stringtranslate.com

JoJo's Bizarre Adventure temporada 1

La primera temporada de la serie de televisión de anime de 2012 JoJo's Bizarre Adventure (ジョジョの奇妙な冒険, JoJo no Kimyō na Bōken ) de David Production , también conocida como JoJo's Bizarre Adventure: The Animation , adaptó los dos primeros arcos del manga de Hirohiko Araki . del mismo nombre : sangre fantasma (ファントムブラッド, Fantomu Buraddo ) y Battle Tendency (戦闘潮流, Sentō Chōryū ) . El arco Phantom Blood , que se emitió en Tokyo MX entre el 6 de octubre y el 1 de diciembre de 2012, gira en torno a las misteriosas aventuras de la familia Joestar, comenzando con un encuentro que involucra a Jonathan Joestar , su hermano adoptivo Dio Brando y una Máscara de Piedra que transforma a las personas. El arco de Battle Tendency , que se emitió en Tokyo MX entre el 8 de diciembre de 2012 y el 6 de abril de 2013, se centra en el nieto de Jonathan, Joseph Joestar , y su lucha contra los Hombres del Pilar, humanoides ancestrales que crearon la Máscara de Piedra.

La serie fue lanzada en una serie de nueve DVD y Blu-ray entre el 30 de enero y el 27 de septiembre de 2013, y los lanzamientos de Blu-ray tenían la opción de subtítulos en inglés. [1] Crunchyroll comenzó a transmitir la serie en abril de 2014. El DVD en inglés fue lanzado por Warner Home Video el 22 de septiembre de 2015, con audio en inglés y japonés con subtítulos solo para el doblaje en inglés. [2] Viz Media lanzó un conjunto de Blu-ray en inglés el 25 de julio de 2017, que incluye audio en inglés y japonés con nuevos subtítulos para el japonés. [3] Una segunda temporada, JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders , basada en el tercer arco de la serie , comenzó a transmitirse a partir del 5 de abril de 2014.

Trama

La primera temporada se dividió en dos partes: la parte 1 comprendió los episodios 1 al 9 que cubrían el arco del manga Phantom Blood , y la parte 2 comprendió los episodios 10 al 26 que cubrían el arco Battle Tendency .

La primera parte, Phantom Blood , se desarrolla a principios y finales de la década de 1880 en Inglaterra . [a] George Joestar acoge al huérfano Dio Brando para pagar una deuda con el difunto padre de Dio, Dario. [4] Los intentos de Dio de convertirse en el único heredero de la fortuna de los Joestar se ven frustrados y recurre al uso de una antigua Máscara de Piedra que lo transforma en un vampiro con la mira puesta ahora en la dominación mundial. [6] [7] Con Will A. Zeppeli, un maestro de una habilidad sobrenatural llamada Hamon, y el ex matón callejero Robert EO Speedwagon a su lado, el hijo de George, Jonathan, se entrena en Hamon [7] y detiene a Dio, que queda a bordo de una nave que explota después de herir mortalmente a Jonathan. Sin embargo, la esposa de Jonathan, Erina, está embarazada de un niño y escapa, continuando con el nombre Joestar. [5]

La segunda parte, Battle Tendency , tiene lugar en 1939. El nieto de Jonathan, Joseph, se une al nieto de Will, Caesar Zeppeli, para luchar contra humanoides antiguos llamados los Hombres del Pilar, [8] pero son abrumados por el Hombre del Pilar Wamuu. Joseph y Caesar tienen un mes para derrotar a los Hombres del Pilar Esidisi y Wamuu para obtener los antídotos para los anillos envenenados en la tráquea y la aorta de Joseph, [9] al mismo tiempo que les impiden obtener una poderosa piedra llamada la Piedra Roja de Aja. [10] Los dos son entrenados para controlar a Hamon por la entrenadora de Hamon Lisa Lisa. [11] Joseph derrota a Esidisi y Wamuu, [12] pero Kars obtiene la Piedra Roja de Aja, volviéndose más poderoso. [13] Con la ayuda del soldado alemán Rudol von Stroheim, Joseph usa la Piedra Roja de Aja contra Kars para derrotarlo. [14] [15] En el epílogo ambientado en la década de 1980, un "cofre del tesoro" grabado con el nombre "Dio" es rescatado del mar, mientras que un Joseph mayor se dispone a encontrarse con su hija en Japón. [15]

Reparto de voces

Música

La primera temporada de JoJo's Bizarre Adventure utiliza tres temas musicales, dos temas de apertura y un tema de cierre. El primer tema de apertura es la canción " JoJo (Sono Chi no Sadame) " (ジョジョ～その血の運命～, "JoJo ~That Blood's Destiny~") interpretada por Hiroaki "Tommy" Tominaga, vocalista de la banda japonesa de " rock de metales " Bluff, como tema de apertura de los episodios de la Parte 1. La banda sonora de la Parte 1 fue compuesta por Hayato Matsuo , y fue lanzada en dos partes como Destiny , un disco extra en la primera caja Blu-ray lanzada el 30 de enero de 2013, y Future , un lanzamiento en CD separado el 22 de febrero de 2013. Future debutó en el puesto número 95 en las listas Billboard Japan Top Albums [16] y alcanzó el puesto 115 en las listas de álbumes semanales de Oricon . [17] El tema de apertura de los episodios de la Parte 2 es « Bloody Stream » de Coda. [18] Su banda sonora está compuesta por Taku Iwasaki , y fue lanzada en dos partes como Musik (en alemán, "Música"), un lanzamiento en CD independiente el 29 de marzo de 2013, y como Leicht Verwendbar (en alemán, "Usuario ligero" [b] ), un disco extra para el volumen 4 de la caja Blu-ray el 26 de abril de 2013. Musik debutó en el puesto número 63 en las listas de los mejores álbumes de Japón [19] y en el puesto 89 en las listas de álbumes semanales. [20] El tema final de toda la temporada es el sencillo de 1972 de la banda británica de rock progresivo Yes , " Roundabout ".

Lista de episodios

Notas

  1. ↑ Dario Brando muere en 1880 [4] mientras que Jonathan Joestar derrota a Dio Brando el 7 de febrero de 1889. [5]
  2. ^ El título del álbum utiliza la traducción incorrecta de "light", ya que " leicht " significa "ligero" como peso en lugar de " Licht " como fuente de iluminación. De manera similar, " verwendbar " se traduce como "utilizable", y la frase " leicht verwendbar " en realidad significa "fácil de usar".
  3. ^ Orden de los episodios tanto de la serie como de la temporada
  4. ^ Orden de los episodios dentro de la parte
  5. ^ Tokyo MX indica que la serie se estrenará a las 24:30 del viernes, lo que equivale efectivamente a las 12:30 am JST del sábado .
  6. ^ Todos los episodios de la temporada 1 se lanzaron inicialmente en inglés en DVD el 22 de septiembre de 2015, pero para corresponder con la columna japonesa, las fechas de emisión aquí se referirán a sus primeras emisiones televisivas en inglés en el bloque de programación Toonami de Adult Swim .
  7. ^ En el doblaje y los subtítulos en inglés, Tarkus se llama "Tarukus".
  8. ^ En el doblaje y los subtítulos en inglés, Bruford se llama "Blueford".
  9. ^ En el doblaje en inglés, Donovan se llama "Donoban". En los subtítulos en inglés, se llama "Donobang".
  10. ^ En el doblaje en inglés, Santana se llama "San Viento". En los subtítulos en inglés, se llama "Santviento".
  11. ^ En el doblaje y los subtítulos en inglés, Loggins se llama "Loggs".
  12. ^ Messina es conocida con ese nombre en los subtítulos en inglés de Netflix , y como "Meshina" en los subtítulos en inglés de Crunchyroll y el doblaje en inglés.
  13. ^ En los subtítulos en inglés, Suzi Q se llama "Suzie Q".
  14. ^ ab El episodio 26, "The Ascendente", sitúa las peleas con Esidisi, Wamuu y Kars en 1939. [15]
  15. ^ El término "Modo Final" se denomina "maestría máxima" en el doblaje en inglés y los subtítulos en inglés de Crunchyroll , y "ataque final" en los subtítulos en inglés de Netflix .
  16. ^ Gathering Gale se llama "Atmospheric Rift" en el doblaje y los subtítulos en inglés.

Referencias

  1. ^ "Los BD de televisión de Jojo's Bizarre Adventure tendrán subtítulos en inglés". Anime News Network . 2012-10-01. Archivado desde el original el 2012-12-11 . Consultado el 2012-12-02 .
  2. ^ "Jojo's Bizarre Adventure DVD en inglés". Amazon . 2015-10-05 . Consultado el 2015-10-05 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ "¡Siente cómo el poder te recorre!". Viz Media . 19 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de junio de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  4. ^ ab Escritor Yasuko Kobayashi (5 de octubre de 2012). "¡Dio el invasor!". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 1 (en japonés). Tokyo MX .
  5. ^ ab Escritor Yasuko Kobayashi (30 de noviembre de 2012). "¡La onda final!". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 9 (en japonés). Tokyo MX .
  6. ^ Guionista Yasuko Kobayashi (19 de octubre de 2012). "Juventud con Dio". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 3 (en japonés). Tokyo MX .
  7. ^ ab Escritor Yasuko Kobayashi (26 de octubre de 2012). "Overdrive". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 4 (en japonés). Tokyo MX .
  8. ^ Guionista Yasuko Kobayashi (11 de enero de 2013). "Ultimate Warriors from Ancient Times". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 14 (en japonés). Tokyo MX .
  9. ^ Guionista Yasuko Kobayashi (11 de enero de 2013). "La prueba de un héroe". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 15 (en japonés). Tokyo MX .
  10. ^ Guionista Yasuko Kobayashi (1 de febrero de 2013). "El plan más profundo". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 17 (en japonés). Tokyo MX .
  11. ^ Guionista Yasuko Kobayashi (25 de enero de 2013). "Lisa Lisa, entrenadora de Hamon". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 16 (en japonés). Tokyo MX .
  12. ^ Guionista Yasuko Kobayashi (15 de marzo de 2013). "El guerrero del viento". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 23 (en japonés). Tokyo MX .
  13. ^ Guionista Yasuko Kobayashi (22 de marzo de 2013). "Los lazos que unen a JoJo". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 24 (en japonés). Tokyo MX .
  14. ^ Escritora Yasuko Kobayashi (29 de marzo de 2013). "¡El súper ser definitivo!". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 25 (en japonés). Tokyo MX .
  15. ^ abc Escritor Yasuko Kobayashi (5 de abril de 2013). "The Ascendant One". JoJo's Bizarre Adventure . Temporada 1. Episodio 26 (en japonés). Tokyo MX .
  16. ^ "Billboard Japan Top Albums│Charts│Billboard JAPAN". Billboard-japan.com. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  17. ^ "ジョジョの奇妙な冒険 Ｏ．Ｓ．Ｔ Ｐｈａｎｔｏｍ Ｂｌｏｏｄ［Ｆｕｔｕｒｅ］ ＴＶサントラのプロフィールならオリコン芸能人事典-ESTILO ORICON". Oricon.co.jp. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  18. ^ "Tomokazu Sugita lidera el reparto de JoJo's Bizarre Adventure Part 2". Anime News Network. 2012-11-10. Archivado desde el original el 2015-07-05 . Consultado el 2012-11-14 .
  19. ^ "Billboard Japan Top Albums│Charts│Billboard JAPAN". Billboard-japan.com. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  20. ^ "ジョジョの奇妙な冒険 Ｏ．Ｓ．Ｔ Ｂａｔｔｌｅ Ｔｅｎｄｅｎｃｙ［Ｍｕｓｉｋ］ ＴＶサントラのプロフィールならオリコン芸能人事典-ESTILO ORICON". Oricon.co.jp. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  21. ^ "On Air". JoJo's Bizarre Adventure: The Animation (en japonés). Warner Bros. Japón . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  22. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  23. ^ "Toonami". Facebook . 29 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017.
  24. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  25. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2012-10-19. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  26. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2012-10-26. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  27. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  28. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  29. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2012-11-16. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  30. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2012-11-23. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  31. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  32. ^ ab "Toonami". Facebook . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  34. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2012-12-14. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  35. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 21 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  36. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 28 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  37. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  38. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2013-01-18. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  39. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2013-01-25. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  40. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  41. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  42. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2013-02-15. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  43. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2013-02-22. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  44. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  45. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  46. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2013-03-15. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  47. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2013-03-22. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  48. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. 2013-03-29. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  49. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー". S.mxtv.jp. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2013 .

Enlaces externos