stringtranslate.com

Jinghui

Jing Hui (敬暉) (fallecido en 706), nombre de cortesía Zhongye (仲瞱), formalmente príncipe Sumin de Pingyang (平陽肅愍王), fue un funcionario de la dinastía china Tang y de la dinastía Zhou de Wu Zetian , que sirvió como canciller durante el reinado del emperador Zhongzong . Fue una figura clave en el golpe de Estado que derrocó a Wu Zetian y restauró al emperador Zhongzong en 705, pero más tarde fue exiliado debido a falsas acusaciones instigadas por el sobrino de Wu Zetian , Wu Sansi , y asesinado en el exilio de manera cruel.

Fondo

No se sabe cuándo nació Jing Hui, pero se sabe que su familia era de la prefectura de Jiang (絳州, parte de la moderna Yuncheng , Shanxi ). Tenía varios antepasados ​​que sirvieron como funcionarios de la dinastía Tang y su predecesora, la dinastía Sui, así como de la dinastía anterior Qi del Norte , y se sabe que su padre, Jing Shansong (敬山松), sirvió como magistrado del condado durante la dinastía Tang. [1] Todo lo que se sabe sobre la primera parte de la carrera de Jing Hui es que aprobó el examen imperial cuando era joven.

Durante el reinado de Wu Zetian

En 698, durante el reinado de Wu Zetian , la esposa del emperador Gaozong , que se había declarado "emperador" de una nueva dinastía Zhou, interrumpiendo a Tang, Jing Hui fue nombrado prefecto de la prefectura de Wei (衛州, aproximadamente la moderna Xinxiang , Henan ). Cuando llegó a la prefectura de Wei, fue después de una importante incursión de Tujue oriental a principios de año, y los funcionarios locales estaban todos ocupados reclutando mano de obra para construir las murallas de la ciudad, a pesar de que también era temporada de cosecha. Jing dijo a sus subordinados: "Incluso una ciudad que está fortificada con oro y agua no puede defenderse sin alimentos. ¿Por qué abandonar la cosecha para construir las defensas?" Liberó a los trabajadores de su deber y les permitió regresar a sus campos, y la gente estaba muy agradecida.

Jing sirvió posteriormente como viceministro de defensa (夏官侍郎, Xiaguan Shilang ) y prefecto de la prefectura de Tai (泰州, aproximadamente la moderna Taizhou, Jiangsu ). En 701, fue llamado de nuevo a la capital, Luoyang, para servir como secretario general de la prefectura capital, la prefectura de Luo. Más tarde ese mismo año, cuando se instaló durante un tiempo en la capital occidental, Chang'an , Jing sirvió como oficial adjunta a cargo de Luoyang y era conocida por su talento y honestidad. Cuando Wu Zetian se enteró de esto, le envió un edicto agradeciéndole y premiándolo con seda. En 702, cuando Wu Zetian encargó brevemente a su sobrino Wu Sansi que comandara un ejército, aparentemente con la intención de atacar Tujue Oriental, nombró a Jing como adjunta de Wu Sansi, pero finalmente, el ejército no se puso en marcha. En 703, [2] Jing fue nombrado Zhongtai You Cheng (中臺右丞), uno de los secretarios generales de la oficina ejecutiva del gobierno (中臺, Zhongtai ), y recibió el título honorífico de Yinqing Guanglu Daifu (銀青光祿大夫).

En la primavera de 705, cuando Wu Zetian estaba enfermo, Jing se embarcó en un complot con varios oficiales y generales, entre ellos Zhang Jianzhi , Cui Xuanwei , Huan Yanfan y Yuan Shuji , para matar a sus amantes Zhang Yizhi y Zhang Changzong . Con el acuerdo de Li Xian, el príncipe heredero (hijo de Wu Zetian), actuaron el 20 de febrero, [3] matando a Zhang Yizhi y Zhang Changzong, y luego rodeando a Wu Zetian. Aunque le permitieron conservar el título de "emperador", la pusieron bajo arresto domiciliario en el palacio secundario Shangyang Palace (上陽宮) y la obligaron a ceder el trono a Li Xian, que anteriormente era emperador, y fue restaurado en el trono (como emperador Zhongzong). Dos días después, el emperador Zhongzong fue restaurado formalmente.

Durante el segundo reinado del emperador Zhongzong

Jing Hui, junto con Zhang Jianzhi, Cui Xuanwei, Huan Yanfan y Yuan Shuji, fueron reconocidos como líderes en la restauración del emperador Zhongzong, y se les colocó en puestos clave y se les creó duques, con Jing convirtiéndose en Nayan (納言) - el jefe de la oficina de examen del gobierno (鸞臺, Luantai ), y llevando el título de duque de Pingyang, para luego ser promovido a duque de Qi. Él y los otros líderes del golpe instituyeron un régimen de restauración de las instituciones Tang y desprestigio de las Zhou. (Uno de los participantes del golpe, Xue Jichang (薛季昶), había abogado ante Zhang Jianzhi y Jing por el asesinato de Wu Sansi tras el asesinato de Zhang Yizhi y Zhang Changzong, pero ni Zhang Jianzhi ni Jing prestaron mucha atención a la sugerencia de Xue hasta que fue demasiado tarde; de ​​hecho, Jing argumentó duramente contra el asesinato de los Wu, a pesar de que otro subordinado, Liu Youqiu , también abogó por la muerte de los Wu y trató sin éxito de convencer a Jing y Huan.) Después de darse cuenta de que el poder de Wu Sansi estaba en aumento, Jing intentó persuadir al emperador Zhongzong para que redujera el poder del clan Wu en general, pero no pudo lograr que el emperador Zhongzong escuchara, y se dijo que el sentimiento popular en ese momento culpaba a Jing por el ascenso de Wu Sansi. Se decía que Jing a menudo acariciaba su asiento y suspiraba, y a veces apretaba su mano con tanta fuerza en un puño que sus uñas rompían la piel de su mano, haciéndola sangrar. Temeroso de Wu Sansi, le pidió al funcionario Cui Shi que vigilara a Wu Sansi, pero cuando Cui se dio cuenta de que el emperador Zhongzong confiaba en Wu Sansi y desconfiaba de los líderes del golpe, en cambio reveló todos los planes de los líderes del golpe a Wu Sansi para permitir que Wu Sansi se anticipara a ellos.

En el verano de 705, cuando la confianza del emperador Zhongzong en Jing y sus colegas se había perdido por completo, el emperador Zhongzong, siguiendo la recomendación de Wu Sansi, creó a los cinco líderes del golpe de Estado como príncipes (en el caso de Jing, el príncipe de Pingyang), pero los despojó de sus cargos de canciller. En la primavera de 706, Jing fue enviado fuera de Chang'an , que ahora era la capital de nuevo, para servir como prefecto de la prefectura de Hua (滑州, aproximadamente la moderna Anyang , Henan ).

Más tarde, en la primavera de 706, cuando los cinco líderes del golpe ya estaban fuera de la capital, Wu Sansi y la emperatriz Wei presentaron acusaciones contra ellos y fueron degradados a prefecturas más remotas; en el caso de Jing, a ser el prefecto de la prefectura de Lang (朗州, aproximadamente la moderna Changde , Hunan ). Wu Sansi luego hizo que su estratega Zheng Yin acusara a los cinco de haber participado en el complot del yerno del emperador Zhongzong, Wang Tongjiao (王同皎), quien fue ejecutado a principios de 706 después de haber sido acusado de conspirar para matar a Wu Sansi y deponer a la emperatriz Wei. Los cinco fueron degradados aún más con las disposiciones de que nunca se les permitiría regresar a la capital Chang'an , y Jing se convirtió en el asesor militar del prefecto de la prefectura de Yai (崖州, en la moderna Haikou , Hainan ). Wu Sansi acusó a la emperatriz Wei de tener asuntos que se publicaban en Luoyang con la intención de indignar al emperador Zhongzong, y luego acusó a los cinco líderes del golpe de estar detrás de esta humillación pública. Luego hizo que sus asociados propusieran que los cinco fueran asesinados. El emperador Zhongzong, citando que a los cinco se les habían otorgado previamente certificados de hierro que garantizaban que no serían ejecutados en reconocimiento a su contribución, ordenó que se los redujera al rango de plebeyos y se los exiliara permanentemente a la región de Lingnan con sus familias; en el caso de Jing, a la prefectura de Qiong . Por sugerencia de Cui Shi, Wu Sansi envió al censor Zhou Lizhen (周利貞) a la región de Lingnan con el pretexto de revisar los asuntos de la región, pero con instrucciones de matar a los cinco. Cuando Zhou llegó al lugar de exilio de Jing, hizo que le cortaran la carne pieza por pieza hasta que Jing murió. [4] Después de la muerte del emperador Zhongzong en 710 y de que el hermano del emperador, Li Dan, el príncipe de Xiang, un antiguo emperador, fuera restaurado (como emperador Ruizong), Jing y sus colegas fueron honrados póstumamente. Cuatro de sus hijos sirvieron más tarde como funcionarios. [1]

Notas y referencias

  1. ^ ab Nuevo Libro de Tang , vol. 75, parte 1.{{|0=2008-02-07 }}
  2. Según el Antiguo Libro de Tang , la designación de Jing como Zhongtai You Cheng se produjo en 703, pero el Nuevo Libro de Tang indica que se produjo en 702. Compárese con el Antiguo Libro de Tang , vol. 91 «舊唐書 列傳 卷四一至五十». Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2008 .con Nuevo Libro de Tang , vol. 120. "唐書 列傳 第四一至五五". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  3. ^ 兩千年中西曆轉換 Archivado el 23 de marzo de 2015 en la Wayback Machine.
  4. ^ Sin embargo, la biografía de Cui en el Antiguo Libro de Tang indica que Jing se suicidó al enterarse de que Zhou estaba llegando. Véase Antiguo Libro de Tang , vol. 74. «舊唐書 列傳 卷二一至三十». Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .