stringtranslate.com

Jamie Soward

Jamie Soward (nacido el 13 de noviembre de 1984) es un exfutbolista profesional de rugby league australiano y exentrenador en jefe de St. George Illawarra Dragons Women en la NRLW .

Representante del estado de Nueva Gales del Sur y de los All-Stars indígenas , cinco octavos , anteriormente jugó para los Sydney Roosters , Penrith Panthers y St. George Illawarra Dragons , con quienes ganó la Premiership de la NRL en 2010. También pasó un tiempo en Inglaterra, donde jugó en dos períodos diferentes para los London Broncos , jugando en la Super League y el Kingstone Press Championship .

Primeros años

Nacido en Canberra, Territorio de la Capital Australiana , Soward jugó su liga juvenil de rugby para los Wagga Wagga Kangaroos antes de comenzar su carrera en el sistema Canberra Raiders . Luego pasó a jugar con el equipo Sydney Roosters Jersey Flegg , donde ayudó al club a ganar el campeonato de 2004 con dos goles de campo de último momento. [3]

Carrera como jugador

2005

En la ronda 9 de la temporada 2005 de la NRL , Soward hizo su debut en la NRL con los Sydney Roosters como halfback contra los Newcastle Knights en la victoria de los Roosters por 32-2 en la SFS . [4] Seis días antes de su debut, el padre de Soward, Peter Soward, había muerto de un ataque cardíaco. [5] En la ronda 17, contra los Newcastle Knights en el Hunter Stadium , Soward anotó su primer try en su carrera en la NRL en la victoria de los Sydney Roosters por 28-14. [6] Soward jugó en 7 partidos y anotó 2 tries en su año de debut con los Roosters.

2006

Soward terminó la temporada 2006 de la NRL jugando en 14 partidos, anotando cuatro tries y pateando un gol para los Sydney Roosters .

Soward jugó en la gran final de la Copa NSW de 2006 para Newtown , que en ese momento era el club de apoyo de los Sydney Roosters , contra Parramatta . Newtown perdería la gran final 20-19 en el Stadium Australia . [7]

Soward jugando para los Dragones en 2008

2007

A mitad de la temporada 2007, los Sydney Roosters le dieron la liberación inmediata para unirse a los St. George Illawarra Dragons después de entrar y salir de la primera división y de la NSWRL Premier League en sus años con los Sydney Roosters. [8] [9] Soward jugó un partido para los Sydney Roosters en la temporada 2007 de la NRL , en la ronda 11 contra los Cronulla-Sutherland Sharks en el Remondis Stadium en la victoria de los Roosters por 13-12. [10]

Una semana después de ser liberado de los Sydney Roosters, Soward hizo su debut en el club para los St. George Illawarra Dragons en la ronda 12, jugando contra los Brisbane Broncos en el Oki Jubilee Stadium . Soward pateó un gol y un gol de campo en la victoria por 11-4 del equipo de los Dragons contra un equipo de Brisbane con todas sus fuerzas. [11] [12] En la ronda 14, contra los Parramatta Eels en el Parramatta Stadium , Soward anotó su primer try de club para St. George Illawarra y también pateó dos goles en la derrota por 20-12. [13] En la ronda 17, Soward estableció un nuevo récord de más puntos por un individuo en un juego para St. George Illawarra con 22 puntos de un try y nueve goles, logrados cuando derrotaron a los Canberra Raiders 58-16 en el WIN Stadium . [14] Soward jugó en 14 partidos, anotó siete tries, pateó 38 goles y pateó un gol de campo en su primer año como jugador de St. George, después de hacer un movimiento exitoso desde los Sydney Roosters a mitad de temporada.

2008

El 16 de mayo de 2008, Soward extendió su contrato con el St. George Illawarra hasta el final de la temporada 2010.

