stringtranslate.com

Embalse de Paddington

El embalse de Paddington es un parque público catalogado como patrimonio ubicado en 255a Oxford Street en el suburbio de Paddington , en el este de Sídney . Fue diseñado por Edward Bell y construido entre 1864 y 1866 y funcionó como un depósito de agua que aceptaba agua de la estación de bombeo de Botany Swamps para abastecer partes de Sídney entre 1866 y 1899. En el siglo XX, el sitio funcionó como estación de servicio y como sitio de almacenamiento y taller mecánico. En 2006 comenzaron los trabajos para convertir el sitio en un jardín hundido y un parque. También se lo conoce como Reserva Walter Read ; Jardines del embalse de Paddington ; Jardines del embalse . La propiedad es propiedad de la ciudad de Sídney. Se agregó al Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999. [2]

Historia

Historia de la zona

Este suburbio, que tomó su nombre del distrito de Londres , se encuentra en lo que una vez fueron potreros adyacentes a Victoria Barracks . Fue el primero de los primeros suburbios de Sydney que no era autosuficiente: sus habitantes, a diferencia de los de Balmain o Newtown , donde había trabajo disponible en las industrias locales, tenían que irse cada día a sus lugares de trabajo. El desarrollo de los suburbios orientales de Edgecliff , Double Bay , Point Piper y Woollahra rodeó esta área con casas de gente adinerada, por lo que este pequeño suburbio montañoso perdió toda esperanza de vistas al puerto . [2]

La zona se desarrolló después de que se construyera una carretera para conectar con una estación piloto que se iba a construir en Watsons Bay ( Old South Head Road ). John Palmer, el comisario del asentamiento, se negó a permitir que la gente cruzara su concesión de tierras (' Woolloomooloo '), por lo que la carretera tuvo que seguir un camino indirecto a través de Paddington para evitar sus 40 hectáreas (100 acres). [2] Solo un puñado de trabajadores vivían en el área, y no fue hasta 1838, cuando se decidió construir un nuevo cuartel militar en Paddington, que la vida llegó a la zona. [2]

A partir de 1848, cuando se inauguró el cuartel Victoria (diseñado por el teniente coronel George Barney ) y se construyeron viviendas para los soldados y sus familias, Paddington comenzó a adquirir una identidad real. El terreno (del lugar del cuartel) era arenoso; de hecho, había una enorme duna de arena en el lado occidental de la zona de Greens Road, y las zanjas de cimentación tuvieron que cavarse muy profundas para ubicar piedra firme para los cimientos. La piedra se extraía principalmente de canteras de la zona: los albañiles eran colonos libres que habían trabajado en la construcción de la Aduana en lo que entonces era Semi- Circular Quay . [2]

Cuando los soldados y sus familias se mudaron aquí, los comerciantes los siguieron. Los constructores se instalaron en la zona y levantaron 3.800 casas entre 1860 y 1890. Estas casas adosadas le dan al Paddington actual su aire de individualidad. La primera escuela de la zona se inauguró en la mansión presbiteriana de Oxford Street, construida en 1845. [2]

Es difícil imaginar que en 1822 la mansión Juniper Hall (en la esquina sur opuesta de Oxford Street desde el sitio de Reservoir) estuviera sola, sin los muchos vecinos que tiene hoy. Ubicada en un jardín enlosado, tenía ventanas en el ático que brindaban vistas panorámicas a Rushcutters Bay y Botany Bay . Juniper Hall fue construida para Robert Cooper, destilador y comerciante emancipador, quien con sus socios James Underwood y Francis Ewen Forbes, había recibido 40 hectáreas (100 acres) del gobernador Brisbane en c.  1818 , que cubrían todo el norte de Paddington, y acordaron erigir 3 mansiones y una destilería allí. Se construyó una destilería al pie de Cascade Street cerca de Taylor Square y Cooper compró a sus socios, y solo se erigió Juniper Hall. Los Cooper eran parte de la escena social de su época y entretuvieron a muchos notables de esa época. Después de que abandonaron la casa, se le cambió el nombre a Ormond House para desvincularse de la imagen de la desmotadora y pasó por muchas manos, quedando gradualmente opacada por la construcción de pequeñas tiendas frente a la casa. Últimamente ha sido restaurada por el National Trust y ha tenido diversos usos. [2]

Hoy en día, quedan pocos de los residentes de clase trabajadora originales de la zona, ya que la proximidad del suburbio a la ciudad lo ha hecho popular entre los empresarios y profesionales que prefieren vivir en el centro de la ciudad en esta zona histórica. El centro comercial, concentrado en el lado norte de Oxford Street, también ha cambiado de uno que atiende las necesidades locales a uno de cafés, tiendas especializadas y boutiques. Gran parte de esto está relacionado con el cambio de población y el Village Bazaar, o Paddington Markets. El bazar, que ha estado en funcionamiento desde mediados de la década de 1970, atrae a visitantes de toda la ciudad y ha contribuido al desarrollo de Paddington como uno de los lugares turísticos favoritos de Sydney, junto con Bondi Beach y The Rocks . [3] [2]

El depósito

Construcción y operación

El plan para el embalse de Paddington comenzó con la creación del plan de agua de Botany Swamps en 1859. Este plan de agua, desarrollado por Edward Bell y Will Wadsworth, proponía una serie de embalses en puntos críticos de la ciudad. La construcción del embalse de Paddington se completó en 1866 [4] y se conectó a la estación de bombeo de Botany Swamps . Esto ofreció una nueva fuente de agua a los suburbios elevados de Sydney que, hasta entonces, solo habían contado con el servicio de pozos y un servicio de carros de agua.

El embalse original se construyó en dos etapas: la cámara occidental en 1866 y la cámara oriental en 1878. Cada una medía aproximadamente 33 por 31 metros (108 por 102 pies). [5] [2] Sin embargo, debido a su elevación limitada, solo los dos metros (cinco pies) superiores de agua del embalse podían suministrarse a edificios de más de un piso. Para reducir la carga en la estación de bombeo de Botany Swamps, en 1875 se comenzó a construir otra estación de bombeo en el embalse de Crown Street , que también ayudó en el suministro de agua al embalse de Paddington. [6]

En 1877 se añadió una segunda cámara al embalse de Paddington, denominada cámara oriental (la cámara original era la cámara occidental ), lo que aumentó el almacenamiento de la instalación para satisfacer las demandas de la ciudad en rápida expansión. En 1899, la instalación se desmanteló tras la finalización del embalse de Centennial Park, más grande y más elevado . [7] [8]

Estación de almacenamiento y servicio

El depósito se desmanteló en 1899 y se utilizó para almacenamiento y estacionamiento de la Junta Metropolitana de Abastecimiento de Agua y Alcantarillado de Sydney (Junta del Agua) a partir de 1914, se desagotó alrededor de  1920 y se utilizó como taller mecánico asociado con una estación de servicio en Oxford Street. [5] Los dibujos en poder del Consejo de South Sydney muestran modificaciones a la estructura en 1925 para acomodar la eliminación de una serie de columnas internas. [2] [4]

El antiguo depósito fue vendido al Ayuntamiento de Paddington en 1934 por 3.750 libras esterlinas . [9] La Junta de Aguas alquiló la cámara oriental de la instalación y continuó utilizándola para vehículos de motor y almacenamiento general hasta finales de la década de 1950. La cámara occidental fue arrendada a un operador de garaje comercial en 1934, lo que llevó a la construcción de una entrada con rampa desde Oxford Street hasta la cámara occidental. El techo se ha utilizado como reserva pública con césped desde la década de 1930. Se construyeron asientos y escalones a mediados de la década de 1930 y entonces se conocía como Reservoir Gardens. La Reserva Walter Read se estableció en el techo en 1953. Recibió el nombre de Walter Farley Read (1894-1955), concejal y alcalde del Ayuntamiento de Paddington. [10] [2]

El sitio fue clasificado por el National Trust of Australia (NSW) en 1985 y ese año se le dio una orden de conservación provisional. En 1987 se le dio una orden de conservación permanente en virtud de la Ley de Patrimonio. [2] En julio de 1990, se derrumbó parte del techo de la cámara occidental del antiguo depósito, que todavía se utilizaba como estación de servicio para vehículos motorizados. Este derrumbe en 1990 y otro derrumbe más ocurrieron como resultado de la corrosión de la estructura de acero colocada en 1926 para permitir el movimiento de vehículos en las cámaras subterráneas del depósito. Esto provocó el cierre de la reserva sobre el techo y de la estación de servicio debajo. Durante algunos años el sitio estuvo en desuso. Posteriormente, el Ayuntamiento encargó evaluaciones de ingeniería estructural, un plan de gestión y un plan de gestión de conservación a Tanner Architects. [5]

Conservación y reutilización adaptativa

Cuando en 2006 se encargó a Tonkin Zulaikha Greer Architects y JMD Design la conversión del embalse en un parque urbano, la expectativa general era que se cerraría el terreno y se construiría un nuevo parque encima. Sin embargo, los arquitectos quedaron cautivados por las posibilidades de revelar las estructuras del siglo XIX como una ruina por la que el público pudiera pasear, disfrutando de los espacios espectaculares. El concepto del proyecto se materializó en el artefacto existente. Se ha insertado un jardín y un estanque accesibles, rodeados por una pasarela de hormigón prefabricada, en la ruina conservada de la cámara occidental. Los bordes de la ruina están contenidos por montantes de hormigón para amplificar las distintivas bóvedas de ladrillo curvas originales. Un jardín de helechos arborescentes "victorianos" hace alusión a la época en la que se construyó el embalse. La cámara oriental se ha conservado con nuevas columnas de madera y una estructura de hormigón impermeable encima, que estabiliza el ladrillo y forma la base para el nuevo parque paisajístico que hay encima. La reutilización adaptativa de esta cámara forma parte de una etapa futura de las obras debido a las limitaciones de financiación. La cámara oriental tiene un acceso público limitado debido a los cambios de nivel y, por lo tanto, actualmente no está abierta al público. [5] [2]

En marzo de 2009, después de extensas obras de conservación y reutilización adaptativa, el Ayuntamiento de Sídney reabrió al público los jardines del embalse de Paddington (un nuevo parque público). [2] [11] El proyecto terminado ganó varios premios (2009-2011), incluido el Premio a la excelencia del Urban Land Institute de 2011: Asia-Pacífico; el Premio de Diseño Urbano WAN de 2010; el Premio Internacional de Arquitectura de 2010 del Chicago Athenaeum y el Centro Europeo de Arquitectura, Arte, Diseño y Estudios Urbanos; los Premios del Instituto Australiano de Arquitectos de 2010 tanto de Diseño Urbano como de Arquitectura Patrimonial; el Premio Lloyd Rees de Diseño Urbano y el Premio Greenway de Patrimonio (proyectos), ambos de AIA, NSW y el Premio al Patrimonio de Energy Australia / National Trust de 2010 - Reutilización Adaptativa (Corporativo/Gobierno). [12] [2]

Descripción

El embalse de Paddington está situado en el lado sudoeste de la intersección de las calles Oxford, Ormond y Oatley. Es una gran estructura rectangular semisumergida de ladrillo sostenida por columnas de madera y cubierta por un parque con césped. [2] El embalse se construyó con ladrillo y columnas de corteza de hierro que se erigieron en mortajas sobre cimientos de piedra en la base del embalse. Estas columnas sostenían vigas de hierro fundido que a su vez sostenían arcos segmentados que formaban el techo de la estructura.

El depósito se construyó en 1864 y se duplicó hacia el oeste en 1876. La estructura consta de dos cámaras principales que miden aproximadamente 33,4 por 31,2 metros (110 por 102 pies) cada una. Las dos cámaras están separadas por un muro divisorio para permitir que cualquiera de las cámaras se vacíe. Dentro de cada cámara, un segundo muro de mampostería inferior, con pilares encima, divide la cámara en dos. [2]

Antes de las obras de conservación y adecuación se encontraba en estado semirruinoso. [2]

Jardines del embalse de Paddington

En 2006, los arquitectos Tonkin Zulaikha Greer y los arquitectos paisajistas JMD Design comenzaron a trabajar para conservar, restaurar y reutilizar el espacio del entonces abandonado embalse de Paddington. La instalación reabrió sus puertas en 2008 como un jardín hundido con una reserva en la azotea sobre la cámara oriental preservada. La instalación integra los restos de la estructura original de ladrillo, madera y hierro con elementos modernos de importancia escultórica, estructural y funcional que brindan acceso al jardín hundido a través de escaleras y un ascensor, así como acceso con rampa a la reserva en la azotea.

Condición

El 27 de febrero de 2014, el depósito se desmanteló a finales del siglo XIX y, posteriormente, se utilizó como almacén y, más tarde, como taller mecánico asociado a una estación de servicio en Oxford Street. Después de que se derrumbara el techo detrás del garaje en 1990, quedó en desuso. En general, la estructura del depósito se encuentra en malas condiciones, ya que aproximadamente la mitad de la estructura del techo se ha derrumbado. [2]

Modificaciones y fechas

Listado de patrimonio

A partir del 4 de julio de 2000, el embalse de Paddington es de importancia estatal. Forma parte integral del sistema original de abastecimiento de agua de Sydney y es un ejemplo único de los métodos de construcción y los avances tecnológicos en Australia en el siglo XIX. La zona del tejado cubierto de césped también proporciona un valioso espacio de recreación pública dentro del recinto del centro de la ciudad que es de gran importancia para la comunidad local. [2]

El embalse de Paddington, con su aspecto discreto, funcionó sin demasiado ruido público como embalse de gran altura que abastecía a Paddington y sus alrededores hasta principios de siglo. La contribución del embalse pasó desapercibida, pero fue un componente esencial de la infraestructura que apoyó el desarrollo del suburbio de Paddington. El embalse también tuvo un papel importante como espacio abierto en un suburbio de la ciudad densamente urbanizado. Aunque quizás no se concibió inicialmente como un respiro de espacio verde, también se utilizó para albergar puestos para varias procesiones callejeras. La superficie cubierta de césped se convirtió en la Reserva Walter Read en 1953 y fue un espacio recreativo popular, utilizado por los residentes locales. El techo del embalse ha sido un espacio recreativo popular y muy utilizado, muy apreciado por los habitantes locales. [2]

Desde la década de 1950 se han producido varios intentos de demoler el embalse o de utilizar el espacio para aparcamientos. Desde que se planteó por primera vez la posibilidad de demolición, los grupos locales han defendido de forma concertada esta idea. Los esfuerzos que desde hace tiempo lleva a cabo la comunidad para preservar el embalse son un testimonio del alto nivel de respeto que le tiene la comunidad. [2]

El embalse de Paddington fue incluido en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999 tras cumplir los siguientes criterios. [2]

El lugar es importante para demostrar el curso o patrón de la historia cultural o natural en Nueva Gales del Sur.

El embalse de Paddington es parte integral del sistema original de abastecimiento de agua de Sydney y es un ejemplo único de los métodos de construcción y los avances tecnológicos en Australia en el siglo XIX. Se cree que los dos embalses del proyecto Botany Swamps, Crown Street y Paddington, fueron diseñados a principios de la década de 1850 por Edward Bell, el ingeniero de la ciudad. [2]

El lugar es importante para demostrar características estéticas y/o un alto grado de logro creativo o técnico en Nueva Gales del Sur.

El exterior del depósito contiene una serie de elementos característicos del siglo XIX. La fachada de Oxford Street estaba rodeada por una empalizada de hierro diseñada con cierto cuidado y atención al detalle, en particular en lo que respecta a las columnas de la valla. Las columnas de la valla y los respiraderos originales sobre el depósito eran elementos decorativos rematados con una esfera. Los respiraderos se diseñaron de manera similar, pero a una escala más masiva, con los orificios de ventilación ubicados fuera del alcance. Los espacios interiores, en particular los techos abovedados, las paredes intermedias y centrales arqueadas y las columnas de madera de corteza de hierro, son un espacio interior de utilidad pública poco común del siglo XIX. La estética de las cualidades espaciales que presenta ese espacio es particularmente evocadora del siglo XIX y es exclusiva de los primeros depósitos. [2]

El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una comunidad o grupo cultural particular en Nueva Gales del Sur por razones sociales, culturales o espirituales.

El embalse era un componente esencial de la infraestructura que sustentaba el desarrollo del suburbio de Paddington. El embalse tenía un papel importante como espacio abierto en un suburbio de la ciudad densamente urbanizado. El techo del embalse había sido un espacio de recreación popular y muy utilizado, muy valorado por los habitantes locales. [2]

El lugar tiene potencial para proporcionar información que contribuirá a la comprensión de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.

El embalse de Paddington es importante por su capacidad de demostrar los avances tecnológicos y la experiencia de fabricación local a lo largo del tiempo. Demuestra la tecnología de impermeabilización de la época. El nivel de mano de obra y cuidado en todo momento también es informativo y muestra la variedad de habilidades y artesanías disponibles en los oficios de la construcción locales. [2]

El lugar posee aspectos poco comunes, raros o en peligro de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.

El embalse de Paddington es un componente del primer sistema de embalses diseñado para abastecer a la ciudad de Sídney y sus alrededores. El embalse es el segundo de los dos embalses del sistema. Paddington es el único embalse del siglo XIX que está fuera de servicio y que puede estar disponible para inspección pública de forma regular. El embalse muestra un uso poco común, temprano y a gran escala del cemento Portland . En su techo, el embalse proporciona una zona poco común de espacio abierto para el disfrute de los habitantes del interior de Paddington. [2]

El lugar es importante para demostrar las características principales de una clase de lugares/entornos culturales o naturales en Nueva Gales del Sur.

El embalse representa el auge de la tecnología de almacenamiento de agua de mediados del siglo XIX en Australia. Las cámaras orientales del embalse representan en particular un punto culminante del desarrollo tecnológico y de la fabricación secundaria de Australia. El uso actual del embalse como espacio de recreación pública representa una característica importante del estilo de vida de la comunidad de Paddington. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Town News". The Freeman's Journal . Vol. XVII, núm. 1195. Nueva Gales del Sur, Australia. 3 de marzo de 1866. pág. 138. Consultado el 4 de mayo de 2017 – a través de Trove, Biblioteca Nacional de Australia .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af "Paddington Reservoir". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00515 . Consultado el 13 de octubre de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  3. ^ Polen, 1988, 195-7
  4. ^ ab "Paddington Reservoir Gardens". Ayuntamiento de Sídney. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  5. ^ abcd Tonkin, Zulaikha Greer Architects, 2012, 4
  6. ^ "SUMINISTRO DE AGUA DE SYDNEY". The Sydney Morning Herald . N.º 12, 729. 18 de enero de 1879. pág. 6 . Consultado el 9 de julio de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ "Reseña del embalse de Paddington para la revista Monument". Super Colossal. 11 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  8. ^ "CENTENNIAL PARK RESERVOIR". The Sydney Morning Herald . N.º 18, 535. 11 de agosto de 1897. pág. 3 . Consultado el 9 de julio de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  9. ^ "RESERVOIR SITE". The Sydney Morning Herald . No. 29, 810. 19 de julio de 1933. p. 12 . Consultado el 9 de julio de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ "Walter Farley Read". Concejales de Sydney . Ayuntamiento de Sydney . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Paddington Reservoir Gardens". Ayuntamiento de Sídney . 8 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  12. ^ Tonkín, Zulaikha Greer Architects, 2012, 5

Bibliografía

Atribución

Este artículo de Wikipedia contiene material de Paddington Reservoir, entrada número 515 en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo licencia CC-BY 4.0, consultado el 13 de octubre de 2018.

Enlaces externos