stringtranslate.com

Jahangir Mamatov

Jahangir Mamatov ( uzbeko : Jahongir Mamatov ; nacido el 1 de septiembre de 1955) es un lingüista, lexicógrafo, autor, periodista y analista político de cuestiones de Asia Central. Es un ex miembro del Parlamento uzbeko y coautor de la Declaración de Independencia de Uzbekistán . Sus escritos, su mandato en el parlamento y otras actividades políticas a menudo entraban en gran conflicto con el gobierno uzbeko. Fue arrestado, pero escapó al exilio durante muchos años. En 2005 jugó un papel decisivo en la formación del grupo de oposición democrática Congreso de Uzbekistán Democrático (CDU) y se convirtió en su primer presidente. Sus escritos todavía están prohibidos en Uzbekistán.

Durante la era soviética

Mamatov nació el 1 de septiembre de 1955 en la región de Samarcanda , se casó en 1980 y tiene cuatro hijos. Estudió en Samarcanda y en el Departamento de Periodismo de la Universidad Estatal de Tashkent de 1973 a 1979, donde realizó investigaciones en periodismo y lingüística hasta 1981. Comenzó su carrera periodística en el periódico Toshkent Haqiqati en 1973, trasladándose al año siguiente al periódico Qishloq Haqiqati , donde permaneció hasta 1979.

De 1980 a 1981, Mamatov fue redactor de la Compañía Estatal de Televisión y Radio. Después, de 1982 a 1985, trabajó en el periódico Lenin Yoli de la provincia de Samarcanda.

De 1985 a 1990 fue corresponsal de O'zbekiston Ovozi en la provincia de Samarcanda y Qishloq Haqiqati , donde había trabajado de 1974 a 1979. También se convirtió en columnista de la revista satírica Mushtum . Durante estos años se publicaron más de mil de sus artículos satíricos, críticos y de análisis político. Algunos de sus artículos fueron recopilados en los libros Juventud , Amanecer puro y 525 días que estremecieron Samarcanda .

En 1990, a la edad de 35 años, Mamatov recibió el título de "Periodista Honorario de Uzbekistán". Ese mismo año fue elegido por el distrito electoral de Jomboy para el Soviet Supremo (parlamento) de Uzbekistán, [1] sirviendo como funcionario de alto rango en su Comité de Glasnost hasta 1993. Durante este período, escribió el libro " Ley de prensa" y fundó el periódico Xalq So'zi , la principal publicación del Parlamento de Uzbekistán.

Independencia de Uzbekistán

El 20 de junio de 1990, el Soviet Supremo emitió la Declaración de Independencia de Uzbekistán. Mamatov fue uno de los autores de este documento histórico.

Mamatov organizó una comisión parlamentaria para investigar los incidentes violentos en Bekobod, Boka y Parkent y concluyó que habían sido planificados por el gobierno uzbeko. Presentó pruebas de que el KGB estaba detrás de los actos terroristas entre los uzbekos étnicos y los turcos mesjetios en el distrito de Parkent de la provincia de Tashkent . Sus conclusiones y acusaciones públicas enfurecieron al gobierno uzbeko, que lo siguió y acosó. El Comité Central del Partido Comunista de Uzbekistán acusó a Mamatov de criticar al presidente del partido, Islam Karimov . El presidente del Tribunal Supremo, en su propio programa de televisión, pidió al Presidium del Soviet Supremo permiso para arrestar a Mamatov, pero el intento fue rechazado por falta de apoyo parlamentario.

El 17 de agosto de 1991, para protestar contra el intento de golpe de Estado soviético de 1991 en Moscú, en oposición al programa de reformas de Mijail Gorbachov y al nuevo tratado de unión para descentralizar el poder soviético y devolverlo a las repúblicas, Mamatov se unió a algunos de sus colegas en una manifestación frente al edificio del Parlamento y quemó públicamente su certificado de afiliación al Partido Comunista . Más tarde se presentó a las elecciones como presidente de la Asociación de Periodistas de Uzbekistán y afirmó que el gobierno falsificó los resultados electorales.

El presidente Islam Karimov y sus aliados en el parlamento cerraron el Comité de Glasnost, pero una vez que Mamatov renunció, el comité fue reinstalado.

En 1991, durante la séptima sesión del Parlamento uzbeko, Mamatov y algunos de sus compañeros diputados propusieron medidas en el Parlamento para limitar los intentos de Karimov de convertirse en un dictador absoluto. Bajo la presión de los diputados democráticos, el gobierno uzbeko tuvo que permitir la organización de un comité para regular las relaciones entre el presidente de Uzbekistán y el Parlamento. Mamatov se convirtió en el asesor presidencial para las relaciones parlamentarias de dicho comité y posteriormente fue nombrado jefe de la Televisión Estatal de Uzbekistán y adjunto del Comité Estatal de Radio y Televisión. [2]

En oposición

En 1992, como consecuencia de los ataques de la administración Karimov a los derechos humanos y a la democracia, incluidos los sangrientos sucesos en la ciudad estudiantil de Tashkent, Mamatov se sintió obligado a dimitir de su cargo en señal de protesta. Antes de su dimisión, Mamatov declaró que en Uzbekistán reinaba una dictadura. Era la primera vez que un alto funcionario del gobierno declaraba abiertamente que su dimisión era una señal de protesta contra Karimov.

En el parlamento, Mamatov siguió liderando un grupo de representantes de la oposición que criticaron enérgica y abiertamente la dictadura emergente bajo el gobierno de Karimov y persistieron en la lucha por la democracia. Mamatov emergió rápidamente como líder entre los críticos más destacados de la política estatal del régimen de Karimov. Fue uno de los organizadores del Foro de la Coalición Democrática Uzbeka del 28 de marzo de 1992, que tuvo lugar en la sede del Partido Democrático Erk/Liberty .

Después de eso, Mamatov dirigió la organización no gubernamental Turon, una organización de investigación lingüística. A pesar de que sólo el Tribunal Supremo de Uzbekistán tenía el poder de cerrar Turon, el Ministerio de Justicia, violando la ley, abolió Turon y confiscó todos sus documentos, bienes y otras posesiones.

El 7 de febrero de 1993, el gobierno uzbeko prohibió el periódico Erk (Libertad), afiliado al Partido Democrático Erk/Libertad, el principal partido de la oposición política democrática. En ese momento, Mamatov era el redactor jefe del periódico y vicepresidente del partido. El 13 de febrero, la policía uzbeka desalojó por la fuerza a Mamatov y a su familia de su casa en Tashkent. El gobierno confiscó la casa, obligando a Mamatov a mudarse a su ciudad natal, Samarcanda. Fue acusado de criticar al presidente Karimov durante su estancia en el parlamento por su comportamiento dictatorial. El 17 de abril, las autoridades uzbekas arrestaron a Mamatov en Samarcanda.

Más tarde escribió el libro Juegos de palacio sobre las acciones de Karimov. A pesar de que el gobierno confiscó el manuscrito, el samizdat se hizo muy popular. En 1994, el Erk/Partido Democrático de la Libertad publicó el libro por entregas en Erk .

En el exilio

Con la ayuda de sus partidarios, Mamatov logró escapar de Uzbekistán. Su esposa, madre de cuatro hijos, fue presionada para que se divorciara de él, pero se negó a hacerlo. Fue declarada culpable y condenada a dos años de prisión.

Tras conseguir la liberación de su familia y la emigración de Uzbekistán, Mamatov se trasladó a Turquía . De 1994 a 1998 trabajó en la Universidad Koç de Estambul , como corresponsal del Servicio Uzbeko de la BBC y como columnista del periódico Turkiye . Mientras vivía en el extranjero escribió su libro Quvg'in ( Exilio , una trilogía), en el que criticaba el régimen tiránico de Uzbekistán.

El gobierno uzbeko envió agentes secretos tres veces para matar a Mamatov, lo que llevó a que se le concediera asilo político en los Estados Unidos a través de las Naciones Unidas en febrero de 1998. [ cita requerida ]

Mamatov retomó su carrera como periodista en el Servicio Uzbeko de la VOA , EE.UU., de 1999 a 2004. Debido a sus informes críticos, el gobierno uzbeko ordenó la detención de sus familiares, incluidas sus hermanas. Gracias a la presión del Congreso de EE.UU., el gobierno de EE.UU. y organizaciones internacionales de derechos humanos, los familiares de Mamatov fueron liberados.

En 2005, Mamatov reunió a los dirigentes de la oposición democrática uzbeka, que no habían logrado coordinar sus actividades de manera eficaz durante los quince años anteriores. El 25 de septiembre de 2005 se celebró el Congreso de la Uzbekistán Democrática (CDU), abierto a todos los grupos e individuos de la oposición. Mamatov fue su presidente hasta 2011.

Mamatov también enseñó uzbeko en escuelas de idiomas y desde 2001 trabaja como lingüista senior en el Centro de Investigación Lingüística (LRC).

Libros

Jahangir Mamatov es autor de casi 40 libros. Muchos de ellos se publicaron en Estados Unidos, Turquía y Azerbaiyán , pero sus libros están estrictamente prohibidos en Uzbekistán. Es autor de seis libros sobre lingüística, todos ellos publicados en Estados Unidos.

Publica su página web personal y la página web de la CDU desde 2001.

Referencias

  1. ^ "Сейчас в Узбекистане очень тяжелое время" (en ruso). Voz de América . 12 de abril de 2006 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  2. ^ "Таржимаи гол". Jahonnoma . 2007-10-20 . Consultado el 21 de enero de 2023 .

Enlaces externos