Soward terminó la temporada 2008 de la NRL jugando en 19 partidos, anotando cinco tries, pateando 54 goles y un gol de campo para los Dragones. [15]

Soward preparándose para el All Stars Indígena en 2008
Soward jugando para los All Stars Indígenas en 2008

Soward jugó como cinco octavos en el partido inaugural de la Copa Mundial de Rugby League de 2008 para el equipo indígena Dreamtime contra el equipo de rugby de la liga maorí de Nueva Zelanda , Soward anotó un try y pateó 5 goles en la victoria del equipo Dreamtime por 34-26 en la SFS. [16]

2009

En la ronda 7, durante el partido anual del día de Anzac , St. George Illawarra derrotó al club anterior de Soward, los Sydney Roosters, por 29-0, en el que anotó 21 puntos. [17] En la ronda 12, Soward se convirtió en el primer jugador en pasar los 200 puntos en la temporada 2009 cuando anotó 14 puntos contra los Penrith Panthers en la victoria del club por 38-10 en Jubilee Oval . [18] Aunque originalmente no fue seleccionado, Soward jugó para Country en el partido City vs Country el 8 de mayo de 2009, debido a la lesión de Ben Hornby . Soward salió del banco de intercambio en la derrota de Country por 40-18 ante City en Wade Park en Orange . [19] [20] Soward terminó la temporada 2009 con la segunda mayor cantidad de votos del Dally M y fue nombrado el quinto octavo del año del Dally M. [21] Había jugado en 26 partidos, marcado 12 tries, pateado 90 goles y seis tiros de campo para St. George en 2009.

2010

El 13 de febrero de 2010, Soward fue seleccionado para el equipo inaugural de estrellas indígenas contra las estrellas de la NRL en el Cbus Super Stadium . Soward jugó desde el banco de suplentes y anotó el try ganador en la victoria del equipo indígena por 16-12. [22] El 8 de marzo de 2010, Soward volvió a firmar con los Dragones hasta el final de la temporada 2013. [23] En el choque del Día ANZAC de St. George Illawarra contra los Sydney Roosters en la ronda 7 en el SFS, Soward superó a Mark Riddell como el máximo anotador de puntos de todos los tiempos de St. George Illawarra con 522 puntos. [24] En la ronda 22, contra los Sydney Roosters en el SCG , Soward jugó su partido número 100 de su carrera en la NRL en la victoria del club por 19-12. [25] En la final preliminar, contra los Wests Tigers en el SFS, Soward anotó un gol de campo desde 35 metros para ganar el juego 13-12 y enviar a St. George Illawarra a la Gran Final de la NRL 2010 contra los Sydney Roosters. Esta fue la primera Gran Final de los St. George Illawarra Dragons desde 1999. [26] El 3 de octubre de 2010, Soward fue parte de la primera Premiership de los St. George Illawarra Dragons como una empresa conjunta, y el club derrotó a su antiguo club, los Sydney Roosters, por 32-8 en la Gran Final. Soward preparó el primer try del juego para Mark Gasnier con una patada de precisión al in-goal y su patada al arco también resultó ser un factor importante en el resultado, ya que anotó 6 de 7, incluidos dos tiros memorables desde la línea de banda bajo una lluvia torrencial. [27] Soward jugó 26 partidos, anotó 6 tries, pateó 84 goles y pateó cinco goles de campo en un año muy exitoso para Soward y St. George Illawarra en la temporada 2010 de la NRL .

2011

El 13 de enero de 2011, Soward fue nombrado en el equipo "Blues in waiting". Un campamento de tres días en Homebush del 21 al 23 de enero fue coordinado por el entrenador Ricky Stuart para los jugadores que creía que tenían potencial para aparecer en futuros equipos de New South Wales Origin . [28] El 13 de febrero de 2011, Soward fue elegido para jugar para los Indigenous All Stars desde el banco de intercambio en la derrota del equipo indígena por 28-12 ante el equipo NRL All Stars en el Cbus Super Stadium. [29] El 28 de febrero de 2011, Soward jugó en el World Club Challenge 2011 contra los campeones de la Super League XV de 2010, los Wigan Warriors , ayudando a su equipo a una victoria por 21-15 con dos goles y un gol de campo. [30] Soward fue seleccionado en el quinto octavo para el equipo Country contra el equipo City en la victoria del Country por 18-12 en Lavington Sports Ground en Albury . [31] El 15 de mayo de 2011, Soward fue seleccionado para representar a los New South Wales Blues como cinco octavos contra los Queensland Maroons en el primer partido de la serie State of Origin de 2011 , en el Suncorp Stadium . Aunque los Blues perdieron por poco 16-12, Soward jugó un partido excepcional, pateando dos goles. [32] En el segundo partido en el ANZ Stadium , Soward tuvo otro juego de patadas excepcional, y también preparó el try de sellado del partido para ganar el partido para los Blues 18-8, [33] los Blues perdieron el tercer partido 24-34 en el Suncorp Stadium. [34] En la ronda 20, contra los Canberra Raiders en el Canberra Stadium , Soward jugó en su partido número 100 de su carrera en la NRL para el club en su derrota 19-24. [35] Soward jugó en 23 partidos, anotó cuatro tries, pateó 68 goles y cinco tiros de campo durante la temporada 2011 de la NRL .

2012

Soward jugó en 20 partidos, anotó dos tries, pateó 43 goles y pateó tres goles de campo para St. George Illawarra en la temporada 2012 de la NRL . En la ronda 26, contra Parramatta Eels en el ANZ Stadium, Soward jugó su partido número 150 de su carrera en la victoria del club por 29-8. [36]

2013

En 2013, la forma de Soward decayó. St. George Illawarra comenzó a perder partidos y se le culpó parcialmente por ello. El 17 de abril firmó un contrato de cuatro años con los Penrith Panthers por $ 1.5 millones de dólares australianos. [37] [38] En la ronda 13 fue descendido a la Copa NSW. Dos semanas después, el 17 de junio de 2013, Soward, después de que el club St. George le negara la liberación para unirse a Penrith, firmó con los London Broncos en la Super League por el resto de la temporada 2013 después de una pelea con el entrenador de los Dragons, Steve Price . [39] Soward jugó en 12 partidos, anotó 3 tries, pateó 21 goles y 4 tiros de campo en su último año con un período de siete años para St. George Illawarra en la temporada 2013 de la NRL antes de mudarse a los London Broncos. [38]

Soward jugando para los Broncos de Londres en 2013

En Londres, Soward anotó 67 puntos en solo nueve partidos, además de ayudar al equipo a llegar a las semifinales de la Challenge Cup , donde perdieron 0-70 ante Wigan . [40] Soward había anotado un try, un gol y un drop-goal en su victoria de cuartos de final por 29-10 sobre Sheffield . [41]

2014

En febrero de 2014, Soward fue seleccionado en el equipo inaugural de los Panthers 2014 Auckland Nines . [42] En la ronda 1 contra los Newcastle Knights en el Penrith Stadium , Soward hizo su debut en el club para Penrith, pateando un gol para el club en su victoria por 30-8. [43] En la ronda 9, contra los Newcastle Knights en el Hunter Stadium , Soward anotó su primer try para el club de Penrith en una victoria por 32-10. [44] En el partido de la Semana 1 de las Finales de Penrith contra los premiers menores, los Sydney Roosters en el Sydney Football Stadium, Soward pateó el gol de campo ganador en el último minuto de juego en la victoria de Penrith por 19-18 sobre los Roosters. [45] Soward coronó una brillante temporada en su primer año con Panthers con él jugando en 25 partidos, anotando siete tries, pateando 63 goles y un gol de campo.

Fuera del campo en 2014, Soward comenzó una disputa con el ex jugador de la NRL Beau Ryan después de que Ryan se burlara de Soward en The Footy Show . Según se informa, Soward estaba enojado porque Ryan se había burlado de su voz y la forma en que hablaba, ya que el jugador tiene ceceo. Ryan salió a los medios y dijo: "Todo es algo alegre y no quise lastimar a nadie, y si lastimé a alguien, lo detendré". [46]

2015

Después de la segunda ronda contra los Gold Coast Titans en la victoria de los clubes de Penrith por 40-0 en Bathurst , Soward se sometió a una cirugía de espalda y se perdió un mes y medio. [47] Cuando Soward regresó en la ronda 9, contra los Brisbane Broncos en la derrota de los clubes por 8-5 en el Penrith Stadium , [48] fue inconsistente en el mejor de los casos y, junto con una serie de lesiones, él y los Panthers lucharon durante toda la temporada. Los Penrith Panthers terminaron una brutal temporada 2015 de la NRL a solo dos puntos de una cuchara de madera. Soward terminó la temporada jugando en 16 partidos y pateando 22 goles. El 10 de octubre de 2015, circularon rumores sobre que Soward iba a ser liberado del club de Penrith, pero Soward los desestimó. [49] A principios de diciembre, Soward se dio a sí mismo un ultimátum de 12 meses: prometió alejarse del juego si no regresaba a su mejor nivel en la temporada 2016. [50]

