Lee Boyd Malvo

Asesino en serie estadounidense en los ataques de francotiradores en Washington DC (nacido en 1985)

Lee Boyd Malvo (nacido el 18 de febrero de 1985), también conocido como John Lee Malvo , es un asesino en masa convicto jamaiquino que, junto con John Allen Muhammad , cometió una serie de asesinatos denominados los ataques de francotiradores de DC durante un período de tres semanas en octubre de 2002. Malvo tenía 17 años durante el lapso de los tiroteos. Está cumpliendo múltiples sentencias de cadena perpetua en el Centro Correccional Keen Mountain en Virginia , una prisión de máxima seguridad (nivel 4) . ^{[1] [2]}

Los ataques de los francotiradores en Washington fueron los últimos de una serie de tiroteos en todo Estados Unidos relacionados con Muhammad y Malvo que comenzaron en la Costa Oeste . Muhammad se había hecho amigo del joven Malvo y lo había reclutado para los ataques. Según Craig Cooley, uno de los abogados defensores de Malvo, Malvo le creyó a Muhammad cuando le dijo que el rescate de 10 millones de dólares que se pedía al gobierno de Estados Unidos para detener los asesinatos de los francotiradores se utilizaría para establecer una sociedad utópica para 140 niños negros sin hogar en un complejo canadiense . ^[3] En 2012, Malvo afirmó que Muhammad había abusado sexualmente de él. ^[4]

Primeros años de vida

Lee Boyd Malvo nació el 18 de febrero de 1985, hijo de Leslie Malvo, albañil, y Una James, costurera. La pareja, que nunca se casó, vivía en Kingston, Jamaica . ^[5] Una dejó a Leslie en 1990, cuando Lee Malvo tenía cinco años. Una y Lee se mudaron a la ciudad montañosa de Endeavour, Jamaica, para estar con su hermana Marie Lawrence durante casi un año. ^[6]

Se mudaron de nuevo a Kingston y más tarde a St. Martin . Cuando Malvo tenía nueve años fue enviado a vivir con su tía Marie, donde permaneció durante casi un año. Tras aprobar sus exámenes de sexto grado, Lee fue enviado a York Castle High School . ^[6]

El pastor jamaiquino Lorenzo King bautizó a Malvo en la Iglesia Adventista del Séptimo Día a los 14 años en 1999. ^[7] Malvo se mudó más tarde a Antigua en 1999 para estar con su madre. Se inscribió en la Escuela Adventista del Séptimo Día de Antigua y Barbuda, donde obtuvo buenas calificaciones y también ganó un premio escolar en la carrera de 100 metros. ^[8]

Uniéndose a John Allen Muhammad

Malvo y su madre, Una Sceon James, conocieron a John Allen Muhammad en Antigua y Barbuda alrededor de 1999, donde ella y Muhammad desarrollaron una fuerte amistad. Más tarde, Una se fue de Antigua a Fort Myers, Florida , utilizando documentos falsos. Dejó a su hijo con Muhammad, al parecer planeando que la siguiera más tarde. Malvo fue convertido al Islam por Muhammad en marzo de 2001. Muhammad también aisló a Malvo de su madre. ^{[5] [9]}

Malvo llegó ilegalmente a Miami en 2001 y, en diciembre de ese año, él y su madre fueron detenidos por la Patrulla Fronteriza en Bellingham, Washington . ^[10] En enero de 2002, Malvo fue liberado tras pagar una fianza de 1.500 dólares. ^[10] Posteriormente, Malvo vivió en un refugio para personas sin hogar con Muhammad en Bellingham. Malvo se matriculó en la escuela secundaria de Bellingham y Muhammad figuraba falsamente como su padre. No hizo ningún amigo, según sus compañeros de clase. ^[11]

Mientras se encontraba en la zona de Tacoma, Washington , según sus declaraciones a los investigadores, Malvo robó una Bushmaster XM-15 de Bull's Eye Shooter Supply y practicó su puntería en el campo de tiro de Bull's Eye adyacente a la tienda de armas. Según las leyes federales, ni Muhammad ni Malvo tenían permitido legalmente comprar o poseer armas, y ambos estaban clasificados como personas prohibidas según la Ley de Control de Armas de 1968. [ ^12]

Historial criminal

Malvo fue arrestado inicialmente bajo cargos federales, pero estos fueron desechados. Fue transferido a custodia de Virginia y enviado a prisión en el condado de Fairfax . Fue acusado por la Mancomunidad de Virginia por dos delitos capitales: el asesinato de la analista del FBI Linda Franklin "en la comisión de un acto de terrorismo" (la frase se agregó a la ley de Virginia después de los ataques del 11 de septiembre ) y el asesinato de más de una persona en un período de tres años. ^[13]

También fue acusado de uso ilegal de arma de fuego en el asesinato de Franklin. Inicialmente, un abogado de Fairfax, Michael Arif, fue designado para representarlo, junto con Thomas B. Walsh y Mark J. Petrovich. Más tarde, el destacado abogado de Richmond Craig Cooley fue designado para el equipo y asumió un papel de liderazgo. ^[13] Mientras estaba en la cárcel, Malvo hizo una confesión grabada al detective Samuel Walker en la que declaró que "tenía la intención de matarlos a todos" . ^[14]

Debido a la amplia publicidad previa al juicio en toda el área metropolitana de Washington, se concedió un cambio de sede . El juicio se trasladó más de 150 millas a Chesapeake, Virginia . Malvo se declaró inocente por razones de locura de todos los cargos con el argumento de que estaba bajo el control total de Muhammad. Uno de los testigos psiquiátricos de Malvo testificó que Muhammad, miembro de la Nación del Islam , había adoctrinado a Malvo para que creyera que las ganancias de un intento de extorsión se utilizarían para comenzar una nueva nación de solo jóvenes negros puros en algún lugar de Canadá. ^[3]

Durante el juicio, Cooley dijo que los videojuegos violentos habían contribuido significativamente al estado mental de Malvo y su disposición a cometer asesinatos. Cooley dijo: "Lo han entrenado y desensibilizado con videojuegos, juegos de computadora, para entrenarlo a disparar a formas humanas una y otra vez". ^{[ cita requerida ]} Los sociólogos Lawrence Kutner y Cheryl K. Olson, sin embargo, argumentan en su libro Grand Theft Childhood ^[15] que otros factores fueron mucho más significativos. "En el tribunal, Lee Malvo admitió que se entrenó disparando una pistola real a platos de papel que representaban cabezas humanas. Además, Malvo tenía un largo historial de comportamiento antisocial y criminal, incluida la tortura de animales pequeños, uno de los mejores predictores de un futuro comportamiento criminal violento ". ^[15]

El 18 de diciembre de 2003, después de casi 14 horas de deliberación, un jurado declaró culpable a Malvo de ambos cargos. El 23 de diciembre, el jurado recomendó una sentencia de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. El 10 de marzo de 2004, Malvo fue sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional. Sin embargo, la sentencia de cadena perpetua fue revocada en 2016 cuando Virginia abolió la cadena perpetua sin libertad condicional para los menores de edad. ^{[ cita requerida ]}

El 26 de octubre de 2004, en virtud de un acuerdo de culpabilidad para evitar una posible pena de muerte , Malvo se declaró culpable de los cargos de asesinato de Kenneth Bridges e intento de asesinato de Caroline Seawell mientras Malvo se encontraba en el condado de Spotsylvania, Virginia . También se declaró culpable de dos cargos de armas de fuego y acordó no apelar su condena por el asesinato de Franklin. Fue sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional por asesinato, más ocho años de prisión por los cargos de armas. ^{[ cita requerida ]}

Un fiscal de Virginia en el condado de Prince William había declarado que esperaría para decidir si juzgar a Malvo por cargos capitales adicionales en su jurisdicción hasta que la Corte Suprema de los Estados Unidos se pronunciara sobre si los menores pueden ser sujetos a ejecución . A la luz de la decisión del 1 de marzo de 2005 de la Corte Suprema en Roper v. Simmons de que la Octava Enmienda prohíbe la ejecución por delitos cometidos cuando se es menor de 18 años, los fiscales del condado de Prince William decidieron no presentar cargos contra Malvo. Como Malvo tenía 17 años cuando cometió los delitos, no puede enfrentarse a la pena de muerte, pero aún así puede ser extraditado a Alabama, Luisiana y otros estados para ser procesado. Al comienzo de los procesos por el francotirador de Beltway, la razón principal para extraditar a los dos sospechosos de Maryland, donde fueron arrestados, a Virginia fueron las diferencias en la forma en que los dos estados tratan la pena de muerte. Si bien la pena de muerte estaba permitida en Maryland, se aplicaba solo a personas que eran adultas en el momento de sus delitos, mientras que Virginia también había permitido la pena de muerte para delincuentes que habían sido menores cuando cometieron sus delitos. En Virginia, donde la pena de muerte fue abolida en 2013, era más probable que la ejecución fuera ejecutada. ^[16]

En mayo de 2005, Virginia y Maryland llegaron a un acuerdo para permitir que Maryland comenzara a procesar algunos de los cargos pendientes allí, y Malvo fue extraditado al condado de Montgomery, Maryland , bajo fuertes medidas de seguridad.

El 16 de junio de 2006, Malvo dijo a las autoridades que él y Muhammad eran culpables de cuatro tiroteos adicionales en 2002: un hombre asesinado en Los Ángeles, California , durante un robo en febrero o marzo; un hombre de 76 años que sobrevivió a un tiroteo el 18 de mayo en un campo de golf en Clearwater, Florida ; un hombre asesinado a tiros mientras hacía trabajos de jardinería en Denton, Texas , el 27 de mayo; y John Gaeta, de 54 años, ^[17] que sobrevivió a un disparo el 1 de agosto durante un robo afuera de un centro comercial cerca de Baton Rouge, Luisiana . ^[18]

El 10 de octubre de 2006, Malvo se declaró culpable de los seis asesinatos de los que se le acusaba en Maryland. El 26 de octubre, le dijo a la policía que él y Muhammad habían matado a Jerry Taylor, de 60 años, mientras Taylor practicaba tiros cortos en un campo de golf de Tucson, Arizona , en marzo de 2002. Los detectives de Tucson entrevistaron a Malvo sobre Taylor, quien murió de un solo disparo a larga distancia, pero no revelaron sus hallazgos. ^[19]

El 8 de noviembre, Malvo fue condenado a seis cadenas perpetuas consecutivas sin posibilidad de libertad condicional. ^[20]

Demanda civil

En 2003, Malvo y Muhammad fueron mencionados en una importante demanda civil presentada por el Proyecto de Acción Legal del Centro Brady para la Prevención de la Violencia con Armas en nombre de dos de sus víctimas que resultaron gravemente heridas y de las familias de algunas de las personas asesinadas. Los coacusados ​​Bull's Eye Shooter Supply y Bushmaster Firearms contribuyeron a un acuerdo extrajudicial histórico de 2,5 millones de dólares a finales de 2004. ^[21]

Cuenta del año 2006

En el juicio de Muhammad en mayo de 2006 en el condado de Montgomery, Maryland , Malvo subió al estrado y confesó una versión más detallada de los planes de la pareja. Malvo, después de un extenso asesoramiento, admitió que había mentido en la declaración que hizo después de su arresto cuando admitió ser el pistolero de cada tiroteo. Malvo afirmó que había dicho esto para proteger a Muhammad de la pena de muerte porque habría sido más difícil (y desde entonces declarado inconstitucional ) imponer la pena de muerte por asesinatos cometidos por un menor. Malvo declaró: "No estoy orgulloso de mí mismo. Sólo estoy tratando de enmendarme", expresando su arrepentimiento por los tiroteos. ^[22] En sus dos días de testimonio, Malvo describió aspectos detallados de todos los tiroteos.

Parte de su testimonio se refería al plan completo de Muhammad, que constaba de tres fases en las áreas metropolitanas de Washington, DC y Baltimore. La fase uno consistió en planificar, mapear y practicar meticulosamente sus ubicaciones alrededor del área de DC para que después de cada tiroteo pudieran abandonar rápidamente el área por un camino predeterminado y pasar al siguiente lugar. El objetivo de Muhammad en la fase uno era matar a seis personas blancas por día durante 30 días. Malvo continuó describiendo cómo la fase uno no salió como estaba previsto debido al tráfico pesado y la falta de un tiro claro y/o una huida en diferentes lugares. ^{[23] [24] [22] [25]}

La segunda fase estaba destinada a tener lugar en Baltimore . Malvo describió cómo esta fase estuvo cerca de implementarse pero nunca se llevó a cabo. La segunda fase tenía como objetivo comenzar matando a una mujer embarazada disparándole en el abdomen. El siguiente paso habría sido disparar y matar a un oficial de policía de Baltimore. En el funeral del oficial, colocarían varios dispositivos explosivos improvisados . Estos explosivos estaban destinados a matar a un gran número de policías, ya que muchos de ellos asistirían al funeral de otro oficial. Luego se detonarían más bombas cuando llegaran las ambulancias al lugar. ^[26]

La última fase se llevaría a cabo inmediatamente después de la segunda fase: extorsionar varios millones de dólares al gobierno de los Estados Unidos. Este dinero se utilizaría para financiar un plan más amplio para viajar al norte, a Canadá, y reclutar a otros niños que en realidad eran huérfanos para que usaran armas y sigilo y los enviaran a cometer tiroteos por todo el país. ^{[22] [23] [24] [25]}

Post-sentencia

Hasta mediados de 2024, Malvo estuvo encarcelado en la prisión estatal de Red Onion como recluso 1180834 del Departamento de Correcciones de Virginia . ^[27] Malvo fue reubicado de la prisión estatal de máxima seguridad de Red Onion al Centro Correccional Keen Mountain, de seguridad ligeramente inferior, alrededor de junio de 2024.

• El 2 de octubre de 2007, Malvo llamó a Cheryll Witz, hija de una de las víctimas, para disculparse por sus acciones. ^[28]
• Malvo envió una carta, fechada el 21 de febrero de 2010, para disculparse con John C. Gaeta por haberle disparado. Malvo escribió: "Lamento mucho el dolor que le causé a usted y a sus seres queridos. Me sentí aliviado al saber que no sufrió lesiones paralizantes y que está vivo". ^[29]

• El 29 de julio de 2011, un juez de circuito del condado de Wise, Virginia , denegó la solicitud de Malvo de cambiar su nombre. Malvo solicitó al tribunal el cambio de nombre sobre la base de que estaría más seguro si sus compañeros de prisión no supieran su nombre real, debido a su notoriedad. ^[30]
• En septiembre de 2012, Malvo concedió una larga entrevista al Washington Post . En ella, Malvo, que entonces tenía 27 años, declaró: "Yo era un monstruo. Si buscas la definición, eso es lo que es un monstruo. Yo era un demonio . Yo era un ladrón. Robaba vidas de personas. Cumplía las órdenes de otra persona sólo porque así lo decían. No hay ni rima ni razón ni sentido". ^[1] En una entrevista con Matt Lauer el 24 de octubre de 2012, Malvo dijo que John Muhammad abusó sexualmente de él. ^[31]
• El 26 de mayo de 2017, un juez de un tribunal federal de distrito de Virginia revocó la sentencia de cadena perpetua sin libertad condicional de Malvo con el argumento de que era inconstitucional en virtud del caso Miller v. Alabama porque Malvo tenía 17 años en el momento de los asesinatos. ^[32] Sin embargo, el 16 de agosto de 2017, el juez del Tribunal de Circuito del condado de Montgomery, Maryland, Robert Greenberg, decidió que la sentencia del tribunal federal de Virginia no se aplicaba a los casos de Maryland, ya que las sentencias no eran obligatorias en el estado de Maryland. Greenberg escribió: "Las seis sentencias consecutivas de cadena perpetua sin libertad condicional se impusieron después de una consideración completa del estado físico, mental y emocional del acusado". Continuó afirmando que el juez que impuso la sentencia original "consideró todos los factores relevantes en juego y el significado claro de sus palabras en ese momento fue que el acusado está 'irreparablemente corrompido'". ^[33]
• El 21 de junio de 2018, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Cuarto Circuito confirmó por unanimidad la decisión de un tribunal inferior de que las sentencias de cadena perpetua sin libertad condicional de Malvo eran inconstitucionales. El juez Paul V. Niemeyer escribió en la decisión que "Malvo tenía 17 años cuando cometió los asesinatos, y ahora tiene el beneficio retroactivo de las nuevas reglas constitucionales que tratan a los menores de manera diferente para la sentencia". Un portavoz del Fiscal General de Virginia, Mark Herring, afirmó que la oficina está considerando solicitar una nueva audiencia en el Cuarto Circuito o apelar a la Corte Suprema de los Estados Unidos para que escuche el caso. ^[34]
• El 29 de junio de 2018, el fiscal general de Virginia, Mark Herring, dijo en una declaración que su oficina estaba buscando que la Corte Suprema de los Estados Unidos revisara el caso. ^[35] El 18 de marzo de 2019, la Corte Suprema otorgó el certiorari y escuchó el caso el 16 de octubre de 2019. ^[36]
• El 24 de febrero de 2020, Malvo solicitó a la Corte Suprema que desestimara su apelación por considerarla discutible , después de un cambio en la ley del estado de Virginia que lo hizo elegible para la libertad condicional en ese estado. El cambio de ley hizo que cualquier persona condenada a cadena perpetua como menor de edad y que haya cumplido 20 años de prisión fuera elegible para ser considerada para la liberación anticipada. Malvo se volvió elegible para la consideración de libertad condicional en Virginia en 2022. Sus sentencias de cadena perpetua en Maryland no se ven afectadas, pero ahora también está tratando de apelar esas sentencias. ^[37]
• El 10 de marzo de 2020, la asesora de Malvo, Carmeta Albarus, anunció que Malvo se casó en una ceremonia celebrada en la prisión estatal de Red Onion. ^[38]
• En abril de 2021, Maryland prohibió las sentencias de cadena perpetua para menores de edad, Malvo presentó una demanda de reparación y el Tribunal de Apelaciones de Maryland aceptó revisar la sentencia. ^{[39] [40]} Los alegatos orales comenzaron en febrero de 2022. ^{[41] [42]}
• El 26 de agosto de 2022, el Tribunal de Apelaciones de Maryland ordenó una nueva sentencia para Malvo para cumplir con la Corte Suprema. ^{[42] [43] [44]}
• El 30 de agosto de 2022, la junta de libertad condicional de Virginia le negó la libertad condicional a Malvo. ^{[45] [46] [47]}
• El 13 de marzo de 2024, el juez de Maryland considera cómo y cuándo se llevará a cabo el traslado de Malvo para una nueva sentencia. ^[48]

Representaciones

• Malvo es interpretado por Trent Cameron en la película para televisión de 2003 DC Sniper: 23 Days of Fear .
• Malvo es interpretado por Tory N. Thompson en la película de 2010 DC Sniper .
• Malvo es interpretado por Tequan Richmond en la película Blue Caprice de 2013 .
• Malvo es interpretado en la serie de televisión de 2020 I, Sniper.

Véase también

• Portal de biografías

• Lista de asesinos violentos en Estados Unidos
• Lista de asesinos en serie en Estados Unidos
• Lista de asesinos en serie por número de víctimas

Referencias

1. White, Josh (29 de septiembre de 2012). "Lee Boyd Malvo, 10 años después de los disparos de francotiradores en el área de DC: 'Yo era un monstruo'". The Washington Post . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
2. Localizador de reclusos - Departamento de Correcciones de Virginia
3. Siegel, Andrea F.; Wilson, Kimberly AC (14 de noviembre de 2003). «Malvo representado como triste y siniestro». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
4. "En una entrevista, un francotirador de DC dice que sufrió abuso sexual". Associated Press . 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
5. Kovaleski, Serge; Sheridan, Mary (12 de enero de 2003). "Un muchacho de gran promesa y sin raíces". The Washington Post . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
6. Jackman, Tom (26 de noviembre de 2003). «Los testigos llaman a Malvo 'obediente'». The Washington Post . Consultado el 16 de enero de 2019 .
7. Ahlers, Mike (19 de diciembre de 2003). "Familiares de víctimas de francotiradores describen su dolor". CNN . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
8. Kiehl, Stephen; Siegel, Andrea (28 de septiembre de 2003). "Los lazos entre Muhammad y Malvo comenzaron con el canje de Antigua". The Baltimore Sun. Consultado el 16 de enero de 2019 .
9. "El francotirador de Pied" Pizarra recuperada el 16 de enero de 2019
10. Gibson, Dirk C. (2004). Pistas de asesinos: asesinatos en serie y mensajes en la escena del crimen (Primera edición). Praeger. págs. 41–42. ISBN 0275983609.
11. "Bio: Lee Boyd Malvo". Fox News. 23 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
12. "Identificar a las personas prohibidas". ATF.gov . ATF.
13. Siegel, Andrea F. (29 de enero de 2009). "El juicio por asesinato de Malvo comenzará en noviembre". The Baltimore Sun.
14. "Acusan a un francotirador adolescente de ser un 'asesino inteligente y astuto'". The Scotsman . Edimburgo, Escocia. 14 de noviembre de 2003 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
15. Kutner, Lawrence; Olson, Cheryl K. (2008). Grand theft childhood: The amazing truth about violent video games and what parents can do [La infancia del robo a gran escala: la sorprendente verdad sobre los videojuegos violentos y lo que los padres pueden hacer] . Nueva York: Simon & Schuster. pág. 8. ISBN 978-0-7432-9951-0.
16. "El Senado de Maryland aprueba un proyecto de ley para derogar la pena de muerte". The Washington Times . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
17. McLaughlin, Eliott C. (4 de marzo de 2010). "La disculpa del francotirador cierra el caso, pero no hay justicia". CNN .
18. "Según se informa, un francotirador detalla cuatro nuevos tiroteos". Deseret News . Associated Press. 16 de junio de 2006.
19. Manning, Stephen (26 de octubre de 2006). «La policía de Tucson interroga a un francotirador de DC sobre un asesinato en un campo de golf». Tucson Citizen . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 19 de junio de 2015 .
20. Londono, Ernesto (8 de noviembre de 2006). «Malvo se disculpa en la sentencia de MD». The Washington Post . Consultado el 19 de junio de 2015 .
21. "Víctimas de francotiradores llegan a un acuerdo con un fabricante y distribuidor de armas". New York Times . 10 de septiembre de 2004.
22. "Malvo: Mahoma 'me convirtió en un monstruo'". CNN . 23 de mayo de 2006.
23. Mount, Harry (25 de junio de 2006). «El plan del francotirador: matar a seis blancos al día durante 30 días». The Telegraph . Londres . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
24. "Un cómplice revela el plan terrorista de un francotirador de Washington". The Guardian . 23 de mayo de 2006 . Consultado el 17 de julio de 2007 .
25. "Rehabilitación de los francotiradores de DC". Investor's Business Daily . 17 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de enero de 2012 .
26. Siegel, Andrea F.; Scharper, Julie (24 de mayo de 2006). "DC Sniper Tells Jury of Lethal Bomb Plots" (Francotirador de DC informa al jurado sobre planes para construir bombas letales). Los Angeles Times . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
27. "Localizador de delincuentes". Departamento de Correcciones de Virginia . Consultado el 29 de julio de 2023 .Introduzca "Lee" y "Malvo", o el número "1180834" para obtener los resultados.
28. "Cinco años después de los asesinatos, un francotirador llama a la hija de la víctima". Fox News . 2 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
29. Johnson, Chevel (5 de marzo de 2010). «Malvo envía carta de disculpas a víctima de Louisiana». Fox News . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2010. Consultado el 4 de enero de 2012 .
30. "Juez del suroeste de Virginia rechaza pedido de nuevo nombre de francotirador". Kingsport Times-News . Associated Press . 30 de julio de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
31. Sager, Ian; Stump, Scott (24 de octubre de 2012). "El francotirador de DC Lee Boyd Malvo: Sufrí abuso sexual por parte de mi cómplice". Today . NBC News .
32. Wagner, Paul (26 de mayo de 2017). «Juez revoca sentencia de cadena perpetua sin libertad condicional para francotirador de DC». Fox5DC . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
33. Durkin Richer, Alanna (16 de agosto de 2017). "Juez de Maryland niega la petición de Malvo, francotirador de DC, de una nueva sentencia". Fox News . Associated Press . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
34. Lavoie, Denise (21 de junio de 2018). "Tribunal de apelaciones concede nuevas audiencias de sentencia para francotirador de DC". AP News . Associated Press . Consultado el 22 de junio de 2018 .
35. "AG: El Tribunal Supremo debería decidir si el francotirador de DC recibe una nueva sentencia". AP News . Associated Press . 29 de junio de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
36. "La Corte Suprema se ocupará del caso del francotirador de DC y planteará la cuestión de condenar a menores". NPR.org . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
37. Dwyer, Devin (24 de febrero de 2020). "El francotirador de DC Lee Boyd Malvo retira su apelación ante la Corte Suprema después de la nueva ley de libertad condicional de Virginia". ABC News .
38. Dwyer, Devin (10 de marzo de 2020). "El 'francotirador de DC' Lee Boyd Malvo se casa en prisión". New York Daily News .
39. "Tribunal de apelaciones de Maryland revisa las sentencias del francotirador adolescente de DC, Lee Boyd Malvo". Fox5DC . 27 de agosto de 2021.
40. "Malvo v Maryland" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de Maryland . 25 de agosto de 2021.
41. "Los argumentos orales comienzan el 8 de febrero mientras el francotirador de DC Lee Boyd Malvo busca alivio de la sentencia". WUSA9 (afiliada de CBS) . 9 de enero de 2022.
42. Bell, Brad (8 de febrero de 2022). "Tribunal de Maryland considera solicitud para permitir que el francotirador de DC Lee Boyd Malvo tenga la oportunidad de obtener la libertad condicional". WJLA . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
43. Constantino, Abigail (26 de agosto de 2022). "El Tribunal Supremo de Maryland dice que el francotirador de DC Lee Boyd Malvo debe ser sentenciado nuevamente". WTOP-FM . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
44. Morse, Dan (26 de agosto de 2022). "La corte ordena que el francotirador de Beltway Lee Boyd Malvo sea sentenciado nuevamente por los asesinatos en Maryland". The Washington Post . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
45. Pagones, Stephanie (16 de septiembre de 2022). "Le niegan la libertad condicional al francotirador del área de DC Lee Boyd Malvo, ya que la junta dictamina que sigue siendo un riesgo". Fox News .
46. Tom Jackman (16 de septiembre de 2022) [15 de septiembre de 2022]. "Le niegan la libertad condicional en Virginia al francotirador de DC Lee Boyd Malvo después de casi 20 años". The Washington Post . Washington, DC ISSN  0190-8286. OCLC  1330888409.^{[ por favor revise estas fechas ]}
47. "Niegan libertad condicional a francotirador de DC 20 años después de los tiroteos". NBC News . 16 de septiembre de 2022.
48. "Juez del condado de Montgomery considera transferir al francotirador de DC Lee Boyd Malvo para una nueva sentencia por los tiroteos de Maryland". WTOP News . 13 de marzo de 2024.

Bibliografía

• Perfil: Lee Boyd Malvo, BBC News
• Malvo es declarado culpable en el caso del francotirador de Washington, según Reuters (vía Yahoo! News)
• Artículo sobre el adoctrinamiento de Malvo Un testigo experto describe cómo se hizo un asesino en serie

Enlaces externos

• Cobertura completa de Court TV del juicio contra Lee Boyd Malvo