stringtranslate.com

Final de los playoffs del Campeonato de la Liga Inglesa 2019

La final del play-off del Campeonato EFL 2019 fue un partido de fútbol de asociación que se jugó el 27 de mayo de 2019 en el estadio de Wembley , Londres, entre Aston Villa y Derby County para determinar el tercer y último equipo que lograría el ascenso del Campeonato EFL a la Premier League . Los dos mejores equipos de la temporada 2018-19 del Campeonato EFL obtuvieron el ascenso automático a la Premier League, mientras que los equipos ubicados del tercero al sexto lugar en la tabla participaron en semifinales de play-off; los ganadores de estas semifinales compitieron por el último lugar para la temporada 2019-20 en la Premier League. Se estimó que ganar el juego valía £ 170  millones para el equipo exitoso.

El Aston Villa había perdido en la final del play-off la temporada anterior, mientras que el Derby no había logrado avanzar a través de los play-offs tres veces en las últimas cinco temporadas. La final de 2019 fue vista por una multitud de casi 86.000 personas y arbitrada por Paul Tierney . El Villa se adelantó a través de Anwar El Ghazi al final de la primera mitad, y duplicó su ventaja con un gol del hombre del partido John McGinn . A pesar de un gol de consolación en el final de Jack Marriott del Derby , el Villa ganó el partido 2-1 para regresar a la Premier League por primera vez desde la temporada 2015-16 .

La siguiente temporada del Derby, en la EFL Championship 2019-20, fue la duodécima consecutiva en la segunda división del fútbol inglés. La temporada se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido y concluyó en julio de 2020 con el Derby en la décima posición de la tabla, a seis puntos de los playoffs. La siguiente temporada del Villa, en la Premier League, también se vio interrumpida por la pandemia. Terminaron la temporada en la 17.ª posición, evitando el descenso por un puesto y un punto.

Ruta a la final

Aston Villa terminó la temporada regular 2018-19 en el quinto lugar en el Campeonato EFL , el segundo nivel del sistema de liga de fútbol inglés , un lugar por delante de Derby. Por lo tanto, ambos perdieron los dos lugares automáticos para el ascenso a la Premier League y, en su lugar, participaron en los play-offs para determinar el tercer equipo ascendido. [2] Aston Villa estaba decimotercero en la tabla de cara a marzo y tuvo una racha de diez victorias consecutivas, comenzando con una victoria en casa por 4-0 sobre Derby. [3] [4] La racha de victorias fue la más larga en la historia del club y les aseguró un lugar en los play-offs con dos juegos de la temporada restantes. [5] [6] Terminaron 13 puntos detrás del Sheffield United (que ascendió en segundo lugar) y 18 detrás del ganador de la liga Norwich City . Derby terminó la liga en sexto lugar, otros dos puntos detrás de Villa. [2]

El Derby perdió el partido de ida de las semifinales del play-off en casa en Pride Park contra el Leeds United por 1-0 gracias a un gol de Kemar Roofe en la segunda mitad . [7] El partido de vuelta, en el Elland Road de Leeds , fue descrito por Ian Woodcock escribiendo para BBC Sport como "una noche salvaje". [8] Stuart Dallas había duplicado la ventaja global del Leeds a mitad de la primera mitad. Marriott anotó para el Derby después de un error defensivo al principio de la segunda mitad, con goles de Mason Mount y Harry Wilson que le dieron al Derby una ventaja de 3-2. Dallas anotó su segundo gol a mitad de la segunda mitad antes de que su compañero de equipo Gaetano Berardi fuera expulsado por una falta. El gol tardío de Marriott aseguró una ventaja de 4-2 en la noche y una victoria global de 4-3 para el Derby. Fue la primera vez que un club del Championship se clasificaba para la final del play-off después de haber perdido la ida de semifinales en casa. [8]

El Aston Villa se enfrentó al West Bromwich Albion en su semifinal de play-off, el partido de ida se celebró en Villa Park . El West Brom tomó la delantera a través de Dwight Gayle antes de que dos goles en tres minutos para el Villa, un disparo de Conor Hourihane desde 23 metros (25 yardas) y un penalti de Tammy Abraham , terminaran la eliminatoria 2-1; Gayle fue expulsado hacia el final del juego por una entrada tardía al portero del Villa, lo que significa que se perdería el partido de vuelta. [9] El partido de vuelta se jugó en The Hawthorns del West Brom , donde el equipo local tomó la delantera después de 29 minutos con un gol de Craig Dawson para igualar la semifinal en el global. Chris Brunt fue expulsado en la segunda mitad cuando el Villa dominaba el partido, pero no pudo marcar un gol de la victoria. Se jugó un tiempo extra sin goles antes de que una tanda de penaltis decidiera la eliminatoria. Dos paradas del portero del Villa, Jed Steer, permitieron a Abraham marcar el penalti ganador y enviar al Villa a Wembley para su segunda final de play-off consecutiva. [10]


