stringtranslate.com

Jim E. Mora

James Ernest Mora (nacido el 24 de mayo de 1935) es un ex entrenador de fútbol americano que se desempeñó como entrenador en jefe de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) durante 15 temporadas. Fue el entrenador en jefe de los New Orleans Saints de 1986 a 1996 y de los Indianapolis Colts de 1998 a 2001. Mora también fue el entrenador en jefe de los Philadelphia/Baltimore Stars de la primera versión de la Liga de Fútbol de los Estados Unidos (USFL) durante su tres años de existencia y llevó al equipo a los tres partidos del campeonato, ganando dos.

Como entrenador en jefe de la NFL, Mora era conocido por convertir a los Saints y Colts, dos franquicias que perdían constantemente, en perennes contendientes de postemporada. Se convirtió en el primer entrenador en llevar a los Saints a un récord ganador y un lugar en los playoffs en 1987, su temporada número 21, lo que le valió los honores de Entrenador del Año de la NFL . Sin embargo, su reputación se vio afectada por no ganar en la postemporada de la NFL, además de apasionadas diatribas y conferencias de prensa posteriores al juego. Mora terminó su carrera con un porcentaje de victorias de .527, el más alto de los entrenadores de la NFL sin una victoria en los playoffs. Es el padre del ex entrenador universitario y de la NFL Jim L. Mora .

Primeros años de vida

Nacido en Glendale, California , Mora se convirtió en Eagle Scout en 1950 y los Boy Scouts of America le entregaron el Premio Distinguido Eagle Scout cuando era adulto . [1] Mora era un ala cerrada en Occidental College , miembro de la fraternidad Alpha Tau Omega , y se graduó en 1957. Su compañero de cuarto en la universidad era Jack Kemp , un mariscal de campo estelar de los Buffalo Bills , congresista estadounidense por Nueva York durante 18 años. y candidato presidencial en 1988 . Otro compañero de equipo fue Ron Botchan , quien se convirtió en un exitoso oficial de juegos de la NFL.

carrera de entrenador

Primeros trabajos

Mora se convirtió en entrenador asistente en su alma mater en 1960. Ascendió a entrenador en jefe de Occidental en 1964 y dirigió el equipo durante tres temporadas, compilando un récord de 18–9.

Mora recibió una maestría en educación en 1967 y dejó Occidental para trabajar como entrenador asistente en Stanford con John Ralston durante la temporada de 1967 . Luego pasó cinco temporadas en Colorado con Eddie Crowder entrenando alas defensivas, apoyadores externos y backs defensivos, [2] una en UCLA con Dick Vermeil y tres en Washington con Don James . Se mudó al otro lado de la ciudad a las filas profesionales en 1978 como entrenador de línea defensiva de los Seattle Seahawks de la NFL bajo el entrenador en jefe Jack Patera . Después de cuatro temporadas, Mora se mudó a los New England Patriots en 1982 bajo la dirección del entrenador en jefe Ron Meyer .

USFL

La Liga de Fútbol de Estados Unidos nació en 1983 y Mora se convirtió en el entrenador en jefe de los Philadelphia Stars (que se mudaron a Baltimore en 1985). Durante su mandato, el equipo compiló un récord de 48-13-1 (.782), apareció en los tres juegos del campeonato de la USFL y ganó dos de ellos. Mora fue nombrado Entrenador del Año en 1984 y muchos observadores lo consideran el mejor entrenador en la corta historia de la USFL. Seis meses después de que los Stars ganaran el título de la USFL de 1985, Mora fue nombrado entrenador en jefe de los New Orleans Saints de la NFL . Más tarde, la USFL se vio obligada a cerrar después de ganar una indemnización simbólica de 3 dólares en una demanda antimonopolio contra la NFL.

Santos de Nueva Orleans

Mora fue contratado por el nuevo gerente general de los Saints, Jim Finks, para darle un giro a lo que durante mucho tiempo había sido considerada la franquicia más inepta de la NFL. Los Saints habían ganado sólo 90 juegos en sus primeras diecinueve temporadas, nunca lograron un récord ganador y sólo dos veces alcanzaron .500, en 1979 (la única vez que terminaron por encima del tercer lugar en su división) y 1983 . A finales de 1984, el propietario fundador John Mecom amenazó con vender el equipo a un grupo de inversores que planeaban trasladar la franquicia a Jacksonville, Florida, si no podía encontrar un propietario o un grupo de propietarios que comprara el equipo y los mantuviera en Nueva Orleans. .

Mecom vendió los Saints a Tom Benson en mayo de 1985 por 70 millones de dólares. Benson, que creció en el Ninth Ward de la ciudad , se comprometió a mantener al equipo en Nueva Orleans. Los Saints lograron un récord de 5-11 en 1985 , y el entrenador Bum Phillips renunció cuando quedaban cuatro juegos. Benson contrató a Finks en enero de 1986 y le encargó al ex ejecutivo de los Vikings and Bears la tarea de contratar al nuevo entrenador.

Mora pasó su primera temporada baja rehaciendo la plantilla de los Saints. Convenció a varios jugadores de la USFL, incluidos algunos de sus Stars, para que vinieran a Nueva Orleans. Las importaciones incluyeron a los apoyadores Sam Mills y Vaughan Johnson , quienes formaron el tándem interno del legendario cuerpo de apoyadores " Dome Patrol " con el veterano Rickey Jackson y el recluta Pat Swilling en el exterior. Mora heredó al mariscal de campo Bobby Hebert y al receptor Eric Martin de Phillips, y seleccionó al corredor Reuben Mayes y al tackle Jim Dombrowski .

Después de un récord de 7-9 en su primera temporada, Mora llevó a los Saints a un récord de 12-3 en 1987 . En la semana 6 de la temporada de 1987, los Saints perdieron un juego 24-22 ante los 49ers de San Francisco , fallando un gol de campo de último segundo. Después del juego, Mora lanzó lo que se conoció como su discurso "Podría, debería, debería". En su conferencia de prensa posterior al partido, Mora enojado dijo lo siguiente:

"Ellos son mejores que nosotros; no somos lo suficientemente buenos. No deberíamos pensar en vencer a estos 49ers; no deberíamos hablar de eso, porque los Saints no son lo suficientemente buenos. Y ustedes deberían hacerlo". No escribas acerca de que somos un equipo de playoffs y toda esa tontería , eso es tontería. No somos lo suficientemente buenos para vencer a esos muchachos y se demostró hoy. Es así de simple. No somos lo suficientemente buenos todavía. Tenemos un largo camino por recorrer; tenemos mucho trabajo que hacer; estamos cerca, y estar cerca no significa una mierda. Y puedes poner eso en la televisión para mí. Estoy cansado de acercarme, y Vamos a trabajar duro hasta que ya no estemos cerca, y puede que tome algún tiempo; lo lograremos; no estamos allí, no somos lo suficientemente buenos. Son mejores que nosotros: blanco y negro, simple, ¡hecho!

¡"Podría, habría, debería haber" es la diferencia de lo que estoy hablando! Los buenos equipos no vienen y dicen "Podría haberlo hecho". ¡Lo logran! ¿Está bien? ¡Es así de simple! Estoy cansado de decir "podría, debería haber, habría hecho". ¡Por eso todavía no somos lo suficientemente buenos! ¡Porque decimos "podría haberlo hecho" y no es así!

Estoy enojado ahora mismo. Puedes apostar tu trasero a que lo soy. Estoy harto de que podría, habría, debería haber estado cerca, aunque sólo fuera".

Los Saints respondieron ganando sus últimos nueve juegos, logrando el primer récord ganador de la franquicia y un lugar en los playoffs. Los Saints tuvieron el segundo mejor récord de toda la liga. Desafortunadamente para ellos, los 49ers tuvieron el mejor récord de la liga (13-2) y también jugaron en la NFC Oeste . Por lo tanto, los Saints eran un equipo comodín (dado que 1987 fue una temporada acortada por huelga con juegos de reemplazo, los Saints y los 49ers tenían récords idénticos de 10-2 en juegos de temporada regular que no eran de reemplazo). No obstante, los Saints pudieron jugar su primer partido de playoffs en casa, que perdieron, 44-10, ante los Minnesota Vikings . Mora recibió el premio al Entrenador del Año de la NFL .

Los Mora's Saints terminaron 10-6 en 1988 y fueron parte de un empate a tres bandas por el primer lugar en la NFC Oeste con los San Francisco 49ers y Los Angeles Rams . Sin embargo, los 49ers ganaron la división mediante desempates y los Saints perdieron el desempate de comodines contra los Rams y se perdieron los playoffs. En 1989 , los Saints volvieron a tener un récord ganador (9–7), pero terminaron terceros en la NFC Oeste y se perdieron los playoffs. Fue durante la temporada de 1989 cuando Mora tuvo otra diatriba recordada después de un partido, cuando regañó a un periodista deportivo por no saber lo que pasaba entre semana durante las prácticas.

Ustedes realmente no saben cuándo es bueno o malo, en definitiva. ... Y te lo prometo ahora mismo, no sabes si es bueno o malo. Realmente no lo saben, porque no saben lo que estamos tratando de hacer, ustedes no miran las películas, no saben lo que pasó, realmente no lo saben. Crees que lo sabes, pero NO LO SABES y nunca lo SABRÁS, ¿vale?

A partir de entonces, sus equipos de los Saints llegaron a los playoffs tres veces más. En 1990 , los Saints sólo terminaron 8-8, pero lograron llegar a los playoffs como comodín. Perdieron en la primera ronda de los playoffs ante los Chicago Bears , 16–6.

En 1991 , los Mora's Saints terminaron 11-5 y ganaron el título de primera división del equipo. Sin embargo, los Saints volvieron a perder en la primera ronda de los playoffs. Perdieron en casa ante los Atlanta Falcons 27-20, a pesar de terminar un juego por delante de los Falcons en la NFC Oeste durante la temporada regular. En 1992 , Mora llevó a los Saints a su segunda temporada con 12 victorias en seis temporadas, terminando 12-4. Sin embargo, volvieron a ser un comodín, ya que los 49ers de San Francisco terminaron 14-2. Por segunda vez en dos años, los Saints quedaron sorprendidos en casa en la primera ronda de los playoffs, cuando los Philadelphia Eagles derrotaron a los Saints 36-20. Este sería el último partido de playoffs de los Saints durante el mandato de Mora, dejándolo con un récord de 0-4 en los playoffs en Nueva Orleans. Los Saints no ganarían un partido de playoffs hasta el año 2000 .

(Después de una derrota de exhibición por 33-3 ante los Houston Oilers en 1992, empañada por malas devoluciones de patadas) "Estoy seguro de que la gente vomitó en las gradas después de ver nuestro juego de patadas. Estoy seguro de que vomitaron en las gradas. Eso fue simplemente horrible. , vergonzoso. ¿Fue eso en la televisión nacional? (le dijeron que fue tachado localmente) Gracias a Dios".

1993 marcó el inicio de la decadencia del Santos de Mora. El equipo comenzó la temporada 5-0 y parecía encaminarse nuevamente a la postemporada; sin embargo, después de la semana de descanso de los Saints, el equipo entró en picada y obtuvo solo 3-8 en los últimos 11 juegos, incluida la pérdida de cuatro de los últimos cinco. 1993 fue la última temporada de Mora de .500 o mejor en Nueva Orleans. En el partido de la Semana 16 en casa contra los New York Giants , el mariscal de campo de los Saints, Wade Wilson, se lesionó en Monday Night Football y los fanáticos aplaudieron ese hecho, lo que provocó una respuesta enojada:

"Saben, me gustaría comenzar mis comentarios diciendo esto, y lo digo con toda sinceridad: he sido entrenador durante 34 años, y esta noche vi y escuché una de las demostraciones más repugnantes, groseras y enfermizas. "En toda mi carrera. Probablemente el peor. Cuando Wade Wilson se lastimó, miré hacia las gradas y vi a la gente parada, aplaudiendo y vitoreando cuando él estaba tirado [sic] en el suelo con una lesión en la rodilla. Y digo esto ¡Esas son personas enfermas, enfermas, enfermas ! ¡Enfermos mentales! Pensé que era horrible, repugnante, vergonzoso, vergonzoso, ¡apestaba! La gente está enferma cuando hacen algo así; ¡absolutamente enfermizo ! El tipo está ahí afuera rompiéndose el trasero. ¡Como a todos nuestros muchachos, le explotan la rodilla, no muy mal, con suerte, y están de pie, vitoreando y aplaudiendo! ¡Esas son personas enfermas! ¡Enfermas de la cabeza! ¡Deberían sacarlos del estadio!

Después de dos temporadas de 7 a 9 en 1994 y 1995 , Mora parecía cada vez más frustrado con la situación de su equipo en Nueva Orleans. La defensa de los Saints entró en un fuerte declive, anulando los actos heroicos del mariscal de campo Jim Everett , adquirido de los rivales divisionales Los Angeles Rams en 1994 por una selección de séptima ronda del draft. Everett llegó a los Saints poco antes de su infame incidente con Jim Rome en ESPN2 cuando Rome insultó al mariscal de campo llamándolo Chris Evert , una referencia a la falta de dureza de Jim Everett.

