Jack Abraham Letts (nacido en 1995) es un musulmán canadiense converso, que anteriormente tenía doble nacionalidad británica y canadiense y que ha sido acusado de ser miembro del Estado Islámico (EI). [1] [2] Los medios británicos le dieron el apodo de Jihadi Jack . [3] [4]
Letts nació en Oxford, hijo de padre canadiense y madre británica. [5] Asistió a la escuela Cherwell . [6] Se convirtió al Islam y sus padres afirmaron que había desarrollado un trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) grave. [7] Letts asistió a varias mezquitas locales y aprendió árabe para leer el Corán. [7]
Letts dijo que viajó a Kuwait en mayo de 2014 y a Siria en septiembre de ese mismo año. [7] [8]
El interés de los medios por Letts comenzó en enero de 2016, cuando el periodista Richard Kerbaj de The Sunday Times lo acusó de unirse al EI, una afirmación que Letts y sus padres dijeron que era falsa. [3] [9] En junio de 2016, Letts declaró que su viaje a Oriente Medio era parte de su "búsqueda de la verdad", y negó haber sido miembro del EI. [8] Afirmó que fue a Siria "para difundir la religión de Alá y ayudar a los musulmanes. Puedo hablar árabe e inglés. Esa es mi única habilidad". [6]
Letts negó las afirmaciones de que adoptó el nombre de Abu Mohammed mientras estuvo en Medio Oriente. [10] Mientras estuvo en Siria, Letts se casó con una mujer local que más tarde tuvo un hijo al que Letts nunca conoció. [11]
En 2016, Letts declaró: "No soy ISIS, pero creo en la Sharia; también creo que, diga lo que diga, los medios probablemente improvisarán con ello y me pondrán más apodos". [12] Cuando se le preguntó sobre el trato a los musulmanes en Siria, dijo: "Los musulmanes en Siria son quemados vivos, violados, abusados, encarcelados y mucho más. También creo que algunos de los musulmanes que conocí aquí viven como montañas andantes. Llenos de honor". [6] Cuando se le preguntó si era un terrorista, afirmó: "¿Se refiere, según la definición del gobierno inglés, a cualquiera que se oponga a un sistema no islámico y a leyes hechas por el hombre? Entonces, por supuesto, según esa definición, supongo que dirían que soy un terrorista, khalas ("y eso es todo"). [12] También dijo: "Eso no significa que esté con ustedes, los sucios no musulmanes". [5]
El 7 de mayo de 2017, Letts declaró que odiaba al EI "más de lo que los estadounidenses lo odian". [13]
Letts afirmó que fue encarcelado por EI en tres ocasiones y que vivió escondido con otros que se opusieron a EI dentro de Raqqa. [1]
Los padres de Letts estaban sujetos a restricciones impuestas por el juez Saunders ; por lo tanto, los medios de comunicación del Reino Unido no pudieron informar sobre nada que pudieran haber sabido sobre las opiniones o actividades de su hijo mientras estuvo en Siria. [14] [15]
Letts compartió una fotografía suya en 2015 haciendo el saludo musulmán con un dedo, con la presa de Mosul de fondo. La presa estaba en territorio controlado por el EI en ese momento. [16]
En octubre de 2018, el líder del Partido Conservador de Canadá, Andrew Scheer, criticó a los miembros liberales del parlamento del Gobierno de Canadá por intentar negociar la liberación de Letts. [17] Al hacerlo, describió a Letts como "un conocido combatiente terrorista" y como "el terrorista británico Jihadista Jack, ciudadano del Reino Unido, que puede o no haber puesto un pie en Canadá". [17] En respuesta, John Letts escribió una carta abierta a Scheer, enviando copias a todos los miembros del Parlamento .
para cuestionar la desinformación que ha aparecido recientemente en los medios canadienses... El señor Scheer afirmó con seguridad que Jack es "un conocido combatiente yihadista"... Si el señor Scheer tiene alguna prueba de que nuestro hijo es un "conocido combatiente yihadista", tiene el deber de comunicar esta información a las autoridades canadienses y británicas. Nunca se nos ha transmitido tal prueba ni a nosotros ni a nuestros abogados en el Reino Unido [17].
La carta afirma que la familia intentó presentar pruebas de la inocencia de su hijo a la RCMP y al Servicio Canadiense de Inteligencia de Seguridad (CSIS), pero sus intentos de organizar una reunión fueron rechazados durante el gobierno de Trudeau. [17]
Letts fue detenido por la milicia kurda YPG después de intentar escapar de la batalla de Raqqa . [18] La BBC lo entrevistó desde prisión en junio de 2017. [19] [20] Letts declaró que fue detenido mientras intentaba escapar del territorio controlado por el EI.
