Jin-Roh (人狼, Jinrō , iluminado. " Hombre Lobo ") , también conocido como Jin-Roh: The Wolf Brigade en su estreno estadounidense, es una película japonesa de acción y suspenso político de 1999 dirigida por Hiroyuki Okiura (en su debut como director) y escrito por Mamoru Oshii . Basada en el primer capítulo del volumen 1 del manga Kerberos Panzer Cop de Oshii , es la tercera película (primera cronológicamente) de la saga Kerberos después de The Red Spectacles de 1987 y StrayDog: Kerberos Panzer Cops de 1991, y es la única película completamente animada en la saga.
Jin-Roh está ambientado en un Japón autoritario de posguerra en la historia alternativa de la saga , donde la Alemania nazi ganó la Segunda Guerra Mundial , ocupó Japón (un miembro de los Aliados en esta línea de tiempo) y finalmente se desnazificó nuevamente en la República de Weimar . Alemania intenta globalizar y modernizar Japón con un nuevo gobierno, pero esto aumenta la pobreza y la estratificación de clases , lo que conduce a disturbios civiles y al surgimiento de " la Secta ", un grupo terrorista de izquierda antigubernamental . Como la policía regular es incapaz de manejar la creciente actividad terrorista, el gobierno japonés forma la policía paramilitar de la Policía de la Capital y su guarnición armada especial " Kerberos ", una unidad táctica policial antiterrorista de élite fuertemente armada y equipada con exoesqueletos motorizados llamados "Protect Gears". Jin-Roh sigue a Kazuki Fuse, miembro de Kerberos, quien, después de presenciar el suicidio de un joven terrorista al que se le ordenó ejecutar en un atentado suicida , conoce a Kei Amemiya, quien dice ser la hermana de la niña; su relación se desarrolla en medio de una violenta rivalidad entre servicios entre Kerberos y la División de Seguridad Pública , la unidad de inteligencia de la Policía de la capital .
La película se estrenó el 17 de noviembre de 1999 en Francia y el 3 de junio de 2000 en Japón. Bandai Entertainment y Viz Media obtuvieron la licencia de la película para su estreno en inglés en Norteamérica y Europa. [ ¿ cuando? ] Discotek Media volvió a obtener la licencia en Norteamérica , con un DVD lanzado el 29 de abril de 2014 seguido de un Blu-ray el 27 de enero de 2015. [2] [3] Un remake coreano de acción en vivo , Illang: The Wolf Brigade , se lanzó en 2018 y presenta un escenario diferente y personajes renombrados, pero en gran medida la misma premisa y eventos de la trama.
En un Tokio alternativo de la década de 1950 , la Autopolicía responde a un motín en Akasaka que desemboca en violencia. En las alcantarillas pluviales de abajo, los miembros de la Secta entregan cócteles Molotov y cargas de cartera a los alborotadores, con la ayuda de Nanami Agawa, un joven mensajero de la Secta "Caperucita Roja". Cuando varios agentes de la policía antidisturbios quedan incapacitados por una carga de cartera proporcionada por la Secta, la Autopolicía se acerca a los alborotadores, mientras que la Policía de la Capital despliega la guarnición armada especial "Kerberos" para neutralizar la célula de la Secta, y fácilmente eliminan la célula y destruir sus explosivos. Kazuki Fuse, miembro de Kerberos, se enfrenta a Nanami mientras intenta escapar, pero se congela cuando se le ordena ejecutarla en lugar de detenerla. En lugar de rendirse, Nanami detona su carga de cartera, matándose y provocando un corte de energía que lleva a la Autopolicía a perder el control de la situación anterior. El incidente daña la reputación de Kerberos y afecta profundamente a Fuse, quien es reprendido por su inacción y sentenciado a rehacer el entrenamiento con el instructor Hachiroh Tohbe.
Un Fuse arrepentido, actuando según la información de su amigo, el jefe de Seguridad Pública Atsushi Hemni, visita la tumba de Nanami y conoce a Kei Amemiya, una chica que dice ser la hermana mayor de Nanami y no lo responsabiliza por su muerte; rápidamente desarrollan un vínculo. Sin embargo, se revela que Kei no es la hermana de Nanami, sino una ex mensajera de "Caperucita Roja" obligada a actuar en nombre de la Seguridad Pública, que busca disolver Kerberos y fusionarse con la Autopolicía para cambiar sus estrategias antiterroristas de la fuerza bruta. a la inteligencia. Seguridad Pública intenta utilizar a Kei para atrapar a Fuse en un museo con el objetivo de desacreditar a Kerberos, pero él se cuela, incapacita a los agentes de Seguridad Pública y escapa con Kei, evadiendo a la Autopolicía. Kei revela su papel en el engaño y sugiere que huyan juntos, pero Fuse insiste en quedarse y se enamoran.
Fuse y Kei buscan refugio en las mismas alcantarillas del tiroteo durante los disturbios y se encuentran con miembros de "Jin-Roh" ("Brigada Lobo" en inglés), un grupo secreto de contrainteligencia encubierto liderado por Tohbe y Hajime Handa que protege a Kerberos de ataques organizacionales. amenazas como la Seguridad Pública. Le proporcionan a Fuse una MG 42 y un conjunto completo de Protect Gear, y revelan que conocían el papel de Kei y la consideran una prueba viviente de la conspiración de Seguridad Pública, antes de irse con Kei. Los equipos de fuerzas especiales de Seguridad Pública liderados por Hemni llegan, después de haber seguido un dispositivo de rastreo escondido en la bolsa de Kei, pero en su lugar encuentran a Fuse completamente blindado, que mata a los equipos de Seguridad Pública en un tiroteo y remata a Hemni mortalmente herido en un duelo .
Fuse se reúne con Kei y Jin-Roh en un depósito de chatarra , pero se angustia cuando se le ordena matar a Kei para asegurarse de que Seguridad Pública nunca la vuelva a capturar. Kei abraza a Fuse y con tristeza recita el diálogo de Caperucita Roja , describiendo la grotesca apariencia del lobo disfrazado de un ser querido, antes de que Fuse dispare y mate a Kei. Horrorizado por lo que tuvo que hacer, pero ahora habiendo sacrificado su humanidad, Fuse tiene una crisis y se escucha un disparo. En algún lugar cercano, un francotirador se retira y Tohbe compara solemnemente el destino de Kei con la desaparición de Caperucita Roja y el triunfo del lobo.
Mamoru Oshii había querido crear lo que finalmente se convirtió en Jin-Roh varios años antes. Se planeó que fuera el tercer y último largometraje de acción real de la trilogía Kerberos, pero su producción no fue posible hasta 1994, mientras Oshii ya estaba trabajando en Ghost in the Shell . Como no pudo producir dos películas al mismo tiempo, pero tampoco quería que alguien más dirigiera su episodio final, Oshii decidió que el tercer episodio sería un anime, a diferencia de las producciones de acción en vivo utilizadas para The Red Spectacles. y Perro callejero .
El proyecto se planteó originalmente como un vídeo de animación original de seis episodios , ya que Oshii sabía que Bandai Visual estaba interesado en que hiciera una serie para ellos y su manga original Kerberos Panzer Cop estaba formado por seis capítulos. Cuando propuso el proyecto a Bandai Visual en una reunión, le pidieron que dirigiera Ghost in the Shell , pero aun así dieron luz verde a la serie para la preproducción. [4] La producción finalmente se convirtió en un largometraje tras el éxito internacional de Ghost in the Shell , ya que Manga Entertainment quería un éxito similar y vio potencial en Kerberos Panzer Cop después de que el manga se publicara en Occidente como Hellhounds .
Después de renunciar a regañadientes al papel de director, Oshii consideró a quién entregarle el proyecto. Originalmente buscó al director de animación de Patlabor 2: The Movie, Kazuchika Kise , pero no tenía ningún interés en la dirección principal en ese momento. Luego confió Jin-Roh como película debut a un joven colaborador de confianza, Hiroyuki Okiura , que había trabajado con Oshii en películas animadas como Ghost in the Shell y Patlabor 2. [5] Oshii lo consideraba el candidato más capaz entre los más jóvenes. El personal del estudio, y tanto Production IG como Bandai Visual, conociendo sus ambiciones como director y su interés en crear un drama serio, querían que hiciera su debut para ellos. [4]
Oshii quería al menos que le confiaran el guión, ya que la perspectiva de trabajar con Okiura cambió su renuencia anterior a limitarse a escribir películas. Esto no estaba originalmente en los planes de Bandai para la película, pero Oshii esperaba que Kazunori Itō , su guionista habitual, rechazara su oferta ya que previamente le había dicho que no quería escribir una historia que involucrara perros después de su trabajo para The Red Spectacles ; Después de hacerlo, le ofrecieron el papel. En última instancia, todavía encontró la experiencia frustrante tanto durante el proceso de escritura ("En el momento en que escribes, quieres dirigir") como después de darse cuenta de que el resultado inevitablemente sería muy diferente de lo que imaginaba en su cabeza. Al carecer de control creativo sobre el proceso, optó por distanciarse de la producción de animación mientras esperaba con ansias el producto final. [4]
Okiura favorecía la animación tradicional y, por lo tanto, la película se dibujó casi en su totalidad a mano, lo que requirió 80.000 cels. [6] Oshii, quien lo caracterizó como "alérgico a las computadoras", admitió que si hubiera dirigido la película habría confiado en la animación por computadora tal como lo hizo en Ghost in the Shell y no se habrían necesitado más de 30.000 cels. [4] Aún así, el trabajo de celwork se procesó posteriormente a través del software Animo para mejorar algunos efectos visuales, texturas y trabajo de cámara. [7]
La banda sonora de la película fue compuesta por Hajime Mizoguchi .
Jin-Roh fue visto por primera vez en el circuito de festivales de cine de principios de 1999, incluido el 49º Festival Internacional de Cine de Berlín y el 19º Fantasporto en febrero. [8] Posteriormente se proyectó en el Marché du Film de Cannes , que presumiblemente obtuvo su estreno anticipado en los cines franceses el 17 de noviembre. La vista previa japonesa de la película tuvo lugar el 19 de junio en el cine Roppongi 20th Century Films. [9]
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Marzo de 2002: Jin-Roh: La banda sonora de la Brigada Lobo (CD)Uno de los primeros comentarios sobre la película lo hizo el animador de Blue Sky, André Mazzone, a quien se le mostró la película en mayo de 1999 como parte de una delegación del estudio a la sede de Production IG. Lo elogió por la belleza de su animación y diseño de personajes y los "giros sutiles y astutos" de la historia, y comentó que los diferentes enfoques de producción significaron que los directores se vieron liberados de la necesidad de atraer a un amplio público objetivo y se les permitió tener mucho mayor control creativo que en las películas animadas de Hollywood, favoreciendo las producciones sofisticadas por las que era conocido el anime. [10]
El mes siguiente, la película se proyectó en el Marché du Film de Cannes, donde Derek Elley de Variety la destacó por llevar la animación celular al límite en las escenas de acción y por el enfoque de Okiura en la quietud intermedia, considerándola una obra menos compleja que su predecesora. Ghost in the Shell carece de sus "momentos visionarios y que revuelven el estómago". [8]
Hyper elogia la película por su "dirección de arte y diseño de personajes, que son hermosos ejemplos de animación dibujada a mano y la música se adapta brillantemente a la acción (o la falta de ella). Sin embargo, se critica el" ritmo lento y deliberado "de la película. [11] Helen McCarthy en 500 Essential Anime Movies calificó el anime como "una visita obligada" y elogió la música y el diseño, comentando "algunas escenas compuestas de manera impresionante" .
Un remake de acción en vivo de Corea del Sur titulado Illang: The Wolf Brigade , dirigido por Kim Jee-woon , actualiza el escenario de un Japón alternativo de la década de 1950 a una Corea del Sur distópica de mediados de la década de 2020, donde la trama gira en torno a los planes para unir las dos Coreas . La película está protagonizada por Gang Dong-won , Han Hyo-joo y Jung Woo-sung y se estrenó el 15 de julio de 2018. [14] [15] [16] [17] [18] [19]
Jin-Roh
es en parte thriller político, en parte alegoría y en parte película de acción.
