John Bouvier (1787 - 18 de noviembre de 1851), fue un jurista y lexicógrafo jurídico franco-estadounidense , conocido por sus escritos jurídicos, en particular su Diccionario de derecho adaptado a la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América y de los diversos estados de la Unión Americana (1839). Se cree que es el primer diccionario jurídico basado en la ley estadounidense y todavía está en publicación. [2] Ha sido revisado y republicado con frecuencia, y fue retitulado Diccionario de derecho de Bouvier en 1897. Bouvier también publicó The Institutes of American Law (1851) y una edición del Abridgment of the Law de Matthew Bacon . [3] Las defensoras de los derechos de las mujeres y el sufragio Susan B. Anthony y Elizabeth Cady Stanton citaron a Bouvier por contribuir a la aprobación en Pensilvania de la Ley de Propiedad de la Mujer Casada de 1848; La sufragista Alice Paul lo citó también por su compromiso de ampliar los derechos de propiedad de las mujeres. [4] [5]
John Bouvier nació en 1787 en Codognan , Francia, en el departamento del Gard, hijo de Jean Bouvier (1760–1803) y Marie Benezet (1760–1823). Eran miembros de los cuáqueros . [6] John Bouvier se educó en Nimes . [1]
En 1802, Jean y Marie Bouvier, John Bouvier y su hermano Daniel emigraron a América y se establecieron en Filadelfia . [1] El padre de Bouvier murió al cabo de un año de fiebre amarilla, [7] y su madre regresó más tarde a Francia. [6] John Bouvier fue aprendiz hasta los 21 años de un cuáquero de Filadelfia, Benjamin Johnson, [6] un impresor y librero que había conocido a la familia mientras viajaba por Francia. [7]
En 1808, John Bouvier inició una imprenta en Cypress Alley [7] en el oeste de Filadelfia. [8] En 1810, se casó con Elizabeth Widdifield (1789–1870), con quien tuvo una hija, la escritora astronómica y autora de libros de cocina Hannah Mary Bouvier Peterson (1811–1870). [1] Bouvier se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos en 1812. [8]
En 1814, Bouvier vivía en Brownsville, Pensilvania , donde el miércoles 9 de noviembre de 1814 publicó el primer número de The American Telegraph . En el semanario, decidió "desalentar a las facciones y a los hombres facciosos" mientras cumplía con el deber del editor de "exponer y apoyar la verdad". En 1818, Bouvier se mudó a Uniontown, Pensilvania , donde se unió a otro periódico para publicar The Genius of Liberty y American Telegraph . Continuó participando en su publicación hasta el 18 de julio de 1820. [8]
Mientras trabajaba como impresor y editor, Bouvier comenzó a estudiar derecho, [8] bajo la tutela de Andrew Stewart . [7] [2] Fue admitido en el colegio de abogados del condado de Fayette, Pensilvania , en 1818. [3] [1] En 1822, fue admitido para desempeñarse como abogado en la Corte Suprema de Pensilvania . [3] En 1823, regresó a Filadelfia. [8] Bouvier fue nombrado registrador de la ciudad de Filadelfia en 1836, por el gobernador Joseph Ritner , [8] y se convirtió en juez asociado del tribunal de sesiones penales de Filadelfia en 1838. [3]
Sin embargo, era más conocido por sus escritos jurídicos. [9] Habiendo experimentado él mismo la dificultad de estudiar tratados basados en leyes británicas que ya no se aplicaban a los Estados Unidos, Bouvier escribió su propio diccionario de derecho estadounidense, Law Dictionary Adapted to the Constitution and Laws of the United States of America and of the Varios Estados de la Unión Americana (1839). [3] [1] Esperaba que "al estar escrito de forma completamente nueva y calculado para remediar esos defectos, [sería] útil para la profesión". [2] Se cree que es el primer diccionario jurídico basado en la ley estadounidense. [2] Fue bien recibido por el bibliógrafo Samuel Austin Allibone [8] [10] y por otros juristas, incluido el canciller James Kent de la Corte Suprema de Nueva York y el juez Joseph Story de la Corte Suprema de los Estados Unidos . [3] El propio Bouvier revisó y publicó nuevas ediciones en 1843 y 1848. Después de su muerte, continuó actualizándose y publicándose, y Francis Rawle lo retituló Diccionario de derecho de Bouvier en 1897. [3] Bouvier también publicó una edición de Matthew Bacon 's Abridgment of the Law (10 volúmenes, 1842-1846) y un compendio de derecho estadounidense titulado The Institutes of American Law (4 volúmenes, 1851) [1] que describía principios legales como el comodato , los contratos y la propiedad . [2]
Bouvier murió el 18 de noviembre de 1851, una semana después de sufrir "una apoplejía" mientras trabajaba en su oficina. [7] Está enterrado en el cementerio Laurel Hill en Filadelfia. [2]