Jermaine Turner (nacido el 29 de julio de 1974) es un ex jugador de baloncesto profesional estadounidense-irlandés que pasó la mayor parte de su carrera de 17 años jugando en la Superliga irlandesa . Turner llegó por primera vez a Irlanda en 2000 después de una temporada de baloncesto universitario con el Dowling College . Durante 17 años, pasó por Dungannon, Tralee, Ballina, Tolka Rovers, UCD Marian, St Vincent's y Killester. También estuvo en Suiza, Finlandia, Rumania y España.
Turner fue fundamental para llevar a St. Vincent's y Killester a la gloria del campeonato durante su tiempo con ambos equipos. En 2006, Turner fue nombrado el Jugador Más Valioso del fin de semana de la final después de llevar a St. Vincent's a su primer título de la Superliga desde 1994. En 2010 y 2011, llevó a Killester a campeonatos de liga consecutivos, así como a finales consecutivas de la Copa Nacional, ganando en 2010 y obteniendo el MVP de la final, y perdiendo en 2011 ante UCD Marian en lo que Turner describe como su "mayor arrepentimiento". En su tiempo fuera de Irlanda, Turner disfrutó de lo que describe como su experiencia más agradable fuera de las costas irlandesas: ganar el título de la liga Swiss Division Two y los honores de MVP en 2005 con Vacallo .
Turner nació en Brownsville, Brooklyn . A los cuatro años, su madre trasladó a la familia a LeFrak City , Queens . Según Turner, "no se te podía ver en las calles [de Brownsville] después de cierta hora, porque el lugar era como el salvaje oeste. Todo el mundo tenía un arma". Turner creció en Queens y asistió a la escuela secundaria John Adams , una escuela famosa por su programa de fútbol americano . Turner inicialmente jugó al fútbol como receptor abierto antes de centrar su atención en el baloncesto al comenzar su tercer año. [1]
Turner adquirió rápidamente buenas habilidades para hacer mates, pero cuando hizo una prueba para el equipo de la escuela en el otoño de su tercer año, no logró entrar en el equipo, y el entrenador señaló que el baloncesto era mucho más que mates. Ese año, Turner entrenó con Vincent Smith, el hermano de la estrella de la NBA Kenny Smith , después de encontrarse con él en un pasillo justo al lado de Queens Boulevard . Como resultado, entró en el equipo como estudiante de último año y se ganó una beca universitaria. [1]
La carrera universitaria de Turner fue turbulenta. Primero jugó en el Orange County Community College , pero su estilo descarado y llamativo no le convenció para nada a su entrenador. En un viaje por carretera, Turner y un compañero de equipo se pelearon después de que el jugador golpeara la bandeja de Turner en un restaurante de comida rápida. El entrenador le dijo a Turner que se calmara, pero una vez que regresaron al campus, Turner tomó represalias. Al día siguiente, cuando el entrenador vio que el compañero de equipo lucía un ojo morado, llamó a Turner a su oficina y lo echó del equipo. [1]
Como resultado, Turner se alistó en un colegio universitario al otro lado de la calle del World Trade Center , lo que lo impulsó a ser reclutado por una universidad de la División Dos. Sin embargo, el programa fue puesto a prueba después de que también se fichara a varios jugadores no elegibles. Turner posteriormente abandonó la universidad y aceptó un trabajo en FedEx . [1]
En su tiempo fuera de la universidad durante la década de 1990, jugando en las ligas de interior de la ciudad de Nueva York y en los patios de recreo, Turner conoció al futuro campeón de la NBA Ron Artest . Según Turner, antes de que Artest cambiara su nombre a Metta World Peace, y antes del incidente de "Malice at the Palace" de 2004 , el Artest que Turner conoció era un chico muy agradable y con los pies en la tierra. Tanto Turner como Artest vivían en Queens y jugaban en torneos en el legendario Rucker Park . [1]
En 1999, Artest dejó St John's para ingresar a la NBA, mientras que Turner regresó a la universidad. Se unió al Dowling College de la División II de la NCAA y promedió 20 puntos y 10 rebotes por partido durante la temporada 1999-2000. [1] Obtuvo honores All-America en Dowling y recibió su licenciatura en Sociología. [2]
