stringtranslate.com

Jardín de las delicias

« Garden of Earthly Delights » es una canción escrita por Andy Partridge de la banda de rock inglesa XTC , lanzada como la pista de apertura de su álbum de 1989 Oranges & Lemons . Partridge escribió la canción como una guía para niños sobre el mundo dedicada a su hijo Harry Partridge . Quería que sonara «como este tapiz loco de camellos y elefantes y bailarinas del vientre y todas las mil y una noches, entrelazadas, una gran alfombra oriental adornada que cobra vida». [2] Presenta modalidades árabes y un solo de guitarra tocado a través de dos armonizadores configurados en diferentes intervalos .

Antecedentes y letra

La pintura del siglo XVI El jardín de las delicias , de la que deriva el título de la canción.
El dramaturgo ruso Antón Chéjov recibe una referencia pasajera en la letra de la canción.

Andy Partridge escribió "Garden of Earthly Delights" como una guía para niños sobre el mundo [1] dedicada a su hijo Harry Partridge. [3] Dijo que la canción surgió de "una pequeña figura musical" que encontró tocando la cuerda D de una guitarra, lo que dio lugar a la letra y la sensación árabe. [2] Partridge había utilizado el nombre como título provisional para el tema de la película de 1983 Ocean's Daughter . [3] En las notas del álbum Fuzzy Warbles , escribió que la melodía del tema "era de una canción en la que estaba trabajando [en ese momento] llamada 'Garden of Earthly Delights'". [4] En una entrevista telefónica de 2007, se negó a responder si la letra "no todos pueden pensar como Chejov" se refiere al personaje de Star Trek , Pavel Chejov , o al dramaturgo ruso, Antón Chéjov . [2] En la biografía de Neville Farmer de 1998, Song Stories , se afirma que Partridge tenía al dramaturgo en mente. [3]

Producción

"Garden of Earthly Delights" se convirtió en la canción principal de Oranges & Lemons (1989). Según el escritor de Stereogum, Robert Ham, la producción "demasiado generosa" de la canción ejemplificaba el sonido general del disco. [5] Partridge pretendía que sonara "como este tapiz loco de camellos y elefantes y bailarinas del vientre y todas las mil y una noches, entrelazadas, una gran alfombra oriental adornada que cobra vida". [2] Su reacción al escuchar la canción por primera vez después de muchos años fue " ¡Dios, hay mucho en esta canción!" [2]

La canción presenta modalidades asociadas con la música árabe . [6] Sus ruidos de introducción fueron una muestra preestablecida llamada "Eastern Bazaar" tomada de uno de los sintetizadores del productor Paul Fox . La pista de batería es una mezcla de la batería en vivo de Pat Mastelloto y muestras de su interpretación. Colin Moulding pensó en la línea de bajo como la onomatopeya "izzy balooba", dicha por Jambi el Genio de Pee-Wee's Playhouse . Una de las partes deslizantes se tocó bajando la clavija de afinación de su bajo. El solo de guitarra, tocado por Partridge, se filtró a través de dos armonizadores configurados en diferentes intervalos . [2]

Mastelotto se atribuyó la sección de coda: "Había tenido esta idea, desde hacía mucho tiempo, de intentar poner una coda en la canción, así que se la dije a los chicos; llegamos al final de una toma bastante buena, me giré hacia mi Yamaha QX, giré el dial para reducir el tempo, presioné 'go' nuevamente y terminamos con esa coda ralentizada. Los chicos comenzaron a improvisar conmigo y, en cierto modo, tuvimos suerte". [7]

Personal

XTC

Músicos adicionales

Por Partridge. [2]

Variantes

Referencias

  1. ^ ab Azerrad, Michael (23 de marzo de 1989). «XTC: Oranges & Lemons». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  2. ^ abcdefg Bernhardt, Todd; Partridge, Andy (20 de mayo de 2007). «Andy analiza 'El jardín de las delicias'». Chalkhills . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  3. ^ abc Farmer, Neville (1998). XTC: Song Stories: La historia autorizada exclusiva detrás de la música . Londres: Helter Skelter Publishing. págs. 143, 239. ISBN 190092403X.
  4. ^ Edición de coleccionista de Fuzzy Warbles (portada). Andy Partridge . Ape Records. 2006.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ Ham, Robert (15 de septiembre de 2014). "Álbumes de XTC de peor a mejor". Stereogum .
  6. ^ Heim, Chris (16 de marzo de 1989). «XTC: Oranges and Lemons (Geffen)». Chicago Tribune . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  7. ^ Bernhardt, Todd; Mastelotto, Pat (6 de junio de 2010). "Pat Mastelotto recuerda "Naranjas y limones"". Chalkhills . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos