stringtranslate.com

Confederación Jinhan

Jinhan ( coreano진한 ; pronunciación coreana: [tɕin.ɦan] ) fue una confederación de cacicazgos que existió desde alrededor del siglo I a. C. hasta el siglo IV d. C. en el sur de la península de Corea , al este del valle del río Nakdong , provincia de Gyeongsang . Jinhan fue uno de los Samhan (o "Tres Han"), junto con Byeonhan y Mahan . Aparentemente descendiente del estado Jin del sur de Corea, Jinhan fue absorbido por el posterior Silla , uno de los Tres Reinos de Corea .

Etimología

Se cree que "Jinhan (辰韓)" es una combinación de palabras del antiguo coreano . "Jin (진)" en coreano nativo significaba "Este", mientras que "Han (한)" significaba "grande", [1] lo que da el significado de Jinhan, la "Gran Nación del Este".

Como parte del Samhan, Mahan significaba "Gran Nación del Sur" y Byeonhan significaba "Gran Nación del Resplandor". [2]

Historia

Jinhan, al igual que las otras confederaciones Samhan, surgió de la confusión y la migración tras la caída de Wiman Joseon en el año 108 a. C.

Una afirmación encontrada en los anales chinos, Historia de las dinastías del norte , afirma que los refugiados del área de Lelang encontraron Jinhan después de la agitación política de la dinastía Qin a fines del siglo III a. C. y llevaron el nombre "Qin/秦". [3] Sin embargo, debido a que las fechas se superponen con el estado de Jin (siglos IV~II a. C.) [4] y no hay documentos históricos coreanos que respalden esta afirmación, se considera principalmente como un rumor falso, ya que los reinos Samhan (incluido Jinhan) reclamaron específicamente la sucesión sobre Jin (辰國) y no la dinastía Qin (秦朝) [4] (también se observa que la afirmación encontrada en los anales alude a una mención hecha por un anciano transeúnte sin importancia social). La afirmación se desacredita aún más ya que Samguk Sagi de Corea afirma que el primer rey de Silla (el reino que sucedió a Jinhan) construyó el reino junto con los coreanos indígenas de Gojoseon . [5] [6] Tal concepto erróneo había afectado en última instancia a los inmigrantes que provenían de Silla en Japón, conocidos como el clan Hata , quienes fueron etiquetados erróneamente como descendientes de la dinastía Qin simplemente por estar asociados con Silla. [7]

Una parte del Libro de Wei - Volumen 30 son registros dejados por el enviado de Wei que visitó Okjeo y Jinhan después de la victoria de la Guerra Goguryeo-Wei y la Batalla de Giryeong a fines del siglo III.

Así, los 12 países de Jinhan son registros de países cuasi independientes que se han debilitado desde la derrota de Silla durante la era Cheomhae Isageum .

Antes del siglo III, se presumía que no había distinción entre Jinhan (辰韓) y Byeonhan (弁韓 o 弁辰).

Se dice que la gente de Jinhan y Byeonhan se mezclaron e inmigraron con bastante frecuencia (雜居), lo que en última instancia hizo difícil diferenciar culturalmente los dos estados.

Cultura

Su relación con el estado anterior de Jin no está clara, aunque la crónica china contemporánea San Guo Zhi afirma que Jinhan era idéntico a Jin (mientras que otro registro describe a Jin como el predecesor del Samhan en su conjunto). Jinhan y Byeonhan compartían esencialmente la misma cultura, con diferentes costumbres religiosas, y aparentemente no estaban separados por una frontera clara.

Muchas de las evidencias arqueológicas encontradas en el área carecen de diferencias perceptibles con las encontradas en los reinos vecinos, lo que sugiere que las culturas eran mayoritariamente similares en toda la parte sur de la península.

Se sabe poco sobre la vida cotidiana de los Jinhan. Parece que la religión era chamánica y también tenía un papel importante en la política . La agricultura estaba dominada por el arroz , pero también incluía una importante cría de ganado, como caballos , vacas y pollos .

De manera similar a Byeonhan, a los bebés nacidos en Jinhan se les aplanaba la cabeza presionando el cráneo contra una roca plana. Se cree que esta práctica perduró hasta la confederación de Gaya .

Idioma

Se cree que el idioma de Jinhan es el predecesor del idioma de Silla , que a su vez fue el supuesto antepasado del idioma coreano moderno . [8]

Sin embargo, debido a múltiples evidencias [ cita requerida ] que indican que Silla, Baekje y Goguryeo hablaban idiomas similares sin necesidad de un traductor, se puede deducir que los idiomas hablados en Jinhan tenían un gran parecido con los idiomas hablados en países como Byeonhan y Mahan en ese momento. [ cita requerida ]

Estados pequeños

Según el San Guo Zhi , Jinhan estaba formado por 12 pequeños estados de 600 a 5000 familias cada uno, divididos en 6 pequeños estados:

Según Samguk Sagi , el Reino de Silla (alrededor de la actual Gyeongju ) fue fundado por Bak Hyeokgeose en el año 57 a. C., quien unió a los seis clanes de Jinhan bajo su gobierno. Los registros son escasos y contradictorios en cuanto a la relación de los nombres Jinhan, Saro, Seorabeol y el posterior reino de Silla.

Ubicación

La mayoría de las teorías indican que Jinhan estaba situada en la zona que más tarde ocuparía el reino de Silla: la cuenca de Gyeongju y la costa adyacente del mar del Japón . Habría estado rodeada por la confederación Byeonhan al suroeste y por la confederación Mahan, mucho más grande , al oeste. Al norte habría estado limitada por las comandancias chinas y el pequeño estado costero de Dongye . Sin embargo, algunos estudiosos sitúan a Jinhan en el valle del río Han , limitada por Mahan al norte y Byeonhan al sur.

Referencias

  1. ^ Lu Guo-Ping. 在韓國使用的漢字語文化上的程 [ Un estudio histórico sobre la cultura en caracteres chinos en Corea ] (PDF) (Tesis) (en chino). Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011.
  2. ^ Lu Guo-Ping. 在韓國使用的漢字語文化上的程 [ Un estudio histórico sobre la cultura en caracteres chinos en Corea ] (PDF) (Tesis) (en chino). Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011.
  3. ^ Graff (2015), págs. 18-19.
  4. ^ de Lee Injae, Owen Miller, Park Jinhoon, Yi Hyun-Hae, 〈Historia de Corea en mapas〉, 2014, págs. 18-20
  5. ^ "Samguk Sagi" 卷第一 新羅本紀 第一 [Libro 1, Fundación de Silla, Capítulo 1]. Base de datos de la historia de Corea Gov. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  6. ^ 先是、朝鮮遺民分居山谷之間、爲六村、一曰閼川楊山村、二曰突山髙墟村、三曰觜山珍支村或云干珍村、四曰茂山大樹村、五曰金山加利村、六曰明活山髙耶村、是爲辰韓六部.
  7. ^ "弓月の君秦氏の謎 | 秦歴史文化遺産保存". www.kibinosato-hada.com (en japonés).
  8. ^ Vovin, Alejandro (2010). Koreo-Japonica: una reevaluación de un origen genético común . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawai'i. ISBN 978-1-4416-7120-2.OCLC 671819220  .

Obras citadas