stringtranslate.com

Jaya Indravarman IV

Jaya Indravarman IV fue rey de Champa , una antigua región ubicada en el actual Vietnam , entre 1167 y 1192. Probablemente era la misma persona que el gobernante de Panduranga , Po Klong Garai . Un usurpador, "se hacía llamar Jaya Indravarman en Vatu y decía que venía del 'famoso lugar conocido con el nombre de Gramapuravijaya'". Estaba "lleno de energía, coraje y orgullo... bien versado en todos los shastra ". Envió homenaje a la Corte de China y al Dai Viet . Al no conseguir comprar caballos de China para una invasión por tierra, preparó un escuadrón de embarcaciones. [1] : 77–79 

Es conocido por liderar la invasión Champa del Imperio Jemer en 1177. Sus fuerzas navales viajaron por los ríos Mekong y Tonle Sap hasta Tonle Sap y saquearon Angkor , matando a Tribhuvanadityavarman . [2] : 120  [3] : 163–164, 166  Una de las inscripciones de Indravarman IV erigidas en el templo de Po Nagar que data de 1183 relata cuán extravagantes fueron los saqueos de tesoros de oro y plata del país de Kambu(ja) que estaban apilados en carros de caballos, llevados a Champa, y fueron utilizados para donar a la divina Señora Po Nagar por la reina Parameśvari, la reina Rāya, toda la princesa del rey Bhägyavatī, Sumitrā y Sudakṣiṇā, mientras que el resto del trofeo jemer saqueado fue entregado a su pueblo. en todo el reino. [4]

En 1190, el rey jemer Jayavarman VII , hijo y sucesor de Dharanindravarman II , buscó venganza contra Champa. Vidyanandana tomó la capital e Indravarman fue devuelto a Camboya como prisionero. Más tarde, el rey de Camboya lo liberó en un intento de recuperar su trono en 1191. Sin embargo, Vidyanandana lo derrotó e hizo ejecutar a Jaya. [1] : 78–79 

Murió en 1192. Su nombre se traduce como sánscrito Jaya, "victorioso"; Indra "que posee gotas de lluvia" del sánscrito इन्दु (indu) "una gota" y र (ra) "que posee"; y Varman, que en sánscrito significa experto en artes marciales . Indra es también el antiguo dios guerrero hindú del cielo y de la lluvia . Es el dios principal en el texto hindú Rigveda .

Referencias

  1. ^ ab Maspero, G., 2002, El Reino Champa, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN  9747534991
  2. ^ Higham, C., 2001, La civilización de Angkor, Londres: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847 
  3. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . trans.Susan Brown Cowing. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  4. ^ Golzio, Karl-Heinz (2004), Inscripciones de Campā basadas en las ediciones y traducciones de Abel Bergaigne, Étienne Aymonier, Louis Finot, Édouard Huber y otros eruditos franceses y del trabajo de RC Majumdar. Recién presentado, con pequeñas correcciones de textos y traducciones, junto con cálculos de fechas dadas , Shaker Verlag