stringtranslate.com

Jack Siedle

Ivan Julian " Jack " Siedle (11 de enero de 1903 - 24 de agosto de 1982) fue un jugador de críquet sudafricano que jugó en 18 partidos de prueba entre 1927-28 y 1935-36. [1]

Antecedentes familiares y vida personal.

Nacido el 11 de enero de 1903 en Berea, Durban , Colonia de Natal , Siedle era el hijo menor de Otto Siedle , que nació en Woolwich , Londres, de origen del sur de Alemania y que se formó como relojero , emigrando posteriormente a Durban donde se destacó en el negocio marítimo y los asuntos públicos. Mary, la esposa de Otto Siedle, se convirtió en teniente de alcalde de Durban. El hermano mayor de Jack, Karl Siedle, jugó cricket de primera clase en Natal antes de la Primera Guerra Mundial , en la que murió; su hermana Perla Siedle Gibson se convirtió en una conocida cantante y símbolo de su país durante la Segunda Guerra Mundial .

Siedle se casó con Lesley Maud McPherson el 14 de marzo de 1931, con su colega de cricket Eric Dalton como padrino . [2] Su hijo, John Siedle (1932-2008), jugó algunos partidos de cricket de primera clase para Natal y la Provincia Occidental a mediados de la década de 1950.

Carrera temprana de cricket

Jack Siedle, un diestro que jugó para Natal durante 15 temporadas desde 1922-23 hasta 1936-37, jugó a los bolos ocasionalmente y mantuvo el wicket con la misma poca frecuencia, pero su principal valor para Sudáfrica fue como bateador inicial. No había tenido gran éxito cuando fue elegido, en la temporada 1923-24, para el partido que fue la prueba para la gira de 1924 a Inglaterra y los 56 que anotó en su segunda entrada fueron su puntaje más alto hasta ese momento, ya que así como el máximo puntaje de su equipo, pero no fue elegido para la gira. [3] Durante las siguientes dos temporadas, se tomó esa decisión para parecer inteligente, ya que Siedle luchó por conseguir carreras en el lado de Natal, sin mejorar su puntaje más alto y promediando poco más de 20 carreras por entrada. [4] Pero en el primer partido de la temporada 1926-27 para Natal contra Border alcanzó su primer siglo, 114. [5] Dos partidos después, lo hizo mejor, compartiendo una sociedad de 424 para el primer terreno con John Nicolson contra Orange Free State , que sigue siendo el récord del primer wicket de Natal y fue el récord de todo el cricket de primera clase en Sudáfrica hasta enero de 2020; [6] Nicolson logró un invicto de 252, pero el despido de Siedle por 174 rompió la asociación. [7]

Siedle estuvo en peor forma al año siguiente, aunque logró un segundo siglo contra Orange Free State. [8] Luego fue convocado para la tercera prueba en Durban contra el equipo de gira de Inglaterra , abriendo las entradas y anotando 11 y 10. [9] Eso no fue suficiente para que conservara su lugar para los juegos restantes de la serie. El cricket de primera clase en Sudáfrica en 1928-29 se limitó a una serie de partidos alrededor de Navidad en Durban, pero Siedle aprovechó el partido contra un equipo fronterizo débil para alcanzar un invicto de 212, su puntaje más alto hasta ese momento, y el Las entradas aseguraron su lugar en la gira de 1929 a Inglaterra . [10]

Prueba regular

A Siedle le fue bien en los primeros partidos de primera clase de la gira a Inglaterra: en el segundo partido del condado de la gira, alcanzó un invicto 169 contra Leicestershire , tardó más de cinco horas en llegar a 100, pero luego añadió 69 más en poco más. más de una hora. [11] [12] Tres semanas después casi repitió la hazaña al hacer 168 contra Yorkshire , incluidos 20 cuatros en lo que Wisden Cricketers' Almanack describió como "una entrada admirable". [13] [14] Después de eso, sin embargo, se vio obligado a retirarse enfermo en el partido contra los condados menores y luego se perdió seis de los siguientes siete partidos de la gira, e incluyeron las dos primeras pruebas de la serie de cinco partidos. Volvió a estar en forma a tiempo para ser seleccionado para la tercera prueba, pero no tuvo éxito, siendo despedido por 0 y 14 cuando Inglaterra ganó el partido por cinco terrenos. [15] Tampoco tuvo éxito en las pruebas restantes de la serie: anotó 6 y 1 en el cuarto partido y otros 14 en una sola entrada en el juego final. [16] [17] Pero lejos de las pruebas, Siedle continuó siendo un anotador regular y confiable, aunque no hubo más siglos. Terminó la gira con 1579 carreras, el segundo total más alto después de Bruce Mitchell , con un promedio de 35,88, el segundo promedio más alto después de Herbie Taylor . [18] Su actuación general le valió elogios de Wisden: "Siedle, aunque fracasó en los tres partidos de prueba en los que participó, fue muy consistente y nunca pareció un hombre fácil de deshacerse. Observaba bien la pelota y tenía una buena variedad de trazos", escribió. [19]

De regreso a Sudáfrica en la temporada 1929-30, Siedle alcanzó la puntuación más alta de su carrera al lograr un invicto 265 para Natal en el partido de primera clase de la Copa Currie contra Orange Free State. [20] Fue en ese momento y sigue siendo la segunda entrada más alta para Natal, superada sólo por las 304 de Dave Nourse que no fueron eliminados en 1919-20 contra Transvaal . [21]

En 1930-1931, Inglaterra realizó una gira por Sudáfrica y se suspendió la Copa Currie. Siedle anotó 46 y 38 en el partido de Natal contra el equipo de gira, y eso fue suficiente para ganarle un lugar en el equipo para la primera de una serie de cinco pruebas. [22] El partido lo ganó Sudáfrica por un estrecho margen de 28 carreras y Siedle, con 13 y 35, tuvo su mejor prueba hasta el momento. [23] La segunda prueba fue la sexta de la carrera de Siedle y finalmente pudo hacer carreras: abriendo el bateo con Bruce Mitchell, anotó 141 de una asociación de 260 en el primer terreno que era la más alta en ese momento para Sudáfrica. en Pruebas, y puso al equipo en camino a su total de Pruebas más alto en ese momento, 513 para ocho terrenos declarados. [24] Mitchell y Herbie Taylor también anotaron siglos en las entradas e Inglaterra se vio obligada a seguir adelante , aunque el partido terminó en empate. En la tercera prueba, afectada por la lluvia, Siedle anotó 38 en la primera entrada de Sudáfrica, sobreviviendo mientras cuatro de sus compañeros estaban fuera, pero fue despedido por 0 en la segunda entrada. [25] La cuarta prueba fue un partido reñido que terminó en empate y Siedle anotó 62 en la primera entrada y 8 en la segunda. [26] E hizo 57 y 30 en el juego final de la serie, también un empate, que dejó a Sudáfrica con una victoria de la serie por 1-0; En este partido, con el juego a punto de terminar en empate, Sudáfrica lanzó a sus jugadores de bolos a tiempo parcial y Siedle tomó el único terreno de toda su carrera de primera clase, atrapando y lanzando al bateador de Inglaterra Maurice Turnbull . [27] En la serie en su conjunto, Siedle anotó 384 carreras con un promedio de 42,66; Fue el segundo máximo goleador de Sudáfrica después de Mitchell.

Hiato

En 1931-1932, Sudáfrica realizó una gira por Australia y Nueva Zelanda . Siedle fue seleccionado inicialmente para ser el vicecapitán de Jock Cameron en la gira. [28] Al final, sin embargo, no participó en la gira y jugó muy poco cricket nacional esa temporada en Sudáfrica. Continuó apareciendo con bastante regularidad para Natal en la Copa Currie y otros juegos de primera clase durante las siguientes temporadas, pero al perderse la gira por Australasia, no hubo otras oportunidades para el cricket de prueba hasta 1935, cuando fue seleccionado para la gira a Inglaterra. .

