stringtranslate.com

Jacob Leisler

Jacob Leisler ( c.  1640 - 16 de mayo de 1691) fue un colono nacido en Alemania que sirvió como político en la provincia de Nueva York. Se hizo rico en Nueva Ámsterdam (más tarde la ciudad de Nueva York) con el comercio de pieles y tabaco. En lo que se conocería como la Rebelión de Leisler tras la Revolución Inglesa de 1688 , tomó el control de la ciudad, y en última instancia de toda la provincia, de manos de los designados por el depuesto rey Jaime II , en nombre de la ascensión al trono protestante de Guillermo III y María II .

A principios de 1689, Leisler lideró una insurrección y tomó el control de la ciudad al tomar el Fuerte James en el extremo inferior de Manhattan. Tomó el control de toda la provincia, nombrándose a sí mismo como vicegobernador interino de la provincia de Nueva York , cargo que mantuvo hasta marzo de 1691, negándose a ceder el poder hasta que finalmente llegara el gobernador recién nombrado. Si bien Leisler afirmó haber actuado para apoyar la ascensión protestante contra los funcionarios jacobitas en Nueva York, fue arrestado por el gobernador recién nombrado de Nueva York en marzo de 1691. Con oponentes activos en su contra, fue condenado y ejecutado en la ciudad de Nueva York por traición a los monarcas ingleses Guillermo III y María II. Su patrimonio fue confiscado a la Corona.

Durante su período de gobierno, Leisler realizó una importante compra de propiedades a Sir John Pell , señor de Pelham Manor , para establecer un asentamiento hugonote francés al norte de Manhattan, que se convirtió en la ciudad de New Rochelle, Nueva York .

El hijo de Leisler y sus partidarios consideraron que el juicio y la condena eran sumamente injustos, pues fueron organizados por sus enemigos. Trabajaron para limpiar los nombres de Leisler y Jacob Milborne (su yerno) y para que sus herederos recibieran sus propiedades. En 1695, obtuvieron una ley del Parlamento para lograrlo. Los restos de los dos hombres fueron enterrados nuevamente con honores en la Iglesia Reformada Holandesa en Manhattan.

Primeros años de vida

Leisler nació en Frankfurt am Main , Alemania , en marzo de 1640, hijo del ministro reformado calvinista francés Jacob Victorian Leisler. Después de la muerte de su padre en 1651, Leisler fue enviado a una escuela militar. [1]

En 1660 se trasladó a Nueva Ámsterdam (más tarde Nueva York) como soldado al servicio de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales . Poco después de su llegada, dejó el empleo en la compañía y se dedicó al lucrativo comercio de pieles y tabaco, convirtiéndose en un hombre rico. [2] Los registros fiscales de Nueva York de 1676 indican que Leisler era el tercer hombre más rico de la ciudad. [3]

En 1674, Leisler fue uno de los administradores de un préstamo forzoso impuesto por Anthony Colve . [4] Mientras residía en Albany en 1676, Leisler se enfrentó a una disputa teológica con el reverendo Nicholas van Rensselaer , que había sido designado para el púlpito reformado por James, duque de York (más tarde el rey Jaime II ). [2] Sus finanzas y su reputación sufrieron por este encuentro, ya que él y su compañero disidente Jacob Milborne se vieron obligados a pagar todos los costos de una demanda que habían iniciado en la disputa. [4] Mientras estaba en un viaje a Europa en 1678, Leisler fue capturado por piratas moros . Se vio obligado a pagar un rescate de 2050 piezas de a ocho para obtener su libertad. [2]

Leisler se había ganado el cariño de la gente común al entablar amistad con una familia de hugonotes franceses que habían desembarcado en la isla de Manhattan . Estaban tan desposeídos que un tribunal público había decidido que debían ser vendidos como esclavos para pagar los gastos de navegación. Leisler impidió la venta comprando la libertad de la madre viuda y el hijo antes de que pudiera celebrarse la venta. Los hugonotes franceses llegaban a Nueva York como refugiados de la persecución religiosa de los católicos en Francia. Bajo la administración de Thomas Dongan en 1683, Leisler fue nombrado uno de los jueces, o "comisionados", del tribunal del almirantazgo de Nueva York, juez de paz de la ciudad y el condado de Nueva York y capitán de la milicia. [2]

La rebelión de Leisler

La Revolución Inglesa de 1688 también se desarrolló en Nueva York , donde personas de una amplia variedad de orígenes religiosos y étnicos se dividieron en dos facciones bien definidas. En general, los pequeños comerciantes, pequeños agricultores, marineros, comerciantes pobres y artesanos se aliaron contra los patronos (terratenientes), ricos comerciantes de pieles , comerciantes, abogados y oficiales de la corona. Los primeros fueron liderados por Leisler (aunque era un hombre rico), los segundos por Peter Schuyler , Nicholas Bayard , Stephen Van Cortlandt , William Nicolls y otros representantes de las familias de élite del valle del Hudson . Los leislerianos reclamaron una mayor lealtad a la adhesión protestante . [5]

En 1688, el gobernador Dongan fue sucedido por el teniente gobernador Francis Nicholson . En 1689, la fuerza militar de la ciudad de Nueva York consistía en un regimiento de cinco compañías, con Leisler como uno de los capitanes de la compañía. Era popular entre los hombres y probablemente era el único residente rico en la provincia que simpatizaba con las clases bajas holandesas , que estaban agitadas por los intentos de los funcionarios jacobitas de retener el poder a pesar de la revolución en Inglaterra y el ascenso de Guillermo III y María II al trono. [2] Cuando se recibió la noticia de que el gobernador Sir Edmund Andros había sido encarcelado en Boston por la oposición, los leislerianos tomaron posesión el 31 de mayo de 1689 de Fort James en el extremo sur de la isla de Manhattan . Lo rebautizaron como Fort William y anunciaron su determinación de conservarlo hasta la llegada de un gobernador que fuera comisionado por los nuevos soberanos. [5]

Al oír un informe que afirmaba que los partidarios del rey Jaime II estaban a punto de apoderarse del fuerte y masacrar a los colonos de ascendencia holandesa, una turba armada se reunió la tarde del 2 de junio de 1689 para derrocar al gobierno existente. Se alzó el grito de "Leisler" y la multitud se precipitó a su casa. Al principio, se negó a liderar el movimiento, pero cuando se reiteró la demanda, accedió y en menos de una hora recibió las llaves del fuerte, que había sido confiscado. Los revolucionarios aprovecharon que el fuerte contenía todos los fondos públicos, cuya devolución exigió en vano el teniente gobernador Nicholson.

Cuatrocientos miembros del nuevo partido firmaron un acuerdo para conservar el fuerte "durante el poder protestante que reina actualmente en Inglaterra", y un comité de seguridad de diez de los terratenientes de la ciudad asumió los poderes de un gobierno provisional del que declararon a Jacob Leisler como jefe. Lo comisionaron como "capitán del fuerte". En esta función, comenzó a reparar el fuerte, reforzándolo con una batería de seis cañones más allá de sus muros. Éste fue el origen del parque público conocido como la Batería en el Bajo Manhattan. [2] Así comenzó la Rebelión de Leisler. [5]

Leisler como vicegobernador interino

Los aristócratas también estaban a favor de destituir a Jacobo, pero preferían continuar con el gobierno provincial establecido por su autoridad, en lugar de correr el riesgo de un interregno. [5] Nicholson y el consejo de la provincia, con las autoridades de la ciudad, encabezadas por el alcalde Stephen van Cortlandt, intentaron impedir el levantamiento, pero sin éxito. Finalmente, alarmado por su propia seguridad, el teniente gobernador Nicholson zarpó hacia Inglaterra el 24 de junio. El alcalde de la ciudad de Nueva York y otros funcionarios se retiraron a Albany. [2]

Albany se opuso a la autoridad de Leisler durante un tiempo. En noviembre, Leisler envió a Jacob Milborne a Albany con una fuerza armada para ayudar en la defensa contra los indios. Milborne recibió instrucciones de no prestar ayuda a menos que se reconociera la autoridad de Leisler. Esto fue rechazado y Milborne regresó sin éxito. [2] Sin embargo, después de la destrucción de Schenectady el 19 de febrero de 1690 por los franceses y sus aliados indios, entre ellos los mohawk cristianos, Albany se sometió a la autoridad de Leisler. [6]

En virtud de una carta del gobierno local dirigida a Nicholson "o en su ausencia, a quien por el momento se encarga de preservar la paz y administrar las leyes en la provincia de Su Majestad de Nueva York", [7] Leisler había asumido el título de teniente gobernador en diciembre de 1689. Disolvió el comité de seguridad, nombró un consejo y se hizo cargo del gobierno de toda la provincia. [5] [8] Designó a Jacob Milborne como secretario del consejo, fiscal general, abogado general y su secretario. [9] Milborne se casó con la hija de Leisler, Mary. [10]

Leisler convocó el primer Congreso Intercolonial de América, que se reunió en Nueva York el 1 de mayo de 1690, para planificar una acción concertada contra los franceses y los nativos americanos en el conflicto en curso en América del Norte . [5] El congreso planeó una expedición contra Canadá . Equipó y envió contra Quebec la primera flota de buques de guerra enviada desde el puerto de Nueva York . Sin embargo, la expedición no tuvo éxito. [6] [8]

Mientras tanto, el coronel Henry Sloughter había sido nombrado gobernador de la provincia de Nueva York por William y Mary el 3 de septiembre de 1689, pero no llegó a Nueva York hasta el 19 de marzo de 1691. [5]

Leisler y los hugonotes

En representación de un grupo de hugonotes de Nueva York, Leisler negoció la compra de tierras en las que pudieran establecerse. En 1689, John Pell , señor de Pelham Manor, cedió oficialmente 6100 acres (25 km²) a Leisler para el establecimiento de una comunidad hugonote al norte de Manhattan. El 20 de septiembre de 1689, Leisler donó un tercio de estas tierras a refugiados hugonotes. [11] Además del dinero de la compra, Leisler y sus herederos y cesionarios debían ceder y pagar a John Pell y sus herederos y cesionarios (señores de Pelham Manor) un "ternero gordo" por año, como reconocimiento de su obligación feudal con el señorío. [12] Este asentamiento se desarrolló como la ciudad de New Rochelle, Nueva York . [2]

Fin de la rebelión

Representación de Howard Pyle del gobernador Sloughter firmando la sentencia de muerte de Leisler

El 28 de enero de 1691, el oficial del ejército inglés Richard Ingoldesby , que había sido nombrado teniente gobernador de la provincia, desembarcó con dos compañías de soldados en Manhattan y exigió la posesión de Fort James. Leisler se negó a entregar el fuerte sin una orden del rey o del gobernador. Después de cierta controversia, Ingoldesby atacó el fuerte el 17 de marzo, durante el cual las fuerzas de Leisler mataron a dos de sus soldados e hirieron a varios. [5]

Cuando el gobernador Sloughter llegó finalmente a Nueva York en marzo del año siguiente, exigió inmediatamente la rendición de Leisler. Leisler se negó a entregar el fuerte hasta que estuviera convencido de la identidad de Sloughter y el gobernador hubiera tomado juramento a su consejo. Tan pronto como esto último ocurrió, le escribió al gobernador una carta renunciando a su mando.

Sloughter respondió arrestando a Leisler y a nueve de sus colegas, entre ellos su yerno Jacob Milborne. Todos, menos Milborne, fueron liberados después del juicio. Leisler fue encarcelado y acusado de traición y asesinato. Poco después, fue juzgado y condenado a muerte. Su yerno y secretario, Milborne, fue condenado por los mismos cargos. El hijo de Leisler y otros partidarios se indignaron por los juicios, ya que los consideraban injustos. Los jueces eran enemigos personales y políticos de los prisioneros, y sus actos fueron descritos como "groseros". [2]

Se dice que el gobernador Sloughter dudó en firmar las sentencias de muerte, pero que estaba tratando de estabilizar la política en la colonia y no tenía suficiente influencia entre la élite de la ciudad de Nueva York. Se dice que finalmente firmó las sentencias bajo la influencia del vino. [2]

El 16 de mayo de 1691, Leisler y Milborne fueron ejecutados. [5] Los sobrinos de la esposa de Leisler, Bayard y Van Cortland, estaban en el Consejo que insistió en su ejecución. [13] El tribunal los había sentenciado a ser ahorcados "por el cuello y estando vivos sus cuerpos serían derribados a tierra y sus entrañas serían extraídas y ellos estando vivos, quemados ante sus caras...". [14] Como era el castigo de la ley común para la traición, sus propiedades fueron confiscadas a la Corona . El hijo de Leisler y otros partidarios apelaron por justicia al comité del Consejo Privado . Informó que aunque el juicio se había ajustado a las formas de la ley, recomendaron la restitución de las propiedades a sus herederos. [ cita requerida ]

Restitución

En 1695, mediante una ley del Parlamento, lograda gracias a los esfuerzos del hijo de Leisler y sus partidarios, se limpiaron los nombres de Jacob Leisler y Milborne, y el patrimonio de Leisler fue restituido a sus herederos. [15] Tres años más tarde, el conde de Bellomont , que había sido uno de los partidarios más influyentes del hijo de Leisler, fue designado gobernador de Nueva York. Gracias a su influencia, la asamblea votó una indemnización para los herederos de Leisler. [2]

Vida personal

Elsje Tymans Leisler

Leisler se casó con Elsie Tymens, la viuda de Pieter Cornelisz van der Veen, en 1663. [5] Tuvieron tres hijas:

Algunos descendientes de Leisler utilizan su apellido como segundo nombre. El más destacado de ellos fue Walther Leisler Kiep , un político de la CDU .

Legado y honores

Citas

  1. ^ Voorhees 1994, pág. 455
  2. ^ abcdefghijklm Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1892). "Leisler, Jacob"  . Cyclopædia de biografía estadounidense de Appletons . Nueva York: D. Appleton.
  3. ^ Voorhees 1994, pág. 457
  4. ^ de Ripley, George; Dana, Charles A., eds. (1879). "Leisler, Jacob"  . La enciclopedia americana .
  5. ^ abcdefghijk Chisholm 1911, pag. 402
  6. ^ ab Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, eds. (1905). "Leisler, Jacob"  . Nueva Enciclopedia Internacional (1.ª ed.). Nueva York: Dodd, Mead.
  7. ^ O'Callaghan, 1850, vol. 2, pág. 66
  8. ^ ab Rines, George Edwin, ed. (1920). "Leisler, Jacob"  . Enciclopedia Americana .
  9. ^ "La Corte Suprema de la Provincia de Nueva York 1674-1776". Historica Society of the New York Courts . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  10. ^ Voorhees, Instituto, 2010, pág. 133
  11. ^ Voorhees 1994, pág. 465
  12. ^ Nueva York - Una guía para el Empire State , Administración de Proyectos de Trabajo de Nueva York, pág. 245.
  13. ^ O'Callaghan, 1850, v. 2, Introducción
  14. ^ Divine, Robert A.; Williams, R. Hal (1998). América pasada y presente. Longman . pág. 89. ISBN 9780321002914. Recuperado el 4 de noviembre de 2021 – vía Google Books.
  15. ^ Anuario de la Sociedad Histórica del Condado de Dutchess. Sociedad Histórica del Condado de Dutchess . 1978. pág. 82. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  16. ^ "Robert Walters, juez de la Corte Suprema de Justicia de Nueva York, 1701-1702; 1718-1733". www.nycourts.gov . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  17. ^ New Netherland Institute (2010). Exploradores, fortunas y cartas de amor. SUNY Press . p. 133. ISBN 9781438430041. Recuperado el 30 de octubre de 2019 .
  18. ^ ab "Jacob Leisler; el fundador de New Rochelle tomado como héroe en un drama", The New York Times , 29 de junio de 1913. Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  19. ^ Swales, Martin y Schoeps, Karl-Heinz. Literatura y cine en el Tercer Reich . Camden House, 2004, págs. 133-136.

Bibliografía


Wallace,

Lectura adicional