stringtranslate.com

John Hughes (empresario)

John James Hughes (1814 – 17 de junio de 1889) [1] fue un ingeniero galés , empresario y fundador de la ciudad de Donetsk . El pueblo se llamó originalmente Yuzovka ( Hughesovka , en ruso : Юзoвка ) en honor a Hughes, (" Yu z " es una aproximación rusa de Hughes), convirtiéndose formalmente en una ciudad en mayo de 1917 y más tarde, en 1924, pasó a llamarse Stalino ( en ucraniano : Сталіно ); en 1961, el nombre se cambió a Donetsk. [2]

Biografía

Hughes nació en Merthyr Tydfil , Gales, donde su padre era ingeniero jefe en Cyfarthfa Ironworks . Fue allí donde Hughes comenzó su carrera, bajo la supervisión de su padre. [2]

Luego se mudó a Ebbw Vale , antes de unirse a la Fundición Uskside en Newport, Monmouthshire , en la década de 1840. Fue aquí donde Hughes hizo su reputación y fortuna, patentando una serie de inventos en armamento y blindaje. [2] Los ingresos resultantes le permitieron adquirir un astillero a los 28 años, y a los 36 años era dueño de una fundición en Newport. También fue durante esta época que se casó con Elizabeth Lewis y tuvo ocho hijos: seis niños y dos niñas, todos nacidos en Newport.

Fábrica de hierro de Millwall

A mediados de la década de 1850, Hughes se mudó a Londres para convertirse en gerente de las forjas y laminadores de CJ Mare and Company , que luego fue absorbida por Millwall Iron Works & Shipbuilding Company, parte de Millwall Iron Works, Shipbuilding and Graving Docks Company. [2] Hughes era director de la empresa cuando se hundió y, como resultado, se convirtió en gerente de la residual Millwall Iron Works Company . Durante este período, las diversas empresas y sucesoras ganaron reconocimiento mundial por el revestimiento de hierro de los buques de guerra de madera para el Almirantazgo británico , ya que Hughes recibió gran parte del crédito. [2] En 1864 diseñó un cureña para cañones pesados, que llegó a ser utilizado por la Marina Real , así como por las armadas de algunos otros países europeos.

Fundación de Donetsk

La casa de Hughes en Hughesovka, alrededor de 1900
La misma casa en Donetsk, 2006

En 1868, la Millwall Iron Works Company recibió una orden del Gobierno Imperial Ruso para el revestimiento de una fortaleza naval que se estaba construyendo en Kronstadt en el Mar Báltico . [2] Hughes aceptó una concesión del Gobierno Imperial Ruso para desarrollar fábricas de metal en la región, y en 1869 adquirió un terreno al norte del Mar de Azov del estadista ruso Sergei Kochubey (hijo de Viktor Kochubey ). [3]

Formó la 'New Russia Company Ltd.' para recaudar capital y en el verano de 1870, a la edad de 55 años, se trasladó a Rusia . Navegó con ocho barcos, no sólo con todo el equipo necesario para establecer una fábrica de metales , sino también con gran parte de la mano de obra calificada; un grupo de alrededor de cien trabajadores del hierro y mineros , en su mayoría del sur de Gales . [2]

Inmediatamente comenzó a construir fábricas de metal cerca del río Kalmius , en un sitio cercano al pueblo de Alexandrovka. Las instalaciones de última generación tenían ocho altos hornos y eran capaces de un ciclo de producción completo, con el primer arrabio fundido en 1872. Durante la década de 1870, se excavaron minas de carbón y de mineral de hierro, y se establecieron fábricas de ladrillos y otras instalaciones para convertir las obras aisladas en un complejo industrial autosuficiente. Además, construyó una fábrica de producción de líneas ferroviarias . Todas las instalaciones de Hughes estaban bajo la "Sociedad Novorrusa para la producción de carbón, hierro y rieles".

La fábrica Hughes dio su nombre al asentamiento que creció a su sombra, y la ciudad de Hughesovka (Yuzovka) creció rápidamente. [4] Hughes proporcionó personalmente un hospital, escuelas, casas de baños, salones de té, un cuerpo de bomberos y una iglesia anglicana dedicada a los santos patronos San Jorge y San David . La tierra alrededor de la fábrica de metal creció rápidamente hasta convertirse en un centro industrial y cultural en la región; la población de la ciudad fundada por Hughes ahora supera el millón.

Durante los siguientes veinte años, la obra prosperó y se expandió, primero bajo la dirección de John Hughes y luego, tras su muerte en 1889, bajo la dirección de cuatro de sus hijos. Hughes no sabía escribir y sólo podía leer letras mayúsculas. [ cita requerida ]

Muerte y entierro

Hughes murió el 17 de junio de 1889 durante un viaje de negocios a San Petersburgo . Su cuerpo fue repatriado al Reino Unido para ser enterrado junto a su esposa en el cementerio de West Norwood en Londres . Varios de sus hijos también están enterrados allí.

Publicar Hughes

A finales del siglo XIX, la fábrica era la más grande del Imperio ruso, produciendo el 74% del hierro ruso en 1913. [5] Un período de relativa decadencia en los primeros años del siglo XX fue seguido por una expansión durante la Primera Guerra Mundial . Muchos de los hombres que acompañaron a John Hughes se establecieron en Hughesovka y trajeron a sus esposas y familias. Con el paso de los años, aunque la empresa formaba a una fuerza laboral rusa, se siguió empleando a trabajadores cualificados del Reino Unido , y muchos puestos técnicos, de ingeniería y de gestión fueron ocupados por inmigrantes británicos; que eran abrumadoramente galeses. Se estableció una próspera comunidad de expatriados, que vivía en viviendas de buena calidad de la empresa y contaba con una escuela inglesa y una iglesia anglicana . A pesar de los inviernos fríos, los veranos calurosos y las ocasionales epidemias de cólera , algunas familias permanecieron en Hughesovka durante muchos años.

La revolución bolchevique de 1917 puso fin a la relación de la familia Hughes con la fábrica. Los hermanos Hughes y casi todos sus empleados extranjeros regresaron a Gran Bretaña o a otros países. [6] La fábrica fue nacionalizada por los bolcheviques en 1919. La ciudad de Hughesovka pasó a llamarse "Stalino" en 1924, y luego al nombre actual "Donetsk" en 1961. La fábrica sobrevivió y prosperó a pesar del cambio de régimen y socioeconómico, y Donetsk sigue siendo un importante centro de industrias metalúrgicas en la actualidad.

En 2001 se erigió en Donetsk un monumento a Hughes obra del escultor Alexander Mitrofanovich Skorykh  [uk]. [7]

En marzo de 2014, tras la anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa , una campaña humorística abogó por que Donetsk se uniera al Reino Unido debido a la conexión de la ciudad con Hughes. [8] Poco después, el gobierno ucraniano perdió el control de Donetsk ante militantes de la autoproclamada República Popular de Donetsk , que declararon que la ciudad era independiente de Ucrania y abogaron por la integración con Rusia.

En 2014, una canción instrumental del álbum Futurology de la banda galesa Manic Street Preachers rindió homenaje a John Hughes, refiriéndose a Donetsk por su antiguo nombre.

En 2017 se celebró un evento en Merthyr con películas de archivo contemporáneas, así como nueva música y fotografías sobre las conexiones históricas de la migración entre Merthyr y Hughesovka. [6] [9]

Publicaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Texto de la emisión de la BBC por Annie Gwen Jones". Margaretcolley.co.uk. 15 de diciembre de 1943. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  2. ^ abcdefg "John Hughes". BBC de Gales del Sur . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  3. ^ con la ayuda de su esposa, que había servido como enfermera en la familia imperial (según Dmitrii I. Abrikossow, editado por George Alexander Lensen, Revelations of a Russian Diplomat: The Memoirs of Dmitrii I. Abrikossow , University of Washington Press, Seattle, 1964, p.138)
  4. ^ "Ucrania: aumenta el temor por Donetsk tras ocho años de guerra". BBC News. 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  5. ^ "John Hughes". Encyclopædia Britannica . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  6. ^ ab Duffy, Steve (30 de junio de 2017). «Hughesovka: la ciudad fundada por inmigrantes galeses». BBC News . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  7. "Andrey Mysh. El maestro Brin, o la luz de Rodin sobre el Donbass // ¿Qué hay de nuevo?. - 9 de febrero de 2003. -N.º 3. -Pág. 53. (en ruso)" . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Ucrania: Campaña para que Donetsk 'se una al Reino Unido'". BBC News . 24 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Caddick, Stefhan. "Entusiasmo". Obras de arte y proyectos . Consultado el 24 de febrero de 2022 .

Enlaces externos

Medios relacionados con John Hughes en Wikimedia Commons