2016

El 13 de febrero de 2016, Soward jugó para los All Stars Indígenas contra los All Stars Mundiales , jugando desde el banco de intercambio en la derrota 8-12 en el Suncorp Stadium. [51] En la Ronda 10 de la temporada 2016 de la NRL , Soward anotó un try y pateó cinco goles contra los New Zealand Warriors en la victoria de Penrith por 30-18, rompiendo su sequía de dos años de anotación de tries en lo que fue una de sus mejores actuaciones en solitario en más de un año. [52] Sin embargo, la forma de Soward luego se desplomó y fue eliminado de la Copa NSW. [53] El 30 de junio de 2016, Soward fue liberado de su contrato con Penrith a mitad de temporada y se reincorporó a los London Broncos. [54] [55] Soward fue expulsado por golpear durante la derrota de Londres por 34-30 ante Leigh Centurions .

El 15 de julio de 2016, Soward se burló del ex jugador de la NRL Beau Ryan en las redes sociales después de que Ryan hiciera otro sketch en The Footy Show burlándose de Soward. En el sketch presentado por Ryan en el programa, la cara de Soward se superpuso al gato negro que corrió hacia el estadio Pepper . Ryan comentó: "Durante el fin de semana, vimos una nueva y extraña tendencia de entrenadores y ex jugadores que intentaban colarse en el terreno y no ser notados. Este pequeño gato asustadizo (visión de la cara de Soward en el gato) que intentó escapar no engañó a nadie...". Ryan luego agregó con voz quejosa: "Hace demasiado frío... miau".

Luego, Soward recurrió a la plataforma de redes sociales Twitter y mostró una foto de él mismo sosteniendo el trofeo de primer ministro de la NRL que ganó como jugador en 2010 con St George y la leyenda "Muéstrame el tuyo y te mostraré el mío, oh, espera, mierda, lo siento, no tienes uno".

Soward luego le escribió un mensaje a Ryan diciendo "Debe extrañarme, ni siquiera estoy en el país y sigo haciendo chistes de mierda. Bueno, supongo que es por eso que trabajo con la pandilla @FOXSportsAUS, toda la clase". [56]

Soward trabajando para Canal 9 en 2018

El 7 de noviembre de 2016, Soward anunció su retiro, poniendo fin a una carrera profesional de 14 años. [57] Soward jugó en 12 partidos, anotó 1 try y pateó 32 goles para los Penrith Panthers en la temporada 2016 de la NRL .

Después de jugar

En 2017, Soward comenzó a trabajar para Fox Sports . Al año siguiente se convirtió en comentarista del Canal 9 en su cobertura de la competencia Canterbury Cup NSW . [58]

En 2019, Soward se unió al programa 2GB Continuous Call Team como uno de los co-comentaristas de los partidos del sábado por la noche. Soward también se unió a Macquarie Sports Radio. [59] En 2020, lanzó un podcast que presenta llamado Sweet and Soward con el coanfitrión semi-regular Nick Davis y 'The Dereks', quienes hacen apariciones especiales. [ cita requerida ]

En 2021, se unió al cuerpo técnico de St. George Illawarra como entrenador de patadas. Ese año también fue nombrado entrenador en jefe del equipo de la NRL Women's Premiership 2022 de St. George Illawarra. [60] El 2 de septiembre de 2024 se anunció que Soward había sido despedido como entrenador del equipo de la NRLW después de que le dijeran que la opción en su contrato no se activaría. [61] [62]

El 20 de septiembre de 2023, fue designado entrenador en jefe de Samoa Women para los próximos Campeonatos del Pacífico de fin de año. [63]

Referencias

  1. ^ "Jugadores". LoveRugbyLeague . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  2. ^ "RLP" . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  3. ^ Un gol de campo de oro le da la gloria al título a los Roosters Flegg – Liga. www.smh.com.au (3 de octubre de 2004). Consultado el 17 de octubre de 2015.
  4. ^ Los gallos se suman a la pesadilla de los Knights – Liga – Deporte. smh.com.au (8 de mayo de 2005). Consultado el 17 de octubre de 2015.
  5. ^ Gee, Steve (5 de mayo de 2009) El padre de Jamie Soward será su inspiración. Daily Telegraph
  6. ^ Williams, Steven. (2 de julio de 2005) Los Roosters superan en clase a los desventurados Knights. League Unlimited. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  7. ^ "Gran Final 2006 - Newtown Jets". www.newtownjets.com .
  8. ^ Jamie Soward – Foro de Front Row :: Rugby League. Forums.leagueunlimited.com. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  9. ^ Soward debutará con los Dragones ante los Broncos – ABC News (Australian Broadcasting Corporation). Abc.net.au (29 de mayo de 2007). Consultado el 17 de octubre de 2015.
  10. ^ Los Roosters ganan el partido de rencor por el punto de oro. smh.com.au. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  11. ^ Lockyer se lesiona cuando los Broncos caen ante los Dragons – Queensland. brisbanetimes.com.au (2 de junio de 2007). Consultado el 17 de octubre de 2015.
  12. ^ Soward brilla en su debut en Dragons – ABC News (Australian Broadcasting Corporation). Abc.net.au. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  13. ^ Nolan, Ali. (17 de junio de 2007) El partido número 200 es todo un éxito para Hindmarsh. League Unlimited. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  14. ^ Los dragones humillan a los asaltantes. smh.com.au. Recuperado el 17 de octubre de 2015.
  15. ^ Soward firma hasta 2010. Daily Telegraph vía couriermail.com.au (16 de mayo de 2008)
  16. ^ Williams, Steven. (26 de octubre de 2008) El equipo aborigen es demasiado bueno para los maoríes. League Unlimited. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  17. ^ "Los St George Illawarra Dragons silencian a los Roosters en el Anzac Day". Fox Sports . 25 de abril de 2009.
  18. ^ St George Dragons venció a Penrith Panthers por 38-10. AAP vía couriermail.com.au (29 de mayo de 2009)
  19. ^ "St George Illawarra, quinto octavo, Jamie Sowary". Fox Sports . 4 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  20. ^ Massoud, Josh (8 de mayo de 2009) City Country venció a City Origin por 40-18 en Orange. Daily Telegraph
  21. ^ Jarryd Hayne llega a casa como un rayo y se lleva el premio Dally M. NRL.com. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  22. ^ Badell, Peter (13 de febrero de 2010) Los All Stars indígenas obtienen una victoria histórica. The Sunday Telegraph
  23. ^ Comunicado oficial: Soward firma hasta 2013 – NRL.com Archivado el 21 de febrero de 2015 en Wayback Machine . M.nrl.com (8 de marzo de 2010). Consultado el 17 de octubre de 2015.
  24. ^ Jancetic, Steve (25 de abril de 2010) St George Illawarra derrotó a Sydney Roosters 28-6 en el Día de Anzac en el SFS. foxsports.com.au
  25. ^ Ritchie, Dean (9 de agosto de 2010) St George Illawarra Dragons venció a Sydney Roosters en SCG. Daily Telegraph
  26. ^ Los dragones se acercan a la gran final The Daily Telegraph [ enlace roto ]
  27. ^ Riccio, David (25 de septiembre de 2010) St George Illawarra Dragons venció a Wests Tigers por 13-12 y llegó a la gran final de la NRL. Daily Telegraph
  28. ^ "Stuart nombra a Blues en espera". SMH. 13 de enero de 2011.
  29. ^ Heming, Wayne (12 de febrero de 2011) Las All Stars de la NRL de Wayne Bennett derrotaron a las All Stars indígenas de Laurie Daley por 28-12 en Skilled Park. foxsports.com.au
  30. ^ St George Illawarra Dragons vence a Wigan Warriors y gana el World Club Challenge The Daily Telegraph Archivado el 1 de octubre de 2012 en Wayback Machine
  31. ^ El Country vence al City en el descanso The Daily Telegraph [ enlace roto ]
  32. ^ Blog en vivo de State Of Origin I con Dominic Burke The Courier Mail Archivado el 11 de abril de 2012 en Wayback Machine
  33. ^ "Video de deportes de motor | Momentos destacados de deportes de motor, repeticiones, noticias, clips".
  34. ^ "Video de deportes de motor | Momentos destacados de deportes de motor, repeticiones, noticias, clips".
  35. ^ La maldición de Canberra continúa mientras los dragones tropiezan una vez más. Smh.com.au. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  36. ^ "Video de deportes de motor | Momentos destacados de deportes de motor, repeticiones, noticias, clips".
  37. ^ "Video de deportes de motor | Momentos destacados de deportes de motor, repeticiones, noticias, clips".
  38. ^ ab "The Australian". Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  39. ^ "Video de deportes de motor | Momentos destacados de deportes de motor, repeticiones, noticias, clips".
  40. ^ BBC Sport – Challenge Cup: Wigan Warriors 70–0 London Broncos. Bbc.com (27 de julio de 2013). Consultado el 17 de octubre de 2015.
  41. ^ Sheffield Eagles 10–29 London Broncos [ enlace muerto permanente ] . Thechallengecup.com (12 de julio de 2013). Consultado el 17 de octubre de 2015.
  42. ^ Plantillas de Auckland Nines Archivado el 15 de enero de 2016 en Wayback Machine . Rugby League Week (14 de febrero de 2014). Consultado el 17 de octubre de 2015.
  43. ^ Todos los intentos de los Panthers vencieron a los Knights 308 NRL | Deporte Archivado el 21 de febrero de 2015 en Wayback Machine . 3 News. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  44. ^ Los frágiles Newcastle Knights se mantienen en el último puesto tras perder 32-10 ante Penrith Panthers. Smh.com.au. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  45. ^ Jamie Soward patea un gol de campo en el último suspiro mientras los Panthers sorprenden a los Roosters 1918 The Daily Telegraph Archivado el 21 de septiembre de 2014 en Wayback Machine
  46. ^ "La disputa entre Jamie Soward y Beau Ryan se disipa mientras otros defienden a la estrella de Footy Show". www.smh.com.au . 11 de abril de 2014.
  47. ^ "Jamie Soward, quinto octavo de los Penrith Panthers, se someterá a una cirugía de espalda y se perderá hasta seis semanas". 18 de marzo de 2015.
  48. ^ "Jamie Soward, quinto octavo de los Penrith Panthers, podría regresar para el choque contra los Brisbane Broncos". 30 de abril de 2015.
  49. ^ "Video de deportes de motor | Momentos destacados de deportes de motor, repeticiones, noticias, clips".
  50. ^ Jamie Soward se marchará de la NRL si no puede volver a estar en su mejor nivel The Daily Telegraph [ enlace muerto ]
  51. ^ Chris Garry (13 de febrero de 2016). «World All Stars derrota a Indigenous All Stars 12-8 en el Suncorp Stadium». Daily Telegraph . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  52. ^ "Panthers vs Warriors: Tyrone Peachey anota tres y Matt Moylan brilla mientras Shaun Johnson sorprende | DailyTelegraph". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016.
  53. ^ "Los Panthers eliminan a Soward del primer grado". 7 de junio de 2016.
  54. ^ "Los Penrith Panthers liberan a Jamie Soward para jugar en la segunda división con los London Broncos". 30 de junio de 2016.
  55. ^ "Jamie Soward revela el motivo por el que abandonó Penrith Panthers de inmediato". 30 de junio de 2016.
  56. ^ "El vitriolo de Soward hacia Beau Ryan por el jab de Footy Show". Noticias deportivas .
  57. ^ "El veterano mediapunta Jamie Soward anunció su retiro de la liga de rugby". foxsports.com.au.
  58. ^ "NRL 2019 en Nine". tvtonight.com.au .
  59. ^ "Nuevas caras en el 'Continuous Call Team' de Ray Hadley para 2019". Radio Today . 12 de marzo de 2019.
  60. ^ "La leyenda de los Dragones, James Soward, pasa a ser entrenador de la liga de rugby femenina". news.com.au .
  61. ^ Bailey, Scott (2 de septiembre de 2024). "Soward reflexiona sobre su futuro después de que los Dragons despidieran al entrenador de la NRLW". The Canberra Times . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  62. ^ "Leyenda del club abandonada en estado de shock por reestructuración de los Dragones". Nueve . 2 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  63. ^ "Noticias de la NRL: Ben Gardiner y Jamie Soward nombrados nuevos entrenadores principales de Samoa". SportingNews.com . 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .

Enlaces externos