Después de que Letts informara a sus padres que estaba bajo custodia kurda, pidieron ayuda a las autoridades británicas. El Ministerio de Asuntos Exteriores respondió que no podían ayudarlos debido a la falta de servicios consulares en Siria e Irak; [8] les dijeron que la política del gobierno británico era no ayudar a ningún ciudadano británico a regresar de Siria. [ cita requerida ] Letts inicialmente le dijo a la BBC: "No quiero que nadie me ayude", [8] pero luego pidió ayuda para regresar al Reino Unido, [ cita requerida ] y dijo que estaba feliz de ser arrestado y llevado a juicio por cualquier delito que la policía alegara que había cometido. [14] [ dudoso – discutir ]
En octubre de 2017, los padres de Letts realizaron una huelga de hambre de siete días para llamar la atención sobre su caso. [21] Afirmaron que su hijo fue torturado en prisión y que "no han sabido nada de él desde hace meses". [21] El 10 de noviembre de 2017, lanzaron una petición para "lograr la liberación de Jack Letts, que se encuentra detenido en el norte de Siria". [22]
Durante su estancia en prisión, el gobierno del Reino Unido se ha negado a extraditar a Letts, una situación diplomática en la que ha intervenido el gobierno canadiense . Según la ley de nacionalidad canadiense, Letts tiene la ciudadanía canadiense a través de su padre nacido en Canadá. [ cita requerida ] En enero de 2018, funcionarios diplomáticos canadienses habrían hablado con Letts, quien les pidió que le permitieran venir a Canadá. Los padres de Letts habrían recibido una carta del gobierno canadiense diciendo que estaba "haciendo todo lo posible para ayudar" a Letts. [23] En octubre de 2018, la asistencia consular canadiense para Letts se estancó, debido a la creciente presión tanto de la oposición conservadora como del gobierno británico. [24] [25]
El 22 de febrero de 2018, ITV News publicó una entrevista "exclusiva" con Letts, que se encontraba detenido por funcionarios kurdos. [26] En la entrevista, Letts solicitó al gobierno británico que le permitiera llamar a sus padres (que todavía estaban en el tribunal por cargos de financiación del terrorismo). Letts también mencionó que preferiría que las dos mujeres que estaban en una situación similar en ese momento ( Shamima Begum y Hoda Muthana ) tuvieran prioridad sobre su propio caso.
El 9 de junio de 2016, los padres de Letts comparecieron ante el Tribunal de Magistrados de Westminster , acusados de financiar el terrorismo . [27] El tribunal escuchó que la pareja había intentado enviar dinero a su hijo en tres ocasiones entre septiembre de 2015 y enero de 2016. [27] Sally Lane y John Letts afirman que la policía les dio permiso para enviar fondos a Letts para ayudarlo a escapar del territorio del EI. [28] [29] [30] Fueron puestos bajo custodia . [31] Después de pasar cinco días en prisión, su libertad bajo fianza fue restablecida después de una audiencia en Old Bailey . [27] [32]
En junio de 2016, comparecieron en Old Bailey, negaron tres cargos de financiación del terrorismo y fueron puestos en libertad bajo fianza condicional. Se fijó un juicio para enero de 2017, [33] pero el caso se retrasó porque a la pareja se le dio permiso para impugnar los cargos en su contra "por una cuestión de derecho" en el Tribunal Supremo . [34] Su juicio en Old Bailey continuó el 22 de mayo de 2019, [35] y el 21 de junio de 2019 fueron declarados culpables de financiación del terrorismo, por enviar a su hijo 223 libras esterlinas, y condenados a 15 meses de prisión, suspendidos durante 12 meses. [36]
Desde entonces, los padres de Jack han estado haciendo campaña por la liberación de su hijo. [37] Una delegación canadiense compuesta por un senador, un diplomático, un defensor de los derechos humanos y un abogado pudo visitar a Jack en la prisión siria donde se encontraba detenido en agosto de 2023 y reunir pruebas relacionadas con las condiciones de su detención. [38]
En marzo de 2024, el equipo jurídico contratado por los padres de Jack tomó la inusual medida de solicitar una reconsideración y una audiencia plena ante la Corte Suprema de Canadá contra una decisión del Tribunal Federal de Apelaciones de que el derecho internacional no obliga a Canadá a repatriarlo. La Corte Suprema de Canadá se negó a escuchar el caso. [39]
En junio de 2019, tras el juicio a sus padres, la BBC publicó una entrevista que le había hecho en 2018, en la que dijo que el EI solía "animarte de una manera indirecta" a ponerte un chaleco suicida. Dijo que en aquel momento les dejó claro a los militantes que "si había una batalla, estaba listo", pero que ahora cree que los ataques suicidas están prohibidos por la ley islámica. [40]
El 18 de agosto de 2019 se informó que el gobierno británico había revocado la ciudadanía británica de Letts . Sin embargo, el Ministerio del Interior se negó a hacer comentarios sobre el caso. [41] En respuesta, el Ministro de Seguridad Pública de Canadá, Ralph Goodale, describió la medida como una "acción unilateral para descargar las responsabilidades [consulares del Reino Unido]", dejando a Canadá responsable de brindar asistencia diplomática adicional a Letts. [42]
Sus padres han negado que haya ido a Siria a luchar con el EI y han iniciado una petición en la que afirman que había «desaparecido en un sitio negro al estilo de Guantánamo» en territorio controlado por los kurdos.
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )