John William Pitt Kīnaʻu (21/27 de diciembre de 1842 - 9 de septiembre de 1859) fue un príncipe del Reino de Hawái y el único hijo superviviente del Gran Jefe William Pitt Leleiohoku I y Ruth Keʻelikōlani . Como descendiente del rey Kamehameha I , fue elegido para asistir a la Escuela Infantil de los Jefes (más tarde rebautizada como Escuela Real) impartida por el misionero estadounidense Amos Starr Cooke y su esposa, Juliette Montague Cooke, junto con quince de sus primos reales. A una edad temprana, heredó las propiedades de su padre y su abuelo adoptivo, incluido el Palacio Huliheʻe , pero el príncipe murió en circunstancias misteriosas antes de cumplir diecisiete años.
Kīnaʻu nació el 21 y 27 de diciembre de 1842 en Honolulu , en la isla de Oahu . [nota 1] Su padre fue el Gran Jefe William Pitt Leleiohoku I (1821–1848) y su madre fue la Alta Ruth Keʻelikōlani (1826–1883). [3] A través de su madre fue tataranieto de Kamehameha I. La ascendencia de su madre estaba en disputa, pero ella era miembro de la Casa de Kamehameha a través de su propia madre Pauahi . Su abuela materna reconocida fue Kekūanaōʻa , quien era el gobernador de Oahu . A través de su padre, descendía del rey Kekaulike de Maui. [4] [5] Su padre era el hijo biológico del Primer Ministro Kalanimoku , a quien llamaban El Cable de Hierro de Hawái debido a su astucia política y su destreza militar. [6] Su nombre "William Pitt", compartido por su padre y su abuelo, fue elegido originalmente por Kalanimoku en honor al Primer Ministro William Pitt de Inglaterra . [7] Su nombre hawaiano Kīnaʻu fue dado en honor a Kuhina Nui , Kīnaʻu , madrastra y guardiana de la infancia de Keʻelikōlani. Ella, a su vez, recibió el nombre del Gran Jefe Kahōʻanokū Kīnaʻu. [8] Tenía un hermano menor anónimo que murió en la infancia. [9] [10] Durante su infancia, se crió en una gran hale pili (casa con techo de paja) llamada Auanakeo , que se encontraba afuera del Palacio Huliheʻe , la residencia principal del padre hānai (adoptivo) de Leleiohoku, Kuakini , quien era el gobernador de Hawái. Isla . [11]
Desde 1842 hasta su muerte en 1844, el gobernador Kuakini sirvió como figura de abuelo para el niño. En 1928, Lucy Kaopaulu Peabody , una jefa hapa-haole (parte caucásica), [nota 2] recordó una pelea entre ella y Kīnaʻu en su juventud durante una visita que ella y su abuela hicieron al gobernador:
Un día, cuando vivíamos en Kawaihae, mi abuela fue a Hulihee a ver a Kuakini, que no se encontraba bien. Fui con ella y cuando Kinau me vio me persiguió como siempre lo hacía. Creo que no le agrado. Corrí hacia mi abuela y ella me protegió. Kuakini me vio y le dijo a mi abuela que soltara a los haole y nos dijo que hiciéramos "hakaka" (peleáramos). Ella lo hizo y peleamos. Lo vencí. Kuakini se burló de Kinau, que entonces tenía unos seis [nota 3] años. [12]
.jpg/1280px-Royal_School_(1853).jpg)
Kīnaʻu ingresó a la Escuela Infantil de los Jefes (más tarde rebautizada como Escuela Real) el 26 de febrero de 1844, a la edad de dos años, como su decimosexto y último alumno. [13] Era el más joven con Victoria Kamāmalu y Lydia Kamakaʻeha , ambas cuatro años mayores. Fue elegido por Kamehameha III para ser elegible para el trono del Reino de Hawaii . Los misioneros estadounidenses Amos Starr Cooke y su esposa, Juliette Montague Cooke, junto con sus primos reales, le enseñaron inglés. Durante la procesión dominical a la iglesia era costumbre que los niños y las niñas caminaran uno al lado del otro, Kīnaʻu caminaba junto a Lydia Kamakaʻeha, la futura reina Liliʻuokalani de Hawaii. En las memorias de Liliʻuokalani, se lo menciona como John Kīnaʻu Pitt. [14] El internado se suspendió en 1850, y su familia lo envió a la escuela diurna (también llamada Escuela Real) dirigida por el Reverendo Edward G. Beckwith junto con sus ex compañeras de clase Victoria Kamāmalu y Lydia Kamakaʻeha y sus nuevos compañeros Gideon Laʻanui , Nancy Sumner. , Jane y Martha Swinton, y Mary Waterhouse . [15] [16] [17] Durante su juventud, el príncipe se encontraba a menudo en el patio de armas del antiguo Fuerte de Honolulu, instruyendo a sus amigos mientras entrenaban como boy scouts. [18] Kīnaʻu era considerado un joven prometedor con una mente extremadamente brillante y cualidades de liderazgo. [9] [10]
En enero de 1850, un corresponsal del periódico estadounidense Rochester Democrat & Chronicle en Honolulu dio una descripción de los niños reales y su impresión de Kīnaʻu (el único que mencionó por su nombre):
A los jóvenes príncipes y niños de la familia real se les enseña a hablar inglés y aprenden muy rápidamente; de hecho, el pequeño John Pitt, hijo del mismo nombre, lo habla con tanta fluidez como cualquier niño americano de su edad. Es un excelente muchacho, muy adelantado en sus estudios, rápido y vivaz, y será un hombre influyente. [19] [20]
En 1848 su padre murió de sarampión , seguido por su compañero de clase Moses Kekūāiwa y la hermana de Liliʻuokalani, Kaʻiminaʻauao . [21] [22] Leleiohoku, el sexto terrateniente más grande después del Gran Mahele , había heredado las propiedades de su padre biológico Kalanimoku y su padre hānai (adoptivo) Kuakini , dos de los jefes con más poder del reino. Leleiohoku había recibido treinta y seis ʻāina (parcelas de tierra), principalmente en la isla de Hawai'i y Maui del rey Kamehameha III. [23] [24] Así, después de la muerte de Leleiohoku, Kīnaʻu se convirtió en el heredero de todas las propiedades de su padre, incluido el Palacio Huliheʻe en Kailua-Kona . [25] [26] Su amplia herencia lo convirtió en una de las personas más ricas del reino. [27] Fue llamado popularmente el "Príncipe de Kona" durante su vida. En su decimosexto cumpleaños, el joven y ambicioso príncipe le pidió a su ex compañero de clase, el rey Kamehameha IV, que le otorgara todas las tierras cuyos nombres comenzaban con "Wai" ( en hawaiano , "agua"), como Waimea , Waianae , Waikapu , Wailuku , Waihee , Waialua. , Waikane y demás, petición que el Rey rechazó. [28] Después de completar su educación, Kīnaʻu sirvió como ayudante de campo del rey Kamehameha IV, y durante su vida, fue considerado "un joven muy apuesto". [29] [30] [9] Al igual que su madre en su vida posterior, Kīnaʻu a menudo se asociaba con poderes sobrenaturales debido a su rango real. Durante un viaje a la isla de Hawaii en enero de 1859, su llegada a la isla coincidió con la erupción del Mauna Loa . Se informó que "una gran proporción de la población nativa de la isla creía que Pele había arrojado el arroyo de lava en especial honor a su llegada". [27]
Kīna'u murió el 9 de septiembre de 1859 en Kapa'au , distrito de Kohala en la isla de Hawai'i . [31] [32] Se dijo que la causa de su muerte fue un accidente, aunque se desconocen los detalles. [9] [10] Un sacerdote destacado envió una acusación de envenenamiento y todo Kona se indignó por los rumores. [33] Una fuente afirmó que murió en un accidente de equitación. [3] Su obituario en los periódicos hawaianos The Polynesian y The Pacific Commercial Advertiser afirmó que se trataba de tisis . [2] [27]
Con el corazón destrozado por la pérdida de su marido y su hijo, Keʻelikōlani mantuvo su ataúd de plomo en su casa durante semanas, con los dolientes cantando y recitando el tradicional kanikau (endecha poética) hawaiano noche y día. [34] [10] El 24 de noviembre, los restos del príncipe fueron transportados de regreso a Oahu, a bordo del escolar Kaluna , para un entierro adecuado a su rango. [35] [36] La procesión fúnebre de estado tuvo lugar el 27 de diciembre y asistieron miles de nativos, residentes extranjeros y visitantes, incluida la familia real y miembros del gobierno. [31] [37] [38] El viajero ruso Aleksei Vysheslavtsev, que llegó a Honolulu días antes, escribió un relato detallado de los acontecimientos en Ocherki perom i karandashom, iz krugosvetnogo plavaniya ( Bocetos a pluma y lápiz de un viaje por el Mundo ). [39] Un informe contradictorio del artista itinerante escocés John Henry Anderson describió un funeral anterior para el príncipe que se celebró en la iglesia Kawaiaha'o el domingo 6 de noviembre. [31] [40] Se estimó que el funeral costó al menos 10.000 dólares. [31] [38]
Inicialmente enterrado en la Tumba Pohukaina, ubicada en los terrenos del Palacio 'Iolani , sus restos fueron transportados más tarde junto con los de su padre y otros miembros de la realeza en una procesión con antorchas a medianoche el 30 de octubre de 1865, al recién construido Mausoleo Real en Mauna 'Ala en el Valle de Nu'uanu . [41] [42] [43] Los restos de su madre también fueron enterrados aquí después de su muerte en 1883. En 1887, después de que el edificio del Mausoleo se llenó demasiado, los ataúdes pertenecientes a los miembros de la dinastía Kamehameha, incluido el de Kīnaʻu, fueron trasladados al recién construido Tumba de Kamehameha. El nombre "WP Kinau" estaba inscrito en el lado mauka (hacia la montaña) del monumento sobre su lugar de descanso final. [44]
Sus propiedades y propiedades junto con el Palacio Huliheʻe fueron heredadas por su madre; Además de sus propiedades, Keʻelikōlani también heredó gran parte de la deuda de su hijo. [9] [26] [45] Estas tierras, junto con las herencias posteriores que Keʻelikōlani recibiría durante su vida, más tarde pasaron a formar parte de Bernice Pauahi Bishop Estate , que financia las escuelas Kamehameha hasta el día de hoy. [25] [46]
El historiador Albert Pierce Taylor , llamándolo por el nombre de "Liliulani", dio esta descripción póstuma del príncipe:
Era uno de los jóvenes príncipes más ambiciosos y prometedores del reino de Kamehameha. Los viejos hawaianos de hoy creen que si hubiera vivido, se habría convertido en un líder real y constructivo del pueblo hawaiano. Tenía un físico espléndido y una personalidad magnética. La mirada de sus ojos le hizo amigos en todas partes. [18]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Medios relacionados con John William Pitt Kinau en Wikimedia Commons