stringtranslate.com

Grupo japonés de apoyo y reconstrucción de Irak

El Grupo Japonés de Apoyo y Reconstrucción de Irak , [6] [7] también conocido como Grupo de Apoyo y Reconstrucción de Irak de las Fuerzas de Autodefensa de Japón (自衛隊イラク復興支援群, Jietai Iraku Fukkou Shiengun ) , era un contingente en gran parte humanitario del tamaño de un batallón. de las Fuerzas de Autodefensa de Japón que fue enviada a Samawah , en el sur de Irak, a principios de enero de 2004 y retirada a finales de julio de 2006. Sin embargo, las últimas fuerzas del JASDF abandonaron Kuwait el 18 de diciembre de 2008. Aproximadamente 5.500 miembros de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa japonesas fueron presente en Samawah entre 2004 y 2006. [8]

Sus deberes incluían tareas tales como la purificación del agua, la reconstrucción y el restablecimiento de instalaciones públicas, incluidas instalaciones médicas conocidas como Centros de Salud Pública, [9] para el pueblo iraquí. [10] Aunque legalmente se les exige permanecer dentro de zonas de no combate, los registros de GSDF revelaron que tropas japonesas estaban presentes en áreas de hostilidades activas. [8]

Fondo

La administración Koizumi ordenó originalmente la controvertida formación y despliegue del JIRSG a petición de Estados Unidos . Esto marca un importante punto de inflexión en la historia de Japón, ya que representa el primer despliegue extranjero de tropas japonesas desde el final de la Segunda Guerra Mundial , excluyendo aquellos despliegues realizados bajo los auspicios de las Naciones Unidas . La opinión pública con respecto al despliegue estaba marcadamente dividida, especialmente teniendo en cuenta que el artículo 9 de la Constitución de Japón prohíbe el uso de fuerzas militares a menos que sea con fines de autodefensa (operar en Irak parecía, en el mejor de los casos, tener una conexión tenue con esa misión).

Para legalizar el despliegue de fuerzas japonesas en Samawah , la administración Koizumi legisló la Ley de Medidas Especiales de Ayuda Humanitaria y Reconstrucción Iraquí el 9 de diciembre de 2003, en la Dieta , a pesar de que la oposición se opuso firmemente a ella.

Dos diplomáticos japoneses fueron asesinados a tiros cerca de Tikrit , Irak, el 29 de noviembre de 2003, mientras los preparativos para el despliegue estaban en sus etapas finales. [11]

A principios de abril de 2004, tres japoneses (un periodista y dos trabajadores humanitarios) fueron secuestrados, pero fueron liberados varios días después, el 15 de abril. [12] Al día siguiente, otros dos japoneses (un trabajador humanitario y un periodista) fueron secuestrados y liberado dentro de las 24 horas. [13] Los secuestradores de los tres originales habían amenazado con quemar vivos a los rehenes si las tropas japonesas no eran retiradas de Irak en un plazo de tres días. Una portavoz del Comité de Clérigos Islámicos, que negoció su liberación, dijo que los crecientes llamados públicos en Japón para que las tropas de las SDF fueran retiradas de Irak llevaron a la liberación de tres japoneses.

En una declaración publicada el 20 de julio de 2004, Al Zarqawi advirtió a Japón, Polonia y Bulgaria que retiraran sus tropas, exigiendo al gobierno japonés: '...haga lo que Filipinas ha hecho...', y amenazando con: 'Líneas de coches cargados de explosivos os esperan...' si no se cumplieran las exigencias. [14]

El cuerpo de un mochilero japonés, Shosei Koda , fue encontrado en Bagdad el 30 de octubre de 2004, varios días después de haber sido secuestrado. Sus captores habían prometido ejecutarlo a menos que se retiraran las tropas japonesas. Según Channel NewsAsia, el asesinato renovó la presión interna sobre el Primer Ministro Koizumi para que regresara el contingente a casa. [15]

Un guardia de seguridad privado japonés, Akihiko Saito , murió en una emboscada a su convoy el 25 de mayo de 2005. [16]

Significado

Un LAV Komatsu en exhibición con marcas del Grupo Japonés de Apoyo y Reconstrucción de Irak durante una exposición pública. Observe el escudo en la parte superior del vehículo para proteger a los soldados de la JGSDF de los disparos en todos los lados.

Los analistas difieren en cuanto a las ramificaciones políticas del despliegue. Una opinión es que representa el surgimiento de Japón como un aliado militar cercano de Estados Unidos, estratégicamente posicionado como contrapeso al creciente poder regional de China. Esta posición afirma que el despliegue en Irak ofrece un modelo constitucional para futuros despliegues en el extranjero, eludiendo el Artículo 9. [17] Otra interpretación es que el despliegue es enteramente simbólico ya que tiene un costo financiero o humano mínimo para la administración Koizumi, tiene un impacto insignificante efecto sobre la situación estratégica en Irak, y simplemente tiene como objetivo mantener relaciones positivas con los EE.UU. para perpetuar una relación económica favorable. [18]

En el momento álgido del despliegue, el 19 de septiembre de 2005, un alto funcionario de la Agencia de Defensa dio sucintamente su opinión sobre las perspectivas futuras de los despliegues militares japoneses en el extranjero, basándose en su opinión sobre la misión en Irak: "No vale la pena". Los analistas dijeron que las restrictivas reglas de enfrentamiento y la dependencia de la protección constante de otros efectivamente hacen que la participación japonesa significativa en operaciones internacionales sea imposible en el futuro previsible. [19]

Un miembro de la oposición había dicho que el despliegue del JIRSG "no sería un problema si realmente fuera por razones humanitarias. Pero es ante todo una muestra de apoyo a los EE.UU. Los EE.UU. invadieron Irak sin una resolución de la ONU, y Japón ahora está ayudando en ese acto." [20]

Despliegue

Niños iraquíes estrechan la mano de soldados de la JGSDF durante una operación de reconstrucción.

Desde el comienzo de la guerra en Irak, la ciudad de Samawah ha sido continuamente una ciudad relativamente estable, en la que probablemente sea la provincia más pacífica y escasamente poblada del Irak no kurdo .

Los primeros elementos del contingente llegaron a Kuwait el 9 y 17 de enero de 2004, después de que un equipo de avanzada de las Fuerzas Aéreas de Autodefensa Japonesas (JASDF) evaluara la situación de seguridad en Samawah a finales de diciembre de 2003 y a Kuwait para la llegada de otras fuerzas del JSDF a Irak . [21] Las primeras tropas de la JGSDF llegaron a la base militar holandesa en Samawah el 19 de enero.

El Primer Ministro Koizumi decidió el 8 de diciembre de 2005 renovar el mandato del contingente por un año más, [22] a pesar de una encuesta del periódico Asahi que encontró que el 69% de los encuestados estaban en contra de renovar el mandato, frente al 55% en enero. Entre 2004 y 2006 se llevaron a cabo un total de nueve rotaciones programadas del JIRSG. [23]

La protección de la unidad estuvo a cargo principalmente de tropas australianas y holandesas, [6] [24] ya que a los soldados japoneses se les prohibió enfrentarse a las guerrillas iraquíes a menos que fueran atacadas. [25] Sin embargo, un pequeño número de soldados del Grupo de Fuerzas Especiales Japonesas , [26] del Regimiento de Infantería del Ejército Occidental y de la 1.ª Brigada Aerotransportada [27] fueron desplegados para brindar protección. Se lanzaron morteros y cohetes contra el campamento japonés varias veces, sin causar daños ni heridos.

Retiro

Aunque los funcionarios de la Agencia de Defensa inicialmente negaron un informe de que las JSDF se retirarían de Irak, finalmente confirmaron que el contingente abandonaría Irak en marzo de 2006. Sin embargo, los funcionarios insistieron posteriormente en que cualquier retirada dependería de la capacidad de los iraquíes para formar una nuevo gobierno para finales de 2006. En mayo de 2006 se estableció un gobierno iraquí unido , y Koizumi anunció posteriormente que las fuerzas podrían retirarse a finales de julio una vez completada la misión.

Koizumi anunció el 20 de junio de 2006 que el contingente japonés se retiraría en "varias docenas de días", sin embargo, sugirió ampliar el apoyo logístico aéreo desde el sur del país hasta Bagdad en lugar de la fuerza terrestre. [28]

El 25 de junio, el primer grupo del contingente de 600 miembros comenzó a retirarse de Samawah a Kuwait. [29] Los últimos 220 soldados abandonaron Irak el 18 de julio. [29] Y se planeó que la base del JIRSG en Samawah fuera el nuevo cuartel general de la 2.ª Brigada, 10.ª División del ejército iraquí .

Aunque todos los soldados japoneses han abandonado Irak, las fuerzas del JASDF siguen desempeñando un papel de apoyo menor. En noviembre de 2006, los aviones de transporte de las JASDF ayudaban a las fuerzas de la coalición mediante el transporte aéreo de materiales y personal entre el Iraq y Kuwait. La misión de transporte aéreo se extendió hasta el 31 de julio de 2007, [30] momento en el que se extendió nuevamente por otros dos años. [31] Al 26 de noviembre de 2008, se han transportado 671,1 toneladas de suministros desde marzo de 2004. [32]

Debido al creciente sentimiento de la oposición contra la guerra de Irak, el gobierno japonés anunció que sus fuerzas JASDF en Kuwait se retirarían pronto, [33] [34] aunque se anunció que la retirada se debía a la mejora de la situación de seguridad y a la próxima expiración. de la Resolución 1790 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que permitió que las fuerzas multinacionales permanecieran en Irak hasta diciembre de 2008. [35] Las últimas fuerzas del JASDF abandonaron Kuwait el 18 de diciembre de 2008. [36]

Legado

El 17 de abril de 2008, el Tribunal Superior de Nagoya dictaminó que el envío de tropas era parcialmente inconstitucional. [37]

Despliegues de unidades

Ver también

Referencias

  1. ^ "防衛省・自衛隊:防衛省ウェブサイトのHttpsへの切り替えのお知らせ" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  2. ^ "Perfil del Ministro de Estado de Relaciones Exteriores Masahisa SATO". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  3. ^ "El comandante iraquí destaca por sus decisiones serenas". The Japan Times en línea . 2004-02-02 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  4. ^ "Los reemplazos se envían a Irak". The Japan Times en línea . 2004-05-09 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  5. ^ "Coronel Masato Taura de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa de Japón, jefe de..." Getty Images . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  6. ^ ab Tropas frescas para el sur de Irak. Archivado el 1 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 5 de diciembre de 2008.
  7. ^ Australia despliega más tropas en Irak. Recuperado el 4 de diciembre de 2008.
  8. ^ ab Kato, Masaya (17 de abril de 2018). "Los registros de las SDF arrojan dudas sobre la legalidad de la misión de Japón en Irak". Revisión asiática Nikkei .
  9. ^ "自衛 隊 の活動".
  10. ^ El primer ministro Koizumi alienta el envío de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón (JGSDF) a Irak. Recuperado el 27 de enero de 2008.
  11. ^ "USATODAY.com - Dos diplomáticos japoneses asesinados en Irak". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  12. ^ "Trío de rehenes japoneses liberados en Irak - The Japan Times Online". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2004 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  13. ^ USATODAY.com - Los dos rehenes japoneses restantes liberados en Irak
  14. ^ "USATODAY.com - El grupo de Al-Zarqawi advierte a Japón que retire sus tropas". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  15. ^ Shosei Koda fue el primer japonés asesinado en Irak - Pravda.Ru Archivado el 21 de febrero de 2006 en la Wayback Machine.
  16. ^ "Víctimas de la Coalición iraquí: muertes de contratistas". Archivado desde el original el 26 de enero de 2008 . Consultado el 25 de enero de 2008 .
  17. ^ Christopher W. Hughes, El resurgimiento de Japón como potencia militar "normal". Oxford University Press, 2004, página 83.
  18. ^ Eric Heginbotham y Richard J. Samuels, "Japan's Dual Hedge", Foreign Affairs, vol 81, núm. 5 (septiembre/octubre de 2002), págs.
  19. ^ "El Instituto Americano de Empresas - AEI" . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  20. ^ Asia entra en batalla, página 3. Consultado el 27 de enero de 2008.
  21. ^ El Primer Ministro alienta el envío de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón (JASDF) a Irak. Recuperado el 27 de enero de 2008.
  22. ^ "Japón amplía su misión en Irak". ABC Noticias . 8 de diciembre de 2005.
  23. ^ Robert Catley y David Mosler, El desafío americano: el mundo resiste el liberalismo estadounidense Ashgate Publishing, 2007), 148.
  24. ^ "1 イ ラ ク 人 道 復 興 支援活動".
  25. ^ Japón: una transformación de la defensa nacionalista y liberal Consultado el 3 de abril de 2007.
  26. ^ "Japón lanza una fuerza antiterrorista". El Correo de China . 2007-04-07. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  27. ^ "¿El sargento de GSDF roba en tiendas para evitar la misión en Irak?". Los tiempos de Japón. 2006-02-22. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  28. ^ "Las fuerzas japonesas comienzan la retirada de Irak" . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  29. ^ ab Japón comienza a retirarse de Irak Archivado el 28 de junio de 2006 en Wayback Machine. Consultado el 1 de abril de 2007.
  30. ^ Japón ampliará la misión aérea en Irak hasta el próximo julio
  31. ^ "Aprobada una prórroga de dos años para las operaciones de transporte aéreo en Irak". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  32. ^ "Resultados de las actividades de transporte de la asistencia para la reconstrucción de Irak por parte del escuadrón de transporte aéreo enviado". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  33. ^ ¿Japón pondrá fin a la misión de Irak en 2009? Recuperado el 6 de octubre de 2008.
  34. ^ Japón puede retirar su ejército de Irak. Recuperado el 6 de octubre de 2008.
  35. ^ "Japón pondrá fin a la misión en Irak". Los tiempos económicos . 11 de septiembre de 2008.
  36. ^ "BBC NEWS - Asia-Pacífico - Japón pone fin a su misión de cinco años en Irak". 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  37. ^ El tribunal declara inconstitucional la operación japonesa en Irak ( Reuters , 17 de abril de 2008); Importante fallo sobre la misión de las SDF en Irak ( The Japan Times , 20 de abril de 2008); La Decisión del Tribunal Superior de Nagoya sobre las fuerzas japonesas en Irak (Craig Martin, 24 de abril de 2008); la decisión del tribunal en japonés (traducción de Google)

enlaces externos