stringtranslate.com

Jacqueline Keeler

Jacqueline Keeler es una escritora y activista nativa americana , inscrita en la Nación Navajo y de ascendencia Yankton Dakota , que cofundó Eradicating Offensive Native Mascotry (EONM), que busca poner fin al uso de grupos raciales nativos americanos como mascotas .

Primeros años de vida

Keeler nació en Cleveland, Ohio , de padres que habían sido trasladados allí como parte de los programas de reubicación de indios de la Oficina de Asuntos Indígenas de los años 1950 y 1960. [1] También es graduada del Dartmouth College y ha escrito sobre eventos recientes allí relacionados con el Programa Nativo Americano. [2] [3]

Ella es Kinyaa'áanii (clan Towering House) y ciudadana de la Nación Navajo . La familia de su madre es de Cameron, Arizona, y ella es descendiente de Gus Big Horse a través de su abuela Jean Big Horse Canyon, una tejedora de alfombras. [4] Sus abuelos eran diné tradicionales que no hablaban inglés y tenían un rancho cerca del borde sur del Gran Cañón. Su padre era ciudadano de la tribu sioux Yankton de Lake Andes, Dakota del Sur.

Su abuela, Marjorie Keeler, pertenecía a una prominente familia episcopal de Dakota. Era prima hermana del historiador lakota de Standing Rock, Vine Deloria Jr. , sobrina de la etnóloga y lingüista yanquidakota Ella Deloria y sobrina del reverendo Vine Deloria Sr. [5] También era sobrina del reverendo Charles Cook, el ministro yanquidakota en Pine Ridge que, junto con su compañero dakota, el Dr. Charles Eastman , supervisó el bienestar de los sobrevivientes lakota de la masacre de Wounded Knee en 1890. Marjorie Keeler también era sobrina nieta de la autora lakota de Rosebud, Susan Bordeaux Bettelyoun. [6]

Carrera y activismo

Los artículos de Keeler han sido ampliamente citados y publicados. [7] [8] Gran parte de sus escritos han coincidido con su activismo. [9]

Keeler cofundó Eradicating Offensive Native Mascotry, que lanzó y puso de moda el hashtag #NotYourMascot durante el Super Bowl de 2014. EONM busca terminar con el uso de grupos raciales como mascotas , así como otras representaciones estereotipadas en la cultura popular, [10] [11] y la apropiación cultural . [12] Keeler escribió "'Mascota nativa' es un término que acuñé para describir las prácticas que rodean a una mascota nativa. No se trata solo de la imagen estática de la mascota, ya sea algo noble y prosaica o una caricatura fea con una pluma en la parte superior. Es la licencia creativa que tales mascotas les dan a los fanáticos para recrear estereotipos obsoletos, para 'jugar a ser indio'. Estas prácticas incluyen: el uso de la cara roja, el mal uso de la vestimenta nativa y el canto de cánticos de guerra falsos y cursis y golpes de hacha". [13] Keeler ha sido entrevistado por varios medios de comunicación sobre los temas de los estereotipos raciales. [14]

Su activismo también se extiende a cuestiones como el aborto, [15] los valores nativos tradicionales y los derechos indígenas, y cuestiones de soberanía indígena . [16]

En 2021, Keeler comenzó a investigar el tema de la autoindigenización de los colonos en el ámbito académico. [17] En una entrevista con Voice of America , dijo: "Como periodista, trabajaba en una historia sobre alguien, solo para descubrir que esa persona en realidad no era nativa". [17] Trabajando con otros nativos en departamentos de inscripción tribal, genealogistas e historiadores, comenzaron a hacer un seguimiento de los nombres que muchos habían estado escuchando durante años en círculos tribales que en realidad no eran nativos, preguntando sobre las conexiones actuales con la comunidad e investigando historias familiares "desde el siglo XVII" para ver si tenían antepasados ​​​​que fueran nativos o que alguna vez hubieran vivido en una comunidad tribal. [17]

Esta investigación dio como resultado la Lista de Presuntos Pretendientes, [18] de alrededor de 200 figuras públicas del mundo académico y del entretenimiento, que Keeler publicó por sí misma como una hoja de cálculo de Google en 2021. [19] Algunas personas la han criticado por "llevar a cabo una cacería de brujas". [17] Johnnie Jae, y otros, han cuestionado la investigación y los motivos de la lista, así como lo que dicen es un sesgo anti-negro. [20] VOA , entrevistando a varios líderes nativos, informa que Keeler tiene un fuerte apoyo en los círculos nativos. [17] Keeler ha enfatizado que la lista no incluye a ciudadanos privados que son "simplemente aspirantes", sino solo a aquellas figuras públicas que están monetizando y beneficiándose de sus reclamos de identidad tribal y que afirman hablar en nombre de las tribus nativas americanas. [21] En una entrevista con APTN , Keeler dijo que ella y su equipo decidieron compilar la lista de Presuntos Pretendientes (subrayando el "Presuntos") para mostrar cuán generalizado es el problema - que numerosos no nativos se están beneficiando del fraude, están en posiciones de autoridad en el mundo académico, el cine y la televisión y que individuos no nativos sin conexiones con las comunidades que reclaman se están "posicionando como nuestros portavoces en asuntos nacionales e internacionales". [19] Ella dice que la lista es el producto de décadas de esfuerzos de los pueblos nativos por rendir cuentas. [17]

Autor

Keeler es autora de Standoff: Standing Rock, el Movimiento Bundy y la historia estadounidense de las tierras sagradas . Elogiado por la autora ojibwa Louise Erdrich : "Un análisis riguroso y una narración personal vigorizan el análisis de Jacqueline Keeler de la tenencia de la tierra indígena frente a la colonial. Standoff relata el legado histórico de los derechos de los tratados y el espacio sagrado que sustentan el caso de Standing Rock contra el oleoducto Dakota Access , y contrasta este legado con los derechos de los blancos, así como con las profanaciones culturales de la tierra del movimiento Bundy. Standoff es un libro poderoso y esclarecedor". [22]

En 2017, también editó Edge of Morning: Native Voices Speak for the Bears Ears, con quince colaboradores: escritores, poetas, activistas, maestros, estudiantes y funcionarios públicos de varias generaciones que examinan los esfuerzos tribales para proteger Bears Ears convirtiéndolo en un monumento nacional. [23]

Referencias

  1. ^ Keeler, Jacqueline (13 de abril de 2014). "Mi vida como indio de Cleveland". Salon .
  2. ^ Keeler, Jacqueline (2 de octubre de 2015). "El verdadero problema con Susan Taffe Reed y las tribus indias falsas". The Daily Beast . Consultado el 30 de agosto de 2018 en www.thedailybeast.com.
  3. ^ Keeler, Jacqueline (15 de octubre de 2015). "Jugando sucio: un grupo de Dartmouth se burla del Día de los Indígenas con 'Thong nativo'". Indian Country Today . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  4. ^ "Bighorse the Warrior". UAPress . 12 de julio de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  5. ^ "Vine Deloria Sr., Ejecutivo Episcopal, 88". The New York Times . 8 de marzo de 1990 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  6. ^ "Susan Bordeaux Bettelyoun, 1857-1945 [RG3113.AM]". History Nebraska . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  7. ^ Nguyen, Tram (2009). El lenguaje es un lugar de lucha: grandes citas de personas de color . Boston, Massachusetts: Beacon Press. pág. 75. ISBN 978-0-8070-4800-9.
  8. ^ Nittle, Nadra. "Acción de Gracias: ¿Un día de celebración o de luto para los nativos americanos?". Archivado desde el original el 2014-05-12 . Consultado el 2014-05-09 .
  9. ^ "'NotYourMascot' es tendencia en Twitter durante el fin de semana del Super Bowl". Indian Country Today Media Network.
  10. ^ Wozniacka, Gosia (29 de abril de 2014). "Se planea una protesta con una mascota en la sede de Nike en Oregón". CBS Seattle .
  11. ^ Brettman, Allan (2 de mayo de 2014). "Declaración de Nike sobre el contrato de Chief Wahoo con las Grandes Ligas de Béisbol". The Oregonian .
  12. ^ Schroeder, Audra (25 de marzo de 2014). "La empresa defiende el uso de tipis y atuendos 'estereotipados' en una conferencia sobre videojuegos". The Daily Dot.
  13. ^ Keeler, Jacqueline. "No soy tu indio desaparecido". Indian Country Today News Media.
  14. ^ "El presentador Paul Roland y la invitada Jacqueline Keeler hablan sobre estereotipos racistas, mascotas deportivas y más". KBOO Radio. 20 de mayo de 2014.
  15. ^ Thomsen, Carly Ann (2012). La retórica de las narrativas sobre el aborto en Estados Unidos: continuidades temáticas, aplicaciones cambiantes y estrategias políticas, 1969--presente. pp. 135-137. ISBN 978-1248969403.
  16. ^ Pena, Devon. "Una voz nativa critica la reivindicación de Bundy sobre sus derechos ancestrales de pastoreo".
  17. ^ abcdef Hilleary, Cecily (3 de abril de 2022). «En toda América del Norte, los académicos supuestamente han fabricado la identidad indígena para obtener beneficios personales, profesionales y económicos». Voice of America . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  18. ^ Cyca, Michelle (16 de septiembre de 2022). "El curioso caso de Gina Adams: una investigación "pretendiente" - La Universidad Emily Carr la contrató en un esfuerzo por reclutar profesores indígenas. Luego surgieron preguntas sobre su identidad". Maclean's . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  19. ^ de Jacqueline Keeler (28 de enero de 2021). Los impostores y qué hacer con las personas que dicen falsamente que son indígenas (transmisión televisiva) . Entrevista realizada por Ridgen, Melissa . Winnipeg: APTN News . El evento ocurre a las 6:48. Archivado del original el 13 de julio de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  20. ^ ""La lista" de Johnnie Jae — Los últimos indios reales". Los últimos indios reales . 11 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  21. ^ Keeler, Jacqueline (5 de mayo de 2020). "La lista de supuestos impostores". Revista Pollen Nation . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021.
  22. ^ Keeler, Jacqueline. "Standoff". torrey-house-press . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  23. ^ "Edge of Morning". torrey-house-press . 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2022 .

Enlaces externos