stringtranslate.com

Jenny de Piedras Viejas

" Jenny of Oldstones ", titulada alternativamente " My Jenny's Song ", es una canción que aparece en la serie de televisión de fantasía épica de HBO Juego de Tronos . Fue incluida en dos partes separadas en el segundo episodio de la octava temporada de la serie , " Un Caballero de los Siete Reinos ". En la primera instancia de la canción, fue interpretada durante el episodio por el personaje Podrick Payne , interpretado por el actor escocés Daniel Portman . Luego, la canción se reprodujo durante los créditos finales del episodio, interpretada por la banda inglesa de indie rock Florence and the Machine . [1] [2] Florence and the Machine lanzó la canción como sencillo el día después de la emisión del episodio, el 22 de abril de 2019. [3] La canción fue lanzada por HBO y el sello discográfico Universal Music Group .

Fondo

"Jenny of Oldstones" es una adaptación de una canción popular ficticia mencionada en la serie de novelas de fantasía de George RR Martin, Canción de hielo y fuego , en la que se basa Juego de Tronos . En la tercera novela de la serie, Una tormenta de espadas , una misteriosa bruja anciana del bosque apodada "el fantasma del gran corazón" le pide al cantante Tom de Sevenstreams que interprete "la canción de mi Jenny" como pago por sus profecías. Sólo una línea de la canción, "En lo alto de los salones de los reyes que se han ido, Jenny bailaría con sus fantasmas", se cita en la serie de novelas y aparece en el capítulo epílogo de Una tormenta de espadas .

En la historia ficticia de Canción de hielo y fuego , la titular Jenny de Oldstones era una campesina a quien el príncipe Duncan Targaryen renunció a su herencia para casarse. [4]

La versión televisiva de la canción es una balada folklórica con influencias de la música celta . La canción fue escrita por el compositor alemán Ramin Djawadi , quien compuso toda la música de Juego de Tronos ; y los guionistas DB Weiss y David Benioff , quienes agregaron más letra al fragmento escrito por Martin en A Storm of Swords . La grabación de Florence and the Machine fue producida por el músico estadounidense Doveman y la líder de Florence and the Machine, Florence Welch . Weiss y Benioff supuestamente se acercaron a Welch en 2012 para grabar la canción " The Rains of Castamere ", aunque ella había rechazado su solicitud. Tras el lanzamiento de "Jenny of Oldstones", Welch declaró en una entrevista con The New York Times que esto fue durante sus "años salvajes", cuando estaba "menos concentrada". [5] [1]

En el episodio " Un caballero de los siete reinos ", se reprodujo la versión de estudio de la canción de Welch durante los créditos finales . Sin embargo, la canción se escuchó por primera vez del personaje Podrick Payne (interpretado por Daniel Portman ), quien cantó un verso en una secuencia que recuerda la escena de El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey cuando Pippin cantó " The Edge of Night ". antes de la batalla de Minas Tirith . [6] [7] La ​​versión cantada por Portman está simplificada en sus armonías, mientras que la versión de Welch se acerca a cómo Djawadi la escribió originalmente con más cambios de acordes. [8]

Desempeño comercial

"Jenny of Oldstones" debutó en el puesto 75 en el Reino Unido y en el 64 en Irlanda. [9] [10] Fue la séptima canción digital más vendida la semana de su lanzamiento en los Estados Unidos. [11] En Bélgica, la canción no entró en el Ultratop 50 ni en el Ultratip 50, pero sí apareció en la lista flamenca de consejos adicionales. [12]

Créditos y personal

Créditos adaptados de YouTube , proporcionados por Universal Music Group . [13]

Gráficos

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Vineyard, Jennifer (21 de abril de 2019). "'Game of Thrones: la líder de Florence and the Machine en esa inquietante canción de cierre ". Los New York Times . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  2. ^ Kaufman, Gil (22 de abril de 2019). "Florence + The Machine debutan la balada celta 'Jenny of Oldstones' en 'Game of Thrones': escucha". Cartelera . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  3. ^ "Game of Thrones lanza 'Jenny of Oldstones' de Florence + the Machine". Semanal de entretenimiento . 21 de abril de 2019.
  4. ^ Goslin, Austen (21 de abril de 2019). "La canción de Podrick tiene vínculos con los libros y una profecía de Juego de Tronos". Polígono . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  5. ^ Krol, Charlotte (22 de abril de 2019). "Escuche la nueva canción de Florence + the Machine 'Jenny of Oldstones' presentada en 'Game of Thrones'". NME . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  6. ^ Robinson, Joanna (21 de abril de 2019). "El significado oculto detrás de la canción de Podrick". Feria de la vanidad . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  7. ^ Miller, Matt (22 de abril de 2019). "Daniel Portman, el favorito de los fanáticos de Juego de Tronos, tiene una gran energía". Escudero . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  8. ^ Kornhaber, Spencer (25 de abril de 2019). "Cómo se hizo la nueva canción de Juego de Tronos 'Jenny of Oldstones'". El Atlántico . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  9. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 4 de mayo de 2019.
  10. ^ ab "IRMA - Gráficos irlandeses". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  11. ^ "Ventas de canciones digitales". Cartelera . 4 de mayo de 2017.
  12. ^ "Florencia + La Máquina - Jenny Of Oldstones". ultratop.be (en holandés) . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  13. ^ "Jenny de Oldstones" . Consultado el 22 de abril de 2019 - vía YouTube .
  14. ^ "ARIA Las 40 mejores pistas digitales australianas" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 29 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  15. ^ "Florence %2B the Machine - Jenny of Oldstones" (en holandés). Ultrapunta . Consultado el 17 de mayo de 2019.
  16. ^ "Gráfico de Airplay de China / Idioma extranjero - 07/01/2019". Cartelera China (en chino). Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "Listas oficiales de IFPI - Lista de singles digitales (internacional) - Semana: 17/2019". IFPI Grecia . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  18. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de mayo de 2019.
  19. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 9 de mayo de 2019.
  20. ^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés". SNEP - Syndicat Nation de l'Edition Phonographique (en francés). 26 de abril de 2019. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  21. ^ "Lista de solteros populares de Nueva Zelanda". Música grabada Nueva Zelanda . 29 de abril de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  22. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 27 de abril de 2019.
  23. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201918 en la búsqueda . Consultado el 7 de mayo de 2019.
  24. ^ "Florence %2B la máquina - Jenny de Oldstones". Lista de singles suizos . Consultado el 29 de abril de 2019.
  25. ^ "Historia de las listas de Florence the Machine (Hot Rock y canciones alternativas)". Cartelera . Consultado el 30 de abril de 2019.
  26. ^ "Top 100 individual - eladási darabszám alapján - 2019". Mahasz . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  27. ^ "Ventas de canciones digitales de rock - Fin de año 2019". Cartelera . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .

enlaces externos