Jacqueline Woodson (nacida el 12 de febrero de 1963) es una escritora estadounidense de libros para niños y adolescentes y es una lesbiana. Es mejor conocida por Miracle's Boys y sus títulos ganadores del premio Newbery Honor Brown Girl Dreaming , After Tupac and D Foster, Feathers y Show Way . Después de desempeñarse como Poeta Laureada de los Jóvenes de 2015 a 2017, [1] fue nombrada Embajadora Nacional de Literatura Juvenil , por la Biblioteca del Congreso , de 2018 a 2019. Su novela Another Brooklyn fue preseleccionada para el Premio Nacional del Libro de Ficción de 2016. [2] Ganó el Premio Conmemorativo Astrid Lindgren en 2018. [3] Fue nombrada Becaria MacArthur en 2020. [4]
Jacqueline Woodson nació en Columbus, Ohio , y vivió en Nelsonville , Ohio, antes de que su familia se mudara al sur. [5] Durante sus primeros años vivió en Greenville, Carolina del Sur , antes de mudarse a Brooklyn aproximadamente a la edad de siete años. También declara dónde vive en su autobiografía, Brown Girl Dreaming . [6] [7] Cuando era niña, a Woodson le gustaba contar historias y siempre supo que quería ser escritora. [8] Sus libros favoritos cuando era joven eran " La pequeña cerillera " de Hans Christian Andersen y Roll of Thunder, Hear My Cry de Mildred D. Taylor . [9]
[Quería] escribir sobre comunidades que me resultaban familiares y sobre personas que me resultaban familiares. Quería escribir sobre comunidades de color. Quería escribir sobre chicas. Quería escribir sobre la amistad y sobre todas esas cosas que sentía que faltaban en muchos de los libros que leí cuando era niña. [10]
Después de la universidad, Woodson empezó a trabajar para Kirchoff/Wohlberg, una editorial infantil. Ayudó a redactar los exámenes de lectura estandarizados de California y llamó la atención de Liza Pulitzer-Voges, una agente de libros infantiles de la misma empresa. Aunque la asociación no funcionó, sí consiguió sacar de un cajón el primer manuscrito de Woodson. Después se matriculó en la clase de escritura de libros infantiles de Bunny Gable en The New School , donde Bebe Willoughby, editora de Delacorte , escuchó una lectura de El último verano con Maizon y solicitó el manuscrito. Delacorte compró el manuscrito, pero Willoughby dejó la empresa antes de editarlo, por lo que Wendy Lamb se hizo cargo y se encargó de publicar el primer libro de Woodson. [11]
La juventud de Woodson transcurrió entre Carolina del Sur y Brooklyn . En su entrevista con Jennifer M. Brown, recordó: "El Sur era tan exuberante y de ritmo lento y tenía mucho que ver con la comunidad. La ciudad era próspera, de ritmo rápido y electrizante. Brooklyn era mucho más diversa: en la cuadra donde crecí, había alemanes , gente de la República Dominicana , gente de Puerto Rico , afroamericanos del Sur, caribeños, asiáticos". [11]
Cuando se le pidió que nombrara sus influencias literarias en una entrevista con la periodista Hazel Rochman, Woodson respondió: "Dos escritores importantes para mí son James Baldwin y Virginia Hamilton . Me sorprendió mucho descubrir que Virginia Hamilton era una hermana como yo. Más tarde, Nikki Giovanni tuvo un efecto similar en mí. Siento que aprendí a escribir de Baldwin. Él estaba en algo de futuro, escribiendo sobre raza y género mucho antes de que la gente se sintiera cómoda con esos diálogos. Cruzaba las líneas de clase por todos lados, y cada uno de sus personajes era notablemente creíble. Todavía lo saco de mi estantería cuando me siento atascada". [12] Otras influencias tempranas incluyeron The Bluest Eye y Sula de Toni Morrison , y el trabajo de Rosa Guy , así como su profesor de inglés de secundaria, el Sr. Miller. [11] Louise Meriwether también fue nombrada. [13]
Como autora, Woodson es conocida por los paisajes físicos detallados que escribe en cada uno de sus libros. Pone límites en todas partes (sociales, económicos, físicos, sexuales, raciales) y luego hace que sus personajes rompan los límites físicos y psicológicos para crear una historia fuerte y emotiva. [11] También es conocida por su optimismo. Ha dicho que no le gustan los libros que no ofrecen esperanza. Ha ofrecido la novela Sounder como ejemplo de una novela "sombría" y "desesperanzada". Por otro lado, disfrutó de A Tree Grows in Brooklyn . A pesar de que la familia era excepcionalmente pobre, los personajes experimentaron "momentos de esperanza y pura belleza". Ella usa esta filosofía en su propia escritura, diciendo: "Si amas a la gente que creas, puedes ver la esperanza allí". [11]
Como escritora, escribe conscientemente para un público más joven. Hay autores que escriben sobre la adolescencia o desde el punto de vista de un joven, pero su obra está destinada a un público adulto. Woodson escribe sobre la infancia y la adolescencia pensando en un público joven. En una entrevista en la National Public Radio (NPR), dijo: "Escribo sobre adolescentes para adolescentes. Y creo que la principal diferencia es que cuando escribes para un grupo de edad en particular, especialmente un grupo de edad más joven, la escritura no puede ser tan implícita. Estás más en el momento. No tienen la experiencia adulta desde la que mirar atrás. Así que estás en el momento de ser un adolescente... y la inmediatez y la urgencia están muy presentes en la página, porque eso es lo que se siente ser un adolescente. Todo es tan importante, tan grande, tan traumático. Y todo eso tiene que estar en su lugar para ellos". [14]
Woodson, a su vez, ha influido en muchos otros escritores, entre ellos An Na , quien la reconoce como su primera profesora de escritura. [12] También enseña a adolescentes en el campamento de escritura de verano de la National Book Foundation , donde coedita la antología anual de su trabajo combinado. [11] También fue investigadora visitante en la Biblioteca Americana de París en la primavera de 2017.
Algunos críticos han calificado los escritos de Woodson como "relacionados con temas", pero ella cree que sus libros abordan cuestiones universales. [11] Ha abordado temas que no se discutían comúnmente cuando se publicaron sus libros, incluidas las parejas interraciales, el embarazo adolescente y la homosexualidad . A menudo lo hace con personajes simpáticos colocados en situaciones realistas. [11] Woodson afirma que su interés radica en explorar muchas perspectivas diferentes a través de sus escritos, no en imponer sus puntos de vista a los demás. [10]
Woodson tiene varios temas que aparecen en muchas de sus novelas. Explora cuestiones de género, clase y raza, así como de familia e historia. Es conocida por utilizar estos temas comunes de manera innovadora. [12] Si bien a muchos de sus personajes se les asignan etiquetas que los hacen "invisibles" para la sociedad, Woodson escribe con mayor frecuencia sobre su búsqueda de identidad en lugar de una búsqueda de igualdad o justicia social. [10]
Solo The Notebooks of Melanin Sun , Miracle's Boys y Locomotion están escritas desde una perspectiva masculina. El resto de las obras de Woodson presentan narradoras femeninas. [12] Sin embargo, su pequeño cuento de 2009 "Trev", publicado en How Beautiful the Ordinary: Twelve Stories of Identity , presenta a un narrador masculino transgénero .
Las mujeres negras han estado en todas partes: han construido ferrocarriles, limpiado cocinas, iniciado revoluciones, escrito poesía, liderado campañas de inscripción de votantes y guiado a esclavos hacia la libertad. Hemos estado allí y lo hemos hecho. Quiero que las personas que me han precedido formen parte de las historias que estoy contando, porque si no fuera por ellas, no estaría contando historias. [12]
En su novela de 2003, Coming on Home Soon , explora tanto la raza como el género dentro del contexto histórico de la Segunda Guerra Mundial . [12]
The Other Side es una mirada poética a la raza a través de dos chicas jóvenes, una negra y otra blanca, que se sientan a cada lado de la valla que separa sus mundos. [10]
En noviembre de 2014, Daniel Handler , el maestro de ceremonias de los Premios Nacionales del Libro , hizo un chiste sobre las sandías cuando Woodson recibió un premio. En un artículo de opinión del New York Times publicado poco después, "El dolor del chiste de la sandía", Woodson explicó que "al restarle importancia a esa historia profunda y problemática" con su chiste, Daniel Handler había partido de un lugar de ignorancia. Subrayó la necesidad de que su misión fuera "dar a la gente una idea de la brillante y brutal historia de este país, para que nadie piense que puede subir a un escenario una noche y reírse del pasado demasiado doloroso de otro". [15]
Red at the Bone (2019), una novela, entrelaza historias de tres generaciones de una familia negra, incluido el trauma resultante de la Masacre Racial de Tulsa y los ataques del 11 de septiembre . [4] [16]
The Dear One se destaca por abordar las diferencias entre ricos y pobres dentro de la comunidad negra. [10]
La casa que pasas en el camino es una novela que aborda la identidad gay a través de los personajes principales de Staggerlee. [12]
Staggerlee sabe quién es en gran parte, pero su amiga Trout lucha, se adapta, intenta encajar en algún lugar. Ojalá hubiera tenido este libro cuando era niña y trataba de encajar siendo una marimacha y tan poco femenina. [12]
En The Dear One, Woodson presenta una relación lésbica muy comprometida entre Marion y Bernadette. Luego la contrasta con la familia heterosexual desintegrada que termina con una adolescente de Harlem llamada Rebecca que se muda con ellas y su hija de 12 años, Feni. [10]
El último verano con Maizon , el primer libro de Woodson, fue elogiado por los críticos por crear personajes femeninos positivos y la conmovedora representación de las amigas cercanas de once años. Los críticos también comentaron sobre su convincente sentido del lugar y las vívidas relaciones entre los personajes. Los siguientes dos libros de la trilogía, Maizon en Blue Hill y Entre Madison y Palmetto , también fueron bien recibidos por sus personajes realistas y su fuerte estilo de escritura. Los problemas de autoestima e identidad se abordan a lo largo de los tres libros. [10] Algunos críticos sintieron que había una ligera falta de enfoque ya que la trilogía tocaba ligera y rápidamente demasiados problemas diferentes en muy pocas páginas.
Al anunciar que había recibido el premio Margaret A. Edwards de la ALA en 2006, la cita del presidente del panel de bibliotecarios decía: "Los libros de Woodson son exploraciones poderosas, innovadoras y muy personales de las muchas maneras en que la identidad y la amistad trascienden los límites del estereotipo". [17]
En octubre de 2020, Woodson ganó una beca MacArthur , comúnmente conocida como "beca Genius". [18] La Fundación MacArthur la reconoció por "redefinir la literatura infantil y juvenil en obras que reflejan la complejidad y diversidad del mundo en el que vivimos, al tiempo que amplían las capacidades intelectuales y la capacidad de empatía de los lectores jóvenes". Sus libros "evocan la esperanza y el poder de la conexión humana incluso cuando abordan cuestiones difíciles". [4] Ella ha declarado que planea utilizar el dinero de la beca para expandir Baldwin for the Arts, el programa de residencia para personas de color que fundó. [19]
Algunos de los temas que se tratan en los libros de Woodson son motivo de preocupación para muchos censores. La homosexualidad, el abuso infantil, el lenguaje áspero y otros contenidos han dado lugar a problemas de censura. En una entrevista en la NPR, Woodson dijo que utiliza muy pocas malas palabras en sus libros y que los problemas que tienen los adultos con sus temas dicen más sobre lo que les incomoda que sobre lo que sus estudiantes deberían pensar. Sugiere que la gente observe las diversas influencias externas a las que tienen acceso los adolescentes hoy en día y luego las compare con los temas de sus libros. [14]
Woodson vive en Park Slope , Brooklyn , con su pareja, Juliet Widoff, una médica. La pareja tiene dos hijos, una niña y un niño. [20]
El cineasta Spike Lee y otros convirtieron Miracle's Boys en una miniserie , que se emitió en 2005. [35]
