stringtranslate.com

Jez Butterworth

Jeremy " Jez " Butterworth es un dramaturgo, guionista y director de cine inglés. Ha escrito guiones en colaboración con sus hermanos John-Henry y Tom.

Vida y carrera

En marzo de 1969, Butterworth nació en Londres, Inglaterra. Tiene tres hermanos: los hermanos mayores Tom (nacido en 1966) y Steve (nacido en 1968); y su hermano menor John-Henry (nacido en 1976). También tiene una hermana, Joanna. Asistió a Verulam Comprehensive School , St Albans , y St John's College, Cambridge , donde estudió tripos ingleses y se graduó en 1991. [1] Todos sus hermanos han estado activos en cine y teatro: Steve es productor, mientras que Tom y John -Henry son escritores. [ cita necesaria ]

La obra de Butterworth Mojo , que se estrenó en el Royal Court Theatre en 1995, ganó en 1996 los premios Laurence Olivier , [2] Evening Standard , The Writer's Guild y George Devine , así como el premio Critic's Circle. Butterworth también escribió y dirigió la adaptación cinematográfica de Mojo (1997). La película contó con Harold Pinter . [3]

Butterworth ha dicho que Harold Pinter , Premio Nobel de Literatura 2005 , ha sido una gran influencia en su trabajo: "Conozco y admiro enormemente a Harold Pinter. Tiene una enorme influencia sobre mí. Las conversaciones con él han inspirado mi trabajo". [4]

En 1999, Butterworth fue uno de los ganadores del V Premio Europa de Realidades Teatrales otorgado al Royal Court Theatre [5] (con Sarah Kane , Mark Ravenhill , Conor McPherson , Martin McDonagh ). [6]

Butterworth coescribió y dirigió la película Birthday Girl (2001), que fue producida por su hermano Steve y protagonizada por Nicole Kidman . [7]

Butterworth recibió críticas positivas de su obra The Night Heron (2002), que se estrenó en el West End en el Royal Court Theatre . El crítico de The Guardian escribió: "¿Puede una obra ser a la vez muy buena y muy mala? Yo creo que sí". [8] The Winterling también se presentó en la Corte Real en 2006. The British Theatre Guide escribió: " The Winterling puede ser una obra difícil pero contiene ricas vetas de comedia". [9]

En mayo de 2007, Butterworth recibió el premio EM Forster de la Academia Estadounidense de Artes y Letras . [ cita necesaria ]

Su obra Parlor Song [10] se estrenó en Nueva York con "críticas favorables" en la Atlantic Theatre Company , Off-Broadway en marzo de 2008. [4] El Teatro Almeida presentó su estreno europeo en marzo de 2009. [ cita necesaria ]

La cuarta obra de Butterworth para el Royal Court Theatre fue Jerusalén , que se estrenó en julio de 2009 con críticas positivas. Descrita como una "visión contemporánea de la vida en la tierra verde y agradable [de Inglaterra]", Jerusalén fue la segunda producción importante de Butterworth en Londres en 2009. [11] La producción fue protagonizada por Mark Rylance como Johnny Byron y Mackenzie Crook como Ginger en una Rol de soporte. Se agotaron las entradas en el Royal Court, ganó el premio Evening Standard Theatre y el premio Critics' Circle Theatre a la mejor obra de 2009 y, con el mismo elenco, se trasladó al Apollo Theatre en Shaftesbury Avenue en enero de 2010. [ cita necesario ]

Jerusalén se estrenó en Broadway en abril de 2011, con gran parte del elenco original del Reino Unido. [12] Regresó a Londres más tarde ese año, tocando nuevamente en el Apollo. En enero de 2014, Jerusalén se inauguró en el San Francisco Playhouse , [13] donde también recibió excelentes críticas. [14] Jerusalén fue nominada al premio Tony 2011 , Play. [15] Mark Rylance ganó el premio Tony 2011 a la mejor interpretación de un actor en una obra de teatro. [12]

Jez y John-Henry Butterworth recibieron el premio Paul Selvin 2011 del Writers Guild of America West por su guión para la película Fair Game (2010), dirigida por Doug Liman y protagonizada por Naomi Watts y Sean Penn . [ cita necesaria ]

El 26 de octubre de 2012, la obra de Butterworth The River se estrenó en el Royal Court Theatre, protagonizada por Dominic West , Laura Donnelly y Miranda Raison , con la aparición de Gillian Saker. [16] [17] The River tuvo su estreno en Estados Unidos en Broadway en el Circle in the Square Theatre en un compromiso limitado en octubre de 2014, protagonizado por Hugh Jackman y dirigido por Ian Rickson . [18] La recepción fue positiva, y los críticos londinenses encontraron la obra "lírica", "bellamente escrita" y "llena de asombro y belleza". [19]

En julio de 2017, Butterworth reveló que había rechazado la oferta de nombramiento como Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) debido a la promesa del gobierno conservador de celebrar un referéndum sobre la membresía de Gran Bretaña en la Unión Europea . [20]

El barquero

La obra de Butterworth, The Ferryman, se estrenó en el Royal Court Theatre en abril de 2017. Dirigida por Sam Mendes , [21] se convirtió en la obra de teatro más vendida en la historia del Royal Court Theatre. [22] Ambientada en la zona rural de South Armagh en 1981 y centrándose en los acontecimientos que rodearon la muerte de los huelguistas de hambre del IRA , recibió 15 críticas de cinco estrellas, incluidos los principales periódicos del Reino Unido. El Irish Times dijo: "Aunque Butterworth es inglés, The Ferryman parece una obra completamente irlandesa, no sólo porque no hay una sola nota falsa en el diálogo". [23] El Huffington Post dijo que era "una de las dos o tres mejores obras de la década". Pero Sean O'Hagan de The Guardian escribió: "Soy de Irlanda del Norte y no suena cierto", y estaba "tan cerca de un estereotipo cultural que resulta ofensivo". [24] Dos semanas después, The Irish Times publicó un artículo de opinión del actor Gerard Lee (del padre Ted ) [25] titulado "En defensa de The Ferryman ". Cuestionó los comentarios negativos y calificó la obra de "multiplicada y poderosa". [26]