La temporada 1996 empezó muy mal. Los Saints perdieron sus primeros cinco juegos, incluida una vergonzosa derrota por 28-14 en casa ante los Arizona Cardinals, que entonces no habían ganado, en la que LeShon Johnson corrió para 214 yardas, un récord de la franquicia de los Cardinals que desde entonces fue superado por Beanie Wells en 2011. Tras perder como visitantes ante los Baltimore Ravens , los Saints ganaron partidos consecutivos en casa contra los Jacksonville Jaguars y los Chicago Bears , pero el cambio fue un espejismo. Después de que los Carolina Panthers derrotaran a los Saints 19–7 el 20 de octubre, una derrota que los dejó en 2-6 a mitad de la temporada, Mora salió disgustado de la conferencia de prensa posterior al juego después de una diatriba llena de blasfemias. Su arrebato se hizo famoso en los vídeos deportivos destacados durante los años siguientes, en gran parte debido al uso que hizo Mora de la frase " Diddley Poo ". Sobre la actuación del Santos, Mora dijo lo siguiente:

"Bueno, lo que pasó fue que en el segundo juego nos patearon el trasero. Errr, en la segunda mitad, simplemente nos patearon el trasero por completo. No pudimos hacer nada... caca ofensivamente. No pudimos hacer un primer intento. . No pudimos correr el balón; no intentamos correr el balón. No pudimos completar un pase, apestamos. La segunda mitad, apestamos. No pudimos detener la carrera. Cada vez que consiguieron el "Balón, cayeron y consiguieron puntos. Nos patearon el trasero por completo en la segunda mitad; a eso se redujo todo. Fue una actuación de mierda en la segunda mitad. Mierda. Estoy totalmente avergonzado y totalmente avergonzado. Entrenando". .. [todos] ... [ininteligible] ... El entrenador hizo un trabajo horrible. Los jugadores hicieron un trabajo horrible. Nos patearon el trasero en esa segunda mitad. Apestó. Apestó. Eso es lo más simple que puedo decir. tú."

Al día siguiente, Mora renunció; El entrenador de apoyadores Rick Venturi terminó la temporada. Los Saints terminaron la temporada con marca de 3-13, su peor temporada desde que terminaron con marca de 1-15 en 1980 . Venturi fue reemplazado por el veterano entrenador de los Chicago Bears , Mike Ditka . Las 93 victorias de Mora en poco más de diez años en Nueva Orleans son tres más de las que los Saints habían ganado en sus primeras 19 temporadas combinadas. Ganó más partidos que cualquier otro entrenador en la historia de los Saints hasta que Sean Payton superó su récord en 2016.

Potros de Indianápolis

Mora se desempeñó como analista de color para NBC en 1997 y reemplazó a Lindy Infante como entrenador en jefe de los Indianapolis Colts en 1998 . El equipo luchó hasta alcanzar una marca de 3-13 en su primer año con el novato Peyton Manning aprendiendo a ser mariscal de campo, pero tuvo un sorprendente cambio a 13-3 en 1999 , gracias en gran parte a la incorporación del corredor novato Edgerrin James . En ese momento, este cambio fue el "más grande" en la historia de la NFL. Los Colts perdieron su primer juego de playoffs en los Playoffs divisionales de la AFC (el equipo recibió un descanso en la primera ronda para avanzar a los Playoffs divisionales) ante los Tennessee Titans , lo que redujo el récord de postemporada de todos los tiempos de la NFL de Mora a 0-5.

Los Colts terminaron 10-6 en 2000 y llegaron a los playoffs una vez más, pero el equipo perdió un juego de playoffs de la ronda de comodines ante los Miami Dolphins por una puntuación de 23-17 en tiempo extra. Esta derrota redujo el récord general de postemporada de Mora a 0-6. Irónicamente, apenas unas horas después de que Mora perdiera lo que sería el sexto y último partido de playoffs de su carrera, su ex equipo, los New Orleans Saints, ganó su primer partido de playoffs.

"¿Playoffs?" Diatriba

El 25 de noviembre de 2001 , después de una derrota ante los 49ers de San Francisco que dejó a los Colts a 4-6, Mora hizo su famoso "¿Playoffs?" diatriba. Sobre el desempeño de los Colts, Mora dijo a los medios que no "culpen a la defensiva de ese juego". Mora citó las cinco pérdidas de balón que cometió la ofensiva de los Colts (una de las cuales resultó en un touchdown y otras tres que prepararon la posición del campo para series de anotación de touchdown) como causa de la derrota, diciendo que un equipo que pierde el balón cinco veces En un juego es poco probable que gane a un equipo de secundaria o universitario, "mucho menos a un equipo de la NFL". [3]

Más adelante en la conferencia de prensa, en respuesta a Tim Bragg, un reportero de WRTV , quien hizo una pregunta sobre las posibilidades de los Colts de llegar a los playoffs, Mora dijo en un tono agudo e incrédulo: [4]

"¿ Playoffs? ¡No hables de... playoffs! ¿ Estás bromeando? ¡ ¿Playoffs?! ¡ Sólo espero que podamos ganar un juego! ¡ Otro juego!"

Su fragmento de sonido "Playoffs" se reproduce regularmente como una broma en varios programas de radio deportivos cuando se habla de equipos mediocres de la NFL o playoffs de otros deportes. La diatriba aparecería en un comercial de Coors Light en 2006 como parte de una campaña publicitaria que recreaba las infames conferencias de prensa de los entrenadores de la NFL con veintitantos actores masculinos haciendo a los entrenadores preguntas tontas y no relacionadas con el fútbol sobre la cerveza. En una aparición en el Best Damn Sports Show en 2003, Mora habló sobre ir a firmas de autógrafos y que un niño se le acercara y le pidiera que dijera "playoffs" en lugar de un autógrafo. También se divirtió un poco con el comentario [ cita necesaria ] durante el campo de entrenamiento de 2007 cuando habló con su hijo Jim L. Mora , entonces asistente de los Seattle Seahawks , vía satélite en NFL Network cuando Marcus Pollard , un ex miembro de Los Colts de Mora, parodiaron los "¿Playoffs?" de Mora padre. despotricar. ¿Se divirtió más cuando Mora dijo los Playoffs? línea durante una sesión de prensa con los New York Giants en los días previos al Super Bowl XLII en Arizona .

Limitado por una defensa que permitió la mayor cantidad de puntos en la liga (30,4 por partido), Indianápolis sólo ganó dos partidos más ese año. Algunas fuentes creían que Mora podría haber salvado su trabajo si hubiera despedido a uno (o más) de sus coordinadores (especialmente al coordinador defensivo Vic Fangio ), pero se negó a hacerlo. Mora fue despedido después de la temporada [5] y reemplazado por el ex entrenador de los Buccaneers, Tony Dungy . Dungy, quien se desempeñó como entrenador en jefe de los Colts de 2002 a 2008, llegó a los playoffs en sus 7 temporadas con Indianápolis. En el camino, llevaría al equipo a cinco títulos divisionales consecutivos (2003-07) y una victoria en el Super Bowl (2006).

Filosofía del entrenamiento

Mora favoreció un enfoque conservador del juego, confiando en un fuerte juego terrestre y un sólido juego defensivo. Quizás más que cualquier otro equipo, los Saints de finales de la década de 1980 encarnaron su estilo de entrenador. Esos equipos estaban dirigidos por el cuerpo de linebacking " Dome Patrol ". Esta unidad, formada por Rickey Jackson , Sam Mills , Vaughan Johnson y Pat Swilling , se hizo conocida como uno de los mejores cuerpos de apoyadores de cuatro hombres en la historia de la NFL . Esos mismos equipos de los Saints también tuvieron un fuerte juego terrestre, principalmente liderado por Rueben Mayes y Dalton Hilliard , así como un juego aéreo conservador pero eficiente liderado por el mariscal de campo Bobby Hebert y el receptor abierto Eric Martin . Durante su tiempo como entrenador en jefe de los Colts, Mora pudo beneficiarse de tener una ofensiva explosiva y más potente, con el mariscal de campo Peyton Manning , el corredor Edgerrin James y el receptor abierto Marvin Harrison . Manning, James y Harrison han sido incluidos en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional .

En las 11 temporadas de Mora con los Saints, ganó el 55,6% de sus juegos en un equipo que nunca había registrado un récord ganador antes de su llegada. Y durante sus cuatro temporadas con los Colts, convirtió a un equipo que entonces luchaba por convertirse en un respetable contendiente a los playoffs. Sin embargo, a pesar de su sólido récord general en la temporada regular entrenando a los Saints y Colts (125-106), la mayor crítica a Mora ha sido la incapacidad de sus equipos de la NFL para ganar partidos de playoffs en seis apariciones. Sus críticos, tanto entre los fanáticos como entre los periodistas, a menudo culparon su falta de éxito en la postemporada a su enfoque conservador.

Los críticos continuaron argumentando que este enfoque conservador impedía que sus equipos cerraran partidos importantes contra buenos equipos, como el enfoque de Marty Ball que utilizó Marty Schottenheimer durante su carrera como entrenador. La queja más frecuente fue que las ofensivas de sus equipos ya no serían agresivas al final de estos partidos de fútbol. Lo acusaron de intentar agotar el tiempo y no cometer errores, y de confiar demasiado en su defensa para mantener la ventaja (en lugar de intentar aprovechar la ventaja y sumar más puntos). Los críticos argumentaron que este aspecto de su estrategia conservadora le salió por la culata. Señalan el hecho de que sus equipos tuvieron ventaja en la segunda mitad en cuatro de sus seis partidos de playoffs, pero no ganaron ninguno de ellos. En tres de esos juegos, los equipos de Mora tuvieron ventaja en el último cuarto.

Otro factor que jugó en contra de Mora durante su carrera como entrenador con los Saints fue cómo su equipo jugó en la NFC Oeste con los San Francisco 49ers durante su era de dinastía , y anteriormente en su mandato con un fuerte equipo de Los Angeles Rams . Dos veces su equipo Saints registró 12 victorias sin ganar la división. En otra ocasión, sus Saints tuvieron marca de 10-6 y aún así se perdieron los playoffs.

En un programa de NFL Network que nombró a Jim Mora como el "entrenador número 10 que nunca ganó un campeonato", el ex liniero ofensivo de los Philadelphia Eagles, Brian Baldinger, dijo sobre la derrota de los Saints en los playoffs ante los Eagles en 1992: "Los vencimos. Pero eso es sólo porque "Anularon a los perros. Cualquiera sea la razón, cancelaron a los perros en la segunda mitad. No sé en qué estaba pensando Jim Mora ese día". En ese juego, los Saints lideraban 17–7 en el entretiempo y 20–10 después del tercer cuarto. Sin embargo, los Eagles anotaron 26 puntos sin respuesta en el último cuarto y ganaron el juego, 36-20.

Registro de entrenador en jefe

Colega

USFL

NFL

La vida después del entrenamiento

En 2003, Mora se convirtió en analista al aire para NFL Total Access , el programa de análisis principal en la recién lanzada NFL Network .

Mora fue comentarista de radio deportiva para GameTime Saturday y GameTime Sunday de Fox Sports Radio con Dan Moriarty. El jueves 23 de noviembre de 2006 , Mora hizo algunos comentarios críticos sobre el mariscal de campo de los Atlanta Falcons, Michael Vick , que se volvieron controvertidos porque los Falcons eran entrenados en ese momento por el hijo de Mora, Jim L. Mora . Craig Shemon de Fox Sports Radio llamó a Vick un "asesino de entrenadores" y Mora rápidamente estuvo de acuerdo con esa evaluación, diciendo que Vick no era un buen pasador y expresando preocupación por las perspectivas de su hijo de mantener su puesto de entrenador en jefe mientras el popular Vick fuera el mariscal de campo del equipo. [7] (De hecho, el joven Mora fue despedido un mes después).

Ver también

Referencias

  1. ^ "Distinguidos Eagle Scouts" (PDF) . Movimiento Scout.org. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  2. ^ "Entrenadores asistentes de todos los tiempos" (PDF) . Guía de información y libro de récords del fútbol americano de Colorado 2014 . Universidad de Colorado Boulder. 2014. pág. 142. Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2015.
  3. ^ Garber, Greg (1 de diciembre de 2011). "¿Recordado por eso? ¿Estás bromeando?". ESPN . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  4. ^ "Manning lanza cuatro intercepciones, la mayor cantidad de su carrera". Resumen del juego . ESPN . 25 de noviembre de 2001 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "USATODAY.com - Mora en Indianápolis". Usatoday30.usatoday.com. 8 de enero de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  6. ^ Jim Mora Registro, estadísticas y clasificaciones de categorías - Pro-Football-Reference.com
  7. ^ Moore, Terence (20 de noviembre de 2006), "El élder Mora teme que el trabajo de su hijo esté vinculado a la errática Vick", The Atlanta Journal-Constitution , consultado el 8 de enero de 2010