Después de la universidad, Turner fue invitado a un campamento de agentes libres en Utah , un campamento al que van los estudiantes de último año de la universidad que están bajo el radar y tratan de continuar sus carreras. Turner se hizo amigo de un ex propietario de un equipo de la BBL , Bob Wood. Wood le dijo a Turner que lo tendría en cuenta si un equipo lo contactaba sobre jugadores. Más tarde ese verano, Turner recibió una llamada del entrenador de los Chester Jets, Robbie Peers. Le dijo a Turner que lo contrataría si su primera opción, el ex jugador de la NBA Loren Meyer , fracasaba. Meyer firmó con ellos, por lo que la búsqueda continuó. Después de una temporada de 15 juegos en Puerto Rico con Capitanes de Arecibo , donde promedió 10,7 puntos y 5,3 rebotes, [3] [4] Turner recibió una llamada del irlandés Frankie O'Loane el 10 de septiembre de 2000. Fue O'Loane quien trajo a Turner a Irlanda para jugar para Tyrone Towers en Dungannon . Turner llegó a Irlanda el 18 de septiembre de 2000 para comenzar su primera temporada profesional. [5]
Turner, que en 2000 medía 1,96 m y era un novato de 26 años que jugaba en Dungannon, no sabía qué pensar de Irlanda. Le llamó la atención la hospitalidad de los lugareños y le intrigaba la historia del país, pero al principio no le impresionaron las comodidades ni las costumbres. Turner explicó: "Todavía me sentía como un americano malcriado. 'Los vestuarios son demasiado pequeños. Tengo que llevar mi propio bolso. No practicamos lo suficiente. Quieren que entrene a los chicos locales cuando lo único que quiero es jugar'. Pero cuando volví a Estados Unidos para las vacaciones de Navidad, me di cuenta de que tenía que quitarme la venda de los ojos o acabaría como mis amigos en casa, sin hacer nada o trabajando en un trabajo que odiaban". [1] Llegó a adoptar ese estilo de vida y eso se notaba dentro y fuera de la cancha. Sin embargo, aunque se lo consideraba "prolífico" y hacía una contribución significativa en cada partido, a menudo carecía de apoyo en situaciones ofensivas. En una derrota por 92-74 ante Tralee Tigers en enero de 2001, Turner anotó 49 puntos. [7]
En septiembre de 2001, Turner firmó con Tralee para la temporada 2001-02. [8] Turner formó equipo con su compatriota estadounidense Barnaby Craddock y los canadienses Paul Williscroft y Rob Schrurer. [9] En su segundo año en la Liga Irlandesa , Turner ayudó a Tralee a terminar como subcampeón de la temporada regular con un récord de 20-6. [10] El 24 de marzo de 2002, Tralee consiguió el título All Ireland Top 8 después de una apasionante victoria sobre Killester en la final. [11] [12] Turner anotó 22 puntos, la mayor cantidad del juego, en la victoria por 78-69. [13]
En el verano de 2002, Tralee contrató a un nuevo entrenador, Rus Bradburd, que quería contratar a sus propios profesionales. Bradburd dejó pasar a Turner, quien en su lugar aceptó una oferta para jugar con el UCD Marian . [1]
Después de una temporada con Marian, Turner se unió a Tolka Rovers para la temporada 2003-04. Sin embargo, el equipo no recibió la financiación necesaria para la temporada de Tolka Rovers FC . Como resultado, el equipo tuvo graves problemas financieros y no solo tuvo que posponer tres partidos, sino que se vio obligado a liberar a sus dos estadounidenses, Turner y Kenny McFarland, junto con el entrenador Martin McGettrick. [14] Tolka completó solo cinco partidos en 2003-04 antes de retirarse a mitad de temporada. [15] Turner fue rápidamente contratado por St. Vincent's para el resto de la temporada. [16] Turner jugó su último partido para Tolka el 8 de noviembre e hizo su debut para St. Vincent's el 16 de noviembre. [17]
Si bien parecía desconcertante que a un jugador de su calidad se le permitiera abandonar cualquier equipo de la Superliga, Turner señaló en 2012 que, si no hubiera abandonado las costas irlandesas, temporalmente como sucedió, nunca habría disfrutado de lo que describe como su experiencia más agradable fuera de Irlanda: ganar el título de la liga de la División Dos de Suiza y los honores de MVP en 2004-05 con Vacallo . [1] [5] En 18 juegos para Vacallo, promedió 30,8 puntos, 12,8 rebotes, 1,9 asistencias, 5,5 robos y 2,8 bloqueos por juego, lo que fue líder en la liga.
En septiembre de 2005, Turner firmó con el equipo finlandés Salon Vilpas Vikings para la temporada 2005-06. [18] Sin embargo, se separó de Salon el 2 de noviembre y regresó a Irlanda debido a la nostalgia. [19] En seis partidos para el equipo, promedió 27,5 puntos, 14,0 rebotes, 1,5 asistencias, 3,3 robos y 2,7 bloqueos por partido.
Turner se reincorporó inmediatamente al St. Vincent's tras regresar a Irlanda y acumuló 42 puntos a finales de noviembre. [20] El 25 de marzo de 2006, Turner anotó 38 puntos para llevar al St. Vincent's a una victoria por 90-79 sobre UCC Demons en la semifinal de la Superliga masculina. Al día siguiente, Turner anotó 34 puntos para llevar al St. Vincent's a su primer título de la Superliga desde 1994 con una victoria por 104-74 sobre Limerick Lions en la final de la Superliga masculina. [21] Turner fue nombrado posteriormente Jugador Más Valioso del fin de semana de la final. [22]
En septiembre de 2006, Turner firmó con el equipo rumano CSU Sibiu para la temporada 2006-07. [23] [24] Sin embargo, se separó de Sibiu en noviembre y se volvió a registrar con St. Vincent's a principios de diciembre. [25] St Vincent's no logró clasificarse para los play-offs en 2006-07 después de perder ante Shamrock Rovers Hoops el 10 de marzo. En la derrota 105-95, Turner produjo un juego de 39 puntos para St Vincent's. [26]
Cuatro días después de la derrota del St Vincent ante el Shamrock Rovers Hoops, Turner firmó con el equipo español Mérida Patrimonio de la Humanita para el resto de la temporada 2006-07 de la Liga EBA . [27] Apareció en siete partidos para el Mérida, promediando 15,7 puntos, 8,1 rebotes y 2,0 robos por partido. [27] Más tarde tuvo una temporada de dos partidos con el equipo suizo BBC Nyon en abril de 2007.
En julio de 2007, Turner firmó con el equipo español HNV-Consmetal para la temporada 2007-08. [28] Tuvo un esfuerzo de 12 puntos en un juego de pretemporada el 27 de agosto, [29] pero el 13 de septiembre, fue liberado por el HNV-Consmetal antes del inicio de la temporada regular. [30] [31] Dos meses después, se unió al equipo irlandés Ballina. [32] Promedió casi 24 puntos por partido en cuatro salidas con Ballina, pero dejó el equipo a mediados de diciembre a raíz de su salida de la copa. [33] [34] Posteriormente regresó a España y firmó con CB Tíjola de la LEB Bronce . [35] [36] [37] En 20 partidos con Tíjola en 2007-08, promedió 17,3 puntos, 8,1 rebotes, 1,0 asistencias, 2,1 robos y 1,0 tapones por partido. [27]
En agosto de 2008, Turner renovó su contrato con el CB Tíjola para la temporada 2008-09. [38] En enero de 2009, Turner ayudó a Tíjola a alcanzar la final del Bronce LEB, pero a pesar de un esfuerzo de 14 puntos de Turner, Tíjola fue derrotado por 83-73 por Alerta Cantabria . [39] En 34 partidos durante la temporada 2008-09, Turner promedió 15,4 puntos, 8,6 rebotes, 2,4 robos y 1,0 tapones por partido. [27]
En 2009, Turner decidió que era hora de hacer de Irlanda su hogar permanente y el de su familia. [1] Posteriormente se estableció en Dublín y se unió a Killester . [40] El 31 de enero de 2010, Turner disfrutó de su momento "más dulce" en el baloncesto irlandés cuando inspiró a Killester con una actuación de MVP para ayudar a su equipo a lograr el éxito en la Copa Nacional después de una demolición por 94-69 de UCC Demons en la final. La victoria aseguró que la larga espera de Turner por una medalla en la final de copa había llegado a su fin y luego admitió su alivio después de una actuación que rindió 29 puntos. [41] Menos de dos meses después, el 27 de marzo, Killester aseguró una barrida limpia de trofeos después de su victoria por 74-64 en el final de temporada sobre UL Eagles para asegurar el título de Nivea For Men's SuperLeague. [42] Los dublineses siguieron su éxito en la Copa Nacional y la temporada regular con otra exhibición clásica detrás de una salida de 27 puntos de Turner. [43]
Un año después de ganar su primer título de la Copa Nacional, Turner guió a Killester de regreso a la final en enero de 2011; sin embargo, esta vez fueron superados por UCD Marian , perdiendo 60-57 a pesar de que Turner anotó 12 puntos, el máximo del equipo. [44] En marzo de 2017, Turner señaló que la derrota de la Copa de 2011 ante UCD Marian fue el mayor arrepentimiento de su carrera, diciendo "Después de mi primera victoria de copa con Killester, perder la segunda ante UCD Marian es probablemente el mayor arrepentimiento que tengo. No digo que Marian no lo mereciera, pero no tomamos a Marian lo suficientemente en serio ese año. Supongo que nos castigaron por eso ". [45] Killester se redimió el 27 de marzo de 2011, cuando derrotó a Neptune 84-80 en la final de Nivea For Men's SuperLeague para ganar títulos consecutivos, con Turner anotando 14 puntos en la decisión del campeonato. [46]
Turner regresó a Killester para la temporada 2011-12, pero el equipo perdió a varios jugadores destacados durante la temporada baja y reemplazó al entrenador de larga data Mark Keenan por Darren O'Neill. [47] [48] Turner fue fundamental para mantener el desafío del equipo tanto en las competiciones de copa como de liga durante la temporada 2011-12, [5] pero a pesar de los mejores esfuerzos de Turner, Killester fue derrotado por los UL Eagles de Keenan por 97-81 en los cuartos de final de la SuperLeague. [49]
En 2012, a pesar de ser el orgulloso propietario de un pasaporte irlandés, Turner todavía era considerado estadounidense según las regulaciones de Basketball Ireland y la Superleague. A pesar de haber acumulado más de una década viviendo en Irlanda y pasar la gran mayoría de su tiempo en Irlanda, estar casado con una mujer irlandesa y tener hijos irlandeses, a Turner no se le permitió competir en las competiciones de Basketball Ireland como irlandés. Como resultado, Turner renunció a sus funciones con Killester y se hizo cargo de la Superleague de Basketball Ireland y su regulación que dictaba que debía competir como jugador extranjero. [5] Turner permaneció alejado del juego y de Killester durante dos temporadas. Durante su ausencia, Killester se perdió la postemporada en 2012-13, pero ganó la liga en 2013-14 .
Cuando su protesta y boicot no sirvieron para nada, Turner pensó que su relación con la liga había terminado, pero luego formó parte de un equipo que ganó una competencia nacional de 3x3 y representó a Irlanda en un torneo clasificatorio europeo en Riga en agosto de 2014. Turner dijo sobre esa experiencia: "Me encendió de nuevo. Entonces me di cuenta de que realmente amo el baloncesto, así que al diablo con todo eso, jugaré de nuevo". [1]
Turner se reincorporó a Killester para la temporada 2014-15 y anotó 25 puntos, la mayor cantidad en el juego, en su victoria por 76-51 en la apertura de la temporada sobre DCU Saints el 4 de octubre de 2014. [50] Turner apareció en los 18 juegos de la temporada regular para Killester en 2014-15, promediando 23.9 puntos, 13.4 rebotes, 2.5 asistencias, 2.0 robos y 1.4 bloqueos por juego. [51] Ayudó a Killester a estar a dos puntos de alcanzar la final del Trofeo de Campeones y ganó los honores de Tercera Elección del Juego de las Estrellas de la Liga Premier Masculina 2015. [52]
En 2015-16 , Turner ayudó a Killester a llegar a dos puntos de alcanzar la final de la Copa Nacional y los guió a la final del Trofeo de Campeones, donde fueron derrotados 82-77 por UCC Demons a pesar de un esfuerzo de 13 puntos de Turner. [53] Turner no solo fue nombrado Jugador del Mes de febrero, [54] sino que también obtuvo los honores de Primera Elección del Juego de las Estrellas de la Liga Premier Masculina 2016. [55] Turner apareció en los 18 juegos de la temporada regular para Killester en 2015-16, promediando 22.0 puntos, 14.4 rebotes, 2.1 asistencias, 2.3 robos y 1.6 bloqueos por juego. [56]
De cara a su 17.ª temporada profesional a los 42 años, la vestimenta de juego de Turner seguía siendo una diadema negra, mangas negras, zapatos negros y calcetines negros, una tradición que se remonta a sus días de escuela secundaria. El estilo original de Turner todavía estaba en exhibición para convertirlo en la figura más atractiva del juego. Turner quedó cautivado cuando era joven por la audacia de los Fab Five de Michigan , las primeras estrellas del hip-hop del baloncesto. Cuando era adolescente, Turner modeló su apariencia y juego en ellos, y un cuarto de siglo después, su actitud y agresión todavía informaban su juego. [1] El 8 de octubre de 2016, en el tercer juego de la temporada 2016-17 , Turner hizo retroceder los años con 45 puntos, la mejor marca de la temporada, para ayudar a Killester a derrotar a Moycullen 83-74. [57] [58]
Considerado todavía uno de los jugadores más atléticos del fútbol irlandés a pesar de su edad, [59] la intensidad y determinación de Turner en 2016-17 se vieron impulsadas por la derrota de Killester en la semifinal de la Copa Nacional ante los eventuales ganadores Templeogue en enero de 2016. [60] Sirvió como un poderoso motivador y estaba decidido a volver a superar las probabilidades. [61] Y así fue, el 7 de enero de 2017, Turner acumuló la asombrosa cantidad de 28 rebotes y 15 puntos que ayudaron a su equipo a lograr una memorable e inesperada victoria por 81-69 sobre UCD Marian en la semifinal de la Copa Nacional Masculina. Fue retirado del campo tras una lesión de rodilla a 3:33 minutos del final del tercer cuarto, pero después de un tratamiento intenso regresó a la acción a los dos minutos del cuarto cuarto. No muchos expertos le dieron a Killester la oportunidad de derrotar a UCD Marian, ya que Marian había derrotado a Killester en la competición de liga a principios de la temporada. Después del partido, Turner se mostró orgulloso de la forma en que sus compañeros de equipo abordaron el juego y dijo: "No me sorprende que nadie nos haya dado una pista, pero como equipo sabíamos lo que se necesitaba para derrotar a este equipo tan talentoso". [60] Killester perdió en la final de la Copa Nacional ante Swords Thunder el 28 de enero, ya que fueron derrotados con fuerza por 72-51 a pesar de los 12 puntos de Turner y los 16 rebotes, la mayor cantidad del juego. [62]
El 18 de marzo de 2017, Turner jugó su último partido en la Liga Irlandesa. [45] Oportunamente, Killester se enfrentó a DCU Saints en la final de la temporada regular, lo que le dio a Turner la despedida adecuada entre los dos equipos con los que había logrado tanto. [63] Turner se despidió del baloncesto irlandés con un esfuerzo de 35 puntos en lo que fue una victoria 83-62 para Killester. [64] [65] Killester terminó la temporada en quinta posición con un récord de 13-9, y por lo tanto se perdió la clasificación para el torneo Champions Trophy. Turner apareció en los 22 juegos de la temporada regular para Killester en 2016-17, promediando 21.6 puntos, 12.8 rebotes, 2.1 asistencias, 2.1 robos y 1.6 bloqueos por juego. [66] Posteriormente fue nombrado para el Primer Equipo de Estrellas de la Super League Masculina. [67]
En abril de 2017, Turner regresó a los Estados Unidos y se estableció en Pittsburgh , Pensilvania . [45] Su familia se mudó y se unió a él ese verano después de que su hija mayor terminara la escuela en Dublín. [68]
Cada verano entre 2009 y 2016, Turner fue entrenador invitado en la exitosa academia de baloncesto de Pete Strobl con sede en Pittsburgh, The Scoring Factory . Turner y Strobl jugaron juntos brevemente en Ballina en 2007. [1] Turner se unió al personal a tiempo completo en la primavera de 2017 después de concluir su carrera como jugador. [69]
Durante la temporada 2017-18, Turner se desempeñó como entrenador asistente del equipo de baloncesto masculino de la Universidad de Chatham . [70] Durante la temporada 2018-19, se desempeñó como entrenador asistente del equipo de baloncesto masculino de la Universidad Carnegie Mellon . [71] Todavía estaba en el cuerpo técnico de Carnegie Mellon en julio de 2023. [72]
Turner y su esposa irlandesa, Leesa, tienen tres hijas. [2] La pareja se conoció en Dublín en 2003. Leesa (de soltera Grennell) es miembro de una de las grandes familias del baloncesto irlandés; hija de Martin, hermana de Johnny y una excelente jugadora por derecho propio del equipo femenino de Killester. [1] [73]
Durante su carrera, Turner solía fingir que se abría la parte delantera de la camiseta mientras celebraba, al estilo de Superman , [74] un apodo con el que Ron Artest lo llamaba cuando jugaban juntos en los patios de recreo de Nueva York en los años 1990. [1]