Volver a Cricket de prueba

Siedle estuvo en gran forma durante las primeras semanas de la gira sudafricana por Inglaterra en 1935. En mayo, hizo siglos en tres partidos consecutivos de primera clase, contra Surrey , la Universidad de Oxford y el MCC . En el juego de Surrey, Siedle se vio algo eclipsado por Dudley Nourse , quien anotó un siglo en cada entrada, pero sus 104 invictos en la segunda entrada y una asociación ininterrumpida de 160 con Nourse establecieron la declaración a partir de la cual los sudafricanos lograron una victoria decisiva. . [29] Nourse también se destacó con un siglo en la primera entrada en el partido de Oxford, pero en la segunda entrada sudafricana Siedle compartió una posición inicial de 164 con Herby Wade y luego una asociación ininterrumpida de 205 con Eric Rowan como alto- El partido de puntuación terminó en empate: el 164 de Siedle no eliminado fue su puntuación más alta de la gira. [30] El partido contra MCC en Lord's se arruinó como competencia por la lluvia en el segundo y tercer día, pero en el primer día Siedle había llevado su bate para 132 en las 297 entradas de los sudafricanos. [31] Wisden informó que Los "principales honores" del partido fueron para Siedle y que sus entradas fueron "una gran hazaña en vista de los malos resultados anteriores en la sede". Continuó: "Siedle, que bateó durante casi cinco horas sin dar ninguna oportunidad a nada, nunca corrió el más mínimo riesgo, pero algunos de sus golpes fuera de juego y los cortes cuadrados y tardíos fueron perfectamente ejecutados". [32] Siedle no mantuvo este ritmo de puntuación y los tres siglos en mayo fueron sus únicos siglos de la gira, pero continuó haciendo carreras hasta junio y fue el primer miembro del equipo de gira en alcanzar las 1.000 carreras en la temporada. . [33]

En la primera prueba en Nottingham , obtuvo el máximo puntaje en las primeras entradas de Sudáfrica con 59, aunque rápidamente quedó eliminado por 2 cuando Sudáfrica se vio obligada a seguir adelante; La primera entrada se jugó en un campo que se volvió incómodo por la lluvia del fin de semana y Wisden escribió que jugó "con habilidad y estabilidad encomiables durante unas tres horas" y "ofreció una prueba enfática de su fuerza en la defensa". [34] [35] Pero Siedle tuvo un mal partido en el segundo juego de la serie, que tuvo lugar en Lord's y que los sudafricanos ganaron por 157 carreras, su primera victoria en Inglaterra y, como único resultado decisivo en toda la serie, una victoria ganadora de la serie; Las contribuciones de Siedle fueron 6 y 13. [36] Hubo mejores puntuaciones de 33 y 21 en la tercera prueba, que terminó empatada, pero Siedle se lastimó una rodilla en el partido. [37] La ​​lesión de rodilla lo mantuvo alejado del cricket durante tres semanas y eso incluyó perderse la cuarta prueba, pero se recuperó a tiempo para el último juego de la serie donde hizo entradas de 35 y 36 en un empate de alta puntuación que confirmó la victoria de la serie para Sudáfrica. [38] Lesionado nuevamente, no volvió a jugar en ningún otro partido de primera clase en la gira. Su récord en la serie de pruebas de 205 carreras y un promedio de bateo de 25,62 lo colocaron muy abajo en la lista de bateadores sudafricanos: sexto en términos totales y octavo en términos de promedio; Sin embargo, en todo el circuito realizó 1.346 carreras con una media de 39,58. [39]

La temporada de cricket de Sudáfrica inmediatamente después de la gira por Inglaterra incluyó una serie de cinco pruebas contra los australianos , y aunque Australia ganó la serie con bastante facilidad y hubo muchos cambios en el equipo sudafricano, Siedle mantuvo su lugar en el equipo de prueba durante todo el proceso. la temporada. En el primer partido, hizo 31 y 59, en ambas entradas anotó mucho más rápido que su compañero de apertura, Bruce Mitchell, pero el partido se perdió por nueve terrenos. [40] Siguieron entradas de 22 y 34 en el siguiente juego que fue empatado, en gran parte gracias a una enorme puntuación de 231 de Dudley Nourse. [41] La tercera prueba fue una derrota muy dura para los sudafricanos y Siedle, con puntuaciones de 1 y 59, fue el máximo goleador de este equipo en el partido. [42] El siguiente partido fue una derrota aún más dura y un partido de cuatro días terminó en dos días: Siedle volvió a ser el máximo anotador, haciendo 44 en la primera entrada pero 0 en la segunda. [43] El bateo en general fue mejor en el quinto y último partido de la serie, aunque el resultado siguió siendo una derrota en entradas: Siedle anotó 36 y 46 en este partido; En contraste con su estilo al principio de la serie, y en la segunda entrada de este partido, la primera entrada de Siedle tomó más de dos horas y media y anotó 36 de un total de 124. [44] serie en su conjunto, Siedle anotó 332 carreras con un promedio de 33,20 y fue superado solo por Nourse tanto en total como en promedio. [45]

Siedle jugó sólo una temporada más de cricket de primera clase para Transvaal después de esto y se había retirado en el momento de la siguiente serie de pruebas disputada por el equipo sudafricano. En la temporada 1936-37, la última, se despidió con una puntuación de 207 en sus últimas entradas de primera clase para Natal en el partido contra la Provincia Occidental . [46] Murió el 24 de agosto de 1982 en Bulwer , Natal.

Referencias

  1. ^ "Jack Siedle". www.cricketarchive.com . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  2. ^ "The Daily Representante 1931, enero a marzo". www.eggsa.org . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  3. ^ "Cuadro de mando: XI de JMMCommaille contra XI de NV Lindsay". www.cricketarchive.com. 31 de diciembre de 1923 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  4. ^ "Bateo y fildeo en cada temporada por Jack Siedle". www.cricketarchive.com . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  5. ^ "Cuadro de mando: Natal v Border". www.cricketarchive.com. 16 de diciembre de 1926 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  6. ^ "La pareja del Este va a lo grande y bate récord". Revista de críquet SA . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  7. ^ "Cuadro de mando: Estado Libre de Orange contra Natal". www.cricketarchive.com. 30 de diciembre de 1926 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  8. ^ "Cuadro de mando: Estado Libre de Orange contra Natal". www.cricketarchive.com. 16 de diciembre de 1927 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  9. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica v Inglaterra". www.cricketarchive.com. 21 de enero de 1928 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  10. ^ "Cuadro de mando: Natal v Border". www.cricketarchive.com. 19 de diciembre de 1928 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  11. ^ "Cuadro de mando: Leicestershire contra sudafricanos". www.cricketarchive.com. 4 de mayo de 1929 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  12. ^ "Sudafricanos en Inglaterra". Almanaque de jugadores de críquet de Wisden . vol. Parte II (edición de 1930). Ampliar . pag. 10.
  13. ^ "Cuadro de mando: Yorkshire contra sudafricanos". www.cricketarchive.com. 25 de mayo de 1929 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  14. ^ "Sudafricanos en Inglaterra". Almanaque de jugadores de críquet de Wisden . vol. Parte II (edición de 1930). Ampliar . pag. dieciséis.
  15. ^ "Cuadro de mando: Inglaterra contra Sudáfrica". www.cricketarchive.com. 13 de julio de 1929 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  16. ^ "Cuadro de mando: Inglaterra contra Sudáfrica". www.cricketarchive.com. 27 de julio de 1929 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  17. ^ "Cuadro de mando: Inglaterra contra Sudáfrica". www.cricketarchive.com. 17 de agosto de 1929 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  18. ^ "Cuadro de mando: bateo y fildeo de primera clase para los sudafricanos". www.cricketarchive.com . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  19. ^ "Sudafricanos en Inglaterra". Almanaque de jugadores de críquet de Wisden . vol. Parte II (edición de 1930). Ampliar . págs. 3–4.
  20. ^ "Cuadro de mando: Natal v Orange Free State". www.cricketarchive.com. 15 de marzo de 1930 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  21. ^ "Más carreras en una entrada para Natal". www.cricketarchive.com . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  22. ^ "Cuadro de mando: Natal v MCC". www.cricketarchive.com. 21 de noviembre de 1930 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  23. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica v Inglaterra". www.cricketarchive.com. 24 de diciembre de 1930 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  24. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica v Inglaterra". www.cricketarchive.com. 1 de enero de 1931 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  25. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica v Inglaterra". www.cricketarchive.com. 16 de enero de 1931 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  26. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica v Inglaterra". www.cricketarchive.com. 13 de febrero de 1931 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  27. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica v Inglaterra". www.cricketarchive.com. 21 de febrero de 1931 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  28. ^ "Sudáfrica gana la eliminatoria". Los tiempos . No. 45757. Londres. 26 de febrero de 1931. p. 6.
  29. ^ "Cuadro de mando: Surrey contra sudafricanos". www.cricketarchive.com. 11 de mayo de 1935 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  30. ^ "Cuadro de mando: Universidad de Oxford contra sudafricanos". www.cricketarchive.com. 15 de mayo de 1935 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  31. ^ "Cuadro de mando: MCC contra sudafricanos". www.cricketarchive.com. 18 de mayo de 1935 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  32. ^ "Sudafricanos en Inglaterra". Almanaque de jugadores de críquet de Wisden . vol. Parte II (edición de 1936). Ampliar . pag. dieciséis.
  33. ^ "Sudafricanos en Inglaterra". Almanaque de jugadores de críquet de Wisden . vol. Parte II (edición de 1936). Ampliar . pag. 5.
  34. ^ "Cuadro de mando: Inglaterra contra Sudáfrica". www.cricketarchive.com. 15 de junio de 1935 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  35. ^ "Sudafricanos en Inglaterra". Almanaque de jugadores de críquet de Wisden . vol. Parte II (edición de 1936). Ampliar . pag. 24.
  36. ^ "Cuadro de mando: Inglaterra contra Sudáfrica". www.cricketarchive.com. 29 de junio de 1935 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  37. ^ "Cuadro de mando: Inglaterra contra Sudáfrica". www.cricketarchive.com. 13 de julio de 1935 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  38. ^ "Cuadro de mando: Inglaterra contra Sudáfrica". www.cricketarchive.com. 17 de agosto de 1935 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  39. ^ "Sudafricanos en Inglaterra". Almanaque de jugadores de críquet de Wisden . vol. Parte II (edición de 1936). Ampliar . págs. 60–62.
  40. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica contra Australia". www.cricketarchive.com. 14 de diciembre de 1935 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  41. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica contra Australia". www.cricketarchive.com. 24 de diciembre de 1935 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  42. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica contra Australia". www.cricketarchive.com. 1 de enero de 1936 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  43. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica contra Australia". www.cricketarchive.com. 15 de febrero de 1936 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  44. ^ "Cuadro de mando: Sudáfrica contra Australia". www.cricketarchive.com. 28 de febrero de 1936 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  45. ^ "Equipo australiano en Sudáfrica". Almanaque de jugadores de críquet de Wisden (1937 ed.). Ampliar . pag. 667.
  46. ^ "Cuadro de mando: Natal contra la provincia occidental". www.cricketarchive.com. 6 de marzo de 1937 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .