stringtranslate.com

Johnny Kitagawa

John Hiromu Kitagawa (nombre japonés Hiromu Kitagawa (喜多川 擴, Kitagawa Hiromu ) ; 23 de octubre de 1931 - 9 de julio de 2019), conocido profesionalmente como Johnny Kitagawa (ジャニー喜多川, Janī Kitagawa ) , fue un magnate de negocios, promotor y productor discográfico japonés. Fue mejor conocido como el fundador de Johnny & Associates , una agencia de talentos para numerosas bandas de chicos populares en Japón. Ostentaba el récord mundial Guinness de la mayor cantidad de artistas n.º 1, la mayor cantidad de sencillos n.º 1 y la mayor cantidad de conciertos producidos por un individuo. [1]

Kitagawa reunió, produjo y gestionó más de una docena de bandas populares, entre ellas Tanokin Trio , Hey! Say! JUMP , SMAP , Arashi , Kanjani8 , V6 , NEWS y KAT-TUN . La influencia de Kitagawa se extendió más allá de la música a los ámbitos del teatro y la televisión. Considerado como una de las figuras más poderosas de la industria del entretenimiento japonesa, mantuvo un monopolio virtual en la creación de bandas de chicos en Japón durante más de 40 años. [2] Kitagawa también fundó el sistema de aprendices de ídolos, donde los talentos se inscriben en la agencia y se entrenan hasta que están listos para debutar profesionalmente, que ha sido adoptado por otras industrias de ídolos. El propio Kitagawa evitó el centro de atención del público. Rara vez permitió que le tomaran fotografías y no hizo apariciones públicas con sus grupos. Se celebró un concierto conmemorativo después de su muerte en 2019, con la asistencia de 154 artistas de Kitagawa y otras celebridades.

De 1988 a 2000, Kitagawa fue objeto de varias denuncias de que se había aprovechado de su posición para mantener relaciones sexuales inapropiadas con niños bajo contrato con su agencia de talentos , aunque nunca se presentaron cargos penales en su contra. En 2023, cuatro años después de su muerte, su abuso sexual se hizo más público después de que un informe concluyera que cometió abusos sexuales desde principios de la década de 1970 hasta mediados de la década de 2010, incluida la violación de cientos de niños que eran miembros de Johnny & Associates antes de su debut. [3] [4] En 2023, un número reportado de 478 personas afirmaron haber sido víctimas de Kitagawa, de ellas, 325 buscaron una compensación y solo se confirmó que 150 pertenecían a la empresa. [5] Más tarde ese mismo año, Johnny & Associates anunció que su nombre cambiaría a Smile Up, y que todo lo que llevara el nombre "Johnny", como empresas relacionadas y grupos de actuación, se cambiaría para eliminar el nombre de Kitagawa.

Primeros años de vida

John Hiromu Kitagawa [6] nació en 1931 en Los Ángeles, California , Estados Unidos, Johnny Kitagawa regresó con su familia a Japón en 1933. Su padre, el reverendo Taido Kitagawa, fue un sacerdote budista y el tercer obispo principal del templo budista Koyasan en Little Tokyo de 1924 a 1933. [7] Su hermana mayor era Mary Yasuko Fujishima. [8] Kitagawa enseñó inglés a huérfanos de la Guerra de Corea para el Ejército de los Estados Unidos. [8] A principios de la década de 1950, regresó a Japón para trabajar en la Embajada de los Estados Unidos . Mientras caminaba por el parque Yoyogi en Tokio, se encontró con un grupo de niños que jugaban béisbol. Los reclutó para formar un grupo de canto, actuando como su manager. Llamó al grupo " Johnnys ". [2]

Johnnys alcanzó cierto éxito gracias a una fórmula que entonces era novedosa: mezclar a artistas atractivos que cantaban música popular con rutinas de baile coordinadas. Johnnys fue el primer grupo pop exclusivamente masculino de Japón y marcó la pauta que Kitagawa siguió con sus actuaciones posteriores. [2] El término "Johnny's" pasó a aplicarse de forma genérica a cualquiera de los artistas que trabajaban para Kitagawa. [2] Al mismo tiempo, se graduó en la Universidad Sophia y obtuvo su licenciatura en Estudios Internacionales.