Fósforo

Fondo

Esta fue la segunda aparición consecutiva del Aston Villa en la final de los play-offs después de haber perdido 1-0 ante el Fulham en la final de 2018. [11] El Derby County había ascendido por última vez a la máxima categoría del fútbol inglés a través de los play-offs en 2007, venciendo al West Bromwich Albion por 1-0 en la final . [12] [13] El Derby también había llegado a los play-offs tres veces en los cinco años anteriores: perdieron a los semifinalistas en 2016 y 2018 , y perdieron a los finalistas en 2014. [14] [15] Durante la temporada regular, el Aston Villa había vencido al Derby por 7-0 en el global: ganó 3-0 en Pride Park en noviembre de 2018 y 4-0 en Villa Park el siguiente marzo. [16] [17]

El Derby no contó con su lateral izquierdo titular Scott Malone : ​​fue expulsado en el tiempo de descuento en la segunda semifinal contra el Leeds después de recibir una segunda tarjeta amarilla y fue suspendido para la final. [18] Martyn Waghorn era duda tras lesionarse en el último partido de la liga, pero fue seleccionado como suplente. [18] [19] Sin embargo, Craig Bryson y Andy King fueron descartados, ambos con lesiones de tobillo. [20] [21] El defensa cedido del Villa, Axel Tuanzebe, pasó una prueba de aptitud física tardía después de sufrir una lesión contra el West Bromwich Albion en la semifinal, pero Ørjan Nyland , Tom Carroll y Jordan Lyden quedaron fuera por lesiones de larga duración. [18] Hubo mucha especulación en los medios sobre el futuro de Lampard en el Derby, ya que se lo vinculó fuertemente con un traslado para dirigir a su antiguo club, el Chelsea . Lampard quiso tranquilizar a los aficionados del Derby sobre su compromiso: "Les diré directamente a los aficionados del Derby que mi objetivo durante todo el año ha sido ver lo bien que puedo desempeñar este trabajo, porque este club me dio una oportunidad. Y quiero terminar esta temporada lo mejor que pueda". [22]

La final fue arbitrada por Paul Tierney de la Asociación de Fútbol del Condado de Lancashire , con los árbitros asistentes Ian Hussin y Adrian Holmes, y Chris Kavanagh actuó como cuarto árbitro. [23] Se informó ampliamente que el juego valió alrededor de £ 170  millones durante tres años para los ganadores a través de acuerdos de patrocinio y televisión. [12] [19] [24] Antes del partido, ambos equipos fueron presentados a los oficiales del partido y varios dignatarios en el campo, incluida Debbie Jevans , la directora interina de la EFL. [24] El príncipe Guillermo, duque de Cambridge , un seguidor del Aston Villa, observó desde las gradas. [24] Aston Villa fue considerado favorito para ganar el partido por los medios y las casas de apuestas. [18] [25] La final se transmitió en vivo en el Reino Unido en Sky Sports Main Event . [18]

Primera mitad

El Aston Villa arrancó a las 15.00  horas ante 85.826 espectadores y durante los primeros minutos del partido ninguno de los dos equipos dominó. A los cinco minutos, el capitán del Villa, Jack Grealish, envió el balón al área de penalti del Derby, pero a pesar de un error defensivo, Axel Tuanzebe no pudo rematar y no acertó. Dos minutos más tarde, el propio Grealish disparó por encima del larguero desde el borde del área. En el minuto 13, Jayden Bogle perdió el balón durante un ataque poco habitual del Derby, pero una entrada de Richard Keogh le negó a El Ghazi la oportunidad de marcar. Un córner lanzado por Ahmed Elmohamady del Villa en el minuto 16 fue rematado desviado por John McGinn . La primera amonestación del partido llegó en el minuto 27: El Ghazi detuvo a Bogle en el borde del área y el extremo holandés del Villa recibió una tarjeta amarilla. El tiro libre resultante de Harry Wilson se fue sin rumbo fuera de juego. En el minuto 31, Mason Bennett centró al área del Villa, pero Tyrone Mings despejó el peligro. [26] Dos minutos después, Tammy Abraham del Villa recibió el balón en el borde del área, se dio la vuelta y avanzó; su disparo voló alto y desviado. En el minuto 37, el disparo de Mason Mount para el Derby fue fácilmente salvado por Jed Steer en la portería del Villa. En respuesta inmediata, Grealish envió un pase para El Ghazi, pero el extremo fue señalado por fuera de juego . En el minuto 41, Keogh no logró convertir un córner del Derby a pesar de estar desmarcado, su cabezazo se fue por encima del larguero. Justo antes del descanso, El Ghazi fue elegido por un centro de Elmohamady, lanzándose entre dos defensores para marcar con el hombro desde seis yardas, asegurando que el Villa tuviera una ventaja de 1-0 al descanso. [27]

Segunda mitad

John McGinn jugando para Escocia en 2019
John McGinn (en la foto jugando para Escocia) marcó el segundo gol del Aston Villa y fue nombrado hombre del partido.

