stringtranslate.com

James travieso

Alexander James Naughtie FRSE (apellido pronunciado / ˈ n ɔː x t i / ; nacido el 9 de agosto de 1951) es un presentador de radio y noticias británico de la BBC .

De 1994 a 2015 , fue uno de los presentadores principales del programa Today de Radio 4. [2] En sus 21 años en Today , Naughtie había presentado todos los programas de resultados electorales de BBC Radio UK desde 1997 en adelante. También trabajó en todas las elecciones presidenciales de EE. UU. desde 1988 hasta 2012. [2]

Vida temprana y carrera

James Naughtie nació de Alexander e Isabella Naughtie y se crió en Milltown of Rothiemay , cerca de Huntly , Aberdeenshire, Escocia. [3] Fue educado en la Keith Grammar School , la Universidad de Aberdeen y luego en la Universidad de Syracuse en Nueva York . Es miembro del Proyecto Británico-Americano .

Naughtie comenzó su carrera como periodista en 1975 en el Aberdeen Press & Journal , trasladándose a las oficinas londinenses de The Scotsman en 1977. Al año siguiente se unió al personal del periódico en Westminster y se convirtió en su corresponsal político jefe. En 1981, trabajó para The Washington Post como becario Laurence Stern en su personal nacional. Se unió a The Guardian en 1984 y se convirtió en su corresponsal político jefe en 1985. [4]

Presentador de radio

En 1986, Naughtie pasó a ser presentador de radio, presentando The Week In Westminster antes de pasar a The World At One en 1988. También ha realizado varios documentales y series de radio y ha escrito tres libros, Playing the Palace: A Westminster Collection , The Rivals: The Intimate Story of a Political Marriage y The Accidental American: Tony Blair and the Presidency .

Naughtie ha sido presentador de los Proms televisados ​​desde 1992, y también ha presentado programas de ópera como Opera News de Radio 3. También es el presentador de Bookclub de Radio 4. [5]

En 1994 se convirtió en uno de los principales presentadores del programa Today de Radio 4. Poco antes de las elecciones generales de 2005, abrió una pregunta al político laborista Ed Balls : "Si ganamos las elecciones...", corrigiéndose rápidamente para decir "si usted gana las elecciones". El incidente dio lugar a acusaciones de parcialidad hacia el Partido Laborista y de falta de neutralidad. Lord Tebbit dijo del incidente: "Con qué frecuencia un desliz de la lengua delata los verdaderos pensamientos de la mente del orador. Todos podíamos ver la forma del gato en la bolsa, pero el Sr. Travieso ahora lo ha dejado salir para que todos lo vean". [4] Tiene un acento escocés distintivo que ha sido nombrado como la "mejor voz para despertar" en una encuesta comparativa. [6] Su práctica de hacer preguntas particularmente largas a veces es notada por los comentaristas. [7]

A lo largo de junio, julio y agosto de 2012, y a principios de septiembre de 2012, presentó The New Elizabethans en Radio Four, un programa sobre personas notables bajo el reinado de la reina Isabel II , para conmemorar el Jubileo de Diamante de Isabel II . Ha tratado sobre varios nombres famosos, incluidos Richard Doll , Philip Larkin , Elizabeth David , Margot Fonteyn , Peter Hall , Cicely Saunders , John Lennon y Paul McCartney y Tim Berners-Lee . La última semana del programa se ocupó de Tony Blair , Fred Goodwin , Rupert Murdoch , Simon Cowell y terminó con la propia Reina. [8]

El 16 de julio de 2013, se anunció que el papel de presentación de Naughtie en Today se reduciría temporalmente, ya que se convertiría en presentador de Good Morning Scotland durante dos días a la semana en el período previo al referéndum de independencia de Escocia en 2014. [ 9] [10] Regresó a su papel habitual en Today a tiempo para las elecciones generales de 2015. [ 11]

En julio de 2015 anunció, a través de la BBC, que a principios de 2016 se retiraría de sus funciones habituales de presentador del programa y, en su lugar, sería su "corresponsal especial" con la "responsabilidad de trazar el curso de los cambios constitucionales en el corazón del debate político del Reino Unido", así como el editor de libros de BBC News, contribuyendo con una reseña de libros a las ediciones de los sábados por la mañana de Today . [12] "Después de 21 años, por fin puedo apagar esa alarma de las 3 a. m.", dijo Naughtie según el Daily Telegraph . [13] Presentó su última edición de Today el 16 de diciembre de 2015. [2]

Entre 2016 y 2017, Naughtie ganó entre 150 000 y 199 999 libras esterlinas como colaborador de la BBC. [14] Entre 2018 y 2019, sus ganancias en la BBC oscilaron entre 170 000 y 174 999 libras esterlinas. [15]

En 2024, James Naughtie hizo una aparición como él mismo en el drama de ITV, Mr Bates vs the Post Office . [16]

La metedura de pata de Jeremy Hunt

El 6 de diciembre de 2010, Naughtie estaba copresentando el programa Today y siguiendo a los invitados que serían entrevistados después del  boletín de noticias de las 8 am. Al presentar a Jeremy Hunt , el Secretario de Cultura, inadvertidamente reemplazó la "H" al comienzo de "Hunt" por una "C". Atragantado con sus palabras, estaba claramente avergonzado por el error y se disculpó por completo una vez que se recuperó. Sin embargo, solo una hora después, otro presentador de la BBC, Andrew Marr , cometió el mismo error al comentar el error de Naughtie. [17] [18]

Premios y cargos

Naughtie fue nombrado periodista del año en los premios Scottish Press Awards de 1984. [19] Fue elegido Personalidad de radio del año de los Sony Radio Awards en 1991 y Premio Voz del oyente y espectador en 2001. Es miembro de la Comisión de Conmemoración de la Ayuda Marshall y miembro del consejo asesor del Reino Unido para el Proyecto Británico-Americano, que existe para promover la relación británico-estadounidense.

Naughtie recibió un doctorado honorario de la Universidad de Stirling en 2001 y fue instalado como su canciller el 9 de octubre de 2008, sucediendo a Dame Diana Rigg cuando terminó su mandato de diez años. [20]

Naughtie presidió el jurado de la primera edición del Premio Hipócrates de poesía y medicina de 2010 .

En 2017, Naughtie dio la conferencia Hugh Cudlipp . [21] En su discurso se refirió a la presidencia de Trump de esta manera: "No ha habido en la memoria viva en la democracia occidental una amenaza a la libertad de prensa del tipo que vemos allí".

Naughtie fue elegido miembro de la Royal Society de Edimburgo en marzo de 2017. [22]

Vida personal

Naughtie está casado con Eleanor Updale , autora de la serie de libros Montmorency y ex productora de The World at One . Tienen tres hijos y viven en Londres y Edimburgo. [23]

Obras

Referencias

  1. ^ abcd "Debrett's - La fuente confiable sobre las habilidades sociales, la etiqueta y el estilo británicos". Debrett's .
  2. ^ abc Elgot, Jessica (16 de diciembre de 2015). «Jim Naughtie abandona el programa Today de BBC Radio 4 después de 21 años». The Guardian . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Naughtie, (Alexander) James, (nacido el 9 de agosto de 1951), periodista y locutor; corresponsal especial de BBC Radio 4 desde 2016; editor de libros de BBC News desde 2016". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U29214. ISBN: 9780199540884.013.U29214 . 978-0-19-954088-4.
  4. ^ ab Singh, Anita (6 de diciembre de 2010). "James Naughtie: no es ajeno a los errores políticos" – vía www.telegraph.co.uk.
  5. ^ "Club del libro". BBC Radio 4. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  6. ^ Jefferies, Mark (13 de mayo de 2011). "El presentador James Naughtie nombrado como la mejor voz para despertarse". Daily Mirror . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  7. ^ Culbertson, Alix (7 de julio de 2015). "Los mejores errores de James Naughtie en el programa de hoy, incluido el infame 'Jeremy C***'".
  8. ^ "Los nuevos isabelinos". BBC Radio 4. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  9. ^ Victoria Ward "El programa de hoy nombra a Mishal Husain para reemplazar a James Naughtie", telegraph.co.uk, 16 de julio de 2013
  10. ^ "James Naughtie se une al programa Good Morning Scotland de la BBC". BBC. 2013. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  11. ^ Jason Deans y Josh Halliday "Mishal Husain de la BBC se une a Today", guardian.co.uk, 16 de julio de 2013
  12. ^ James Naughtie dejará el programa Today de Radio 4, BBC News, 7 de julio de 2015. Consultado: 9 de julio de 2015.
  13. ^ Jim Naughtie dejará el programa Today de BBC Radio 4, Anita Singh, Daily Telegraph, Londres, 7 de julio de 2015. Consultado: 9 de julio de 2015.
  14. ^ "Cuánto paga la BBC a sus estrellas". BBC News Online . 19 de julio de 2017.
  15. ^ "BBC pay: The 2018-19 list of star salary" (Salarios de la BBC: lista de salarios de estrellas 2018-19). BBC News Online . 2 de julio de 2019. Consultado el 8 de julio de 2019 .
  16. ^ ""El Sr. Bates contra la oficina de correos" Episodio n.º 1.3 (episodio de TV 2024) - IMDb". IMDb .
  17. ^ Adam Gabbatt y John Plunkett (6 de diciembre de 2010). "James Naughtie culpa al Dr. Spooner después de cambiar el nombre de Jeremy Hunt". The Guardian .
  18. ^ Joe Murphy (6 de diciembre de 2010). "James Naughtie y Andrew Marr de la BBC se equivocan al hablar de Jeremy Hunt". London Evening Standard .
  19. ^ "Ganadores del premio de prensa de 1984". The Glasgow Herald . 18 de abril de 1984. p. 2 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  20. ^ "Dr James Naughtie". Universidad de Stirling . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  21. ^ Bartlett, Nicola (30 de marzo de 2017). "Trump libra una 'guerra cultural' contra la prensa libre: la conferencia Cudlipp de James Naughtie". mirror . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  22. ^ "RSE da la bienvenida a 60 nuevos miembros" (Nota de prensa). Royal Society of Edinburgh . 15 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  23. ^ Tony Kane (25 de agosto de 2010). «James Naughtie: Many Hats». Tiempo y ocio . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos