stringtranslate.com

Lista de personajes de New Tricks

Esta es una lista de todos los personajes principales , secundarios y recurrentes de la comedia dramática policial de BBC One New Tricks .

Descripción general

Personajes principales

UCOS

Actor de Brian Lane; Alun Armstrong (en la foto, enero de 2012)

Brian Lane

Brian Lane (ex inspector detective ) ( Alun Armstrong ) (2003–2013): Nacido en 1946, Brian "Memory" Lane es un detective excepcional, que posee una gran atención a los detalles y una notable memoria instantánea para detalles oscuros sobre casos y oficiales que los investigaron. A menudo se desplaza en bicicleta . Está casado con Esther, una mujer sufrida pero cariñosa; tienen un hijo adulto llamado Mark. Brian es socialmente inepto y excéntrico, un alcohólico en recuperación con trastorno de personalidad obsesivo-compulsivo . Con frecuencia utiliza métodos deshonestos para acceder a registros privados, y su extraño comportamiento al recopilar información o probar teorías tiende a meterlo en problemas. Brian dejó la fuerza bajo una nube, después de haber sido considerado en parte responsable de la muerte de Anthony Kaye, un prisionero bajo su custodia en el apogeo de su alcoholismo. Sostuvo que era una conspiración en su contra; sus colegas creían que simplemente se negaba a admitir su propio error. En la quinta temporada, tras la desaparición temporal de Jack y varias malas experiencias en casos, Brian vuelve a beber y asiste a las reuniones de Alcohólicos Anónimos de nuevo. Cuando se entera, Esther se marcha y más tarde obliga a Brian a someterse a un tratamiento; no se ha demostrado que haya sufrido recaídas desde entonces. Brian es un fanático del AFC Wimbledon y una vez se perdió una copa de celebración con sus compañeros de UCOS para apoyar a su equipo. Un entusiasta jugador de guerra , en un episodio desentierra su viejo tablero y sus figuras y gana un torneo. En la historia de apertura de la temporada 10, Brian ataca al último oficial en servicio que cree que está involucrado en la conspiración tras la muerte de Kaye, en un último esfuerzo por lograr justicia. Por fin demuestra que tres policías a cargo de la sala de custodia, cuyo fracaso en controlar a Kaye le permitió morir por complicaciones relacionadas con las drogas, luego conspiraron para culpar al oficial que lo arrestó, Brian. En lugar de arriesgarse a otro encubrimiento, Brian le transmite una confesión grabada del oficial de mayor rango a la madre de Kaye, lo que a su vez obliga a Strickland a despedir a Brian. El actor Alun Armstrong abandonó el programa después de filmar la décima temporada. [1]

Jack Halford

John 'Jack' Halford (ex- superintendente jefe detective ) ( James Bolam ) (2003-2012, 2013): El oficial retirado de mayor rango del equipo, y el primero al que Sandra se acercó cuando creó UCOS, Jack Halford es el segundo al mando no oficial. Es el mentor de Sandra en numerosas ocasiones, habiendo sido su jefe en el escuadrón de homicidios. Jack se retiró para cuidar de su amada esposa Mary, quien había sido víctima de un atropello y fuga . Todavía está atormentado por su muerte, en parte porque nadie fue acusado en relación con ella, aunque en la Serie 4 se vuelve de conocimiento público que Ricky Hanson fue el responsable. Después de sentirse frustrado por la absolución de Hanson en su juicio por intento de asesinato, Jack desaparece brevemente, pero es encontrado por Brian, y luego regresa a UCOS. Hanson finalmente es acusado de matar a Mary y encarcelado. Jack todavía habla con el monumento de Mary en su jardín, buscando su ayuda para resolver casos. Un hombre de voz suave y gentil, sin embargo posee un temperamento rápido y a veces violento que desata sobre los sospechosos, aunque a menudo se calmará cuando haya llegado al final del juego, inquietando aún más a los sospechosos para lograr una confesión. Jack tiene poco tiempo para la política interna de la fuerza y ​​​​es abiertamente desdeñoso con aquellos que mienten, obstruyen o engañan a la policía. Jack luego se va, dando solo un día de aviso, alegando que ha decidido retirarse a Francia y no quiere darle tiempo a sus colegas para disuadirlo. Brian deduce correctamente que Jack tiene una enfermedad terminal y solo le queda poco tiempo de vida, pero promete no decírselo a los demás hasta después de la muerte de Jack. [2] [3] Regresó como una ilusión conjurada por Sandra en la serie 10, episodio 8 en la oficina de UCOS, alentándola en su decisión de seguir adelante y ampliar sus horizontes en otro lugar.

Actriz de Sandra Pullman; Amanda Redman (en la foto en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2015 , mayo de 2015)

Sandra Pullman

Superintendente detective Sandra Pullman ( Amanda Redman ) (2003-2013): Nacida en 1961, Sandra es la jefa original de la unidad, siendo la única oficial de policía en servicio actual, y en ese momento la única mujer, en UCOS. Sandra era una gran voladora en el Servicio de Policía Metropolitana del Gran Londres hasta que le dispararon a un perro durante un rescate de rehenes, lo cual es una broma recurrente durante la primera serie. En consecuencia, su carrera se estancó y se le hace hacerse cargo de UCOS, inicialmente en contra de su voluntad. Ambiciosa y competitiva, ha sacrificado su vida personal en pos de una carrera y le gusta tener el control de cada situación. Una subtrama en curso involucra la vida amorosa fallida de Pullman, que se muestra principalmente como una serie de relaciones insatisfactorias y numerosos intentos fallidos de romance, incluido un intento de citas rápidas . Sandra a menudo se exaspera por las excentricidades de sus colegas y su voluntad de romper las reglas, aunque ella misma no siempre juega según las reglas. Inicialmente reacia a liderar el escuadrón, se encariña con sus colegas y los ve como sus amigos. Creía que su padre muerto, el inspector detective Gordon Arthur Pullman, sufrió un ataque cardíaco en 1975. Es solo durante su carrera en UCOS que se entera de que se suicidó por envenenamiento con monóxido de carbono , ya que estaba a punto de ser arrestado por Jack Halford por intentar encubrir el asesinato de un proxeneta de poca monta. Su amistad con Jack solo se daña por un tiempo, pero el legado de su padre continúa atormentando su vida y su carrera. Ella deja UCOS después del episodio 8 de la temporada 10.

Actor de Gerry Standing; Dennis Waterman (en la foto, 2012)

Gerry de pie

Gerry Standing (ex sargento detective ) ( Dennis Waterman ) (2003–2015): Nacido como Gerard Lestade, hijo del carnicero de Smithfield Market Norman Lestade, Gerry cambió su nombre porque no se llevaba bien con su padre. Protesta en voz alta contra su origen hugonote francés , prefiriendo ser conocido como un cockney , criado en Bermondsey . Es apodado "El último hombre en pie", debido a su negativa a aceptar sobornos cuando su escuadrón fue sobornado por un gánster. Un "Jack el muchacho", Gerry es un oficial de policía de la vieja escuela. Era un "cazador de ladrones", que disfrutaba apasionadamente atrapando criminales, pero sin embargo se mezclaba fácilmente con ellos, lo que llevó a acusaciones de corrupción. La gota que colmó el vaso se produjo cuando su jefe, Don Bevan, lo acusó erróneamente de sabotear una vigilancia golpeando a una joven, lo que llevó a Gerry a romperle la mandíbula. Aunque siempre negó la corrupción, renunció antes de que pudiera ser disciplinado, sin remordimientos por golpear a Bevan. Tiene tres ex esposas, todas las cuales siguen en términos amistosos; todavía las seduce ocasionalmente, y es devoto de sus hijas, aunque regularmente se queja de problemas financieros. A pesar de convertirse en abuelo, mantiene su estilo de vida despreocupado, insistiendo en que es "un niño travieso, no un bastardo". Junto con sus compromisos familiares, tiene un interés continuo en el juego, y por eso se unió a UCOS por razones financieras. Gerry posee un Triumph Stag sports tourer de 1977 (1974 en el episodio piloto), [4]y tiene pasión por cocinar buena comida para su extensa familia y colegas. Después de un comienzo tenso, él y Sandra comparten una amistad mutuamente respetuosa pero mordaz. A veces se hacen pasar por marido y mujer cuando están encubiertos. En la Serie 10, Gerry finalmente queda como el último miembro original de UCOS, y sus primeras impresiones de sus dos nuevos colegas no son favorables; cree que Dan Griffin fue plantado por el Escuadrón de Homicidios, y su nueva jefa Sasha Miller solo consiguió el trabajo debido al rango de su esposo en la fuerza. Gerry incluso amenaza con irse cuando Sasha revela que ha reunido evidencia de forma encubierta sin informar a sus nuevos colegas, pero al final del caso ha llegado a respetarla. En septiembre de 2014, Dennis Waterman anunció que dejaría el programa en noviembre después de filmar dos nuevos episodios de la próxima serie. Como resultado de un caso sin resolver en el que Gerry es incriminado sin éxito por asesinato, un importante gánster es condenado a pesar de varios intentos de acabar con la vida de Gerry, y él decide fingir su muerte para proteger a su familia. En su "funeral", un mensaje de texto a Sasha revela que se ha retirado a Estados Unidos. El título de su último episodio, "Last Man Standing", hace referencia a su apellido, un apodo que le pusieron en un episodio anterior cerca del final de la temporada 4, y también a que es el último miembro original del equipo de la primera temporada.

El actor de Steve McAndrew, Denis Lawson (en la foto, en los Crieff Highland Games de 2006 )

Steve McAndrew

Steve McAndrew (ex inspector detective ) ( Denis Lawson ) (2012-2015): el inspector detective retirado Steve McAndrew de Glasgow se une al equipo después de la partida de Jack Halford en Una muerte en la familia , después de ayudar al equipo con un caso reabierto que involucra a una niña desaparecida. Descrito como "un manojo de optimismo enérgico con una tendencia a involucrarse personalmente en los casos en los que está trabajando", y "la antítesis del pesimismo eterno de Brian Lane", Steve tiene reputación de ser un torbellino y traer anarquía a procedimientos que de otro modo serían tranquilos. [5] Durante el transcurso de la serie, se revela que tiene una ex esposa llamada Trisha, que tuvo un romance con un detective corrupto de Glasgow llamado Frank McNair. En una discusión con su esposa, Steve perdió los estribos y arrojó una radio al otro lado de la habitación, lo que llevó a Trisha a obtener la custodia de su hijo Stuart; pasaron varios años antes de que volviera a tener contacto con Stuart. Inicialmente, mantuvo una relación con su novia Charley, aunque en la décima temporada se dio a entender que había terminado después de que se estableciera en Londres. Se considera que Steve es el polo opuesto de Brian, ya que prefiere un enfoque más práctico para trabajar. Él y Gerry se unieron y rápidamente se hicieron amigos. A pesar de ser un año mayor que Gerry, está mucho más en forma y saludable. Al final de la serie, cuando su hijo se mudó a Australia, Steve decide obtener una licencia de investigador privado y mudarse allí él mismo.


Dan Griffin

Dan Griffin (ex inspector jefe de detectives ) ( Nicholas Lyndhurst ) (2013-2015): un inspector jefe de detectives retirado con experiencia tanto en el escuadrón de homicidios como en el grupo de protección diplomática, recomendado por Brian Lane después de su partida. Es un personaje reservado que, sin embargo, puede proporcionar ideas sorprendentes. También es experto en defensa personal. No es tan excéntrico exteriormente como Brian, pero demuestra ser igual de inconformista y rara vez se disculpa por el secreto. Esto hace que Gerry crea inicialmente que el escuadrón de homicidios lo ha infiltrado para obtener información. Tiene una hija adolescente discapacitada, Holly, que disfruta de la música jazz. La esposa de Dan, Sarah, está en una unidad segura en un hospital psiquiátrico; Danny finalmente le dice a Sasha que sufrió una condición neuropática que le causó delirios, lo que eventualmente la llevó a hacerse daño a sí misma, a Dan y a la gente en la calle. La medicación no logró aliviar su enfermedad y fue internada tras intentar ahogar a Holly, que entonces tenía 13 años. Aunque la amaba profundamente, Dan había abandonado hacía tiempo la esperanza de volver a estar con ella, y por eso se siente profundamente en conflicto cuando ella finalmente comienza a responder a la nueva medicina. A pesar de esto, Dan se embarca en una nueva relación con Fiona Kennedy, una patóloga cuyo encanto y optimismo solo son igualados por su inteligencia. Al final de la serie, aunque inicialmente se muestra reacio a dejar a Sarah porque él es todo lo que le queda, Dan decide aceptar una nueva oferta de trabajo para ser analista criminal de la Interpol y mudarse a Aberdeen con Fiona.

La actriz Tamzin Outhwaite , que interpreta a Sasha Miller (en la foto en los Premios Laurence Olivier 2015 )

Sasha Miller

Inspectora jefe Sasha Miller ( Tamzin Outhwaite ) (2013-2015): Recién salida de su puesto como inspectora en la Unidad de Secuestros, la recién ascendida inspectora Miller es firme, luchadora y justa, con un estilo de gestión inclusivo y moderno. No esperaba un puesto como este como su primer puesto como inspectora, pero le intriga la tasa de éxito de la UCOS. Ganarse el respeto de Gerry, Dan y Steve resulta un desafío; Gerry la acusa inicialmente de no hacer nada, y cuando revela que ha estado trabajando en secreto para localizar dónde se encontró un arma homicida, el equipo reacciona con enojo al no estar al tanto. Está casada con un compañero oficial de la Met y tiene dos hijos en la universidad. Después de resolver su primer caso de la UCOS, Sasha descubre que su marido ha estado teniendo una aventura, lo que pone fin de repente a su vida familiar estable. Se adapta cómodamente a la vida de soltera y se enoja cuando sus colegas ofrecen opiniones sobre posibles citas. Sasha recibe un disparo en la temporada 12 cuando alguien intenta matar a Gerry Standing, dejándola confinada a una silla de ruedas durante los primeros episodios. Outhwaite apareció anteriormente en el episodio 6 de la temporada 9, interpretando a la madre de una joven estrella del tenis en ascenso que murió en circunstancias sospechosas. Al final de la serie, a pesar de que el ascenso de Strickland salvó a UCOS, Sasha decide aceptar un ascenso para dirigir una nueva unidad de crímenes de honor.

Caso Ted

Ted Case (Ex inspector jefe detective y ex jefe de la Unidad de Comando de la Operación Tridente (Crímenes con armas de fuego)) ( Larry Lamb ) (2015): Ted Case aparece por primera vez cuando Gerry Standing lo visita para obtener evidencia de la corrupción de Ronald Sainsbury. Ted sabía que muchos de su escuadrón de 30 años antes eran policías corruptos , pero se sorprendió cuando el equipo UCOS le informó que probablemente era el único policía honesto en su escuadrón. Después de la supuesta muerte de Gerry, se le pidió a Ted que se desempeñara como jefe temporal de UCOS mientras la líder actual del equipo, Sasha Miller, se recuperaba de un tiroteo. Ted es extremadamente supersticioso y tiene muchas tendencias extravagantes. Está en una relación con un hombre llamado Pat. Antes de unirse a UCOS, el plan era viajar en una caravana con su compañero Pat, Ted no estaba entusiasmado y se unió a UCOS en parte para salir de ella. La caravana fue robada durante la serie 12, lo que le puso fin. Al final del episodio final se reveló que él y Pat estaban planeando viajar por el Amazonas.

Personajes secundarios

Oficiales de policía

Consejero Delegado Donald Bevan

Subcomisionado adjunto Donald Bevan ( Nicholas Day / Tim Woodward en el piloto) (2003-2004): El subcomisionado adjunto Donald Bevan es

El fundador de UCOS, que originalmente lo pensó como un gesto de relaciones públicas para evitar que un ex convicto demandara a la Met por arresto injusto. A diferencia del equipo, está estereotípicamente obsesionado con la burocracia moderna y las palabras de moda. Las relaciones entre él y el equipo son tensas: los éxitos de UCOS lo enfurecen porque se logran de la manera "incorrecta", y a veces muestran que los oficiales en servicio y la gente respetable con la que Bevan desea asociarse son descuidados e incluso corruptos. Conoce personalmente a Jack Halford y Gerry Standing, y se opone firmemente a la inclusión de Standing en el equipo. Bevan afirmó que Standing había aceptado un soborno para arruinar una vigilancia de un gánster que conocía a través de las carreras de galgos. Standing afirmó que la elección de posición de Bevan expuso a su unidad, por lo que cuando Gerry dejó su puesto para atender a una niña muy golpeada y su compañero se fugó, el gánster se fue con el dinero. Bevan luego acusó a Standing de golpear a la niña él mismo, lo que provocó que Gerry le rompiera la mandíbula. En su última aparición, intenta que Sandra Pullman sea contratada por SO10 (operaciones encubiertas) y, como resultado, sufre políticamente.

Robert Strickland, Consejero Delegado

Subcomisionado adjunto Robert Strickland [a] ( Anthony Calf ) (2005-2015): El subcomisionado adjunto Robert Strickland es el jefe del equipo. Un animal político que disfruta de regodearse en la gloria reflejada de la tasa de limpieza de UCOS, su elección de casos está influenciada por el deseo de hacer que su departamento se vea bien. A pesar de esto, tiene respeto por UCOS y sus miembros, siendo un fuerte partidario del equipo UCOS, habiendo usado su influencia para protegerlos cuando fue necesario. Tiene dos hijos invisibles de un matrimonio anterior. Aunque trabajó con el agente de inteligencia de Whitehall Stephen Fisher antes de la fuerza, Strickland siempre desconfía de él y defenderá a sus oficiales cuando Whitehall intente manipularlos en casos socialmente sensibles. A pesar de ser un oficial algo egoísta, no obstante ha apoyado bastante las acciones de UCOS. Se negó rotundamente a permitir que Fisher obligara al equipo a trabajar para él a pesar del hecho de que Fisher podría dañar seriamente su carrera. En otra instancia, en la que el equipo hizo un collar y obtuvo un resultado poco deseable que posiblemente causaría una pequeña tormenta política, Strickland dejó en claro que había querido que se investigara el caso de todos modos, consciente de que era poco probable que terminara felizmente. En series más recientes, los motivos políticos de Strickland se ven superados por su deseo de dejar que UCOS haga su trabajo, y usa su astucia política para navegar a través del atolladero de posibles minas terrestres. Aunque seguirá disciplinando al equipo cuando rompan las reglas descaradamente, está dispuesto a aceptar sus acciones si se logra un resultado. Strickland incluso le dio sutilmente a Brian la oportunidad de explicarse cuando se vio obligado a despedirlo, y fue solo cuando Brian dejó en claro que se mantenía firme en sus acciones que Strickland finalmente le dijo que se fuera. Al final de la undécima serie, Strickland revela que ha sido padre de un tercer hijo. El final lo ve ascendido a Comisionado Asistente , salvando a UCOS de las maquinaciones políticas de su predecesor.

Familia de oficiales de la UCOS

Esther carril

Esther Lane ( Susan Jameson ) (2003–2013): Esther es la sufrida esposa de Brian Lane: llevan casados ​​casi treinta años. Esther y Brian se conocieron cuando él la arrestó por intentar robar una copia de El amante de Lady Chatterley de una biblioteca. Brian una vez sospechó que Esther era una espía enviada para informar sobre sus actividades, cuando descubrió un vínculo entre ella y un grupo de protesta de alto perfil. Tienen un hijo adulto, Mark, del que rara vez se habla, pero que a menudo asiste a los partidos de fútbol de AFC Wimbledon con su padre. Esther a menudo ofrece a Brian consejos y ayuda con los casos en los que está trabajando. Susan Jameson, que interpreta a Esther, está casada con el coprotagonista James Bolam.

Acebo Griffin

Holly Griffin ( Storme Toolis ) (2013-2014): La hija de Dan Griffin. Es muy cercana a su padre, debido a la ausencia de su madre, y a menudo lo impulsa en la dirección correcta para resolver un caso. Es una fanática del jazz y una estudiante brillante que estudia derecho en la universidad. Se va de casa durante la temporada 10, y su ausencia causa problemas en la vida personal de Dan. A diferencia de su padre, Holly no tiene contacto con su madre en el hospital psiquiátrico, ya que sus delirios la llevaron a intentar ahogarla cuando tenía 13 años. Aunque nadie pensó que su madre tuviera idea de lo que estaba haciendo cuando atacó a Holly, Dan insinúa que el incidente dejó a Holly incapaz de volver a confiar en su madre.

Fiona Kennedy

Fiona Kennedy ( Tracy-Ann Oberman ) (2014-2015): Fiona llegó por primera vez como patóloga y el interés amoroso de Danny Griffin. Fiona es una mujer inteligente, independiente y luchadora. Es excelente en su trabajo, muy respetada en su campo y aporta un equilibrio positivo a la naturaleza oscura de su trabajo con su agudo ingenio y personalidad abierta y amigable. También se convierte en compañera de Danny Griffin, a quien conoció mientras investigaban juntos la muerte de un entrenador personal. Ahora, una pareja amorosa y estable, se apoyan mutuamente a través de las diversas pruebas de sus trabajos y la vida familiar algo compleja de Danny.

Personajes recurrentes

Oficiales de policía

Agente Izzy Clark

Inspector Greg Johnson

Dr. Steven Lilwall

Jefe de Estado Mayor Frank Patterson

Inspector Patrick Petfield

Whitehall

Esteban Fisher

Stephen Fisher ( Tim McInnerny ) (2011-2012): Fisher es un agente de inteligencia de alto rango de Whitehall (y viejo conocido de DAC Strickland) que frecuentemente utiliza agentes de UCOS para lograr sus propios fines, generalmente relacionados con turbios acuerdos gubernamentales. Aparece por primera vez en "The Gentleman Vanishes", aparentemente como partidario de UCOS que aconseja a Strickland que evite a un asesino a sueldo profesional. Sin embargo, no siempre sigue sus órdenes, ya que brinda información que permite al equipo intentar arrestar al asesino a sueldo, aunque la operación no sale según lo planeado. En "A Death in the Family", Fisher chantajea a los ex policías reacios para que lo ayuden con un caso relacionado con los tratos del gobierno con los chinos desenterrando secretos personales y consolida su mínimo respeto por el equipo con burlas sobre las debilidades de los detectives, particularmente el alcoholismo de Brian Lane. Sin embargo, muestra cierto respeto por Jack Halford, llamándolo "profesional hasta el final". Cuando Jack pasa documentos confidenciales sobre el caso a un contacto en la prensa, se revela que esa era la intención de Fisher desde el principio: la información ahora pasará a ser de dominio público y solo Halford correrá el riesgo de ser acusado en virtud de la Ley de Secretos Oficiales, y los involucrados estarán demasiado ocupados cubriendo sus huellas como para perseguir al culpable. En el episodio final de la novena temporada, "Part of a Whole", se descubre que Strickland conoció a Fisher por primera vez en Sandhurst y fue parte de una operación encubierta de "bolsa negra" (un robo) que salió mal. Este oscuro secreto pone a todos los ex agentes en peligro mortal. Fisher casi pierde la vida cuando un pistolero en una motocicleta le dispara y es visto por última vez en el hospital, ya planeando vengarse de los responsables.

Familia de oficiales de la UCOS

Jayne de pie

Jayne Standing (Natalie Forbes) (2003–2007): Jayne es la exesposa de Gerry Standing y su amante intermitente. Parece ser buena amiga de sus otras dos exesposas y, de las tres, es la que se deja seducir por Gerry con más frecuencia. La última vez que la vieron fue a visitarlo en el hospital después de un accidente automovilístico al comienzo de la cuarta temporada.

Emily Driscoll

Emily Driscoll ( Hannah Waterman ) (2006–2010): Emily Driscoll es una agente de policía en prácticas que se presenta en la casa de Gerry diciendo que cree que él es su padre. Sin que ella lo sepa, él realiza una prueba de ADN que demuestra que no lo es, aunque no tiene el corazón para decírselo. Más tarde se da cuenta de que ha mentido cuando presta testimonio en el tribunal en relación con Ricky Hanson cuando duda antes de afirmar que Emily es su hija. Emily ignora sus llamadas telefónicas cuando intenta disculparse, aunque finalmente permite que Gerry continúe siendo una figura paterna en su vida. Emily está ansiosa por ser una excelente agente de policía como Gerry y demuestra tener éxito. Sin embargo, se enoja cuando Jack y Brian quedan temporalmente bajo su mando, y ambos deciden no seguir los procedimientos modernos. Hannah Waterman, que interpreta a Emily, es la hija de Dennis Waterman en la vida real .

Gracia Pullman

Grace Pullman ( Sheila Hancock ) (2007-2008, 2011): Grace es la madre de Sandra Pullman y la viuda del padre de Sandra, Gordon, quien murió por suicidio por inhalación de monóxido de carbono. Se reencuentra con Sandra cuando esta le pide que la ayude a elegir un hogar de ancianos debido a su reciente batalla con la enfermedad de Ménière . Su decisión descubre un asesinato que impide que Grace se mude a la casa que deseaba, lo que lleva a Jack, Brian y Gerry a investigar de forma encubierta sin el conocimiento de Strickland. Más tarde sufre un derrame cerebral, lo que hace que le revele a Sandra la verdad sobre la muerte de su padre después de que Sandra investigue un archivo cerrado. Sus intentos de curar su grieta a lo largo de la serie fracasan; cuando vive brevemente con Sandra, Grace reflexiona que, en lugar de unirlos, la muerte de Gordon los separó aún más.

Consejero Delegado Ned Hancock

Subcomisionado adjunto Ned Hancock ( Barnaby Kay ) (2013-2014): exmarido de Sasha Miller. Al principio, él y su esposa eran vistos como la pareja de élite de la fuerza policial hasta que ella se divorció de él debido a su infidelidad. A pesar de esto, él todavía alberga sentimientos por su exesposa y hace intentos por recuperarla en la undécima temporada.

Los criminales y sus familias

Ricky Hanson

Ricky Hanson ( David Troughton ) (2006-2009): Ricky Hanson es un criminal de carrera a quien Jack y Sandra estaban investigando por al menos tres asesinatos en el último caso de Jack antes de que se jubilara. Esto no fue una coincidencia, ya que una investigación de UCOS varios años después reveló que Hanson había atropellado a la esposa de Jack, Mary. Jack se retiró para cuidar de Mary, aunque ella no vivió mucho después del incidente, que se pensó que fue un simple atropello y fuga. Cuando Jack se enfrenta a Hanson, confiesa cruelmente el crimen en detalle, lo que llevó a Jack a intentar vengarse atropellando al criminal, pero Jack se lo impide. Más tarde, Hanson intenta asesinar a Jack en el hospital asfixiándolo con una almohada, pero Brian lo detiene. Cuando Hanson intenta estrangular a Brian, Jack lo golpea con un cilindro de oxígeno. Posteriormente, Hanson es declarado inocente del cargo de intento de asesinato. Sin embargo, en un aparente error de continuidad, no se hace ninguna referencia a que una enfermera de la sala sea atacada por él durante el incidente. Más tarde, en la sexta temporada, Hanson está vinculado a la desaparición de dos activistas antifascistas . UCOS descubre por Frank Patterson que el hijo de Hanson, Luke, estaba en el auto que atropelló a Mary. Luke lo admite cuando se revela que Ricky ha tenido una relación incestuosa con su hija secreta. Luke también tuvo una relación con la niña, aunque ninguno sabía que eran medios hermanos en ese momento. Ricky es arrestado por atropellar a Mary, así como por el asesinato de los activistas, y es enviado a prisión.

Lucas Hanson

Luke Hanson ( Joe Absolom ) (2006-2009) Luke es el hijo de Ricky Hanson y hace que arresten a su padre por el asesinato de la esposa de Jack, Mary, después de admitir que estaba en el auto con su padre.

Otros personajes

Roger McHugh

(Dodgy) Roger McHugh ( Keith Allen ) (2005, 2011): Más tarde apodado ' Roger the Dodger ', Roger es un ex oficial de policía, conocido por su trabajo policial inepto y su historial de traición, que más tarde se convierte en un investigador privado algo ineficaz. Aparece en dos episodios; el episodio de la temporada 2 "Family Business" y mucho más tarde en el episodio de la temporada 8 "End of the Line". Requiere una gran dosis de persuasión para revelar cualquier información sobre sus tratos y asociaciones anteriores y solo coopera después de que el equipo UCOS amenaza su reputación y su trabajo. Cambia su nombre en su segunda aparición e intenta trepar por una ventana para escapar del interrogatorio de Gerry y Brian. Tiene una personalidad sórdida y la mayoría de las personas que lo conocen lo miran con desprecio.

Jean Bennett

Jean Bennett ( Ellie Haddington ) (2008-2009): Jean era una prostituta en Londres durante la década de 1970 y durante un tiempo fue socia de Gordon Pullman, el padre de Sandra, debido al uso de prostitutas en el área local. Mientras busca respuestas sobre las acusaciones de corrupción contra su padre, Sandra rastrea a Jean y la obliga a admitir la participación de Gordon en el vicio y la prostitución, lo que más tarde lleva a Sandra a descubrir su responsabilidad en la muerte del proxeneta local, Ian Randall. Un año después, Sandra vuelve a enfrentarse a Jean y la obliga a admitir que Gordon engendró un hijo ilegítimo con otra prostituta que murió. Jean había llevado al niño a una iglesia y lo había abandonado para su adopción, por lo que Sandra obligó a Jean a llevarla a la misma iglesia, donde más tarde descubrió la identidad de su medio hermano.

Tom Eldridge

Tom Eldridge ( Jo Stone-Fewings ) (2009-2010): Eldridge trabaja en la gerencia de la carnicería Smithfield y se encuentra con el equipo UCOS cuando investigan el asesinato de su padre, Harry Eldridge. Harry había estado desaparecido desde 1976 y había sido el principal sospechoso del asesinato del Dr. Simon Lockhart, quien había sido encontrado muerto en su carnicería el día que Harry desapareció. Durante el curso de la investigación, se descubrió que Harry Eldridge había asesinado a Lockhart después de que revelara que tuvo un romance con la esposa de Eldridge, Julia, y le realizó un aborto fallido que significó que no podía tener hijos. Harry había tratado de matar a Julia en su casa el mismo día, pero había muerto accidentalmente después de caer sobre el cuchillo que empuñaba durante una pelea con Tom y Julia, la muerte posteriormente se ocultó hasta que se descubrió el cuerpo 33 años después. Al mismo tiempo, Sandra descubrió que Tom era su medio hermano, resultado de una aventura entre su padre Gordon Pullman y una prostituta. Tom había sido abandonado en una iglesia por la socia de Gordon, Jean Bennett, y adoptado por Harry y Julia. Después del caso Smithfield, Tom intentó convertirse en parte de la vida de Sandra, pero ella siguió rechazándolo y evitándolo hasta que cambió de opinión unos meses después. No se vuelve a ver a Tom después de que Sandra accediera a que comenzaran a ser parte de la vida del otro.

Notas

  1. ^ Un personaje secundario importante. El subcomisario adjunto Robert (a veces Bob) Strickland es directamente responsable tanto del funcionamiento como de las acciones del UCOS, pero no participa en la mayoría de los casos. Sin embargo, sí se involucra con el equipo en casos con un aspecto político y, a veces, se involucra en otros casos delicados.

Referencias

  1. ^ "Nuevos trucos, final de la temporada 10, BBC One, reseña".
  2. ^ Eden, Richard. "El drama de la BBC en el que el actor James Bolam se cansa de los nuevos trucos", The Telegraph , 19 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2011.
  3. ^ "Información del programa del BBC Media Centre: New Tricks Serie 9, Una muerte en la familia" . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  4. ^ ICMDB [1], Base de datos de películas de coches en Internet . Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  5. ^ Glanfield, Tim. "Denis Lawson se une a New Tricks de BBC1 para la novena temporada", Radio Times , 11 de enero de 2012. Consultado el 12 de enero de 2012.