stringtranslate.com

Jake Del Homme

Jake Christopher Delhomme ( / d ə ˈ l m / ; nacido el 10 de enero de 1975) es un ex jugador de fútbol profesional estadounidense que fue mariscal de campo en la Liga Nacional de Fútbol (NFL). Delhomme jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Luisiana en Lafayette , entonces conocida como la Universidad del Suroeste de Luisiana, antes de ser contratado por los New Orleans Saints como agente libre no reclutado después del draft de la NFL de 1997 . Delhomme comenzó su carrera profesional como jugador del equipo de práctica con los Saints en 1997 y 1998 y jugó en la NFL Europa durante dos años entre temporadas de la NFL. Al regresar a los Saints, Delhomme jugó sus primeros partidos de la NFL en 1999 . Delhomme jugó como mariscal de campo titular de los Carolina Panthers de 2003 a 2009 . Delhomme ostentaba muchos de los récords de mariscal de campo de Carolina hasta que Cam Newton rompió la mayoría de ellos. Delhomme llevó al equipo al Super Bowl XXXVIII en su primera temporada con Carolina. Tras su salida de Carolina, Delhomme también jugó para los Cleveland Browns en 2010 y los Houston Texans en 2011 .

Primeros años de vida

Delhomme nació de Jerry y Marcia Delhomme, ambos cajún . [1] El abuelo de Delhomme criaba caballos y su padre era un jockey que comenzó a correr a los ocho años. [1] Delhomme ha llamado a los caballos su "primer amor", y él, su padre y su hermano poseen y entrenan pura sangre. [2] Delhomme jugó como quarterback y back defensivo para Teurlings Catholic; Formó parte del equipo estatal en la escuela secundaria, no como mariscal de campo, sino como defensa. [2] Además, Delhomme era un académico que se desempeñaba como presidente del Senior Beta Club de su capítulo en Luisiana.

Carrera universitaria

Delhomme jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Luisiana en Lafayette , luego nombró la Universidad del Suroeste de Luisiana, el alma mater de su madre. [1] El único mariscal de campo de primer año verdadero que comenzó en una escuela de la División I en 1993, su índice de eficiencia de pasador ocupó el segundo lugar entre los mariscales de campo de primer año de la NCAA. [3] Jugando en un equipo con el futuro receptor abierto de la NFL Brandon Stokley y el liniero ofensivo Anthony Clement , los Ragin' Cajuns ganaron la Conferencia Big West dos veces y terminaron con tres temporadas ganadoras. Durante su último año, llevó a los Ragin' Cajuns a una victoria improbable sobre el favorito Texas A&M 29-22. [4]

Delhomme terminó su carrera como líder de pases de todos los tiempos de la escuela en yardas y touchdowns. [3] Comenzó los últimos 43 juegos de su carrera, que fue el más largo entre los mariscales de campo activos en ese momento. Al graduarse, ocupó el puesto 22 en la historia de la NCAA en yardas aéreas y el 28 en ofensiva total. [3] Fue incluido en el Salón de la Fama Atlética de la escuela en 2006. [5]

Estadísticas universitarias

Carrera profesional

Santos de Nueva Orleans y NFL Europa

Delhomme no fue reclutado en el draft de la NFL de 1997 , pero luego fue contratado por los New Orleans Saints como agente libre no reclutado . [3] Después de pasar la primera temporada en el equipo de práctica , fue asignado a los Amsterdam Admirals de la NFL Europa como mariscal de campo suplente del futuro MVP de la NFL y del Super Bowl , Kurt Warner ; [3] Delhomme dijo más tarde que "Estar cerca de alguien tan maduro como Kurt era, eso realmente me inspiró". [7] Después de otra temporada en el equipo de práctica de los Saints, fue enviado de regreso a la NFL Europa, esta vez como miembro del Frankfurt Galaxy . El Galaxy operó bajo una rara estrategia de dos mariscales de campo, utilizando tanto a Delhomme como a Pat Barnes ; la pareja era conocida como el "Monstruo del mariscal de campo de dos cabezas". [8] La estrategia poco ortodoxa funcionó, ya que el Galaxy ganó el World Bowl '99 sobre los Dragones de Barcelona . Delhomme diría más tarde sobre su estancia en Europa:

... Pude ir y jugar, pero tuvimos cierto éxito y simplemente éramos un equipo. No éramos el equipo más talentoso, pero jugábamos juntos y teníamos la química adecuada.

