John George Terry (nacido el 7 de diciembre de 1980) es un exjugador y entrenador de fútbol profesional inglés que jugó como defensa central . Anteriormente fue capitán del Chelsea , la selección nacional de Inglaterra y el Aston Villa . Es considerado uno de los mejores defensores de su generación, [2] [3] así como uno de los mejores defensores de la Liga Premier e inglesa de todos los tiempos. [4] [5] [6] [7] [8]
Terry es el capitán más exitoso del Chelsea. Durante sus 19 años con el club, [16] [17] [18] [19] los llevó a cinco títulos de la Premier League , cinco FA Cups , tres Copas de la Liga , una UEFA Europa League y un título de la UEFA Champions League . Es uno de los seis jugadores que han disputado más de 500 partidos con el Chelsea y también es el defensa con mayor puntuación de todos los tiempos del club. [20] En 2007, se convirtió en el primer capitán en levantar la FA Cup en el nuevo estadio de Wembley en la victoria del Chelsea por 1-0 sobre el Manchester United , y también en el primer jugador en marcar un gol internacional allí, anotando de cabeza en el empate 1-1 de Inglaterra con Brasil . [21] En su última temporada en el Chelsea en 2017, se convirtió en el primer jugador en capitanear a un equipo en el título de la Premier League en cinco ocasiones.
Tras su marcha del Chelsea, Terry pasó una temporada con el Aston Villa en el Championship antes de retirarse, perdiendo finalmente la final del play-off del Championship de 2018. Regresó al Aston Villa unos meses después como entrenador asistente de Dean Smith . El equipo ganó la final del play-off del Championship de 2019 y ascendió de nuevo a la Premier League. Terry dejó el cargo en julio de 2021. Cuando Smith se incorporó al Leicester City como entrenador en abril de 2023, nombró a Terry para su cuerpo técnico una vez más.
De niño, Terry formó parte del sistema juvenil del West Ham United , al que se incorporó como centrocampista en 1991. [27] Se trasladó al Chelsea a los 14 años, jugando para los equipos juveniles y de reserva del club. Debido a la escasez de defensores centrales, fue trasladado a defensa central, posición que desempeñó durante toda su carrera. Después de terminar la escuela, se unió al club en un YTS a los 16 años y firmó contratos profesionales un año después. [28]
1998–2000: Primeras apariciones
Terry hizo su debut con el Chelsea el 28 de octubre de 1998 como suplente de último momento en un empate de la Copa de la Liga con el Aston Villa ; su primera titularidad llegó más tarde esa temporada en un partido de tercera ronda de la Copa FA , una victoria por 2-0 sobre el Oldham Athletic . [29]
En 2002, Terry estuvo involucrado en un altercado con un portero en un club nocturno del oeste de Londres con su compañero de equipo del Chelsea Jody Morris y Des Byrne de Wimbledon , lo que lo llevó a ser acusado de asalto y riña . En agosto de 2002, Terry fue absuelto de los cargos en la corte. [34] Durante el asunto, la Asociación de Fútbol le dio una prohibición temporal de la selección nacional inglesa . [35] Anteriormente, junto con sus compañeros de equipo del Chelsea Frank Lampard , Jody Morris, Eiður Guðjohnsen y su ex compañero de equipo Frank Sinclair , en septiembre de 2001 Terry fue multado con dos semanas de salario por el Chelsea después de acosar borracho a turistas estadounidenses en duelo inmediatamente después de los ataques del 11 de septiembre . [36] [37] Durante sus primeros días en el Chelsea, Terry compartió un piso con Andrew Crofts . [38]
Terry comenzó a establecerse en el primer equipo del Chelsea a partir de la temporada 2000-01 , siendo titular en 23 partidos y siendo elegido Jugador del Año del club. [39] Continuó su progreso durante la temporada 2001-02 , convirtiéndose en un habitual en la defensa junto al capitán del club e internacional francés Marcel Desailly . El 5 de diciembre de 2001, fue capitán del Chelsea por primera vez, en un partido de la Premier League contra el Charlton Athletic . [40] El Chelsea llegó a la final de la FA Cup , tras victorias contra sus rivales londinenses West Ham United y Tottenham Hotspur en la cuarta y sexta ronda respectivamente, y Fulham en la semifinal, donde Terry anotó el único gol en una victoria por 1-0. [41] Un virus le negó a Terry un lugar en la alineación titular para la final , aunque entró como suplente en la segunda mitad mientras el Chelsea perdía 2-0 ante el Arsenal . [42] En la temporada 2003-04, sus actuaciones lo llevaron a convertirse en vicecapitán del entrenador Claudio Ranieri cuando Desailly estaba fuera del equipo. [43] Jugó bien en ausencia del internacional francés, formando una fuerte sociedad defensiva con William Gallas . [44]
Tras la marcha de Desailly, el nuevo entrenador del Chelsea, José Mourinho, eligió a Terry como capitán de su club, una elección que se reivindicó a lo largo de la temporada 2004-05, cuando el Chelsea ganó el título de la Premier League de manera récord con el mejor récord defensivo en la historia de la Football League con la mayor cantidad de vallas invictas y la mayor cantidad de puntos acumulados. [45] Fue elegido Jugador del Año por sus compañeros profesionales en Inglaterra [10] y marcó ocho goles, incluido un gol de la victoria en el último minuto contra el Barcelona , en la UEFA Champions League . [46] Fue elegido el mejor defensor de la Liga de Campeones de la temporada. [47] En septiembre de 2005, fue seleccionado como miembro del Once Mundial en los premios FIFPro . El equipo fue elegido por votación de futbolistas profesionales con sede en 40 países. [48]
El Chelsea defendió su título de la Premier League en 2005-06 , obteniendo 91 puntos y confirmando el título con una victoria por 3-0 contra el Manchester United . [49]
En un partido del 14 de octubre de 2006 contra el Reading , Terry tuvo que hacerse cargo de la portería del Chelsea en los minutos finales del partido después de que los porteros Petr Čech y Carlo Cudicini se lesionaran y el Chelsea no tuviera suplentes restantes. [50] Terry mantuvo su portería a cero y el Chelsea resistió para ganar 1-0. El 5 de noviembre de 2006, jugando contra el Tottenham Hotspur, Terry fue expulsado por primera vez en su carrera en el Chelsea después de recibir dos tarjetas amarillas cuando los Blues perdieron en White Hart Lane por primera vez desde 1987. [51] Terry fue acusado de mala conducta por la FA por cuestionar la integridad del árbitro del partido Graham Poll después del partido. [52] El 10 de enero de 2007, Terry recibió la orden de pagar £ 10,000 por la conducta inapropiada después de que cambió de opinión y se declaró culpable ante la FA. [53]
Terry jugando para el Chelsea en 2006
En la temporada 2006-07 , Terry se perdió partidos del Chelsea debido a un problema recurrente en la espalda. El 26 de diciembre de 2006, José Mourinho declaró que su capitán podría necesitar cirugía para solucionar el problema. En ausencia de Terry, el Chelsea empató 2-2 en casa ante Reading y Fulham durante la Navidad, empates que resultaron cruciales en el destino del título de la Premier League de esa temporada. [54] El 28 de diciembre, el Chelsea emitió un comunicado de prensa diciendo que Terry se había sometido a una cirugía de espalda: "La operación para extirpar un disco intervertebral lumbar secuestrado fue exitosa". [55] Aunque se esperaba que regresara en el partido contra el Wigan Athletic , que el Chelsea ganó 3-2 gracias a un gol tardío del extremo Arjen Robben , [56] Terry estuvo ausente una vez más, debido al problema recurrente en la espalda. [57] Hizo su regreso en la victoria del Chelsea por 1-0 sobre el Charlton Athletic el 3 de febrero de 2007, entrando en el minuto 88 por Claude Makelele. [58] Terry jugó sus primeros 90 minutos de fútbol durante casi tres meses en la victoria del Chelsea por 3-0 sobre el Middlesbrough y recibió muchos aplausos de los seguidores del Chelsea. Didier Drogba anotó dos goles para el Chelsea en ese partido, mientras que el otro gol llegó gracias a un autogol de Abel Xavier del Middlesbrough. [59]
Jugando los octavos de final de la UEFA Champions League fuera de casa contra el Porto , sufrió otra lesión, esta vez en el tobillo, y se perdió la final de la Copa de la Liga de 2007 contra el Arsenal, pero logró recuperarse de la lesión en cuestión de días y jugó en la final. Durante la segunda mitad del partido, en un córner ofensivo, se lanzó a por el balón con un cabezazo en picado; Abou Diaby del Arsenal , en un intento de despejar el balón, le dio una patada a Terry en la cara. Terry estuvo inconsciente durante varios minutos, momento en el que casi se traga la lengua. Fue sacado del campo en camilla y trasladado inmediatamente al Hospital Universitario de Gales . Terry se dio de alta el mismo día y regresó al Millennium Stadium para celebrar la victoria de su equipo por 2-1. El único recuerdo que tenía de la segunda mitad es haber salido al campo y no recordaba los diez minutos que jugó antes de su lesión. [60] Luego llevó al Chelsea a la semifinal de la Liga de Campeones de la UEFA , la tercera vez en cuatro años que el Chelsea llegaba a las semifinales de la competición. [61] En mayo de 2007, Terry fue capitán del Chelsea en la final de la Copa FA de 2007 , en la primera final de la Copa FA en el nuevo estadio de Wembley . [62]
A pesar de no haber logrado llegar a un acuerdo sobre los términos de un nuevo contrato inmediatamente después de la temporada 2006-07, Terry declaró en varias ocasiones que no tenía intención de abandonar el Chelsea. A finales de julio, firmó un nuevo contrato de cinco años con un salario base de entre 131.000 libras esterlinas [63] y 135.000 libras esterlinas [64] por semana, lo que lo convirtió en el jugador mejor pagado de la Premier League en ese momento. [64]
Terry jugando para el Chelsea en 2008
El 16 de diciembre de 2007, mientras jugaba contra el Arsenal, al ir a despejar un balón, Emmanuel Eboué pisó el pie de Terry y Terry sufrió 3 huesos rotos en su pie. [65] Se esperaba que estuviera fuera durante al menos tres meses, pero se recuperó rápidamente y logró capitanear al Chelsea a la final de la Copa de la Liga de 2008 contra el Tottenham, que el Chelsea perdió 2-1. [66] [67] El 11 de mayo de 2008, mientras jugaba en el último partido de liga de la temporada contra el Bolton, chocó con el portero Petr Čech y sufrió una dislocación parcial del codo, que finalmente se volvió a colocar en su lugar en el camino al hospital. [68] Esta lesión no le impidió jugar en la final de la UEFA Champions League de 2008 contra el Manchester United. [69] El partido fue a los penaltis y Terry falló un penalti que habría ganado el partido (y la Liga de Campeones) para el Chelsea. [70] Su pierna de apoyo se resbaló cuando realizó su tiro y el balón no entró en el arco. [71] El Chelsea perdió la tanda de penaltis por 6-5, a lo que Terry reaccionó rompiendo a llorar. [72] El 28 de agosto de 2008, Terry recibió el premio al Defensor del Año de la UEFA en el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones en Mónaco , junto con Frank Lampard y Petr Čech, quienes recibieron el premio por sus respectivas posiciones. [73]
El 13 de septiembre de 2008, Terry recibió la primera tarjeta roja directa de su carrera contra el Manchester City por una entrada a Jô en el rugby . Sin embargo, esta fue revocada más tarde en apelación. [74] A pesar de ser un defensor, ocasionalmente marcó goles importantes para el Chelsea, como en el partido en casa del Grupo A de la Liga de Campeones contra la Roma . [75] Sin embargo, el Chelsea terminó perdiendo el partido de ida por 3-1. [76]
2008-2012: Doblete y Liga de Campeones
Terry (derecha) celebrando el doblete con el Chelsea en 2010
En julio de 2009, el Manchester City hizo una tercera oferta por Terry, pero el entrenador del Chelsea, Carlo Ancelotti, insistió en que Terry permanecería en el Chelsea. [77] Hizo su debut para la nueva temporada contra el equipo de la Premier League Hull City , un partido que el Chelsea ganó. [78] El 8 de noviembre de 2009, Terry anotó el gol decisivo en el partido del Chelsea contra el Manchester United en Stamford Bridge para preservar su récord perfecto en casa para la temporada. [79]
El 9 de mayo de 2010, Terry fue el capitán del Chelsea cuando ganaron su cuarto título de la Premier League después de una victoria por 8-0 contra el Wigan Athletic en Stamford Bridge. [80] Una semana después, el 15 de mayo de 2010, Terry fue el capitán del Chelsea cuando ganó su cuarta medalla de la Copa FA, derrotando al Portsmouth en la final por 1-0 en el estadio de Wembley. [81]
El 31 de diciembre de 2011, en un partido en casa contra el Aston Villa, Terry fue capitán del equipo del Chelsea por 400.ª vez en su carrera, un récord para el club. [82]
Terry fue el tercer mejor pasador del mundo en 2011 entre los jugadores con más de 1.000 pases, con un índice de precisión de pases del 91,6%. Sólo el jugador del Barcelona Xavi (93,0%) y el jugador del Swansea City Leon Britton (93,3%) fueron mejores. [83]
El 24 de abril de 2012, Terry fue expulsado por conducta violenta después de golpear con la rodilla a Alexis Sánchez del Barcelona en un incidente sin balón en la semifinal de la UEFA Champions League 2011-12 en el Camp Nou . La victoria global del Chelsea por 3-2 sobre los actuales campeones los clasificó para la final contra el Bayern Múnich , por la que Terry sería suspendido. Terry luego se disculpó por decepcionar a sus compañeros de equipo y a los fanáticos del Chelsea. [84] Terry anotó su sexto gol de liga de la temporada, séptimo en todas las competiciones, en el último partido de la temporada, una victoria por 2-1 sobre el Blackburn ya descendido. El gol significó que fue la temporada más prolífica de Terry y le dijo al sitio web del Chelsea: "Estoy encantado con siete... Siempre es bueno terminar una temporada de liga con una victoria". [85]
A pesar de que Terry fue suspendido para la final de la Liga de Campeones, junto con sus compañeros de equipo Ramires , Branislav Ivanović y Raul Meireles , [86] participó en las celebraciones en el pitido final después de que el Chelsea triunfara 4-3 en tiros penales, con el delantero Didier Drogba anotando el penal decisivo. [87]
2012–2017: Carrera avanzada
Terry fue despreciado por el defensor del Queens Park Rangers Anton Ferdinand en el apretón de manos previo al partido contra el QPR. [88] Terry fue suspendido por cuatro partidos cuando fue declarado culpable de insultos raciales contra Ferdinand. [89]
El 11 de noviembre de 2012, en su primer partido de regreso tras la suspensión de cuatro partidos, Terry anotó su gol número 50 con el Chelsea contra el Liverpool . [90] Salió lesionado en el minuto 39 del mismo partido y se sospechó que tenía daño en los ligamentos de la rodilla derecha, pero una exploración al día siguiente mostró que "no había daño significativo". [91] El 7 de diciembre de 2012, el nuevo entrenador del Chelsea, Rafael Benítez, confirmó que Terry no volvería de su lesión a tiempo para jugar en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2012. La lesión de rodilla de Terry lo mantuvo fuera de acción durante 16 partidos con el primer equipo en total, incluida la derrota en la Copa Mundial de Clubes. [92] Hizo una reaparición de 45 minutos para el equipo sub-21 del Chelsea el 10 de enero, [93] antes de regresar al primer equipo en un empate 2-2 ante el Brentford en la Copa FA , que fue su tercer partido desde la última vez que jugó desde noviembre; 3 meses antes. [94]
Terry (derecha) jugando para el Chelsea en 2014
El 17 de abril de 2013, Terry marcó dos goles en el derbi contra el Fulham que terminó 3-0. [95] El 13 de mayo de 2014, Terry firmó un nuevo contrato de un año con los Blues. [96]
El 18 de octubre de 2014, Terry fue capitán del Chelsea por 500.ª vez contra el Crystal Palace . [97] En el siguiente partido, el 21 de octubre, Terry anotó en la victoria récord del Chelsea en la Liga de Campeones contra el equipo esloveno Maribor . [98] Más tarde, marcó el gol más rápido de la historia del Chelsea en la Liga de Campeones al marcar de cabeza un gol después de 90 segundos contra el Schalke 04. [ 99]
En la final de la Copa de la Liga el 1 de marzo de 2015, Terry abrió el marcador y fue nombrado Jugador del Partido en la victoria del Chelsea por 2-0 sobre el Tottenham. [100] El 26 de marzo, Terry firmó una extensión de un año a su contrato. [101] El 26 de abril, Terry, junto con cinco de sus compañeros de equipo del Chelsea, fue votado en el Equipo del Año de la Liga Premier de la PFA. [102] El 29 de abril, Terry se convirtió en el defensor con mayor puntuación en la Premier League con 38 goles, habiendo marcado el segundo gol en la victoria por 3-1 sobre el Leicester City . [103] El 10 de mayo, Terry superó a David Unsworth como el defensor con mayor puntuación en la Premier League después de marcar su gol número 39 en los primeros cinco minutos contra el Liverpool, un eventual empate 1-1. [104]
El 23 de agosto de 2015, Terry recibió su primera tarjeta roja en la liga en más de cinco años, al ser expulsado por una falta a Salomón Rondón en una victoria por 3-2 ante el West Bromwich Albion . [105] El 15 de enero de 2016, Terry anotó un autogol en el minuto 50, así como su primer gol de la temporada en el minuto 98, logrando un empate 3-3 contra el Everton . [106] El 1 de febrero de 2016, Terry anunció que dejaría el Chelsea en el verano de 2016, diciendo "No va a ser un final de cuento de hadas". [107]
Aunque Terry anunció en febrero que no se habían llevado a cabo conversaciones para discutir un nuevo contrato, el 18 de mayo de 2016, Terry firmó un nuevo contrato de un año para permanecer en el Chelsea hasta el final de la temporada 2016-17 . [108] Diez días antes, Terry había sido expulsado en una derrota por 3-2 ante Sunderland en el Stadium of Light en lo que se creía ampliamente que había sido su última aparición con el club. [109]
Durante la primera conferencia de prensa de Antonio Conte como nuevo entrenador del Chelsea, Conte confirmó que Terry seguiría siendo el capitán del club. [110] El 11 de septiembre de 2016, durante los minutos finales del partido contra el Swansea City, Terry sufrió una lesión en el tobillo y necesitó muletas para abandonar el campo después del pitido final. [111]
El 8 de enero de 2017, en su primer partido como titular con el Chelsea desde la derrota en la Copa de la Liga ante el West Ham United en octubre de 2016, Terry recibió una tarjeta roja directa por una falta a Lee Angol cuando el Chelsea venció al Peterborough United por 4-1 en la tercera ronda de la Copa FA . [112] El 17 de abril, anunció que dejaría el Chelsea al final de la temporada 2016-17. [113] Después de que el Chelsea celebrara su victoria en la Premier League, Terry jugó su 717.º y último partido con el Chelsea el 21 de mayo en una victoria en casa por 5-1 sobre el Sunderland, saliendo en el minuto 28 (el tablero de sustituciones se levantó en el minuto 26, el mismo que el de su número de camiseta), [114] y recibió un guardia de honor de sus compañeros de equipo. [115] En diciembre de 2019, Terry fue votado en el equipo de la década del Chelsea por sus fanáticos. [116]
El 3 de julio de 2017, Terry firmó un contrato de un año con el club del Championship Aston Villa en una transferencia gratuita. [117] Fue designado como capitán para la temporada 2017-18 . [118] Hizo su debut con Aston Villa el 5 de agosto de 2017 en un empate 1-1 en casa con Hull City en el Championship. [119] Terry anotó su único gol para Aston Villa en una victoria por 2-1 sobre Fulham en el Championship el 21 de octubre. [120]
El 30 de mayo de 2018, Terry dejó Aston Villa después de que el club no logró ascender a la Premier League al perder 1-0 contra Fulham en la final del play-off del campeonato . [121]
En septiembre de 2018, Terry se sometió a un examen médico con el Spartak de Moscú , pero rechazó su oferta de contrato, citando razones familiares. [122] [123] Anunció su retiro del juego el 7 de octubre. [124]
Terry hizo su debut con Inglaterra en junio de 2003 contra Serbia y Montenegro , y comenzó su primer partido con Inglaterra el 20 de agosto de 2003 en Portman Road , Ipswich , en un amistoso contra Croacia . Inglaterra ganó 3-1. [125] Su principal compañero defensivo central había sido Rio Ferdinand . [4] Jugó para su país en la Eurocopa 2004 , y el entrenador de Inglaterra, Sven-Göran Eriksson, declaró que Terry era el defensa central de primera opción, por delante de Sol Campbell. [126]
En 2005, durante un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA contra Polonia , Terry usó el brazalete de capitán de Inglaterra, reemplazando a Michael Owen como capitán después de que este último fuera sustituido. [127]
Consolidó su lugar en el equipo de Inglaterra después de ser seleccionado para la Copa Mundial de la FIFA 2006. [ 128] En un partido de preparación para ese torneo contra Hungría el 30 de mayo de 2006, Terry anotó su primer gol para Inglaterra, el segundo del equipo en una victoria por 3-1. [129] A pesar de un susto por lesión en un amistoso contra Jamaica , se recuperó para jugar en el partido inaugural de Inglaterra contra Paraguay , una victoria por 1-0. [130] En el siguiente partido contra Trinidad y Tobago , Carlos Edwards venció a Paul Robinson de Inglaterra con un centro y cuando Stern John lanzó un cabezazo hacia la portería, Terry despejó el balón de la línea con una patada aérea. [131] En el partido de cuartos de final contra Portugal, Terry jugó todo el partido, pero Inglaterra perdió en los penales y se quedó llorando con sus compañeros. [132] Seis días después, fue el único jugador inglés en ser nombrado en el equipo de estrellas del torneo. [133]
El 10 de agosto de 2006, Steve McClaren nombró a John Terry como capitán de Inglaterra, sucediendo a David Beckham . McClaren dijo: "Elegir un capitán es una de las decisiones más importantes que un entrenador tiene que tomar. Estoy seguro de que tengo al hombre adecuado en John Terry. Estoy convencido de que demostrará ser uno de los mejores capitanes que Inglaterra haya tenido". [134] Terry anotó un gol en su debut como capitán de Inglaterra, en un amistoso internacional contra Grecia . [135] Este fue el primer gol del partido y también el primer gol durante el reinado de McClaren como entrenador. [135] Sin embargo, con Terry como capitán, Inglaterra no se clasificó para la Eurocopa 2008 de la UEFA , su primera ausencia de una fase final del torneo desde la Copa Mundial de la FIFA de 1994. [136] A mitad de la campaña de clasificación , Terry había aceptado que "asumiría toda la responsabilidad" si Inglaterra no se clasificaba. [137]
El 1 de junio de 2007, Terry se convirtió en el primer jugador de la selección absoluta de Inglaterra en marcar un gol internacional en el nuevo estadio de Wembley cuando anotó el gol de Inglaterra de cabeza en el área después de un centro de tiro libre de David Beckham en un empate 1-1 con Brasil. [138] Casi un año después, anotó un gol de cabeza similar una vez más después de un centro de tiro libre de David Beckham para poner a Inglaterra 1-0 arriba contra los Estados Unidos el 28 de mayo de 2008. [139]
Terry fue confirmado como el capitán de Inglaterra en agosto, y capitaneó a Inglaterra en la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010. Durante su primer partido después de ser reinstalado como capitán permanente de Inglaterra, un amistoso contra la República Checa , Milan Baroš lo hizo pasar un mal rato y fue derrotado con demasiada facilidad cuando Baros anotó el primer gol para su equipo. El partido terminó 2-2 con Joe Cole anotando un afortunado empate para Inglaterra en el minuto 92 del partido. [140] [141] Marcó su primer gol competitivo con Inglaterra contra Ucrania el 1 de abril de 2009, en las eliminatorias para la Copa del Mundo, anotando un gol de la victoria en el último momento después de regalar un tiro libre que condujo al gol del empate de Andriy Shevchenko para Ucrania. [142] [143] [144] Inglaterra selló su lugar en el torneo final en septiembre de 2009, luego de una victoria en casa por 5-1 contra Croacia. [145]
El 5 de febrero de 2010, tras las acusaciones sobre la vida privada de Terry, el entrenador de Inglaterra, Fabio Capello, anunció que Terry había sido destituido como capitán de la selección de Inglaterra. [146] Fue reemplazado por su compañero defensor Rio Ferdinand. [147]
En la Copa Mundial de la FIFA 2010, Inglaterra comenzó con dos empates contra Estados Unidos y Argelia , lo que recibió duras críticas de los medios ingleses. [148]
Dos días después del partido contra Argelia, en una entrevista con los medios, Terry insinuó su insatisfacción con la selección del equipo de Capello y afirmó que los jugadores estaban aburridos y no tenían mucho que hacer por las noches en su base de entrenamiento; también dijo que esa noche se llevaría a cabo una reunión del equipo para aclarar las cosas. [149] Al día siguiente, Capello respondió diciendo que Terry había cometido "un gran error" al desafiar su autoridad ante los medios. [150]
El 19 de marzo de 2011, Capello reinstaló a Terry como capitán de Inglaterra luego de una lesión prolongada del capitán anterior, Rio Ferdinand. [151] El 3 de febrero de 2012, cuando Terry debía ser sometido a juicio debido a acusaciones de que había abusado racialmente de Anton Ferdinand del QPR, la FA despojó a Terry de la capitanía de Inglaterra por segunda vez. Esto llevó a Capello a renunciar. [152] [153]
Terry fue nombrado en el equipo del nuevo entrenador Roy Hodgson para la Eurocopa 2012 , mientras que Rio Ferdinand fue dejado fuera, lo que generó fuertes especulaciones de que esto era para evitar un posible conflicto debido al próximo juicio de Terry por abuso racial al hermano de Ferdinand, Anton. [154] Terry jugó 90 minutos en los cuatro partidos de Inglaterra en la Eurocopa. [155]
Terry anunció el 23 de septiembre de 2012 que se había retirado del fútbol internacional. [156]
Estilo de juego
Descrito por ESPN como un "jugador con estilo autoritario y sensato", Terry era un defensor fuerte, tenaz y físico, conocido por su estilo de juego duro e intransigente. Habitualmente jugaba como defensa central, aunque en su juventud empezó jugando como centrocampista. Defensor alto, destacaba en el juego aéreo, lo que le permitía defender centros y balones altos de manera efectiva, y también lo convertía en una amenaza de gol para su equipo en el área contraria, a pesar de su rol de juego defensivo. Aunque era conocido principalmente por sus entradas agresivas, también era un jugador inteligente, que era reconocido por los expertos por su posicionamiento y anticipación, así como por su capacidad para leer el juego, lo que compensaba su falta de ritmo o capacidad atlética, en particular en su carrera posterior; también destacó por su liderazgo y valentía a lo largo de su carrera, así como por su capacidad para organizar la línea defensiva. [27] [28] [157] [158] [159] [160] [161 ] [ 162] [163] [164] [165] A pesar de no ser un jugador particularmente rápido, sin embargo, en particular en distancias cortas, Samuel Eto'o una vez describió a Terry como "sorprendentemente rápido", [157] [159] mientras que en su juventud, un informe de partido de 2003 de un amistoso internacional contra Croacia describió "velocidad y capacidad de tackle" como sus puntos fuertes, mientras que en cambio citó su lectura del juego y su capacidad para defender jugadas a balón parado en el aire como áreas que necesitan mejorar. [166] Considerado como uno de los mejores defensores del mundo en su apogeo, se le considera uno de los mejores defensores centrales de su generación, así como uno de los mejores defensores de la Liga Inglesa y de la Premier League de todos los tiempos. [4] [5] [6] [7] [8]
A pesar de los elogios que recibió en los medios por sus habilidades defensivas, la opinión crítica sobre la capacidad técnica de Terry estuvo frecuentemente dividida; a lo largo de su carrera, a menudo fue emparejado con un defensa central inteligente, más técnico y más móvil con el balón, como Ricardo Carvalho en el Chelsea o Rio Ferdinand con Inglaterra, lo que complementó el estilo de juego más físico de Terry como "tapón", y también le proporcionó cobertura, ya que su falta de ritmo lo vio luchar a veces en equipos que jugaban con una línea defensiva alta. [4] [159] [160] [167] [168] [169] Mientras que algunos expertos, como Chris Wright de ESPN o Robin Bairner y Sulmaan Ahmad de Goal , han citado la técnica de Terry como una debilidad, con Tom Sheen de The Independent también señalando que su reputación general de falta de velocidad o elegancia en la posesión y su renuencia a llevar el balón desde atrás lo hicieron percibir como "un poco lento cuando estaba en el balón", otros, como Jamie Carragher y Jamie Redknapp , han argumentado en cambio que su habilidad con el balón y su compostura en la posesión era un aspecto subestimado de su juego, que no recibió tanta atención como su sentido táctico. [4] [163] [170] [171] [172] [173] [174] [175] Durante uno de los últimos partidos de Terry para el Chelsea, en un artículo de 2017 para The Guardian , Barney Ronay señaló que "Terry se alineó en el corazón de los tres defensores centrales", y lo describió como: "Un poco más pesado, haciendo ruido como un viejo hombre de hojalata ansioso, todavía tiene un toque excelente aunque, si hubiera jugado mucho más profundo en la segunda mitad, podría haber sido mejor sacar una pala y cavar una zanja frente a su propia portería". [176] En 2009, UEFA.com elogió a Terry por su capacidad para controlar el balón con el pecho. [177] Además, aunque inicialmente se mencionó que los pases de Terry necesitaban mejorar en su carrera temprana, [178] su distribución a lo largo de su carrera también fue generalmente sólida y confiable, lo que a menudo lo vio completar muchos pases a lo largo de una temporada con una alta tasa de éxito, aunque generalmente favorecía hacer pases cortos más simples en el suelo; Michael Cox describió su distribución como "subestimada" en 2015, sin embargo, mientras que Redknapp y Carragher han notado que Terry también era capaz de jugar balones largos con cualquiera de los pies, [4] [28] [159] [170] [172] a pesar de ser naturalmente diestro,[179] un rasgo que Sam Wallace y Tom Sheen de The IndependentTambién se observó en 2011 y 2014 respectivamente, y este último describió a Terry como "un futbolista excepcionalmente ambidiestro", que "mostrará una variedad de pases con cualquiera de los dos pies". [173] [180] Como señala Sheen, la habilidad de Terry con cualquiera de los dos pies a menudo le permitió jugar como central izquierdo en una línea defensiva de cuatro hombres a lo largo de su carrera. [173] [179] En 2011, Terry fue el tercer mejor pasador del mundo para jugadores con más de 1000 pases, con una tasa de precisión de pase del 91,6%. Solo el jugador del Barcelona Xavi (93,0%) y el jugador del Swansea City Leon Britton (93,3%) fueron mejores. [83] También jugó en una línea de tres hombres en ocasiones, en particular en su carrera posterior con el entrenador del Chelsea Antonio Conte, aunque luchó por adaptarse a esta formación debido a su falta de ritmo como resultado de su avanzada edad. [181] Sin embargo, a pesar de su reputación como defensor, Terry también ha recibido críticas en los medios por su participación en varios incidentes controvertidos a lo largo de su carrera, tanto dentro como fuera del campo. [7] [182] [183]
Carrera de entrenador
El 10 de octubre de 2018, Terry fue nombrado entrenador asistente del Aston Villa, con el recién nombrado Dean Smith como entrenador en jefe. [184] [185] [186] El 26 de julio de 2021, Terry dejó el Aston Villa después de tres años en el club, en los que lograron el ascenso y consolidaron su posición en la Premier League. Describió a Dean Smith como una gran influencia en su carrera como entrenador. [187] En diciembre de 2021, se anunció su regreso al Chelsea, comenzando en enero de 2022 en un rol de consultoría de entrenamiento. [188]
Tras el anuncio de Dean Smith como nuevo entrenador del Leicester City el 10 de abril de 2023, Terry fue nombrado miembro nuevamente de su cuerpo técnico. [189]
En julio de 2023, Terry regresó al Chelsea como entrenador de la Academia del club . [190]
Terry está casado con su novia de la infancia Toni (née Poole). [193] El 18 de mayo de 2006, Terry y Toni tuvieron gemelos, un niño y una niña. [194] Se casaron en el Palacio de Blenheim en junio de 2007. [193]
Terry era un seguidor del Manchester United cuando era niño. [28] Su hermano mayor, Paul (nacido en 1979), es un exfutbolista profesional que jugó para Dagenham & Redbridge y Yeovil Town . El sobrino de Terry, Frankie , actualmente es futbolista profesional del Colchester United . [195]
Terry es copropietario de la empresa de trajes de baño personalizados Thomas Royall junto con sus compañeros futbolistas Sam Saunders y Liam Ridgewell . [197]
Cuestiones jurídicas
En septiembre de 2001, Terry y tres compañeros de equipo fueron multados con dos semanas de salario por el Chelsea por un incidente que involucró a turistas estadounidenses en un bar del aeropuerto de Heathrow tras los ataques del 11 de septiembre. [198] [199] En enero de 2002, Terry, su compañero de equipo del Chelsea Jody Morris y Des Byrne de Wimbledon fueron acusados de agresión y riña después de una confrontación con un portero de discoteca. Terry fue prohibido de ser seleccionado para el equipo de Inglaterra durante la duración del caso, aunque finalmente fue absuelto de todos los cargos. [200] [201] [202] En 2009, Terry fue investigado por el Chelsea y la FA por supuestamente aceptar dinero de un reportero encubierto para una visita privada al campo de entrenamiento del Chelsea . [203] [204] El club respondió que estaba "seguro de que en ningún momento Terry pidió o aceptó dinero en relación con las visitas al campo de entrenamiento". [205]
Acusaciones de relaciones extramatrimoniales
Wayne Bridge se niega a estrechar la mano de Terry al comienzo del partido del Manchester City contra el Chelsea el 27 de febrero de 2010.
En enero de 2010, un juez del Tribunal Superior impuso una súper orden judicial que impedía a los medios de comunicación informar sobre las acusaciones de que Terry había tenido un romance de cuatro meses a finales de 2009 con Vanessa Perroncel, la exnovia de Wayne Bridge , su excompañero del Chelsea y de la selección de Inglaterra. [206] La orden judicial se levantó una semana después, [207] [208] [209] y los medios de comunicación británicos, especialmente la prensa sensacionalista, cubrieron los rumores con gran detalle en los días siguientes. [210] El News of the World y el Mail on Sunday posteriormente imprimieron disculpas a Perroncel por violar su privacidad y declararon que la historia era "falsa en cualquier caso". [211] Perroncel sostiene que el supuesto romance nunca tuvo lugar. [212] Las acusaciones llevaron al entonces entrenador de Inglaterra, Fabio Capello, a retirar a Terry de la capitanía el 5 de febrero de 2010, reemplazándolo por Rio Ferdinand. [146] [147] [213] Terry fue reinstalado como capitán el año siguiente. [214]
El 27 de febrero de 2010, Terry jugó contra Bridge por primera vez desde el incidente, donde en un incidente muy publicitado antes del partido, Bridge se negó a estrecharle la mano a Terry. [215]
Acusaciones de abuso racial
En noviembre de 2011, Terry fue puesto bajo investigación policial tras una acusación de abuso racista hecha a Anton Ferdinand durante un partido entre el Chelsea y el Queens Park Rangers el 23 de octubre de 2011. [216] [217] Las imágenes de video que circularon en Internet llevaron a acusaciones de que Terry llamó a Ferdinand un "jodido maricón negro". En respuesta a las imágenes de video, Terry afirmó que en realidad le estaba preguntando a Ferdinand: "Oye, Anton, ¿crees que te llamé maricón negro?". [218] El 21 de diciembre de 2011, fue acusado de usar lenguaje racista por el Servicio de Fiscalía de la Corona . [219] En febrero de 2012, la Asociación de Fútbol despojó a Terry de su capitanía de Inglaterra por segunda vez, declarando que Terry no sería el capitán del equipo nacional hasta que se resolvieran las acusaciones de abuso racial en su contra. [220] Cuando comenzó el juicio en julio de 2012, Terry se declaró inocente y fue absuelto del cargo el 13 de julio de 2012. [221] [222]
El 27 de julio de 2012, la FA acusó a Terry de utilizar "palabras y/o comportamientos abusivos y/o insultantes" que "incluían una referencia al origen étnico y/o color y/o raza de Ferdinand". La FA había retrasado la acusación hasta después de la conclusión del juicio penal de Terry. Terry negó la acusación. [223] En vísperas de la audiencia de la FA, Terry anunció su retiro de la selección nacional, diciendo que su posición se había vuelto "insostenible" debido a la acusación disciplinaria. El 27 de septiembre de 2012, la audiencia concluyó con Terry siendo declarado culpable; fue castigado con una suspensión de cuatro partidos y una multa de £ 220.000. [224] En octubre de 2012, Terry decidió no apelar contra el veredicto y su suspensión de cuatro partidos y emitió una disculpa por "el lenguaje que [él] usó en el juego" y declaró que "no era aceptable en el campo de fútbol o de hecho en cualquier ámbito de la vida". [225]
En la cultura popular
Terry ha sido representado en un meme que lo muestra participando en grandes momentos de la historia y la ficción, luego de su decisión de ingresar al campo para levantar la Copa de Europa con el equipo completo a pesar de estar suspendido para la final de la UEFA Champions League de 2012; repitió esto cuando el Chelsea ganó la final de la UEFA Europa League de 2013 , en la que no jugó debido a una lesión. [226] Estos incluyeron la caída del Muro de Berlín , la liberación de Nelson Mandela y el triunfo de Rocky Balboa . [227] Durante el verano de 2012, esto se convirtió en su celebración de logros deportivos actuales, como las medallas ganadas en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 por el Equipo de Gran Bretaña . [228]
^ "J. Terry: Resumen". Soccerway . Perform Group. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
^ Hayes, Garry (17 de octubre de 2014). "John Terry a los 500 años: ¿es el mejor capitán del Chelsea?". Bleacher Report . Consultado el 3 de junio de 2023 .
^ "Ranked! The 101 biggest football players of the last 25 years: full list" (Los 101 mejores jugadores de fútbol de los últimos 25 años: lista completa). FourFourTwo (253.ª ed.). 13 de febrero de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
^ abcdef Bate, Adam (17 de mayo de 2017). «La carrera de John Terry en el Chelsea: ¿dónde se sitúa el defensa?». Sky Sports . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ ab Miller, David (31 de julio de 2007). «Los 20 mejores defensores de Inglaterra» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
^ ab "Los 20 mejores defensores de la Premier League de todos los tiempos: ¿dónde se sitúa John Terry?". The Daily Telegraph . Londres. 12 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ abc Hayes, Garry (17 de octubre de 2014). "John Terry a los 500 años: ¿es el mejor capitán del Chelsea?". Bleacher Report . Turner Sports. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ ab "Recordando el premio al Jugador del Año de la PFA de John Terry". Chelsea FC 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "Defensor del Año de Clubes de la UEFA". UEFA. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
^ abc «Terry obtiene el premio al mejor jugador del año». BBC Sport . 24 de abril de 2005. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "Lamps y Terry homenajeados". The Football Association. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ "Ronaldinho recupera la corona de FifPro". BBC Sport . 6 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
^ "Kaká gana el premio a mejor jugador del mundo". BBC Sport . 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2007 .
^ "Ronaldo gana el premio al mejor jugador del mundo". BBC Sport . 27 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2008. Consultado el 27 de octubre de 2008 .
^ Millar, Colin. «John Terry y Andy Cole ingresan al Salón de la Fama de la Premier League». The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2024 .
^ Emms, Nick. "La leyenda del Chelsea da un paso más hacia su sueño de dirigir a los Blues". Sports Illustrated . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "El último minuto de John Terry como jugador del Chelsea todavía parece totalmente extraño ahora". GiveMeSport . 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "John Terry nombra al 'increíble' talento desperdiciado que podría haberse convertido en una leyenda del Chelsea". SPORTbible . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "Noticias del Chelsea: John Terry confirma su retiro tras 23 años de carrera como jugador". Goal . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "Tras el pitido inicial: los defensas golpean el fondo de la red". Chelsea FC. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ "Inglaterra vuelve a casa". The Football Association. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ "Lista de jugadores que han sido transferidos gratis: Aston Villa" (PDF) . Liga Inglesa de Fútbol. p. 94. Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "John Terry". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "John Terry". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ Lawton, James (19 de agosto de 2006). «John Terry: Defensor de la fe». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
^ "Terry salva a un club de fútbol juvenil". BBC. 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
^ ab Keogh, Frank (3 de mayo de 2010). "West Ham honra al técnico juvenil que nutrió talento por valor de 80 millones de libras" Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine . BBC Sport . Consultado el 3 de mayo de 2010.
^ abcd Garfield, Simon (7 de mayo de 2006). «El hombre para todas las estaciones». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Oldham Athletic v Chelsea". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
^ "Terry era casi un terrier". Sky Sports . 16 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
^ "Bruce conoce el valor de Terry". Sporting Life . 28 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ "La entrevista del jueves: John Terry". Chelsea FC 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ "Diez años de Terry hablando". Chelsea FC 28 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ "Futbolistas absueltos de pelea en el club". BBC Sport . 22 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2006 .
^ "Terry se enfrenta al exilio en Inglaterra". BBC Sport . 18 de enero de 2002. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
^ "Estrellas del Chelsea multadas por borrachera". BBC Sport . 23 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
^ "El primer once de Shame United". Evening Standard . Londres. 11 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ Walker, Paul (6 de octubre de 2005). «El aficionado del Chelsea Crofts busca en el héroe Terry una inspiración galesa». The Independent . Londres . Consultado el 14 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
^ "Estadísticas históricas". Chelsea FC Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ "#4 Capitán del equipo del Chelsea". Sportskeeda . Absolute Sports. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Terry es todo oro para el Chelsea". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Arsenal levanta la FA Cup". BBC Sport . 16 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 3 de junio de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Cronología de la carrera de John Terry". MyLondon.news . 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
^ "Ranking de las cinco mejores asociaciones defensivas de John Terry en el Chelsea". CaughtOffside . 28 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Los tres mejores equipos defensivos de la historia de la Premier League, incluido el Arsenal". HITC . GRV Media. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Terry ofrece un final sensacional". The Daily Telegraph . Londres. 9 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Mejor defensa 2005". UEFA. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ "Lamps y Terry homenajeados". Asociación de Fútbol. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de octubre de 2006 .
^ "¡Ranking! Los 20 mejores equipos de la Premier League por puntos totales". FourFourTwo . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Flashback: John Terry del Chelsea entra en la portería contra el Reading FC". Getreading. 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Terry ve rojo mientras Lennon pone fin a la mala racha de 16 años del Tottenham". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Acusación de mala conducta contra Terry". Irish Examiner . Cork. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Terry multado con £10,000 pero escapa de la prohibición tras comentarios en la encuesta". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ Glanvill, Rick (2007). Anuario oficial del Chelsea FC 2008. Edimburgo: Grange Communications Ltd. pág. 7.
^ "Terry se somete a una cirugía por una lesión en la espalda" Archivado el 28 de septiembre de 2017 en Wayback Machine BBC Sport
^ Mossop, James (24 de diciembre de 2006). «Robben revive al Chelsea». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
^ "Wigan Athletic v Chelsea". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
^ "Charlton 0–1 Chelsea". BBC Sport . 3 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ Chowdhury, Saj (10 de febrero de 2007). «Chelsea 3–0 Middlesbrough». BBC Sport . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
^ "Terry se recupera de una lesión en la cabeza". BBC Sport . 25 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2007 .
^ "Grant alivia el susto del Fenerbahçe". UEFA. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ Bose, Mihir (16 de octubre de 2006). «Wembley albergará la final de la FA Cup 2007». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
^ Harvey, Chris (27 de julio de 2007). "Lampard recibe un aumento salarial". Sky Sports . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ ab Fifield, Dominic (28 de julio de 2007). «Terry se convierte en el jugador mejor pagado de la historia de la Premier League». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Terry podría estar hasta tres meses fuera por fracturas en el pie". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "FA Cup: John Terry regresa a la plantilla del Chelsea". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ «Tottenham 2–1 Chelsea». BBC Sport . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ Fletcher, Paul (11 de mayo de 2008). «Chelsea 1–1 Bolton». BBC Sport . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020. Consultado el 14 de junio de 2019 .
^ "Final de la Champions League: John Terry ofrece consejos de expertos para recuperarse y recuperarse para el Chelsea". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Final de la Champions: Lágrimas para John Terry y el Chelsea tras un final cruel". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Final de la Champions: Terry fue el suplente en el penalti clave fallado". The Guardian . 22 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
^ "Terry fue el suplente del penalti clave fallado". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Chelsea y Ronaldo ganan los premios de la Champions League". Goal . Perform Group. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "John Terry recibe tarjeta roja; el capitán del Chelsea está disponible para el Manchester United". Starting Eleven: European and World Soccer Blog . 17 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
^ Ley, John (22 de octubre de 2008). «John Terry se pone a la altura del desafío y el Chelsea se impone ante la Roma en la Liga de Campeones». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
^ Fifield, Dominic (4 de noviembre de 2008). "Los Blues en alerta roja mientras el desordenado Mikel resume un flojo espectáculo". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Carlo espera que Terry se quede". Sky Sports . 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
^ "Chelsea 2–1 Hull". BBC Sport . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Chelsea 1–0 Manchester United: John Terry gana la batalla de Stamford Bridge con un cabezazo". Goal . Grupo Perform. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ McNulty, Phil (9 de mayo de 2010). «Chelsea 8–0 Wigan». BBC Sport . Archivado desde el original el 14 de julio de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2010 .
^ McCarra, Kevin (17 de mayo de 2010). «Didier Drogba gana la FA Cup pero la Champions League es el objetivo del Chelsea». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Chelsea FC vs Aston Villa en directo". Goal . Grupo Perform. 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 16 de enero de 2012 .
^ ab "El Xavi del Valle". MSN. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
^ "John Terry se disculpa con los fans del Chelsea tras su despido". BBC Sport . 25 de abril de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
^ "Últimas novedades del Chelsea Football Club". Chelsea FC Archivado desde el original el 11 de junio de 2014.
^ "Tiempo de descuento: la final de la Champions League se ve empañada por las suspensiones". Fox News . 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
^ White, Duncan (19 de mayo de 2012). «Bayern Munich 1 Chelsea 1 aet; (Chelsea gana 4–3 en penales): informe del partido». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ Phillips, Owen (15 de septiembre de 2012). «QPR 0–0 Chelsea». BBC Sport . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "John Terry sancionado y multado por la FA por el incidente de Anton Ferdinand". BBC Sport . 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ McNulty, Phil (11 de noviembre de 2012). «Chelsea 1–1 Liverpool». BBC Sport . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "John Terry: el capitán del Chelsea estará fuera durante 'aproximadamente tres semanas'". BBC Sport . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "John Terry: el capitán del Chelsea se perderá el Mundial de Clubes". BBC Sport . 7 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "John Terry regresa de una lesión de rodilla para el equipo sub-21 del Chelsea". The Guardian . Londres. Press Association. 10 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "John Terry completa la goleada del Chelsea y pone fin al sueño de Brentford de ganar la FA Cup". The Guardian . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
^ "El técnico interino del Chelsea, Rafael Benítez, encantado con el regreso de John Terry ante el Fulham tras quedar fuera". The Daily Telegraph . Londres. 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ "Terry firma". Chelsea FC 13 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014.
^ "John Terry fue capitán del Chelsea por 500.ª vez". The Independent . Londres. 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
^ Rose, Gary (21 de octubre de 2014). «Chelsea 6–0 NK Maribor». BBC Sport . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ Jurejko, Jonathan (25 de noviembre de 2014). «FC Schalke 04 0–5 Chelsea». BBC Sport . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
^ McNulty, Phil (1 de marzo de 2015). «Chelsea 2–0 Tottenham Hotspur». BBC Sport . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 27 de abril de 2015 .
^ Fifield, Dominic (26 de marzo de 2015). «John Terry firma un nuevo contrato con el Chelsea hasta finales de la temporada 2015-16». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ «Eden Hazard del Chelsea nombrado Jugador del Año de la PFA». BBC Sport . 26 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 27 de abril de 2015 .
^ "Leicester City 1–3 Chelsea". BBC Sport . 29 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 15 de junio de 2019 .
^ «Chelsea 1–1 Liverpool». BBC Sport . 10 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 15 de junio de 2019 .
^ Magowan, Alistair (23 de agosto de 2015). «West Bromwich Albion 2–3 Chelsea». BBC Sport . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ Johnston, Neil (15 de enero de 2016). «Chelsea 3–3 Everton». BBC Sport . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 15 de enero de 2016 .
^ "John Terry sorprendido por la decisión del Chelsea de despachar a su capitán". Irish Independent . Dublín. 31 de enero de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
^ "Chelsea's John Terry signing new one-year contract at Stamford Bridge". BBC Sport . 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
^ "La tarjeta roja a John Terry lo deja fuera de los dos últimos partidos del Chelsea". The Guardian . Londres. 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
^ "John Terry seguirá siendo capitán del Chelsea, confirma Antonio Conte". Sky Sports . 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
^ "John Terry abandona el Liberty Stadium con muletas tras el empate del Chelsea con el Swansea". Sky Sports . 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
^ "John Terry expulsado pero Pedro, Willian y Batshuayi aseguran que el Chelsea venza al Peterborough". Adelaide Advertiser . 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
^ De Menezes, Jack (17 de abril de 2017). «John Terry dejará el Chelsea al final de la temporada porque seguirá jugando en otro equipo». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
^ Dawkes, Phil (21 de mayo de 2017). «Chelsea 5–1 Sunderland». BBC Sport . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
^ "John Terry: "La sustitución en el minuto 26 fue idea mía", dice el capitán saliente del Chelsea". BBC Sport . 21 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
^ "El equipo de la década del Chelsea: la elección de los aficionados". Chelsea FC 31 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "John Terry: Aston Villa ficha al ex capitán del Chelsea y de Inglaterra". BBC Sport . 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
^ Evans, Gregg (15 de julio de 2017). «John Terry nombrado capitán del Aston Villa para la temporada 2017/18». Birmingham Mail . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
^ Culley, Jon (5 de agosto de 2017). «Aston Villa 1 Hull City 1: John Terry debuta con un rendimiento decepcionante en casa». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ "John Terry marca su primer gol con el Aston Villa desde que llegó procedente del Chelsea". Birmingham Mail . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
^ "John Terry: el capitán del Aston Villa se marcha tras la derrota en la final del play-off". BBC Sport . 30 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
^ "John Terry en Instagram: "Después de pensarlo mucho, he decidido rechazar una oferta de contrato del Spartak de Moscú. Me gustaría aprovechar la oportunidad para agradecer..."". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
^ "John Terry rechaza fichar por el Spartak de Moscú alegando motivos familiares". The Guardian . 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "John Terry: ex capitán de Inglaterra y Chelsea se retira del fútbol". BBC Sport . 7 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
^ "Beckham inspira la victoria de Inglaterra". BBC Sport . 20 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ Staff (8 de junio de 2004). «Campbell feliz con el respaldo». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ "La carrera internacional de John Terry en imágenes". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ "Walcott y Lennon en la convocatoria de Inglaterra". BBC Sport . 8 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ "3. Primer gol contra Hungría, 2006". Gol . Grupo Perform. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ «Inglaterra 1–0 Paraguay». BBC Sport . 10 de junio de 2006. Archivado desde el original el 27 de junio de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Inglaterra 2, Trinidad y Tobago 0: Crouch usa la cabeza para expiar errores – Deportes – International Herald Tribune". The New York Times . 15 de junio de 2006. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Portugal hunde a Inglaterra en los penaltis". CNN. 1 de julio de 2006. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ ab "Terry entra en la lista de convocados para la Copa Mundial de la FIFA". BBC Sport . 7 de julio de 2006. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2006 .
^ "Terry nombrado capitán de Nueva Inglaterra". BBC Sport . 10 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de abril de 2010 .
^ ab «Inglaterra 4–0 Grecia». BBC Sport . 16 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Inglaterra pierde ante Croacia y no se clasifica para la Eurocopa 2008". The Seattle Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Terry asumirá la culpa por el fracaso". BBC Sport . 6 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
^ «Inglaterra 1–1 Brasil». BBC Sport . Junio de 2007. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Terry anota y Inglaterra derrota a Estados Unidos". ABC News . ABC. 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ Sanghera, Mandeep (18 de agosto de 2008). «England 2–2 Czech Rep». BBC Sport . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Winter, Henry (20 de agosto de 2008). «Joe Cole salva el sonrojo de Inglaterra en el último momento contra la República Checa». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ McNulty, Phil (1 de abril de 2009). «Inglaterra 2–1 Ucrania». BBC Sport . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Moore, Glenn (9 de septiembre de 2009). "¿Por qué Capello no puede tapar los huecos de su defensa?". The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Murray, Scott (1 de abril de 2009). «England v Ukraine – as it (and a fair bit of Scotland v Iceland) happened» (Inglaterra vs. Ucrania: tal como sucedió [y una buena parte de Escocia vs. Islandia]). The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ "Clasificación al Mundial de Europa 2010". CNN. 9 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ ab "Última hora: John Terry ha sido despedido como capitán de Inglaterra". Yorkshire Evening Post . Leeds. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ ab «Fabio Capello despoja a John Terry de la capitanía de Inglaterra». BBC Sport . 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2010 .
^ McCarra, Kevin (18 de junio de 2006). «England Labour to goalless draw with Argelia». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Fabio Capello critica el 'gran error' de John Terry". BBC Sport . 21 de junio de 2010 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "Copa del Mundo 2010: Fabio Capello critica a John Terry por 'un error muy grave'". The Guardian . Londres. Press Association. 21 de junio de 2010. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ Lowe, Nathan (19 de marzo de 2011). «Chelsea's John Terry reinstaured as England captain on permanent basis». Goal . Grupo Perform. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
^ "La FA despoja a John Terry de la capitanía de Inglaterra antes de un juicio por racismo". The Guardian . Londres. 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Capello renuncia como seleccionador de Inglaterra". BBC Sport . 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
^ "Rio Ferdinand 'destrozado' por el desaire a Inglaterra en la Eurocopa 2012". BBC Sport . 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "John Terry – Historia". WhoScored.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "John Terry se retira de la selección de Inglaterra". BBC Sport . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
^ ab "John Terry". ESPN. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
^ Redknapp, Harry (23 de agosto de 2015). «El liderazgo de John Terry es crucial para el Chelsea, el juego ahora está lleno de jugadores muy, muy tranquilos» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ abcd Cox, Michael (30 de enero de 2015). «John Terry es el mejor defensa central de la Premier League esta temporada». ESPN. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ ab Robson, Stewart (20 de septiembre de 2008). «La falta de forma de John Terry se esconde tras la brillantez de Ricardo Carvalho». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Bandini, Nicky (13 de junio de 2016). «Giorgio Chiellini: «Tengo un temperamento fuerte, pero fuera de la cancha soy más sereno»». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
^ Ashby, Kevin; Harrold, Michael (21 de febrero de 2006). «Terry's year to remember». UEFA. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ ab "I migliori difensori nell'uno contro uno (2000-2020)" (en italiano). ultimouomo.com. 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
^ Higginbotham, Danny (21 de agosto de 2015). "¿John Terry ya no está? Tonterías, José Mourinho lo sacó del campo contra el Manchester City por razones tácticas genuinas - Danny Higginbotham". The Independent . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Glendenning, Barry (27 de julio de 2009). "England's Brave John Terry". The Guardian . Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ "Calificaciones de los jugadores de Inglaterra". BBC Sport . 20 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ Bagchi, Rob (19 de enero de 2011). "Los jueces tienen un punto ciego cuando destructores como Vidic juegan de forma espectacular". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
^ Cox, Michael (22 de noviembre de 2011). «Cinco maneras de arreglar al Chelsea». ESPN. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Hayes, Garry (16 de junio de 2014). «Ranking England's 10 Greatest World Cup Central Defenders». Bleacher Report . Turner Sports. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ ab Bate, Adam (26 de marzo de 2015). «Por qué John Terry, del Chelsea, sigue siendo el mejor defensor del momento». Sky Sports . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Wright, Chris (21 de septiembre de 2017). «John Terry, del Aston Villa, muestra sus habilidades para hacer malabarismos con el golf». ESPN. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ ab Bairner, Robin (5 de abril de 2020). «'Terry es mucho mejor de lo que se le reconocía': Carragher elogia a la leyenda del Chelsea». Goal . Perform Group. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ abc Sheen, Tom (20 de octubre de 2014). «John Terry fue el capitán del Chelsea por 500.ª vez el sábado: ¿es el mejor defensa central de la era de la Premier League?». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "VÍDEO: El capitán del Chelsea, Terry, se deshace de un chicle". Goal . Perform Group. 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Ahmad, Sulmaan (27 de abril de 2009). «Los 50 mejores jugadores ingleses de Goal.com: John Terry (50)». Goal . Consultado el 15 de junio de 2021 .
^ Ronay, Barney (16 de mayo de 2017). «El culto a los héroes y el caos marcan la salida de John Terry como gran anciano de Chelsea». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "El cojín de pecho de Terry". UEFA. 29 de octubre de 2009. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "La entrevista: John Terry". The Independent . Londres. 28 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ ab "La entrevista de despedida de John Terry – Primera parte". Chelsea FC 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Wallace, Sam (26 de marzo de 2011). «John Terry: Defender of the realm». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Wilson, Jeremy (26 de octubre de 2016). «John Terry tuvo problemas en la defensa de tres hombres del Chelsea: ¿hemos presenciado el principio del fin?». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Butler, Noel (5 de febrero de 2016). «Terry: llegó, jugó y realmente conquistó». TSN. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Janus, Andrea (12 de junio de 2010). «Escándalos fuera de la cancha de las estrellas de la Copa del Mundo». CTV News . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "Aston Villa nombra a Dean Smith como nuevo entrenador y a John Terry como asistente". I Am Birmingham . 10 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
^ James, Stuart (10 de octubre de 2018). «Dean Smith nombrado entrenador del Aston Villa con John Terry como asistente». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
^ "Dean Smith: Aston Villa nombra nuevo entrenador con John Terry como asistente". BBC Sport . 10 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
^ "Villa confirma la salida de John Terry". Aston Villa FC 26 julio 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
^ "Terry regresará al Chelsea como entrenador juvenil". BBC Sport .
^ "Leicester City nombra a Dean Smith como entrenador del primer equipo". Leicester City Football Club . 10 de abril de 2023 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
^ "Terry regresará a la academia del Chelsea". Reuters . 8 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
^ "John Terry: El rostro de Pro Evolution Soccer 6". Qj.net. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de junio de 2010 .
^ "Pro Evolution Soccer 6". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ ab Rodger, James (27 de mayo de 2019). "¿Quién es Toni, la esposa de John Terry? Cómo se conocieron y la historia de su matrimonio". BirminghamLive . Consultado el 8 de julio de 2021 .
^ "Gemelos para Terry". Irish Examiner . Cork. 18 de mayo de 2006 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "Frankie Terry llega cedido como juvenil por el Colchester United". Chelmsford City FC 30 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
^ "John Terry paga el funeral de un joven aficionado del Chelsea". BBC News . 11 de abril de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2016 .
^ Murtagh, Jacob (19 de agosto de 2016). «La marca de trajes de baño de la que los futbolistas como John Terry no se cansan». Daily Mirror . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ Clegg, Jonathan (4 de febrero de 2010). «La estrella del fútbol inglés John Terry se enfrenta a un escándalo». The Wall Street Journal . Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 30 de enero de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
^ "Los altibajos de John Terry, mientras el jugador del Chelsea pierde la capitanía de Inglaterra". The Guardian . Londres. Press Association. 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Futbolistas 'se pelearon con los porteros'". BBC News . 5 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
^ "El puñetazo de Star le rompió la mano". Sky News. 19 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
^ Milmo, Cahal (10 de enero de 2002). «Futbolistas niegan ataque al portero del club». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ Burt, Jason (29 de enero de 2010). «El capitán del Chelsea, John Terry, ha perdido el aire de invencibilidad». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
^ Fifield, Dominic (20 de diciembre de 2009). "Chelsea respalda a John Terry e insiste en que no aceptó dinero". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Chelsea respalda a John Terry por las acusaciones de los periódicos". BBC Sport . 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
^ Lefort, Rebecca (6 de febrero de 2010). «Asunto John Terry: Vanessa Perroncel recibió dinero para permanecer en silencio». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011. Consultado el 14 de junio de 2010 .
^ Rayner, Gordon; Evans, Martin (29 de enero de 2010). "El juez levanta la orden judicial por el asunto de John Terry con la novia de su compañero de equipo". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 29 de enero de 2010 .
^ "La Corte Suprema levanta la orden de censura contra John Terry". BBC News . 30 de enero de 2010. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ Fleming, Mark; Wallace, Sam (30 de enero de 2010). «Terry enfrenta una lucha para mantener su capitanía de Inglaterra». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010. Consultado el 30 de enero de 2010 .
^ Smith, Ben (7 de febrero de 2010). «El juicio de John Terry ante un tabloide no logra dar un golpe contundente». The Times . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
^ Greenslade, Roy (7 de octubre de 2010). «Dos periódicos se disculpan con Vanessa Perroncel por violar su privacidad». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ Davies, Nick (10 de abril de 2010). «Vanessa Perroncel: 'Las historias son falsas. ¿Quiénes son ellos para hacer esto?'». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ Crampton, Robert (13 de febrero de 2010). «El ascenso y la caída de John Terry». The Times . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
^ "El regreso de John Terry como capitán no será un problema, dice Glen Johnson". The Guardian . Londres. Press Association. 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ Murray, Scott (27 de febrero de 2010). «Wayne Bridge v John Terry: cómo se desarrolló». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
^ Fifield, Dominic (1 de noviembre de 2011). «La policía inicia una investigación sobre el incidente de John Terry y Anton Ferdinand». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "John Terry: la Policía Metropolitana confirma la investigación sobre la conducta del capitán de Inglaterra". HuffPost . 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
^ Fifield, Dominic (24 de octubre de 2011). «John Terry conocerá su destino tras un supuesto insulto racial a Anton Ferdinand». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "John Terry será acusado por la disputa racial con Anton Ferdinand". BBC Sport . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
^ "John Terry: la FA despoja a un defensor del Chelsea de la capitanía de Inglaterra". BBC Sport . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
^ "Terry absuelto de insultos racistas a un jugador en un partido". The Times of India . Mumbai. 13 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012.
^ "John Terry acusado por la FA por el incidente con Anton Ferdinand". BBC Sport . 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
^ "John Terry sancionado y multado por la FA por el incidente con Anton Ferdinand". BBC Sport . 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
^ "John Terry decide no apelar la sanción de cuatro partidos". BBC Sport . 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
^ "Terry levanta el trofeo con la camiseta completa del Chelsea". ESPN. 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2018 .
^ "Internet pranksters target John Terry, amante de la fama, after Champion's League win". Irish Independent . Dublín. 2 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
^ "Imagen: John Terry irrumpe en el desfile de atletas olímpicos del equipo británico". Talksport. 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 4 de enero de 2013 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 1998/1999". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ ab "Partidos jugados por John Terry en 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de julio de 2017 .
^ "Partidos jugados por John Terry en 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
^ ab "John Terry: Internationals". worldfootball.net . HEIM:SPIEL . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
^ "Inglaterra vs. Hungría 3–1: Resumen". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "Inglaterra vs. Grecia 4-0: Resumen". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "Inglaterra vs. Brasil 1–1: Resumen". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "Inglaterra vs. Estados Unidos 2-0: Resumen". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "Alemania vs. Inglaterra 1–2: Resumen". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "Inglaterra vs. Ucrania 2–1: Resumen". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ ab "John Terry". Premier League. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018. Consultado el 8 de julio de 2023 .
^ "Chelsea se proclama campeón de la FA Cup". BBC News . 20 de mayo de 2000 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ McKenzie, Andrew (19 de mayo de 2007). «FA Cup final – Chelsea 1–0 Man Utd: Match report». BBC Sport . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2007. Consultado el 27 de abril de 2019 .
^ Bevan, Chris (30 de mayo de 2009). «Chelsea 2–1 Everton». BBC Sport . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ McNulty, Phil (15 de mayo de 2010). «Chelsea 1–0 Portsmouth». BBC Sport . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ McNulty, Phil (5 de mayo de 2012). «Chelsea 2–1 Liverpool». BBC Sport . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016.
^ "El Arsenal levanta la FA Cup". BBC Sport . 4 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2002.
^ McNulty, Phil (27 de mayo de 2017). «Arsenal 2–1 Chelsea». BBC Sport . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ «Liverpool 2–3 Chelsea». BBC Sport . 27 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "Chelsea 2–1 Arsenal: informe del partido". BBC Sport . 25 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007.
^ McNulty, Phil (1 de marzo de 2015). «Chelsea 2–0 Tottenham Hotspur». BBC Sport . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ Stevenson, Jonathan (24 de febrero de 2008). «Tottenham 2–1 Chelsea». BBC Sport . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "Chelsea 2–1 Arsenal". BBC Sport . 7 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ McNulty, Phil (9 de agosto de 2009). «Chelsea 2–2 Man Utd». BBC Sport . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ abcd «Perfil: John Terry». UEFA. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019.
^ McNulty, Phil (22 de mayo de 2008). «Man Utd earn dramatic Euro glory». BBC Sport . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "Hazard en el doblete". Chelsea FC 26 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
^ "Trofeo Alan Hardaker". EFL . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
^ "Henry retiene la corona de la PFA". BBC Sport . 25 de abril de 2004. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
^ "Terry obtiene el premio al mejor jugador del año". BBC Sport . 24 de abril de 2005. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
^ "Gerrard nombrado jugador del año". BBC Sport . 23 de abril de 2006. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
^ "PFA Team of the Year: Chelsea have six players selected". BBC Sport . 26 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
^ "FIFPro World XI 2004/2005". FIFPro. 20 de enero de 2006. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "FIFPro World XI 2005/2006". FIFPro. 20 de enero de 2007. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "FIFPro World XI 2006/2007". FIFPro. 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "FIFPro World XI 2007/2008". FIFPro. 20 de enero de 2009. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "FIFPro World XI 2009". FIFPro. 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "ESM XI". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
^ Smith, Dave (5 de septiembre de 2007). «Team of the Century: 1997–2007 – the Premiership's finest of the last decade» (El equipo del siglo: 1997-2007: los mejores de la última década de la Premier League). Asociación de Futbolistas Profesionales. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre John Terry .
Wikiquote tiene citas relacionadas con John Terry .
John Terry – récord en competiciones de la UEFA (archivo)
.jpg/1280px-Chelsea_3_Sunderland_1_Champions!_(17975567060).jpg)
_2.jpg/1280px-2018_EFL_Championship_play-off_Final_(cropped)_2.jpg)
.jpg/1280px-Chelsea_5_Sunderland_1_(34821048206).jpg)