No hubo cambios en ninguno de los dos equipos en el descanso, y el Derby dio inicio a la segunda mitad. A los dos minutos, Bennett fue amonestado por una falta sobre Abraham, y Hourihane también recibió una tarjeta amarilla por una falta sobre Wilson un minuto después. En el minuto 50, Tomori derribó a McGinn y recibió la cuarta tarjeta amarilla del partido. La zancadilla de Bogle a El Ghazi en el minuto 53 resultó en un tiro libre que fue ejecutado por Hourihane, cuyo centro para Mings fue despejado por el portero del Derby, Kelle Roos . Villa amplió su ventaja en el minuto 59 con un gol de McGinn. El disparo de El-Ghazi se desvió mucho y se elevó en el aire cuando Roos vino a reclamar el balón. McGinn le ganó y lo cabeceó hacia la red del Derby. El entrenador del Derby County, Frank Lampard , hizo su primer cambio inmediatamente después, enviando al delantero Marriott para reemplazar al mediocampista defensivo Tom Huddlestone . [27]

A mitad de la segunda mitad, el Villa rechazó la apelación del penalti después de que Keogh derribara a El Ghazi. La segunda sustitución del Derby se produjo en el minuto 68, cuando Bennett fue sustituido por Waghorn. El gol de El Ghazi en el minuto 70 fue fácilmente detenido por Roos y un minuto después, Bogle del Derby estrelló un disparo en el lateral de la red a pesar de que Waghorn estaba en mejor posición para marcar. En el minuto 73, el Derby hizo su última sustitución: Florian Jozefzoon entró en lugar de Tom Lawrence , mientras que Andre Green del Villa sustituyó a Albert Adomah . El disparo de Marriott desde un córner en el minuto 76 pasó apenas desviado del poste y segundos después un contraataque de Grealish no sirvió de nada, ya que en lugar de disparar, su pase recto fue interceptado por Bradley Johnson . El Derby redujo la diferencia a un solo gol cuando Marriott marcó en el minuto 82. Jozefzoon recogió un despeje de Mings, cuyo centro fue de cabeza hacia Marriott; controló el balón y lo metió en la esquina inferior izquierda de la portería del Villa. Mings, lesionado en la fase anterior del juego, fue sustituido por Kortney Hause . El cuarto árbitro indicó siete minutos de tiempo adicional y Wilson fue amonestado por una falta dos minutos después. A pesar de los múltiples ataques del Derby, no hubo segundo gol y el partido terminó 2-1 a favor del Villa. [27]

Detalles

Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 85.826
Árbitro: Paul Tierney


Estadística

Después del partido

Después del partido, el entrenador del Aston Villa, Dean Smith, comentó: "Se siente muy bien  ... Tenemos dos propietarios que tienen mucho dinero y están en esto a largo plazo. El potencial ahora es enorme  ... hicimos historia al ganar diez partidos seguidos". [27] Grealish, el capitán del Villa, dijo que "fue un partido muy difícil contra un gran equipo. Sabíamos que era difícil y que se definiría en el último momento  ... Es como un sueño". [27] Lampard fue nombrado entrenador del Chelsea con un contrato de tres años el 4 de julio de 2019, y fue reemplazado en Derby por el ex jugador internacional holandés Phillip Cocu . [29] [30] John McGinn fue nombrado como el hombre del partido. [19]

La siguiente temporada del Derby , en el Campeonato EFL 2019-20 , fue su duodécima consecutiva en la segunda división del fútbol inglés. [19] La temporada se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido , y concluyó en julio de 2020 con el Derby en la décima posición de la tabla, a seis puntos de los playoffs. [31] La siguiente temporada del Villa , en la Premier League , también se vio interrumpida por la pandemia. Terminaron la temporada en la 17.ª posición, evitando el descenso por un puesto y un punto. [32]