-Jake  Delhomme, [9]

Tras su éxito en Europa, regresó a los New Orleans Saints como tercer mariscal de campo a tiempo completo. En su primera apertura en la NFL contra los Dallas Cowboys , lanzó dos touchdowns camino a la victoria de los Saints, la tercera del equipo. [3]

Delhomme continuó viendo tiempo de juego limitado las siguientes tres temporadas, ya que fue el suplente de Aaron Brooks y Jeff Blake . Logró liderar a todos los mariscales de campo de la NFC en índice de pasador general durante las pretemporadas de 2001 y 2002. [3] Su éxito, junto con las luchas del equipo, llevó a los fanáticos a corear "Queremos a Jake, queremos a Jake". [10]

panteras de carolina

Delhomme jugó siete temporadas con los Carolina Panthers de 2003 a 2009, incluida una aparición en el Super Bowl XXXVIII .

Con Aaron Brooks consolidado como titular en Nueva Orleans, Delhomme estaba interesado en pelear por un puesto titular en la NFL. [11] En la temporada baja de 2003, se reunió con representantes de los Carolina Panthers y los Dallas Cowboys. [12] Finalmente firmó con Carolina como agente libre. Fue su actuación contra Dallas en 1999 lo que llamó la atención del nuevo entrenador de los Panthers , John Fox . [11]

Los Panthers habían estado luchando y estaban a solo una temporada de una deprimente temporada 1-15, durante la cual establecieron un récord de la NFL de derrotas consecutivas en una sola temporada. [13] Aunque Rodney Peete era el titular de los Panthers, se consideraba que Delhomme era el futuro de la franquicia. [11] No pasó mucho tiempo hasta que asumió el cargo.

Temporada 2003 y Super Bowl XXXVIII

En el entretiempo del primer partido de la temporada 2003 contra los Jacksonville Jaguars , los Panthers estaban abajo 14-0. Delhomme reemplazó a Peete y lanzó tres touchdowns, el último en una situación de cuarta oportunidad con solo 16 segundos restantes en el juego, para llevar a los Panthers a una remontada. [3] [14] Comenzó la semana siguiente contra los Tampa Bay Buccaneers y procedió a comenzar todos los juegos restantes durante la temporada 2003. [3] Incluyendo los playoffs, Delhomme lideró a los Panthers en ocho series ganadoras en el último cuarto o tiempo extra en la temporada 2003, la mayor cantidad de series ganadoras que cualquier QB haya tenido en una sola temporada. [15] Delhomme lideró a los Panthers en una carrera de Cenicienta [16] durante los playoffs, incluida una victoria en doble tiempo extra contra los St. Louis Rams . [17] Después de vencer a los Philadelphia Eagles, los mejores cabezas de serie, en el juego de campeonato de la NFC, los Panthers llegaron al Super Bowl XXXVIII para enfrentarse a los New England Patriots . A pesar de su éxito personal en el juego (16 de 33 para 323 yardas, 3 pases de touchdown, ninguna intercepción y un índice de pasador de 113.6), además de establecer un récord de juego ofensivo más largo desde la línea de golpeo en la historia del Super Bowl (85 Pase de yardas a Muhsin Muhammad ), los Panthers cayeron en un gol de campo de último minuto de Adam Vinatieri . [3] Delhomme fue visto de pie en el campo durante la celebración posterior al juego de los Patriots; luego comentó:

Quería ponerme al día con el momento de lo que se siente al estar del otro lado, de este lado, el lado perdedor. Dejar que se hunda, duele, así que cuando comenzamos a practicar en el otoño, los dos días y hay días durante la temporada en los que estoy cansado y quiero ir a casa, pero necesito vigilar eso más. película. Quiero volver allí, pero quiero llegar al otro lado de ese campo. Te acorralan, básicamente el equipo perdedor. Sólo quiero llegar al otro lado de esa cuerda. Sólo quería mirar y dejar que me doliera un poco. Cuando tenga un día difícil, pensaré en ese sentimiento y me hará profundizar un poco más.

—  Jake Delhomme, sobre perder el Super Bowl [4]

temporada 2004

La temporada 2004 resultó agridulce para Delhomme, ya que registró marcas personales en intentos de pase, pases completos, yardas totales y touchdowns. [18] El equipo sufrió lesiones y presentó cinco combinaciones diferentes solo en su línea ofensiva. [3] Comenzando la temporada 1-7 después de las pérdidas iniciales de los corredores Stephen Davis y DeShaun Foster , [19] así como de Steve Smith , [20] su principal receptor abierto, los Panthers se recuperaron para una fuerte segunda mitad de la temporada. . Delhomme terminó los últimos ocho partidos de la temporada con un índice de pasador de 102,8, el cuarto mejor de la liga durante ese período. También lanzó 17 touchdowns y sólo 4 intercepciones en camino a ganar seis de sus últimos ocho juegos. [3] Finalmente se posicionaron para un lugar en los playoffs, pero perdieron esa oportunidad con una derrota en el último juego ante el ex equipo de Delhomme, los New Orleans Saints. [21] [22]

temporada 2005

En 2005, Delhomme ayudó a que los Panthers regresaran a los playoffs. Además del éxito del equipo, Delhomme tuvo una de sus temporadas más productivas como mariscal de campo. Sus 11 victorias como mariscal de campo titular establecieron un récord del equipo, que luego rompió en 2008, y luego fue superado nuevamente por Cam Newton en 2015. Estableció máximos personales en porcentaje de pases completos (60,2) y índice de pasador (88,1). [3] Además, su éxito llevó a Steve Smith a liderar la liga en recepciones, yardas recibidas y touchdowns recibidos, convirtiéndose en el tercer receptor abierto en lograr la "triple corona" en la historia de la liga. [23] Una vez más, lideró a los Panthers a través de los playoffs, incluyendo una blanqueada de los New York Giants y una victoria como visitante sobre los Chicago Bears , aunque el equipo finalmente cayó ante los Seattle Seahawks en el juego de campeonato de la NFC. [24]

temporada 2006

Delhomme comenzó la temporada 2006 como mariscal de campo de los Panthers, la primera vez en la historia de la franquicia que el mismo mariscal de campo fue titular durante tres temporadas consecutivas. [3] Estableció récords durante la temporada al realizar 150 intentos de pase consecutivos sin una intercepción, mejorando el récord anterior del equipo de Steve Beuerlein . La semana siguiente contra los Washington Redskins , continuó su asalto a los libros de récords del equipo al romper los récords de Beuerlein en pases completos y yardas aéreas. [3] Desafortunadamente, se lesionó el pulgar en un juego contra los Philadelphia Eagles y se perdió tres juegos. Durante su tiempo libre, Chris Weinke fue titular por primera vez desde la temporada 2002, y en su primer juego destrozó el récord del equipo en yardas aéreas en un solo juego con 423 yardas, pero sus tres intercepciones fueron costosas ya que los Panthers perdieron el juego ante los Gigantes de Nueva York . [25] Weinke solo pudo lograr una única victoria en ausencia de Delhomme (contra los rivales Atlanta Falcons , solo su segunda victoria como titular en la NFL [26] ), y Delhomme regresó para el final de temporada contra los New Orleans Saints . [3]

Temporada 2007 y lesión

La temporada 2007 comenzó con una victoria contra los St. Louis Rams y una derrota ante los Houston Texans . Sin embargo, en el tercer partido de la temporada (contra su rival divisional Atlanta Falcons ), Delhomme sufrió una lesión en el codo que desencadenaría una serie de cambios para los Panthers en la posición de quarterback. [27] David Carr , quien firmó con Carolina en la temporada baja, asumió como mariscal de campo titular de los Panthers. Después de que Carr se lesionara la espalda en la derrota de los New Orleans Saints , [28] los Panthers firmaron a Vinny Testaverde , quien inició el siguiente juego contra los Arizona Cardinals solo cuatro días después, y en el proceso se convirtió en el mariscal de campo titular de mayor edad en ganar un juego. en la NFL. [29] Sin embargo, una lesión de Testaverde junto con la lesión de la médula espinal de Carr llevó al novato Matt Moore a comenzar en la semana 15 contra los Seattle Seahawks , un juego que ganó. [30] Mientras tanto, Delhomme optó por la cirugía Tommy John en el codo que puso fin a la temporada después de dos semanas de probar su brazo. [31]

Temporada 2008 y regreso

Delhomme se prepara para pasar en un partido contra los Chicago Bears el 14 de septiembre de 2008.

Delhomme volvió a la posición inicial para la temporada 2008. En el primer juego de la temporada 2008, Delhomme reinició su carrera regresando a los San Diego Chargers con un pase de touchdown en cuarta oportunidad cuando expiró el tiempo para ganar el juego. Esto es similar a su juego de debut en 2003. [32] Después de terminar la temporada regular 12-4, empatando el segundo mejor récord de los Panthers en la historia de la franquicia, los Panthers fueron eliminados de los playoffs cuando el 10 de enero de 2009, en su 34. cumpleaños, Delhomme lanzó cinco intercepciones, las peores de su carrera (y perdió un balón suelto) contra los Arizona Cardinals en la ronda divisional de los playoffs , terminando la temporada con un récord general de 12-5, incluida la derrota en los playoffs. [33]

temporada 2009

Delhomme en 2008

El 23 de abril de 2009, los Panthers firmaron a Delhomme con una extensión de cinco años por valor de 42,5 millones de dólares, con una garantía de 20 millones de dólares, lo que lo puso bajo contrato hasta 2014. [34] En la derrota inaugural de la temporada contra los Philadelphia Eagles, Delhomme cumplió 7 de 17 para 73 yardas con cuatro intercepciones y un balón suelto perdido, antes de ser enviado a la banca por el oficial Josh McCown . Delhomme lanzó intercepciones que pusieron fin al juego en los siguientes 2 juegos y, a pesar de lanzar para 2 touchdowns y 7 intercepciones con una calificación de 54.3 en los primeros 3 juegos, el entrenador John Fox mantuvo a Delhomme como el mariscal de campo titular de los Panthers. Steve Smith le dijo en broma a Delhomme después de su derrota contra los Eagles: "Nunca me gustaste como mariscal de campo". [35] Después de la semana de descanso del equipo, Delhomme todavía tuvo problemas. En sus siguientes tres juegos, tuvo 2 touchdowns más y 6 intercepciones más. Sin embargo, en los siguientes cuatro juegos, Delhomme solo lanzó 1 intercepción. A pesar de esta mejora en el desempeño, el equipo terminó 2-2 en esos 4 juegos. La mala actuación de Delhomme continuó con un juego de 0 TD y 4 INT contra los New York Jets. Durante la derrota ante los Jets, Delhomme se rompió un dedo de la mano que lanzaba y fue reemplazado por el suplente Matt Moore durante los siguientes dos juegos, una victoria por 16-6 sobre los Tampa Bay Buccaneers y una derrota por 20-10 ante los New England Patriots . Después de esos juegos, Moore comenzó a calentarse. Venció a los Minnesota Vikings 26–7, luego venció a los Giants en su último juego en el Giants Stadium con una victoria 41–9, y luego venció a los New Orleans Saints 23–10.

Delhomme fue colocado en la reserva de lesionados de fin de temporada el 24 de diciembre de 2009 y los Panthers lo liberaron el 5 de marzo de 2010 .

marrones de cleveland

El 13 de marzo de 2010, Delhomme firmó un contrato de dos años con los Cleveland Browns . [37] Delhomme ganó el puesto de mariscal de campo titular sobre Seneca Wallace después de competir con él durante el campo de entrenamiento. Sin embargo, sufrió un esguince de tobillo durante el segundo cuarto del primer juego de la temporada de los Browns, una derrota ante los Tampa Bay Buccaneers (Delhomme había sido castigado y tirado al suelo notablemente por el tackle defensivo de los Lions, Ndamukong Suh, en un partido de pretemporada). juego.) Delhomme vio acción nuevamente a mitad del juego de la Semana 5 del equipo después de que Wallace también se lesionara el tobillo. Sin embargo, se notó que no estaba al 100% mientras jugaba y finalmente se volvió a lesionar el tobillo. Delhomme fue titular contra su ex equipo, los Carolina Panthers, después de que Colt McCoy sufriera un esguince de tobillo. Fue la primera apertura de Delhomme desde la Semana 1. Durante la temporada, lanzó dos touchdowns y siete intercepciones con marca de 2-3 como titular. [38]

El 28 de julio de 2011, Cleveland lo puso en libertad. [39]

Tejanos de Houston

Delhomme jugó para los Houston Texans en la temporada 2011.

Delhomme firmó con los Houston Texans el 29 de noviembre de 2011, después de que los mariscales de campo Matt Schaub y Matt Leinart sufrieran lesiones que pusieron fin a su temporada. [40] A pesar de su experiencia, Delhomme fue contratado para respaldar al novato seleccionado de quinta ronda TJ Yates , ya que Yates había estado con el equipo toda la temporada.

Delhomme ingresó al final de temporada de los Texans contra los Titans después de que Yates sufriera una contusión en el hombro de lanzar. Continuaría liderando a su equipo en una posible serie ganadora, completando 18 de 28 pases para 211 yardas y un touchdown. Pero los Texans perderían 23-22 después de un centro fallido en una jugada de intento de dos puntos. [41] Después de que terminó la temporada, Delhomme dijo a los medios que lo más probable es que se retirara. [42]

Estadísticas de carrera en la NFL

Temporada regular

Postemporada

Premios y momentos destacados

récords de la nfl

Tablas de clasificación de la NFL

Récords de la franquicia Panthers

Vida personal

Delhomme (derecha) y su primo Kevin Melancon promoviendo el trabajo de los clubes Civitan con personas con discapacidades del desarrollo.

Delhomme se casó con Keri Melancon en 2000; los dos eran novios de la infancia, [1] y eran "novios jóvenes" en Teurlings Catholic. [45] Tienen dos hijas: Lauren Elizabeth, que nació el 17 de diciembre de 2001, y Lindsey Marie, que nació el 25 de febrero de 2007. [46] Los Delhommes son católicos devotos . [47] Delhomme usa el número 17 porque es la fecha del cumpleaños de su primera hija, y ella nació después de 17 horas de trabajo de parto. [1] Él y su familia son fanáticos de los Panthers. [48]

Delhomme ha ganado popularidad como presentador del restaurante de comida rápida Bojangles' , donde a menudo se le representa como un adicto al pollo frito que escucha los "arreglos" de Bojangles en la línea de golpeo. [49] Un comercial parodia la película Jerry Maguire y la frase "¡Muéstrame el dinero!"; El ex compañero de equipo de los Panthers, Steve Smith, aparece en un cameo. [50] Otro comercial con Smith retrata al dúo como los Duques de Hazzard , conduciendo al General Lee con una gran cabeza de pollo en el techo. [51] Delhomme también ha realizado comerciales de teléfonos móviles de edición limitada de SunCom Wireless que presentan el logotipo de los Panthers y su firma, [52] y ha aparecido en anuncios de servicio público para Civitan International . [53] Delhomme se caracteriza por lamerse los dedos antes de cada jugada y sacar la lengua como parte de su concentración. [54] [55]

El sitio web oficial de los Panthers presentó una discusión regular con Delhomme durante la temporada regular, conocida como "Cajun Up with Jake". [56]

Desde que se retiró del fútbol en 2011, Delhomme regresó a su ciudad natal de Breaux Bridge, Luisiana , y trabajó en la banca y al mismo tiempo criaba caballos de carreras. Su mejor yegua llamada Forest Lake que ganó varias carreras clásicas, se retiró en 2017 y fue enviada para ser criada en Kentucky. [57] [58]

El 9 de julio de 2019, los Panthers anunciaron que Delhomme sería incluido en el Salón de Honor del equipo junto con Jordan Gross , Wesley Walls y Steve Smith Sr. El 14 de agosto de 2019, fue nombrado miembro del equipo de radio de los Panthers como analista de color . [59]

Referencias

  1. ^ abcde Saraceno, Jon (24 de enero de 2004). "La especia cajún de Delhomme es simplemente deliciosa". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  2. ^ ab "Jake Delhomme". Jugadores de la NFL.com . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  3. ^ abcdefghijklmnop "Jake Delhomme". Panteras de Carolina. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009.
  4. ^ ab "Entrevista con Jake Delhomme". Departamento de Agricultura y Silvicultura de Luisiana. 4 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  5. ^ "Ex atletas serán incluidos en el Salón de la Fama". Universidad de Luisiana en Lafayette. 18 de octubre de 2006 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  6. ^ "Jake Del Homme". sports-reference.com . Referencia deportiva LLC. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  7. ^ Oro, Jon. "Diez años después de la desaparición de la NFL Europa, los ex alumnos recuerdan la liga con cariño". ESPN . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  8. ^ "Comienzo temprano de la segunda semana". Nuestra Central Deportiva. 17 de abril de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 ."Pat Barnes y Jake Delhomme dividieron el tiempo de juego por la mitad y se hicieron famosos como el " Monstruo del mariscal de campo de dos cabezas ".
  9. ^ "Primero y diez: Jake Delhomme". IGN. 4 de enero de 2004 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  10. ^ McPherson, Ryan (24 de septiembre de 2004). "El verdadero negocio: Jake Delhomme". Scout.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  11. ^ abc "Una estrella en ascenso en la NFL". Perfil Acadiana. Febrero de 2004. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  12. ^ "Primero y diez: Jake Delhomme". IGN. 5 de enero de 2004 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  13. ^ "Los Patriots derrotan a los Panthers 38-6 y se hacen con el título de la AFC Este". Deportes Ilustrados . 6 de enero de 2002 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  14. ^ "NFL Game Center: Box Score - Jacksonville Jaguars en Carolina Panthers". NFL.com . 7 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  15. ^ "Resultados de la consulta del Buscador de juegos del jugador" [ enlace muerto permanente ] Pro-Football-Reference.com
  16. ^ Gordon, Alex (mayo de 2004). "Análisis de Hockey Digest: la temporada siguiente". Resumen de hockey. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  17. ^ "Los Panthers aturden a los Rams 29-23 en doble tiempo extra". Deportes Ilustrados . 11 de enero de 2004. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2006 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  18. ^ "ESPN-Jake Delhomme". ESPN.com .Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  19. ^ "Resumen de la NFL: San Diego en Carolina". Deportes Ilustrados . 24 de octubre de 2004 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  20. ^ "Resumen de la NFL: Green Bay en Carolina". Deportes Ilustrados . 14 de septiembre de 2004 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  21. ^ "Resumen de la NFL: Nueva Orleans en Carolina". Deportes Ilustrados . 2 de enero de 2005 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  22. ^ "Registro del juego de Carolina Panthers 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  23. ^ "Steve Smith". Panthers.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  24. ^ "Box Score = Carolina en Seattle". Deportes Ilustrados . 24 de enero de 2006 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  25. ^ "NFL Game Center: resumen del juego: Gigantes de Nueva York contra Carolina Panthers". NFL.com . 10 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  26. ^ "NFL Game Center: resumen del juego: Carolina Panthers en Atlanta Falcons". NFL.com . 24 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  27. ^ "Los Panthers aprovechan los penales de los Falcons en la victoria". NFL.com . Associated Press. 23 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  28. ^ "NFL Game Center: resumen del juego: Carolina Panthers en New Orleans Saints". NFL.com . 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  29. ^ "NFL Game Center: resumen del juego: Carolina Panthers en Arizona Cardinals". NFL.com . 14 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 25 de enero de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  30. ^ "NFL Game Center: resumen del juego: Seattle Seahawks en Carolina Panthers". NFL.com . 16 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de enero de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  31. ^ "A Delhomme le reemplazaron el ligamento del codo derecho". ESPN.com . 18 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  32. ^ "Foxhole: Delhomme será operado". Panthers.com. 8 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  33. ^ "Ronda divisional - Arizona Cardinals en Carolina Panthers - 10 de enero de 2009". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  34. ^ "Los Panthers encierran al QB Delhomme hasta 2014 con una extensión de cinco años". NFL.com . 23 de abril de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  35. ^ "Smith a Delhomme:" Nunca me gustaste mucho como mariscal de campo"". Wbtv.com. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  36. ^ "Delhomme puso fin a la temporada IR". ESPN . Associated Press. 25 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  37. ^ "Cleveland Browns y Jake Delhomme acuerdan llegar a un acuerdo". msn.foxsports.com. 13 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  38. ^ "Noticias de última hora sobre fútbol de fantasía - Rotoworld.com". Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
  39. ^ Rosenthal, Gregg (28 de julio de 2011). "Rastreador de versiones". Charla de fútbol profesional . Consultado el 29 de julio de 2011 .
  40. ^ "Jake Delhomme se une a los tejanos". ESPN.com . 29 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  41. ^ http://www.ajc.com/sports/texans-lose-3rd-in-1285219.html [ enlace muerto ]
  42. ^ "Delhomme ve el final del camino, pero estar con los tejanos es una 'gran' experiencia". Crónica de Houston . 16 de enero de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  43. ^ "Hace 12 años, Delhomme tuvo un Super Bowl memorable". Tiempos ciudadanos . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  44. ^ abcd Registro de aprobación de carrera de los Carolina Panthers - Pro-Football-Reference.com
  45. ^ "Alumnos 1992". Escuela secundaria católica de Teurlings. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  46. ^ Dan McDonald. "Las expectativas son altas". El anunciante diario . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  47. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  48. ^ "Ex Panther Jake Delhomme:" Realmente creo que algunas cosas buenas son G...". Archivado desde el original el 19 de enero de 2013.
  49. ^ "Perfil de jugador de Delhomme". Thehuddle.com. 16 de junio de 2006. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  50. ^ Historia de NBC sobre comercial [ enlace muerto ]
  51. ^ "Anuncio de Delhomme & Smith Bojangles en YouTube". Youtube.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  52. ^ Jake Delhomme en Suncom Archivado el 16 de febrero de 2007 en Wayback Machine .
  53. ^ "Anuncio de servicio público de Jake Delhomme". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  54. ^ Fleming, David. "Delhomme está para chuparse los dedos". ESPN.com . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  55. ^ Andrew Mason (27 de julio de 2008). "Minutos de Mason: éxitos rápidos del lunes". Panthers.com. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2008 ."Si alguna vez uno escribe una enciclopedia de los Panthers, la entrada debajo de la palabra "concentración" tendrá una imagen de Jake Delhomme con la lengua fuera " .
  56. ^ Cajun con Jake: filosófico Archivado el 27 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  57. ^ "La vida más allá de la NFL impulsada por las carreras de caballos para Jake Delhomme".
  58. ^ "¿Dónde están ahora: Jake Delhomme?". Panteras de Carolina . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  59. ^ "Jake Delhomme y Jordan Gross se unen al equipo de transmisión de radio de los Panthers". Panthers.com . 14 de agosto de 2019.

enlaces externos