The Ferryman ganó el premio Evening Standard 2017 a la mejor obra, el premio del Círculo de Críticos de 2018 a la mejor obra nueva, el premio WhatsOnStage 2018 a la mejor obra nueva y el premio Olivier 2018 a la mejor obra nueva . [27] Ha presentado más de 350 funciones en el Teatro Gielgud y se transfirió a Broadway en octubre de 2018. La obra ganó el premio Drama Desk 2019 a la obra destacada y el premio Tony a la mejor obra. [28]

Trabajar

Obras [29]

Televisión [32]

Película

Sin acreditar

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Resultados del examen Tripos de la Universidad de Cambridge", The Times , 9 de julio de 1991, p. 34.
  2. ^ "Premios Olivier, 1996" officiallondontheatre.com, consultado el 10 de febrero de 2018
  3. ^ "Mojo Film" bfi.org, consultado el 10 de febrero de 2018
  4. ^ ab Piepenburg, Erik (23 de marzo de 2008). "Una historia de las afueras de la ciudad tan simple como el blues". Los New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  5. ^ "VII Edición". Premio Europa per il Teatro (en italiano) . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  6. ^ "Premio Europa de Teatro - VII Edición - Motivos". archivio.premioeuropa.org . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Arnoldi, Matt. "Reseña de la película - 'Birthday Girl'" BBC.co.uk., 20 de junio de 2002
  8. ^ Billington, Michael. "Teatro. 'The Night Heron'" The Guardian , 18 de abril de 2002
  9. ^ Pescador, Felipe. "Reseñas. The Winterling", britishtheatreguide, 2006, consultado el 9 de febrero de 2018
  10. ^ Butterworth, J. (2009) Parlor Song , Nick Hern Books , Londres. ISBN 978-1-84842-026-7 
  11. ^ Brantley, Ben (19 de julio de 2009). "El tiempo y la tierra verde y agradable". los New York Times .
  12. ^ ab "'Jerusalem' Broadway" Playbill, consultado el 9 de febrero de 2018
  13. ^ "Casa de juegos de San Francisco". Teatro de San Francisco . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  14. ^ "Puerta SF". Puerta SF. 27 de enero de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  15. ^ Edemariam, Aida (14 de mayo de 2011). "La entrevista del sábado: Jez Butterworth". El guardián . Londres.
  16. ^ Butterworth, Jez (2012). El río . Londres: Nick Hern Books. ISBN 9781848422896.
  17. ^ Lawson, Mark (30 de octubre de 2012). "Cómo The River muestra el poder de un programa de teatro". El guardián .
  18. ^ Hetrick, Adán. "The River, protagonizada por el ganador del Tony, Hugh Jackman, se estrenará en Broadway's Circle in the Square este otoño" Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine playbill.com, 9 de mayo de 2014
  19. ^ "Grandes elogios por la obra de Butterworth". Noticias de la BBC . 29 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  20. ^ "Jez Butterworth rechazó la OBE por la promesa del gobierno en el referéndum de la UE". Las noticias irlandesas . 16 de julio de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  21. ^ Hewis, Ben (31 de octubre de 2017). "Sam Mendes dirigirá la obra de Jez Butterworth en la nueva temporada de Royal Court". WhatsOnStage.com . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  22. ^ "The Ferryman de Jez Butterworth se traslada al Teatro Gielgud". londontheatre.co.uk . Teatro de Londres. 8 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  23. ^ Staunton, Denis. "El Norte domina más que el escenario político en Londres". Los tiempos irlandeses . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  24. ^ O'Hagan, Sean (16 de julio de 2017). "A los críticos les encantó The Ferryman. Pero yo soy de Irlanda del Norte y no suena cierto". el guardián .
  25. ^ "Abandonado". Libros de la nueva isla . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  26. ^ Lee, Gerard (1 de agosto de 2017). "En defensa de El barquero de Jez Butterworth". los tiempos irlandeses .
  27. ^ "Premios Olivier 2018" officiallondontheatre.com, consultado el 3 de junio de 2019
  28. ^ Fierberg, Ruthie. "'Tootsie', 'Hadestown' y 'The Ferryman' lideran los ganadores del premio Drama Desk 2019", Playbill , 2 de junio de 2019
  29. ^ "Jez Butterworth". doollee.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  30. ^ Bowie-Sell, Daisy (11 de junio de 2012). "Royal Court anuncia una nueva obra del escritor de Jerusalén Jez Butterworth". El Telégrafo diario . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  31. ^ "el barquero". Teatro de la Corte Real . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  32. ^ "Jez Butterworth". IMDb . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  33. ^ Higgins, Charlotte (11 de enero de 2018). "Calamares gigantes y druidas sexuados: ¿es la loca obra maestra de Britannia Jez Butterworth? | Televisión y radio | The Guardian". El guardián . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  34. ^ Singh, Anita (7 de octubre de 2022). "Mamíferos, reseña: James Corden nos recuerda sus verdaderos talentos en esta magnífica comedia dramática". El Telégrafo . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  35. ^ ""Spectre "El escriba Jez Butterworth elegido para reescribir" Cruella "protagonizada por Emma Stone para Disney (EXCLUSIVO)". Agosto de 2016.
  36. ^ "Resultados 2017 | Premios de teatro del círculo de críticos". 31 de enero de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .

enlaces externos