Referencias

  1. ^ ab "Resultado del Aston Villa vs Derby: los Villanos sobreviven a un susto tardío para ascender a la Premier League". The Independent . 27 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  2. ^ abc "Tabla de final de temporada del campeonato de liga para la temporada 2018-19". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  3. ^ "Tabla de posiciones del campeonato de la liga tras el cierre de las jornadas el 28 de febrero de 2019". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  4. ^ "Récord de partidos del club de fútbol Aston Villa: 2019". 11v11.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  5. ^ "En racha: la racha ganadora del Aston Villa: los hombres de Dean Smith han ganado 10 partidos consecutivos de liga... pero ¿dónde se ubica en la historia de la segunda división?". Talksport . 23 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  6. ^ "Tabla de posiciones del campeonato de la liga tras el cierre de las jornadas el 22 de abril de 2019". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  7. ^ Pilnick, Brent (11 de mayo de 2019). «Derby County 0–1 Leeds United». BBC Sport . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  8. ^ ab Woodcock, Ian (15 de mayo de 2019). «Leeds 2–4 Derby County». BBC Sport . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  9. ^ Scott, Ged (11 de mayo de 2019). «Aston Villa 2–1 West Bromwich Albion». BBC Sport . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  10. ^ James, Stuart (14 de mayo de 2019). «Aston Villa venció al West Brom en los penaltis y alcanzó la final del play-off del Championship». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  11. ^ Cartwright, Phil (26 de mayo de 2018). «Aston Villa 0–1 Fulham». BBC Sport . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  12. ^ ab Burt, Jason; Tyers, Alan (27 de mayo de 2019). "Aston Villa pone fin a un exilio de tres años en la Premier League con una merecida victoria en la final de los play-offs sobre el Derby en Wembley". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 24 de abril de 2020 .
  13. ^ Fletcher, Paul (28 de mayo de 2007). «Derby 1–0 West Brom». BBC Sport . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  14. ^ Percy, John (10 de mayo de 2018). "El Derby quiere demostrar que no somos unos idiotas en los play-off, dice Bradley Johnson". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  15. ^ Smee, Gary (14 de mayo de 2018). «Fulham 2–0 Derby». BBC Sport . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  16. ^ "Derby 0–3 Aston Villa". BBC Sport . 10 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  17. ^ "Aston Villa 4–0 Derby". BBC Sport . 2 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  18. ^ abcde Finnis, Alex (22 de mayo de 2019). "Aston Villa vs Derby County, final del play-off del campeonato 2019: ¿A qué hora comienza el partido, en qué canal de televisión se emite y cuál es nuestra predicción?". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  19. ^ abcd Woodcock, Ian (27 de mayo de 2019). «Aston Villa 2–1 Derby County». BBC Sport . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  20. ^ Watson, Chris (21 de mayo de 2019). «Lista de lesionados del Derby County antes de la final del play-off de Wembley contra el Aston Villa». Derby Telegraph . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  21. ^ "El centrocampista del Derby Andy King será baja por el resto de la temporada debido a una lesión en el tobillo". Sky Sports . 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  22. ^ Percy, John (24 de mayo de 2019). «Frank Lampard insiste en que el foco está en la final del play-off del Derby mientras el Chelsea considera su estrategia». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  23. ^ «Nombramientos de la EFL: Final del play-off del campeonato». Liga Inglesa de Fútbol . 17 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  24. ^ abcd James, Stuart (27 de mayo de 2019). "Aston Villa en el paraíso de la Premier League con la victoria en el play-off de Wembley sobre el Derby". The Guardian . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  25. ^ Cusack, Richard (19 de mayo de 2019). "Cuotas de la final del play-off del campeonato: se revelan las posibilidades del Derby County y el Aston Villa". Derby Telegraph . Press Association . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  26. ^ Glendenning, Barry (27 de mayo de 2019). «Aston Villa 2–1 Derby». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  27. ^ abcde Glendenning, Barry (27 de mayo de 2019). «Aston Villa v Derby Country Championship Play-Off Final Live». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  28. ^ ab «Campeonato de la Liga Inglesa 2018-19, Final – Aston Villa 2–1 Derby County». ESPN . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  29. ^ Marsden, Rory (4 de julio de 2019). «Frank Lampard nombrado entrenador del Chelsea por un contrato de tres años». Bleacher Report . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  30. ^ "El Derby County anuncia a Phillip Cocu como nuevo entrenador en sustitución de Frank Lampard". The Daily Telegraph . 5 de julio de 2019. Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  31. ^ Doyle, Tom (23 de julio de 2020). «Championship table: 2019/20 live final season standings, promotion and relegation» (Tabla de clasificación del campeonato: clasificación en directo de la temporada final 2019/20, ascensos y descensos). Evening Standard . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 26 de julio de 2020 .
  32. ^ «Premier League: Tabla final». Sky Sports . 26 de julio de 2020. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .