John Patrick Kirwan (31 de marzo de 1896 - 20 de octubre de 1968), más conocido como "Jack Kirwan" , fue un jugador de rugby union y rugby league . Representó a la provincia de Hawke's Bay y a Auckland en rugby union antes de pasarse al rugby league en 1924. Fue seleccionado para el equipo de Nueva Zelanda en 1925, convirtiéndose en el número 174 de los kiwis en el proceso. Su nieto también se llamaba John Kirwan y se convirtió en un famoso All Black en los años 80 y 90 antes de pasarse también al rugby league.
John Patrick Kirwan nació el 31 de marzo de 1896 en Reefton, en la costa oeste de la Isla Sur . Sus padres eran Kate y Robert Kirwan. Kirwan tenía tres hermanos y cuatro hermanas: Michael, Ellen, Mary, Kate, Anastasia, Robert y Edward. [1]
Kirwan era un telegrafista que trabajaba en la bahía de Tokomaru , en la costa este de la Isla Norte , en 1914, cuando tenía 18 años. Luego fue transferido a Napier . Después de servir en la Primera Guerra Mundial, regresó a Nueva Zelanda y comenzó a trabajar en la oficina de correos de Dannevirke . [2]
Jack Kirwan se mudó a Tokomaru, en la costa este de la Isla Norte, en noviembre de 1914, donde comenzó a trabajar en la oficina de correos local. Durante el verano de 1914/15 jugó al cricket para Tokomaru Bay y luego comenzó a jugar para el equipo de rugby de la ciudad de Tokomaru en la Copa Turnbill contra Waima y Wanderers. Marcó tries en los partidos contra Wanderers el 8 de mayo y contra Waima el 5 de julio. [3]
Kirwan tenía 19 años en ese momento y en el partido con Wanderers se dijo que "una característica destacada del juego fue el brillante fútbol jugado por Jack Kirwan (City). Los jueces más competentes admitieron que no se había visto una exhibición mejor en este campo". [4] Kirwan fue seleccionado entonces para el equipo representativo de Waiapu para jugar contra Tolaga Bay . [5] En septiembre, Kirwan fue despedido en una función en su honor en la pensión Magnet. Había demostrado ser una figura muy popular en la comunidad local de Tokomaru. Fue ascendido y transferido a Napier . [6]
La Primera Guerra Mundial estaba en pleno apogeo y Kirwan se alistó en el Ejército de Nueva Zelanda el 26 de junio de 1916, a los 20 años. [7] Se entrenó en el Campamento Militar de Featherston antes de abandonar Nueva Zelanda rumbo a Europa el 2 de enero de 1917. [8]
_(24417307862).jpg/1280px-Featherston_Camp_(1916)_(24417307862).jpg)
Kirwan logró jugar un poco de rugby mientras servía. Jugó para el equipo del ejército de las Fuerzas de la Isla Sur de Nueva Zelanda contra la Isla Norte el 4 de mayo de 1919 en un partido que su equipo ganó 10-6. [9] Kirwan estuvo destinado en Europa occidental , principalmente en Francia , sirviendo en la Artillería de Campaña de Nueva Zelanda. En diciembre de 1918 fue ascendido a bombardero. [10]
La tragedia golpeó a Kirwan y su familia a principios de enero de 1919 cuando su hermana Anastasia falleció tras contraer gripe durante el final de la pandemia de 1918. Ella había estado cuidando a los enfermos durante ese tiempo y tenía solo 24 años. [11]
Kirwan fue ascendido nuevamente a cabo el 15 de enero, después de que cesaran los combates en la guerra. Mientras las tropas neozelandesas permanecieron en Europa, Kirwan jugó partidos de rugby para algunos de los equipos del ejército de Nueva Zelanda que viajaban por el mundo para disputar partidos. Uno de esos partidos se jugó para el equipo del ejército de Nueva Zelanda estacionado en Sutton contra los neozelandeses de Brocton a principios de abril y marcó un ensayo en una victoria por 22-0. [12]
El 16 de noviembre de 1919 se embarcó en el Arawa para regresar a Nueva Zelanda, llegando a casa el 16 de diciembre de 1919. Luego fue dado de baja tras haber servido durante 3 años y 174 días en total, incluidos 2 años y 321 días en el extranjero. [13]
Kirwan recibió la Medalla de Guerra Británica y la Medalla de la Victoria .
Después de ser dado de baja, Kirwan fue inmediatamente a Dannevirke , donde reanudó su carrera trabajando en la oficina de correos como telegrafista. [14] Jugó para el club de rugby Dannevirke Old Boys durante los 3 años que pasó allí. Fue seleccionado para jugar para Southern Hawke's Bay contra Northern Hawke's Bay el 10 de julio. En una descripción del partido, se dijo que Kirwan era un "miembro destacado de los backs" en un partido que su equipo perdió 6-0 antes de ser seleccionado para hacer su debut en Hawke's Bay contra Taranaki. El partido se jugó el 22 de julio de 1920 en New Plymouth y Hawke's Bay ganó 8-6. [15] [16]
En 1921, Kirwan jugó más partidos para Hawke's Bay contra Wairarapa el 2 de julio y Manawatu el 6 de julio. [17] Luego fue seleccionado para el equipo combinado Hawke's Bay - Poverty Bay para jugar contra el equipo internacional sudafricano de gira . El partido fue muy disputado el 3 de septiembre en McLean Park en Napier ante una multitud de 7.500 personas. Kirwan jugó en el centro en una derrota por 14-8.
Junto a Kirwan jugó Bill Te Whata , a quien también le gustaría que Kirwan pasara a la liga de rugby y representara a Nueva Zelanda .
En 1922, Kirwan jugó 7 partidos para el equipo de Hawke's Bay. El primero fue contra Wairarapa, que se ganó 17-3. [18] Kirwan luego apareció en su famosa victoria 19-9 Ranfurly Shield sobre Wellington el 10 de agosto. Kirwan anotó 2 tries en la victoria. [19] Fue seleccionado para la gira del sur de Hawke's Bay que incluyó partidos contra Otago , Southland y Canterbury . Perdieron ante Otago 11-8 en Carisbrook ante una multitud de 11.000 personas, aunque el Ranfurly Shield no estaba en juego en ninguno de estos partidos. [20] Hawke's Bay perdió nuevamente 11-3 ante Southland con 4.000 espectadores mirando en Invercargill . [21] Antes de terminar la gira con una victoria 29-3 sobre Canterbury . [22] Terminó la temporada representativa con una defensa del Escudo Ranfurly contra Bay of Plenty en Nelson Park en Hastings , que ganaron por un estrecho margen de 17-16. [23] A esto le siguió otra defensa contra King Country en McLean Park , Napier . Frente a una multitud de 4.000 personas, ganaron fácilmente 42-8 con Kirwan anotando un ensayo. [24]
En 1924, Kirwan jugó en una derrota por 6-0 ante Wairarapa el 21 de julio, y luego en una victoria por 10-6 sobre Wellington en su segunda defensa del escudo de la temporada en McLean Park en Napier ante una multitud de 6.000 personas. Kirwan estaba jugando en los tres cuartos fuera de George Nēpia , que era el quinto octavo junto con Lui Paewai . [25] [26] Kirwan luego se perdió un partido de Southern Hawke's Bay con Manawatu y un partido de Hawke's Bay con Poverty Bay porque estaba luchando contra la gripe antes de ser seleccionado para jugar contra el equipo de gira de Nueva Gales del Sur . [27] El equipo en el que estaba Kirwan era un equipo combinado de East Coast-Poverty Bay-Hawke's Bay y ganaron cómodamente por 32 puntos a 15. [28]
Kirwan terminó su temporada jugando en la defensa del escudo Ranfurly contra Horowhenua el 8 de septiembre, que ganaron 38-11, y contra Auckland , que ganaron 20-5. [29] El partido con Auckland se jugó frente a una multitud de 10.000 personas y Kirwan estuvo muy involucrado en varias incursiones de ataque. Fue la última defensa del escudo de Hawke's Bay del año. [30] Dos semanas después, Kirwan viajó con el equipo de Hawke's Bay a Auckland para jugar un partido de vuelta en el Auckland Domain . La multitud era de 22.000 personas. Auckland revirtió el resultado anterior ganando por 17 a 9 en un partido que recaudó £ 1000 para la construcción del cercano Auckland War Memorial Museum , cuya construcción comenzó en 1929. [31]
Una vez finalizada la temporada, Kirwan fue transferido de la oficina de correos de Dannevirke a la oficina principal de correos de Auckland, ubicada en el actual Britomart en el CBD de Auckland . [32] [33]
Kirwan se unió al club de rugby Marist Brothers Old Boys , que jugó en la competición de la Auckland Rugby Union . Debutó con ellos el 26 de abril en un partido con College Rifles que su equipo ganó 6-3. Luego fue seleccionado en el equipo provincial de Auckland para jugar con su antiguo equipo Hawke's Bay. El partido sirvió como prueba para el equipo All Blacks . El partido se jugó en Eden Park ante una multitud de 12.000 personas. Kirwan preparó el primer try del equipo de Auckland Province con un pase inverso a Bert Cooke, que anotó bajo los postes. Hizo lo mismo más tarde en el partido, invirtiendo un pase hacia atrás a Bill Wright, que anotó para poner el marcador 15-6 y su equipo ganó 18-9. [34] Kirwan luego ganó un lugar en el partido North Islands Probables v Possibles que se jugó en Wellington el 21 de mayo. [35]
El resto de la primera mitad de la temporada de Kirwan la pasó jugando para su equipo Marist en la competición local del club. En total, jugó 7 partidos para ellos y anotó 2 tries y partidos contra Grafton y College Rifles . El 23 de julio regresó con su familia en Reefton debido a "asuntos familiares" y después de su regreso jugó en 7 partidos para el equipo representativo de Auckland durante agosto y septiembre. Fueron contra Waikato (9-5), North Auckland (11-8), Hawke's Bay (6-23), Wairarapa (18-15), Wellington (9-8), Wanganui (8-10) y Taranaki (17-12). El partido contra Hawke's Bay fue un desafío de Ranfurly Shield con Kirwan pateando un drop goal en su antiguo "campo local" de McLean Park , Napier .
Según se informa, Kirwan no estaba conforme con la falta de compensación que se brindaba a los jugadores del equipo representativo, quienes a menudo tenían que ausentarse del trabajo para jugar, lo que se traducía en una pérdida de salario. Esto se cita como una de las principales razones por las que Kirwan se pasó al código de la liga de rugby, que era mucho más proactivo a la hora de compensar a sus jugadores por cualquier pérdida de salario que sufrieran al jugar. [36]
A mediados o finales de septiembre, Kirwan cambió de código y se unió al equipo de rugby de Marist Old Boys . Hizo su debut con Marist en la final del campeonato contra Devonport United . La decisión causó cierta controversia con un artículo de The New Zealand Herald que afirmaba que "su inclusión fue motivo de muchos comentarios y muchos piensan que, en esas circunstancias, el hecho de que participara en un partido con una relación directa con el campeonato no estaba de acuerdo con la ética del verdadero espíritu deportivo". [37]
Kirwan anotó un try en la victoria por 20-17 en Carlaw Park frente a una multitud de 17.000 personas, lo que fue un récord para el club en la Auckland Rugby League en ese momento. Se dijo que la "presencia de Kirwan fue probablemente el factor decisivo para darle a Marist su estrecha victoria". Su try ayudó a darle a Marist una ventaja de 10-7 después de recibir un pase de Lyall Stewart y anotar en la esquina. [38]
El Auckland Star siguió analizando la controversia diciendo que "el único tema de conversación en... tanto la Liga como el Rugby desde el sábado pasado ha sido el hecho de que Kirwan jugara en el equipo de Marist Bros., y mientras que la mayoría de los seguidores sostienen la opinión de que no era justo que Kirwan jugara..., otros sostienen que los Tykes no sólo tenían derecho a hacerlo, sino que hicieron lo que cualquier otro equipo hubiera hecho si hubieran estado en una posición similar..." El club admitió libremente "que durante algún tiempo habían estado tratando de conseguir que Kirwan viniera a la Liga". Devonport también estaba tratando de conseguir jugadores de rugby para unirse a su equipo, incluyendo a Tonkin, Matson (Ponsonby) y Neil Ifwerson (Grammar). [39]
Kirwan jugó dos partidos más para Marist antes de que terminara la temporada. Una derrota ante Devonport en la competición Roope Rooster y un empate 10-10 con City Rovers como parte de las celebraciones del Día del Trabajo. [40] [41]
En 1925, Kirwan apareció en nueve partidos para Marist Old Boys y anotó 5 tries. La temporada de Marist se vio ensombrecida por la muerte de Bill Stormont, quien falleció después de luchar contra una enfermedad cardíaca reumática. Al final de la temporada, Marist jugó para el recién creado Stormont Shield para conmemorar a Stormont, equipo que todavía se juega hoy. Kirwan anotó un try, pero no pudo evitar que Marist perdiera 23-22 ante Ponsonby United .
En junio, Kirwan fue seleccionado para jugar con el equipo de la Isla Norte contra la Isla Sur. La Isla Norte ganó 27-9 y, tras el partido, que fue parte de una serie de pruebas en Carlaw Park el mismo día, Kirwan fue seleccionado para el equipo de Nueva Zelanda que viajaría a Australia . Fue elegido en los tres cuartos junto con Lou Brown , Hec Brisbane , Frank Delgrosso y Jim Parkes. [42]
Nueva Zelanda jugó 12 partidos en la gira y Kirwan jugó en 7 de ellos. Formó parte del equipo que perdió ante Nueva Gales del Sur por 4-7 en el Sydney Cricket Ground frente a 24.000 espectadores. [43] Volvió a estar en el bando perdedor cuando Nueva Zelanda cayó ante un Australian Universities XIII por 13-15. [44] Kirwan anotó un try en la victoria por 31-20 sobre el equipo de Far North Coast en Lismore antes de jugar en la derrota por 20-29 ante Queensland en Brisbane ante una multitud de 10.000 espectadores. [45] Sus otros tres partidos fueron en una derrota por 14-16 ante Toowoomba , una histórica victoria por 19-18 sobre Nueva Gales del Sur y una derrota por 25-26 ante un equipo de la División Sur en Cootamundra , donde anotó dos tries. [46] [47] [48] El partido con Nueva Gales del Sur se jugó ante una multitud de 15.000 personas en el Sydney Cricket Ground, que vio a Kirwan hacer un quiebre y envió a Jim Parkes para un try que le dio a Nueva Zelanda la ventaja. [49] Kirwan regresó a Nueva Zelanda el 25 de agosto a bordo del Moeraki y 4 días después jugó para Nueva Zelanda contra Auckland . Nueva Zelanda ganó ante 15.000 personas por 41 a 17 en Carlaw Park . [50]
El equipo de Queensland que Nueva Zelanda había conocido en la gira había llegado a Nueva Zelanda para jugar 11 partidos propios. Kirwan jugó contra ellos por Nueva Zelanda en Carlaw Park el 5 de septiembre y Nueva Zelanda ganó 25-24. El 9 de septiembre vistió una camiseta de Auckland contra los turistas. Esta fue su primera aparición con el equipo representativo de la liga de Auckland y el partido terminó empatado 18-18. [51] Volvió a jugar contra Queensland para Nueva Zelanda, pero esta vez fueron derrotados claramente por 35-14. Kirwan centró para un try después de hacer un quiebre, pateando hacia adelante y ganando la carrera hacia la pelota. Más tarde se le otorgó un "try de obstrucción" después de que Craig tackleara a un jugador sin la pelota después de que se hubiera hecho un quiebre, un try seguro habría sido anotado. [52]
En 1926 Kirwan jugó 8 partidos para Marist anotando 5 tries, aunque el objetivo principal de los jugadores representativos este año fue ganar la selección para la gira de Nueva Zelanda a Inglaterra . Kirwan jugó en un partido para Auckland contra South Auckland el 26 de junio, que Auckland ganó fácilmente 49-15. [53] Luego fue elegido para el equipo de la Isla Norte para jugar contra la Isla Sur una semana después, el 3 de julio. Kirwan anotó un try después de abrirse paso directamente para anotar debajo de los postes y darle al Norte una ventaja de 16-9. Lanzó el pase final para que Ben Davidson anotara e hizo lo mismo para Bert Avery . [54] Luego jugó para los New Zealand Probables contra los New Zealand Possibles y su equipo perdió 15-32, aunque el Herald señaló que "era el más sólido de los backs interiores". [55]
Kirwan fue nombrado en el equipo de Nueva Zelanda para la gira por Inglaterra, aunque hubo un problema con él para conseguir permiso para la gira. Sin embargo, esto finalmente se resolvió y partió con el equipo el 3 de agosto a bordo del Aorangi . [56] [57] La gira hizo escala en Fiji , donde durante una sesión de entrenamiento, Kirwan perdió una gran cantidad de piel de su muñeca y codo en los campos de tierra allí, lo que requirió un tratamiento diario para sanar. [58] Desafortunadamente para Kirwan y el equipo de Nueva Zelanda, la gira estuvo plagada de problemas entre la gerencia y los jugadores durante todo el recorrido. Un grupo de 7 delanteros se declaró en huelga durante la gira por problemas relacionados con su trato fuera del campo, problemas de selección y una mala relación con el entrenador Ernest Mair .
Nueva Zelanda jugó 34 partidos en total, y Kirwan jugó en 18 de ellos. Jugó en el partido inaugural de la gira contra Dewsbury , que terminó con una victoria por 13-9 el 11 de septiembre frente a 16.000 espectadores, antes de aparecer nuevamente contra Halifax 7 días después, con una derrota de Nueva Zelanda por 13-19. [59] [60] No fue seleccionado para los siguientes cuatro partidos antes de jugar contra York el 9 de octubre. Kirwan anotó un try en la victoria por 19-11, pero se lesionó un músculo y estuvo fuera durante 4 semanas y 7 partidos mientras se recuperaba. [61] Los selectores decidieron dar descanso al capitán Bert Avery y eligieron a Kirwan para liderar el equipo en su partido contra Salford el 3 de noviembre. Nueva Zelanda ganó el partido por 18 a 10. [62]
Kirwan anotó un try en una derrota por 8-10 contra Huddersfield el 6 de noviembre antes de ser seleccionado para jugar en el centro contra Inglaterra en el segundo test en Hull . Se dijo que Kirwan había jugado bien, aunque Nueva Zelanda cayó 21 a 11, lo que significa que habían perdido la serie después de perder el primer test anterior. [63] Jugó en partidos con Wigan Highfield y Batley, que ganaron 14-2 y perdieron 17-19 respectivamente. Su siguiente aparición fue desde el banquillo en el test con Gales el 4 de diciembre en Pontypridd . Nueva Zelanda fue derrotada por 34 puntos a 8. [64] Kirwan fue parte del equipo que cayó 12-22 ante St Helens antes de una gran victoria por 36-15 sobre Wigan , aunque Kirwan tuvo que abandonar el campo lesionado. Anteriormente había cambiado a la posición de fullback después de que Charles Gregory se lesionara y la propia lesión de Kirwan ocurrió cuando estaba tackleando a Sullivan mientras anotaba. Recibió un corte grave sobre el ojo derecho y estaba “sangrando profusamente”, por lo que tuvo que abandonar el campo para recibir tres puntos de sutura. [65] [66]
Se perdió los dos partidos siguientes, pero con un gran número de jugadores de Nueva Zelanda en huelga o lesionados en este punto de la gira, fue seleccionado nuevamente para jugar contra Pontypridd el día de Navidad. La gira tenía 27 partidos y 14 semanas de antigüedad antes del partido contra Pontypridd y jugaría los últimos 6 partidos de la gira, incluido el tercer y último test contra Inglaterra el 15 de enero en Leeds . Nueva Zelanda perdió 17-32 en condiciones húmedas frente a 8000 espectadores. [67] La gira ahora estaba a su fin y el equipo regresó a Nueva Zelanda , llegando a Auckland el 1 de marzo de 1927.
Menos de un mes después de llegar a casa después de una temporada de rugby league que efectivamente había durado 9 meses, Kirwan fue elegido para jugar en un equipo de Nueva Zelanda compuesto por los miembros de Auckland del equipo de gira menos el compañero de equipo de Kirwan en Marist , Arthur Singe, quien había sido suspendido de por vida por su papel en la huelga en la gira. El equipo de Kirwan iba a jugar contra el equipo local de Auckland en Carlaw Park y ante una gran multitud de 14.000 personas, el equipo de "Nueva Zelanda" perdió 21-24. [68] Para entonces Kirwan tenía 32 años y el partido contra Auckland iba a ser el último partido representativo de su carrera.
Jugó 12 partidos para Marist en la temporada de 1927. En marzo de 1928, en la reunión general anual de Marist, fue elegido auditor y secretario adjunto del club. [69] Se había retirado del campo de juego y dijo: "Creo que hemos hecho nuestro aporte... y el objetivo del club ahora es darle una oportunidad a los juveniles más prometedores". [70] En una cena para el equipo de gira de Inglaterra el 4 de agosto, Kirwan recibió un medallón por ser un "leal" en la gira de 1927-27 por Inglaterra. Semanas después, Kirwan decidió ponerse la camiseta verde y dorada de Marist una vez más y jugó en un partido contra City Rovers que Marist ganó 14-10. [71] Luego jugó en la exitosa campaña de Marist en Roope Rooster, donde vencieron a Richmond Rovers 14-9, Devonport United 10-5 y Ponsonby United para reclamar el título. Luego jugó 4 partidos más en la competencia del Día del Trabajo que se extendió durante dos fines de semana. Marist ganó los 4 partidos contra Huntly , Ellerslie , City Rovers y Richmond Rovers para ganar el torneo. Ahora se retiró permanentemente del juego.
Al final de la temporada de 1928, Kirwan colgó definitivamente las botas. Fue elegido miembro de la junta directiva de Marist durante las décadas de 1930 y 1940 en el puesto de secretario y secretario honorario. En 1932 entrenó al equipo de Stormont Shield y Roope Rooster. En 1945 fue elegido para ser seleccionador representante de Auckland junto con Jim Clark y Dougie McGregor . [72]
Kirwan era católico romano. Se casó con Morven McDonald Fergus el 10 de octubre de 1925. Jack Kirwan murió a los 72 años el 20 de octubre de 1968. Su pariente más cercano era su hijo, Patrick Kirwan, de Māngere . [73]
El nieto de Jack Kirwan, John Kirwan , jugó 142 veces para el equipo de rugby de Auckland y 63 veces para los All Blacks antes de pasarse al rugby league a mediados de los años 1990. Luego jugó para los New Zealand Warriors 35 veces y más tarde regresó al rugby como entrenador de Italia , Japón y el equipo Blues en la competición Super Rugby. [ cita requerida ]