Carrera

Sede de Johnny & Associates

En 1968, Kitagawa alcanzó un éxito más amplio con una boy band de cuatro miembros conocida como Four Leaves . El grupo de canto y baile tuvo éxito, como lo reflejan siete apariciones consecutivas en el festival anual exclusivo Kōhaku Uta Gassen , a partir de 1970. [9] Four Leaves actuó junto durante diez años antes de disolverse en 1978. En 2002, Kitagawa supervisó la reunión de la banda. [9] Kitagawa pasó a reunir, producir y gestionar muchas de las mejores bandas masculinas de Japón, incluidos grupos como Hey! Say! JUMP , SMAP , Tokio , V6 , Arashi , Tackey & Tsubasa , Kanjani8 , NEWS , KAT-TUN y KinKi Kids , entre muchos otros. [2]

Kitagawa pudo expandir su esfera de influencia a la televisión, ya que sus artistas aparecían regularmente en televisión, y muchos de ellos aparecían en sus propios programas de variedades. Actuaban regularmente como promotores de productos comerciales y aparecían en películas. [10] [11] El éxito de los artistas de Kitagawa condujo a una mayor rentabilidad, y Johnny & Associates generó 2.900 millones de yenes en ganancias anuales en el auge del boom de las bandas de chicos. [10] En 1997, los artistas pertenecientes a la agencia de talentos aparecieron en más de 40 programas de televisión y otros 40 comerciales. [10] [12] El éxito de su empresa convirtió a Kitagawa en uno de los hombres más ricos de Japón. [13] Ostentaba el récord mundial Guinness por la mayor cantidad de artistas n.º 1, la mayor cantidad de sencillos n.º 1 y la mayor cantidad de conciertos producidos por un individuo. [1]

La fórmula

Kitagawa empleó repetidamente una fórmula estándar en el desarrollo y comercialización de sus actuaciones. [14] Johnny & Associates realizó pruebas abiertas para posibles artistas. La agencia de producción reclutó a niños de tan solo diez años para un grupo de talentos conocido como Johnny's Juniors . [2] Los solicitantes seleccionados vivían en un dormitorio de la compañía y asistían a una escuela dirigida por la compañía. Se entrenaban para perfeccionar su talento para el espectáculo en forma de canto, baile y actuación. [11] Kitagawa celebraba un festival anual de verano conocido como "Johnny's Summary".

No me interesan mucho los discos. Una vez que sacas un disco, tienes que venderlo. Tienes que promocionar una sola canción. No puedes pensar en nada más. No es bueno para el artista.

—Johnny Kitagawa, junio de 1996 [15]

Los miembros prometedores de Johnny's Jr. aparecieron junto a los miembros establecidos del grupo de artistas de Kitagawa. Los miembros junior actuaron como bailarines de fondo para los actos principales, para permitir el reconocimiento de nombres antes de lanzarse como un grupo separado. [2] Los miembros de los Juniors aparecieron en Hachi-ji da J , un programa de variedades de televisión semanal. Los miembros cantaron, bailaron y actuaron en sketches cómicos mientras desarrollaban aún más las habilidades para graduarse a un acto principal. [16]

Kitagawa se centró en el desarrollo de sus grupos como artistas completos. Shonentai, por ejemplo, no lanzó un solo hasta que llevaban más de siete años juntos. [15] En una entrevista de 1996, Kitagawa dijo: "No me interesan mucho los discos. Una vez que lanzas un disco, tienes que venderlo. Tienes que promocionar una sola canción. No puedes pensar en nada más. No es bueno para el artista". [15]

