Ginkaku-ji (銀閣寺, lit. «Templo del Pabellón Plateado») , oficialmente llamado Jishō-ji (慈照寺, lit. «Templo de la Misericordia Resplandeciente») , es un templo zen en el barrio Sakyo de Kioto , Japón . Es una de las construcciones que representan la Cultura Higashiyama del periodo Muromachi .
Ashikaga Yoshimasa inició los planes para crear una villa de retiro y jardines ya en 1460, y funcionó como una villa de placer para que los shoguns descansaran de sus deberes administrativos. Después de su muerte, Yoshimasa dispuso que esta propiedad se convirtiera en un templo zen bajo el nombre de Jishō-ji . [1] El templo está asociado hoy con la rama Shokoku-ji del Rinzai Zen.
El Kannon-den (観音殿, sala Kannon ) de dos pisos es la estructura principal del templo. Su construcción comenzó el 21 de febrero de 1482 ( 14 de Bummei, cuarto día del segundo mes ). [2] Para el diseño de la estructura, Yoshimasa buscó emular el Kinkaku-ji dorado , que había sido encargado por su abuelo Ashikaga Yoshimitsu . Se lo conoce popularmente como Ginkaku , el "Pabellón de Plata", debido a los planes iniciales de cubrir su exterior con papel de plata, pero este apodo familiar se remonta solo al período Edo (1600-1868). [3]
Durante la Guerra Ōnin , la construcción se detuvo. A pesar de la intención de Yoshimasa de cubrir la estructura con una distintiva capa de papel de plata, este trabajo se retrasó tanto que los planes nunca se realizaron antes de la muerte de Yoshimasa. Se cree que el aspecto actual de la estructura es el mismo que cuando el propio Yoshimasa la vio por última vez. Esta apariencia "inacabada" ilustra uno de los aspectos de la calidad " wabi-sabi ". [4]
Al igual que Kinkaku-ji, Ginkaku-ji fue construido originalmente para servir como un lugar de descanso y soledad para el Shōgun. Durante su reinado como Shōgun, Ashikaga Yoshimasa inspiró una nueva manifestación de cultura tradicional, que llegó a conocerse como Higashiyama Bunka (la Cultura de la Montaña Oriental). Tras retirarse a la villa, se dice que Yoshimasa se sentó en el pabellón, contemplando la calma y la belleza de los jardines mientras la Guerra Ōnin empeoraba y Kioto era incendiada.
En 1485, Yoshimasa se convirtió en monje budista zen . Después de su muerte el 27 de enero de 1490 ( Entoku 2, séptimo día del primer mes ), [5] la villa y los jardines se convirtieron en un complejo de templos budistas, rebautizado como Jishō-ji en honor al nombre budista de Yoshimasa.
Tras una extensa restauración que comenzó en febrero de 2008, el Ginkaku-ji vuelve a lucirse en todo su esplendor. El jardín y el complejo del templo están abiertos al público. Todavía no se ha utilizado papel de plata. Tras mucho debate, se decidió no restaurar el lacado para devolverle su estado original. [ cita requerida ] El acabado de laca fue la fuente del aspecto plateado original del templo, con el reflejo del agua plateada del estanque sobre el acabado de laca.
Además del famoso edificio del templo, la propiedad cuenta con terrenos arbolados cubiertos de una variedad de musgos. Este jardín japonés fue supuestamente diseñado por el gran paisajista Sōami .
En los últimos períodos de la historia de los jardines japoneses, las piedras finas se trasladaban de un jardín en ruinas o empobrecido a uno nuevo. Según el libro Landscape design: A Cultural and Architectural History de Elizabeth Barlow Rogers, "en 1474, tras su retiro del shogunato, Yoshimasa (1436-1490) hizo que algunas de las piedras y pinos del Palacio Florido y del Salón Muromachi, ambos devastados por la guerra civil, fueran trasladados a su villa de retiro en la base de Higashiyama (las Colinas Orientales). Allí vivió desde 1438 hasta su muerte, cuando la villa se convirtió en el templo zen Jisho-ji o Ginkakuji (el Templo del Pabellón de Plata), como es más conocido".
La cultura zen no está representada en su totalidad en este jardín porque fue financiado por el shogunato como lugar de retiro y el uso principal era el disfrute estético, en lugar de estar diseñado por y para el uso de monjes, practicantes de zazen o meditación sentada.
El Ginkaku-ji se construyó en relación con su entorno. Así lo describen en el Journal of Asian Studies Ichito Ishida y Delmer M. Brown: "La esquina sureste del primer piso tiene aberturas en las paredes, ya que en esa esquina del edificio hay un estanque, más allá del cual la luna se eleva entre los picos de Higashiyama. Y como un lago que se extiende hacia el noreste refleja una luz que es suficiente incluso para leer, la sala de la esquina noreste se ha planificado como una biblioteca. Por lo tanto, los objetos naturales no solo rodean el edificio, retorciéndolo y deformándolo, sino que proporcionan una motivación intrínseca para el diseño estructural". El jardín de arena del Ginkaku-ji se ha vuelto particularmente famoso; y el montón de arena cuidadosamente formado que se dice que simboliza el monte Fuji es un elemento esencial del jardín.
Datos geográficos relacionados con Ginkaku-ji en OpenStreetMap35°01′36″N 135°47′54″E / 35.02667, -135.79833
