stringtranslate.com

Jerzy Kulczycki

Jerzy Sławomir Kulczycki (12 de octubre de 1931, Lwów – 18 de julio de 2013, Londres) fue un ingeniero, activista, librero y editor polaco. Fue el fundador en 1996 del premio Kulczycki (Orbis Books) de Estudios Polacos. [1]

Biografía

En 1940, cuando tenía nueve años, fue deportado por los invasores soviéticos junto con su madre al cautiverio en Kazajstán . Su padre, un juez, había sido asesinado por la NKVD . [2] En 1942 fueron trasladados a Irán para unirse al Ejército de Anders . A partir de 1944 fue alumno del Cuerpo de Cadetes en el exilio . En 1947 se estableció en el Reino Unido, donde en 1954 se graduó en la Universidad de Londres con un título en ingeniería civil. En 1958 se especializó en hidrología y en 1964 en construcción de carreteras . Ese mismo año se casó con Aleksandra, también desplazada polaca . Tuvieron tres hijos. [3]

Publicación y activismo

Como parte de la comunidad de emigrados políticos polacos, participó activamente en el Partido Laborista Polaco (Stronnictwo Pracy), la tendencia demócrata cristiana. En 1964, como actividad paralela a su trabajo profesional, fundó una editorial, bajo el sello "Odnowa" (Renovación) en Londres, para publicar obras de emigrados y reimpresiones en polaco, en particular los escritos de Karol Popiel , Amintore Fanfani , Jan Nowak-Jeziorański y George Orwell . Invitó a su amigo y compañero activista, Stanisław Gebhardt , a ser codirector de la empresa, que estuvo activa hasta 1990. [3]

Libros Orbis

En 1972, junto con su esposa, compró una librería polaca, Orbis Books (Londres) en New Oxford Street , un negocio iniciado en Edimburgo durante la guerra en 1944. Se mudaron a un nuevo local en 66 Kenway Road en Earl's Court , donde gran parte de la élite polaca se había establecido después de la Segunda Guerra Mundial . La tienda permaneció allí hasta 2005, antes de mudarse a Blyth Road, Hammersmith . Sus puestos de libros también estaban disponibles en el Polish Hearth Club y en la iglesia de St Andrew Bobola, Hammersmith . [4] El negocio finalmente cerró en 2011. Durante el régimen comunista en Polonia , Orbis Books (Londres) fue uno de los principales exportadores de literatura occidental y prohibida a Polonia, que a menudo requería medios de envío poco ortodoxos para garantizar la entrega a las manos legítimas. Fue un importante minorista de la influyente publicación periódica con sede en París, Kultura . [3]

En 1996, Kulczycki y su familia instituyeron un premio literario para premiar obras revisadas por pares centradas en la cultura y la política polacas. El premio es administrado por la Asociación de Estudios Eslavos, de Europa del Este y Euroasiáticos de los Estados Unidos. [5]

Kulczycki fue durante muchos años director del Instituto de Estudios Judío-Polacos. [6] Murió de cáncer en Londres en 2013, a los 82 años. Sus memorias editadas, Atakować książką ("Ataque con el libro"), se publicaron póstumamente en 2016.

Distinciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ganadores anteriores del Premio Kulczycki (Orbis) Books Prize in Polish Studies | ASEEES". www.aseees.org . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Wasiak-Taylor, Regina (13 de agosto de 2013). "Odszedł Jerzy Kulczycki". www.cooltura24.co.uk (en polaco) . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  3. ^ abc Szukała, Michał (30 de septiembre de 2016). "Atakować książką". dzieje.pl (en polaco) . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  4. ^ Lewandowska, Elżbieta, (2010). "Szlachetna Misja", Ekspresje , vol. 1 2010, págs. 30–40 http://www.sppzg.com/wp-content/uploads/2012/03/Ekspresje.pdf, una historia ilustrada del librero y editor Orbis , en polaco, consultado el 29 de diciembre. 2017
  5. ^ "Premio Kulczycki del Libro de Estudios Polacos". www.aseees.org . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Instituto de Estudios Judío-Polacos (El)". find-and-update.company-information.service.gov.uk . Companies House . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  7. ^ "Komunikat o nadaniu Orderu Odrodzenia Polski z dnia 11 listopada 1990 roku" (PDF) . Dziennik Ustaw (en polaco): 56. 20 de diciembre de 1990. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2005 .
  8. ^ MP z 1998 r. N° 16, pos. 246 .
  9. ^ MP z 2005 r. N° 78, pos. 1095 .

Bibliografía

Enlaces externos