Una vez lanzado, Kitagawa era conocido por utilizar sus grupos establecidos para inducir a las estaciones de televisión a informar sobre sus nuevos actos y asegurar una cobertura de prensa favorable para sus actos y para él mismo. [11] [13] Los programas que dieron una cobertura desfavorable no recibieron entrevistas o apariciones en televisión de estrellas populares representadas por Kitagawa. [12] Kitagawa mantuvo un alto grado de control sobre sus actos, [2] [17] hasta el punto de que sus imágenes no aparecieron en el sitio web de la compañía. [2] Se esperaba que los artistas mantuvieran una imagen pública que fuera propicia para el marketing a las mujeres jóvenes. Como resultado, los miembros de las bandas producidas por Kitagawa evitaron la mención pública de sus vidas privadas. [17] El propio Kitagawa evitó la atención pública. Rara vez permitió que le tomaran fotografías y no hizo apariciones públicas con sus grupos. [2] [17]

Muerte

El 9 de julio de 2019, Kitagawa murió en un hospital de Tokio después de sufrir un derrame cerebral por hemorragia subaracnoidea el 18 de junio, a la edad de 87 años. [18] [19] [20] Se celebró un concierto conmemorativo el 4 de septiembre de 2019 en el Tokyo Dome , con la asistencia de 154 artistas de Johnny y otras celebridades, incluidos Akiko Wada y Dewi Sukarno . [21] [22] Su cuerpo fue incinerado y sus cenizas se distribuyeron a varias personas, incluido Masahiro Nakai . [23]

Tras la muerte de Kitagawa en 2019, Johnny & Associates comenzó a ampliar la accesibilidad para su talento. [24] Esto incluyó la apertura de una cuenta oficial de Twitter para ellos mismos (que compartía información sobre el talento de Johnny, principalmente en inglés), así como diferentes cuentas de redes sociales para los artistas. [25] [26] [27] [28]

Abuso sexual por parte de Kitagawa

Alegaciones hechas durante la vida de Kitagawa

A principios de la década de 1960, Kitagawa fue acusado de agredir sexualmente a estudiantes de Shin Geino Gakuin, una escuela de formación de talentos ubicada en el barrio de Toshima, Tokio.

En 1988, el ex miembro de Four Leaves, Koji Kita, alegó en su libro Dear Hikaru Genji que Kitagawa le había hecho proposiciones y que Kitagawa operaba un sofá de casting . [29] En 1989, el miembro de Johnnys, Ryo Nakatani, publicó acusaciones similares en su libro Johnny's Revenge . [30] En 1996, el ex miembro de Johnny Jr.'s, Junya Hiramoto, alegó en su libro All About Johnnys que Kitagawa compartía el dormitorio comunal de los chicos e insistía en lavarles la espalda a la hora del baño. [29]

En 2001, Shūkan Bunshun presentó una serie de acusaciones similares de acoso sexual junto con afirmaciones de que Kitagawa supuestamente había obligado a los niños a beber alcohol y fumar. [29] [31] [32] [33] Johnny & Associates demandó a Shukan Bunshun por difamación y, en 2002, el Tribunal de Distrito de Tokio falló a favor de Kitagawa, otorgándole ¥8,8 millones en daños. [29] [31] En 2003, la multa se redujo a ¥1,2 millones sobre la base de que las acusaciones de beber y fumar eran difamatorias, mientras que las acusaciones de acoso sexual no lo eran. [31] Kitagawa presentó una apelación ante la Corte Suprema de Japón . Fue rechazada en 2004. [34] El caso tuvo una cobertura mínima en Japón, y muchos periodistas lo atribuyeron a la influencia de Kitagawa en los medios de comunicación japoneses. [6] [35] En 2023, The Asahi Shimbun especuló que los medios japoneses inicialmente tampoco tomaron en serio la noticia porque los hombres no eran vistos como víctimas de agresión sexual en ese momento y, por lo tanto, la noticia se consideraba un "chisme"; y porque Shūkan Bunshun había perdido la demanda inicial. [30] En total, hubo al menos ocho libros y artículos de revistas sobre el abuso antes del documental de la BBC de 2023. [36]

Escándalo de abuso sexual

En marzo de 2023, la BBC lanzó un documental centrado en las acusaciones de abuso sexual contra Kitagawa, Predator: The Secret Scandal of J-Pop , presentado por Mobeen Azhar . En respuesta, Johnny & Associates declaró que estaban creando "estructuras organizativas transparentes" que se anunciarían más adelante en el año. [3]

En abril de 2023, el músico y ex miembro de Johnny's Jr., Kauan Okamoto, dijo en una conferencia de prensa celebrada en el Club de Corresponsales Extranjeros de Japón que había sido objeto de abuso sexual por parte de Kitagawa en varias ocasiones entre 2012 y 2016, y pidió a la gerencia que reconociera la mala conducta. [37] Okamoto estimó que entre 100 y 200 niños fueron invitados a la casa de Kitagawa durante su estancia en Johnny's, y afirmó que cuando Kitagawa le dijo a uno de sus invitados que se fuera a la cama temprano, todos sabían que "era tu turno". [38] [39] En respuesta a la conferencia de prensa de Okamoto, Johnny & Associates emitió un comunicado en el que decía que "continuaría su esfuerzo unificado para garantizar minuciosamente el cumplimiento sin excepción y abordar el fortalecimiento de un sistema de gobernanza", pero la empresa no abordó directamente las acusaciones en ese momento. [39] Más tarde ese mes, NHK informó que Johnny & Associates estaba entrevistando a sus empleados y talentos, y había enviado un documento a los socios comerciales diciendo que estaban investigando las acusaciones. El documento decía que la compañía tomaba las acusaciones en serio y que sus investigaciones hasta el momento no habían descubierto ningún caso de mala conducta, agregando que eran conscientes de que tales entrevistas internas no eran suficientes para descubrir la verdad. [40] Después de la conferencia de prensa, NHK informó sobre el abuso el 13 de abril. Este fue el primer informe televisivo sobre el escándalo realizado por NHK. [41]

El 14 de mayo de 2023, Julie Keiko Fujishima, sobrina de Kitagawa y presidenta de Johnny & Associates, emitió una disculpa a quienes habían alegado abusos sexuales por parte de Kitagawa. Agregó que estaba comprometida a implementar medidas para abordar las necesidades de las víctimas. [42] Dos días después de que Johnny & Associates publicara su declaración, Okamoto y el ex Johnny's Jr. Yasushi Hashida, junto con Okamoto, asistieron a una reunión parlamentaria en la Dieta Nacional organizada por el Partido Democrático Constitucional . Hashida dijo que Kitagawa abusó sexualmente de él unas dos veces cuando tenía 13 años. [43] Tanto Hashida como Okamoto atribuyeron la cobertura de las acusaciones de abuso sexual por parte de la prensa extranjera como clave para allanar el camino para su cobertura en la prensa nacional. [44] [45]

En julio de 2023, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas investigó los abusos de Kitagawa en la agencia. [46] [47] Una investigación independiente establecida por Johnny & Associates informó los hallazgos de su investigación el 29 de agosto de 2023, diciendo que Kitagawa cometió repetidamente abusos sexuales desde principios de la década de 1970 hasta mediados de la década de 2010. [48] El 7 de septiembre de 2023, Johnny & Associates reconoció formalmente el abuso de Kitagawa por primera vez. [49]

Secuelas

El 6 de septiembre de 2023, Guinness World Records decidió eliminar de su sitio web oficial el logro de Kitagawa de producir la mayor cantidad de canciones en la lista de música pop. Sin embargo, no eliminaron los títulos de sus discos, ya que nunca fue condenado. [50] Esta decisión fue aceptada como una decisión acertada por el recién nombrado presidente de Johnny & Associates, Higashiyama. [51] Empresas como Suntory y McDonald's que habían contratado previamente a Johnny & Associates para campañas publicitarias o promocionales decidieron retractarse o no renovar sus contratos con los artistas de Johnny como respuesta al escándalo de Kitagawa. Suntory exigió planes de prevención y reparación para las víctimas como requisitos previos para restablecer la asociación. [52] [53]

Varios medios de comunicación importantes, incluida NHK , emitieron mea culpas en reconocimiento a sus años de silencio que permitieron efectivamente que los abusos sexuales de Kitagawa continuaran sin cesar. [54] [55] Bungeishunjū y Mobeen Azhar fueron premiados en 2023 por el Club de Corresponsales Extranjeros de Japón (FCCJ) por su cobertura del escándalo. El FCCJ comparó este escándalo con el asesinato de Shinzo Abe , citando el silencio de los medios sobre los abusos sistemáticos por parte de organizaciones cercanas a figuras poderosas. [56]

Varios medios de comunicación japoneses informaron el 1 de octubre de 2023 que Johnny & Associates estaba considerando crear una nueva empresa para gestionar a sus artistas, mientras que la actual Johnny & Associates cambiaría de nombre y seguiría existiendo con el fin de compensar a las víctimas de abuso. También se informó de que se esperaba que Noriyuki Higashiyama , que se convirtió en el director de Johnny & Associates tras la dimisión de Julie K. Fujishima, también dirigiera la nueva empresa. [57] El 2 de octubre, Johnny & Associates celebró una rueda de prensa para delinear sus planes, anunciando que cambiarían el nombre de la empresa actual a Smile Up, tomando un nombre que habían utilizado en su proyecto benéfico de 2020, a partir del 17 de octubre. [58] [59] [60] Smile Up seguirá existiendo bajo la propiedad de Fujishima y acabará cerrando una vez que se hayan procesado todas las solicitudes de compensación por abuso sexual, que ascendían a 325 en el momento del anuncio. [58]

Higashiyama dijo a los periodistas que los artistas que trabajan bajo la nueva compañía de gestión "tendrán la libertad de seguir sus propios caminos profesionales sin estar restringidos o depender completamente de la compañía". [58] También se anunció que todo lo que lleve el nombre "Johnny", como compañías relacionadas y secciones de la compañía como Johnny's Island y J-Storm y grupos de actuación como Johnny's West y Kanjani Eight , sufrirían cambios para eliminar cualquier rastro del nombre de Johnny. [61] Higashiyama dijo que "todas las cosas con el nombre de Johnny tendrán que desaparecer", mientras que Fujishima, que no asistió a la conferencia de prensa del 2 de octubre, dijo que quería "borrar todo lo que queda de Johnny de este mundo". [59]

Referencias

  1. ^ ab Zhan, Jennifer (7 de octubre de 2023). "El hombre más poderoso en el escándalo de abuso sexual del J-Pop, explicado". Vulture . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  2. ^ abcdefghij Campion, Chris (21 de agosto de 2005). «La fábrica de sueños del J-Pop». The Guardian Music Observer Monthly . Londres. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  3. ^ ab Daly, Rhian (7 de marzo de 2023). «Johnny Kitagawa: el fundador del J-pop que enfrentó décadas de acusaciones de abuso sexual». Rolling Stone UK . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Los abusos sexuales de Johnny Kitagawa: el secreto peor guardado de Japón". BBC News. 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "補償請求者325人中、在籍確認は約150人 ジャニーズ性加害". Mainichi (en japonés). 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  6. ^ ab Schilling, Mark (18 de julio de 2019). «Johnny Kitagawa: Poder, abuso y la omertà de los medios japoneses». Variety . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  7. ^ Kazahaya, Katsuichi (1974). Koyasan Beikoku Betsuin 50 nen shi . págs. 138-9.
  8. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (28 de septiembre de 2019). «La sobrina de Johnny Kitagawa asume el cargo de presidenta de la agencia de talentos Johnny & Associates». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  9. ^ ab "Four Leaves Taabo lucha contra el cáncer". Zona Japón . 19 de enero de 2009. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  10. ^ abc McCurry, Justin (23 de abril de 2000). «Japan's star-maker charged of sexually abusing boys» (Creador de estrellas de Japón acusado de abusar sexualmente de niños). The Observer . Londres. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  11. ^ abc Wallace, Bruce (28 de enero de 2007). «La historia está escrita en el rostro de este actor». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  12. ^ ab Sim, Calvins (30 de enero de 2000). «En Japón, empañando a un hacedor de estrellas». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  13. ^ ab Sims, Calvin (14 de abril de 2000). "Legisladores en Japón escuchan un caso de sexo sombrío". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  14. ^ Hoban, Alex (11 de febrero de 2009). «Turning Japanese: The casey underworld of music moguls» (Volviéndose japonés: el sórdido submundo de los magnates de la música). The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  15. ^ abc McClure, Steve (1996). «You Look Like a Music Star». Billboard . Vol. 108, núm. 35. Nielsen Business Media. págs. 76–80. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de enero de 2010 .
  16. ^ Brasor, Phillip (15 de septiembre de 1999). «Joven de corazón, pero nunca libre de Johnny». The Japan Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  17. ^ abc Brasor, Phillip (16 de septiembre de 2007). "Son alocados, tal vez no gays, pero de todos modos, los 'talentos' están saliendo a jugar". The Japan Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  18. ^ "El magnate del entretenimiento japonés Johnny Kitagawa muere a los 87 años". Kyodo News . 9 de julio de 2019. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  19. ^ "El magnate de la boy band japonesa Johnny Kitagawa muere a los 87 años". BBC News . 10 de julio de 2019. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  20. ^ "Johnny Kitagawa, fundador de la agencia que lanzó numerosas bandas de chicos, murió a los 87 años". The Japan Times . 10 de julio de 2019. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  21. ^ "Celebridades lamentan la muerte de Johnny Kitagawa en un acto conmemorativo en el Tokyo Dome". The Japan Times . 4 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "Celebridades se despiden del fallecido Johnny Kitagawa". NHK World-Japón . 4 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  23. ^ "中居正広は木村拓哉に「思い直接言う」ライブは…". Deportes Nikkan (en japonés). 21 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  24. ^ St. Michel, Patrick (26 de diciembre de 2019). «El amanecer de una nueva era y un cambio en el J-pop». The Japan Times . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  25. ^ "ジ ャ ニ ー ズ 事 務 所, 公式 ツ イ ッ タ ー 始動 か 海外 フ ァ ン か ら も 続 々歓喜 の声". Noticias emocionantes (en japonés). Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  26. ^ "ジ ャ ニ ー ズ 事 務 所, 公式 ツ イ ッ タ ー 始動 か 海外 フ ァ ン か ら も 続 々歓喜 の声". Fumumu (en japonés). 3 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  27. ^ "Johnny & Associates en Twitter: '¡Hola mundo!…'". Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  28. ^ "「痛々しい」「普通のおじさん」「ノリが無理」二宮和也、上田竜也、小山慶一郎、中丸雄一… SNS: " J Prime (en japonés). 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  29. ^ abcd Campion, Chris (21 de agosto de 2005). «La fábrica de sueños del J-Pop». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  30. ^ ab "ジ ャ ニ ー ズ 事 務 所 の メ デ ィ ア コ ン ト ロ ー ル 手法 「沈 黙 の 螺 旋 」 は 破 ら れ る の か". Globo + (en japonés). El Asahi Shimbun . 30 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  31. ^ abc Fukue, Natsuko (14 de abril de 2009). "Entonces, ¿quieres ser un Johnny?". The Japan Times . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  32. ^ McCurry, Justin (23 de abril de 2000). «Creador de estrellas de Japón acusado de abusar sexualmente de niños». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  33. ^ Sims, Calvin (30 de enero de 2000). «En Japón, empañando a un hacedor de estrellas». The New York Times . p. 12. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  34. ^ West, Mark D. (15 de enero de 2007). Secretos, sexo y espectáculo: las reglas del escándalo en Japón y Estados Unidos . University of Chicago Press. pág. 210. ISBN. 978-0-226-89408-9.
  35. ^ St. Michel, Patrick (10 de julio de 2019). «Johnny Kitagawa: el magnate que definió y controló la industria del entretenimiento de Japón». The Japan Times . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  36. ^ Igor Prusa (2023). "El escándalo de abusos sexuales de Johnny's y el papel de los medios de comunicación en Japón". Japón contemporáneo . 36 : 126–144. doi :10.1080/18692729.2023.2290369.
  37. ^ "Una ex aspirante al J-pop alega abuso sexual por parte del fallecido magnate de la música Kitagawa". Kyodo News. 12 de abril de 2023. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .
  38. ^ Schilling, Mark (12 de abril de 2023). «Johnny Kitagawa, el difunto magnate del talento japonés, acusado de abuso sexual por la ex estrella adolescente Okamoto Kauan». Variety . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .
  39. ^ ab Kageyama, Yuri (12 de abril de 2023). «El músico Kauan Okamoto alega que su representante de talentos lo agredió». Associated Press . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .
  40. ^ "Agencia de talentos japonesa investiga supuestos abusos sexuales por parte del difunto presidente". NHK World-Japan . 22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 22 de abril de 2023 . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  41. ^ "NHK、ジャニー喜多川元社長「性加害」報道も夕方枠のみ。「アリバイ作り」疑う声も". Sakisiru (en japonés). 14 de abril de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  42. ^ "El director de Johnny se disculpa por el supuesto abuso sexual por parte del difunto Kitagawa". Kyodo News. 14 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  43. ^ "Nuevo exmiembro de la agencia de talentos de Johnny denuncia abuso sexual adolescente". Kyodo News. 16 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  44. ^ Benoza, Kathleen; Takahara, Kanako (16 de mayo de 2023). "Fuerzas externas acabaron sacando a la luz pública el abuso de Johnny". The Japan Times. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  45. ^ "La principal agencia de música pop de Japón se disculpa por los presuntos abusos sexuales cometidos por su difunto fundador". CNN. 16 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  46. ^ "Grupo de derechos humanos de la ONU investigará el escándalo de abusos sexuales en la agencia de Johnny". The Japan Times. 12 de julio de 2023. Archivado desde el original el 15 de julio de 2023. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  47. ^ "Informe de la ONU critica la respuesta al escándalo de abuso sexual de Johnny Kitagawa". The Hollywood Reporter. 7 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  48. ^ "Investigación de la agencia de talentos de Johnny pide disculpas y ayuda a las víctimas de abuso sexual". Kyodo News. 29 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  49. ^ "La agencia de talentos de Johnny admite abuso sexual por parte de su fundador y el director dimite". Kyodo News. 7 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "ギネスワールドレコーズ ステートメント", Guinness World Records , 6 de septiembre de 2023, archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 , recuperado 16 de septiembre de 2023
  51. ^ "Guinness elimina a Johnny Kitagawa de su sitio web; Higashiyama califica la decisión de 'sabia'", Yomiuri Shimbun , 7 de septiembre de 2023, archivado del original el 13 de septiembre de 2023 , consultado el 11 de septiembre de 2023
  52. ^ Inoue, Yukana (12 de septiembre de 2023). «Más empresas se alejan del escándalo de abuso sexual de Johnny». The Japan Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  53. ^ Ryall, Julian (12 de septiembre de 2023). «La agencia de talentos del depredador sexual japonés Johnny Kitagawa enfrenta una crisis en espiral en medio de una creciente ira y un boicot de los anunciantes» . South China Morning Post . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  54. ^ Kaneko, Karin (30 de agosto de 2023), "Los medios responden al informe sobre abuso sexual en Johnny and Associates", The Japan Times , archivado del original el 17 de septiembre de 2023 , consultado el 11 de septiembre de 2023
  55. ^ "Los medios japoneses se disculpan por ignorar los abusos sexuales cometidos por un importante agente del J-pop". CBC News . Reuters . 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  56. ^ Johnston, Eric (agosto de 2023), "Solidaridad con los que no tienen voz", Club de Corresponsales Extranjeros de Japón , archivado del original el 21 de agosto de 2023 , consultado el 21 de agosto de 2023
  57. ^ "Johnny & Associates está considerando crear una nueva firma, según fuentes". NHK World-Japón. 1 de octubre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  58. ^ abc "Johnny's cambiará de nombre y creará una nueva firma para gestionar a sus artistas". Kyodo News. 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  59. ^ ab Kageyama, Yuri (2 de octubre de 2023). "Johnny's se convierte en Smile-Up. La compañía musical japonesa afectada por un escándalo de abuso sexual adopta un nuevo nombre". Associated Press . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  60. ^ "ジ ャ ニ ー ズ 事 務 所, 社名 「SMILE-UP."を誓う". Oricon (en japonés). 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  61. ^ "東山紀之社長「ジャニーズと付くものはなくなります」所属グループの名称変更を断言<会見>". Prensa modelo (en japonés). 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .

Lectura adicional