stringtranslate.com

Jacques Jasmin

Jansemin (nacido Jacques Boé y también conocido como Jasmin en francés) (16 de marzo de 1798 - 4 de octubre de 1864) fue un poeta occitano .

Vida

Nació en Agen , de apellido Boé. Su padre, sastre, tenía cierta facilidad para componer versos en verso, que cantaba o recitaba en ferias y otras reuniones similares; Jacques, que generalmente lo acompañaba, se familiarizó pronto con el papel del poeta. A los 16 años encontró empleo en una peluquería y posteriormente inició un negocio similar por su cuenta en el Gravier de Agen. [1]

En 1825 publicó su primer volumen de Papillotos ( Papeles de rizos ), que contenía poemas en francés (una lengua que utilizó con un cierto sentido de moderación), y en la variedad familiar de Agen del idioma occitano, el habla popular de las clases trabajadoras en la que lograría todos sus triunfos literarios posteriores. Jasmin fue el precursor más famoso, en la literatura provenzal , de Frédéric Mistral y el Félibrige . Su influencia en la rehabilitación, con fines literarios, de su dialecto nativo se ejerció particularmente en los recitales públicos de sus poemas que dio. Su don poético, así como su voz fluida y su porte fluido, lo capacitaron admirablemente para este doble papel de trovador y juglar . En 1835, recitó su "Chica ciega de Castel-Cuill" en Burdeos , y en 1836 en Toulouse , y encontró una recepción entusiasta en ambas importantes ciudades. La mayoría de sus recitaciones públicas se realizaron con fines benéficos, y sus ganancias fueron donadas por él a la restauración de la iglesia de Vergt y otras buenas obras. [1]

Durante su vida se publicaron cuatro volúmenes sucesivos de Papillotos , que contenían, entre otros, los siguientes poemas notables, citados en orden: "El Charivari", "Mis recuerdos" (complementado después de un intervalo de muchos años), "La niña ciega", "Francounetto", "Marta la simple" y "Los hermanos gemelos"; con la excepción de "El Charivari", todos ellos son retratos conmovedores y cuidadosamente elaborados de la vida humilde. [1]

Jansemin no fue un escritor prolífico y, a pesar de su naturaleza impetuosa, trabajaba mucho tiempo en un poema, esforzándose por asegurar que cada sentimiento se expresara de la manera más natural y lúcida posible. Un verso de su poema, "El tres de mayo", escrito en honor de Enrique IV de Francia y publicado en el primer volumen de Papillotos, está grabado en la base de la estatua erigida en honor de ese rey en Nérac . [1]

En 1852, las obras de Jansemin fueron coronadas por la Academia Francesa y se le otorgó una pensión. La medalla acuñada en la ocasión llevaba la inscripción: Au poète moral et populaire . Recibió el título de Maistre es Jeu de la Academia de Toulouse , una distinción que sólo se otorga a los escritores ilustres. El papa Pío IX le envió la insignia de caballero de San Gregorio Magno y fue nombrado caballero de la Legión de Honor . [1]

Pasó los últimos años de su vida en una pequeña finca que había comprado cerca de Agen y que llamó Papillotos , y que describe en "Ma Bigno" ("Mi viña"). Aunque lo invitaron a representar a su ciudad natal, se negó a hacerlo, prefiriendo los placeres y el ocio de una vida en el campo; juzgando sabiamente que no era realmente un candidato elegible para los honores electorales. Murió en 1864, y su último poema, una respuesta a Ernest Renan , fue colocado entre sus manos juntas en su ataúd. [1]

Referencias

  1. ^abcdefChisholm 1911.

Enlaces externos