stringtranslate.com

Jabba el Hutt

Jabba el Hutt ( / dʒɑːˈbə / ) es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars . Es un gran señor del crimen con forma de babosa de la especie Hutt . Jabba apareció por primera vez en la película de 1983 El Retorno del Jedi , en la que es interpretado por una marioneta de una tonelada operada por varios titiriteros. En 1997, apareció en la Edición Especial de la película original de Star Wars , que había sido retitulada Star Wars: Episodio IV: Una nueva esperanza. Jabba hizo su tercera aparición cinematográfica en la película precuela de 1999 La amenaza fantasma . Larry Ward le presta su voz en El Retorno del Jedi y Scott Schumann en Una nueva esperanza y La amenaza fantasma.

Jabba vive en un palacio en el planeta desértico Tatooine . Pone una recompensa por el contrabandista Han Solo y envía cazarrecompensas para capturarlo. Después de que Darth Vader congela a Solo en carbonita , el cazarrecompensas Boba Fett entrega el Solo congelado a Jabba, quien lo exhibe en su palacio. Un grupo de amigos de Solo intenta rescatarlo, pero Jabba los captura; esclaviza a la Princesa Leia y decreta que Luke Skywalker y Chewbacca serán entregados a un Sarlacc . Luke orquesta un escape y, durante el caos, Leia estrangula a Jabba hasta la muerte.

Creación y representación

La guerra de las galaxias

George Lucas escribió y dirigió Star Wars , que se estrenó en 1977. El guion incluía una escena en la que el contrabandista Han Solo negocia con Jabba sobre un pago que le debe. La escena tenía como objetivo darle a Solo la motivación para transportar pasajeros peligrosos por una tarifa alta. También tenía como objetivo explicar por qué Solo fue encarcelado en la siguiente película, El Imperio Contraataca . [14]

En una entrevista de 1985, Lucas dijo que originalmente imaginó a Jabba como una criatura peluda que se parecía a un wookiee . Para cuando completó el guion de Star Wars , Jabba había evolucionado hasta convertirse en una criatura gorda, parecida a una babosa, con una boca abierta y ojos en antenas extendidas. Al filmar la escena de Jabba, Declan Mulholland sirvió como sustituto del señor del crimen. Lucas planeó reemplazar a Mulholland en la posproducción con una criatura animada. [15] Lucas finalmente cortó la escena debido a limitaciones de presupuesto y tiempo, y porque sintió que no contribuía a la trama de la película. [16] Según Paul Blake , quien interpreta al cazarrecompensas Greedo , la escena de su personaje se agregó a Star Wars después de que Lucas decidiera cortar la escena con Jabba. [17]

El retorno del Jedi

Aunque Jabba no apareció en Star Wars , se lo menciona en la película y en su primera secuela, El Imperio Contraataca. Finalmente apareció en la segunda secuela, El Retorno del Jedi (1983). Su apariencia es similar a la forma en que fue descrito en el guion de Star Wars : es una criatura grande, parecida a una babosa, con una boca ancha. Antes de que Lucas se decidiera por este diseño, consideró otras versiones del personaje. En varios puntos, Jabba se parecía a un simio, un gusano y un caracol. Un diseño hizo que Jabba pareciera demasiado humano, casi como un personaje de Fu Manchú . [18] [19] Nilo Rodis-Jamero, el diseñador de vestuario de El Retorno del Jedi , dijo que había imaginado a Jabba como un hombre refinado e inteligente parecido a Orson Welles. [18]

Después de que se aprobara un diseño inicial, Phil Tippett, el artista de efectos visuales de la película, realizó más trabajo de diseño. Basó la estructura corporal y el sistema reproductivo de Jabba en la anatomía de los gusanos anélidos . Modeló la cabeza de Jabba sobre la de una serpiente, con ojos bulbosos con pupilas en forma de hendidura y una boca que se abre lo suficiente como para tragar presas grandes. Le dio a la piel de Jabba una calidad húmeda y anfibia. [20] [21]

Arte conceptual de Jabba el Hutt para El Retorno del Jedi

La siguiente tarea fue crear el títere de Jabba, un proceso que llevó tres meses y costó 500.000 dólares. Stuart Freeborn y la Industrial Light & Magic Creature Shop diseñaron el títere de una tonelada, mientras que John Coppinger esculpió sus piezas de látex, arcilla y espuma. El títere tenía su propio maquillador y requería tres titiriteros para operarlo, lo que lo convirtió en uno de los títeres más grandes jamás utilizados en una película. [19] Los titiriteros incluyeron a David Barclay , Toby Philpott y Mike Edmonds , que eran miembros del grupo Muppet de Jim Henson . Barclay operaba el brazo derecho y la boca, mientras que Philpott controlaba el brazo izquierdo, la cabeza y la lengua. Edmonds era responsable del movimiento de la cola de Jabba. Los ojos y la cara del personaje se operaban por control remoto. [15] [19] [22] Lucas se quejó de la dificultad de mover el enorme títere por el set. También se sintió decepcionado por su apariencia, y luego afirmó que Jabba habría sido un personaje generado por computadora si la tecnología requerida hubiera existido en ese momento. [22]

La voz de Jabba fue proporcionada por Larry Ward, quien no fue acreditado en la película. [23] Se le dio una calidad pesada y resonante a la voz de Ward al lanzarla una octava más baja de lo normal y procesarla a través de un generador de subarmónicos . [24] Se grabó una banda sonora de efectos de sonido húmedos y viscosos para acompañar el movimiento de las extremidades y la boca de Jabba. [25] El compositor de la película, John Williams , arregló un tema musical para Jabba que se toca en una tuba. [26] Williams luego convirtió el tema en una pieza sinfónica que interpretó con la Boston Pops Orchestra . El musicólogo Gerald Sloan dijo que el tema de Jabba "mezcla lo monstruoso y lo lírico". [27] Según el historiador de cine Laurent Bouzereau , el estrangulamiento de Jabba por parte de Leia se inspiró en una escena de El Padrino (1972), en la que el personaje obeso Luca Brasi es estrangulado por un asesino. [28]

Una nueva esperanza –Edición especial de 1997

En 1997, se lanzó la Edición Especial de Star Wars , ahora titulada Star Wars: Episodio IV: Una nueva esperanza. Lucas revisó la escena de Jabba que había filmado (y finalmente cortado) y la completó para la Edición Especial, reemplazando al actor suplente Mulholland con una versión generada por computadora de Jabba. También reemplazó el diálogo en inglés con huttés , un idioma ficticio creado por Ben Burtt , el diseñador de sonido de la película. La escena constaba de cinco tomas y tardó más de un año en completarse. Joseph Letteri, el supervisor de efectos visuales de la Edición Especial, dijo que su objetivo era hacer que Jabba pareciera tan realista como un personaje de carne y hueso. [29] [30] La escena se perfeccionó para el lanzamiento del DVD de 2004, con mejoras en la apariencia de Jabba que fueron posibles gracias a los avances en CGI . [31] [ se necesita una mejor fuente ]

En un momento dado de la escena, Ford camina detrás de Mulholland. Esto se convirtió en un problema al añadir el Jabba generado por computadora, ya que su cola estaría en el camino de Solo. La solución fue que Solo pisara la cola de Jabba, lo que le provocó un grito de dolor. En el lanzamiento del DVD de 2004, Jabba reacciona con más fuerza, como si quisiera golpear a Solo. En esta versión, se agregaron sombras proyectadas por Solo al cuerpo de Jabba para hacer que el CGI fuera más convincente. [22] Según Lucas, algunos espectadores se sintieron decepcionados con la apariencia del Jabba digital y se quejaron de que el personaje no parecía realista. Lucas desestimó esta crítica, afirmando que independientemente de si un personaje es interpretado por una marioneta o por CGI, siempre se verá poco realista hasta cierto punto. [22]

Caracterización

Jabba ha sido descrito como un ejemplo de lujuria, avaricia y glotonería. [32] Sus operaciones criminales incluyen esclavitud, tráfico de armas, contrabando de especias y extorsión. [33] Se divierte torturando, humillando y matando tanto a sus enemigos como a sus propios subordinados. [34] Se rodea de esclavas escasamente vestidas de varias especies, a menudo encadenadas a su estrado . [35] El apetito de Jabba es insaciable y, a veces, amenaza con comerse a sus subordinados. [36] [37]

En El retorno del Jedi , Solo llama a Jabba un "pedazo viscoso de inmundicia plagada de gusanos". Los autores Martha y Tom Veitch llamaron a su cuerpo una "masa miasmática" que parece liberar "una descarga grasosa, enviando nuevas olas de hedor podrido" al aire. [38] Arthur Knight de The Hollywood Reporter describió a Jabba como un "verdaderamente aterrador  ...  grotesco con forma de morsa". [39] La escritora de ciencia ficción Jeanne Cavelos escribió que se merece un premio al "alienígena más repugnante", mientras que el crítico de cine Roger Ebert lo describió como repugnante y malvado. [40] [41]

Apariciones

Películas

Aunque fue mencionado en películas anteriores, Jabba fue visto por primera vez en El retorno del Jedi (1983), la tercera película de la trilogía original . El comienzo de la película presenta los intentos de la Princesa Leia, Chewbacca y Luke Skywalker de rescatar a Han Solo, quien fue encarcelado en carbonita en El Imperio Contraataca (1980). Jabba ha puesto a Solo hibernando en exhibición en su sala del trono como decoración. Leia es capaz de liberar a Han de la carbonita, pero es atrapada y esclavizada por Jabba, quien la obliga a usar un bikini de metal . Luke llega para negociar por la vida de Solo, pero Jabba rechaza su oferta e intenta alimentarlo a un rancor . Después de que Luke mata al monstruo, Jabba decreta que él, Solo y Chewbacca serán alimentados a un Sarlacc, una bestia mortal que habita en la tierra. Luke orquesta un escape con la ayuda de R2-D2, y derrota a los matones de Jabba. Durante el caos, Leia estrangula a Jabba hasta matarlo con la cadena que usó para esclavizarla. Mientras Luke y sus amigos se van, la barcaza de vela de Jabba explota.

Jabba aparece en la Edición Especial de Star Wars , que fue lanzada en 1997. Su voz es de Scott Schumann. En la película, Jabba se reúne con Solo, quien se compromete a pagarle a Jabba por la carga perdida. Jabba amenaza con poner una gran recompensa por él si no cumple. Jabba también aparece brevemente en la película precuela de 1999 La amenaza fantasma , nuevamente con la voz de Schumann. [42] Lanza una carrera de vainas en Mos Espa , luego se queda dormido y se pierde la conclusión de la carrera. [43]

Las Guerras Clon

El hijo de Jabba, Rotta, es capturado por los separatistas en la película animada The Clone Wars (2008). Más tarde se revela que Ziro, el tío de Jabba, participó en el secuestro como parte de su plan para tomar el control del Clan Hutt. El Caballero Jedi Anakin Skywalker y su aprendiz Ahsoka Tano devuelven a Rotta a Jabba a cambio del paso seguro de las naves de la República a través de su territorio. Padmé Amidala expone los crímenes de Ziro a Jabba; indignado por la traición de su tío, jura asegurarse de que Ziro sea castigado severamente. [44]

Jabba aparece en varios episodios de la serie The Clone Wars (2008-2014; 2020). En "Sphere of Influence", se enfrenta al presidente Papanoida , cuyas hijas fueron secuestradas por Greedo. Jabba permite que se tome una muestra de la sangre de Greedo para demostrar que él es el secuestrador. [45] [46] En "Evil Plans", Jabba contrata al cazarrecompensas Cad Bane para que le traiga planos para el edificio del Senado Galáctico. Cuando Bane regresa con los planos, Jabba y el Consejo Hutt lo envían a liberar a Ziro de la prisión. [47] [48] Jabba hace una breve aparición en "Hunt for Ziro", en la que se ríe de la muerte de su tío a manos de Sy Snootles , y le paga por entregarle el holodiario de Ziro. [44] [49] En "Eminence", Jabba y el Consejo Hutt son abordados por los líderes del Colectivo de la Sombra Darth Maul , Savage Opress y Pre Vizsla . Jabba no está dispuesto a aliarse con ellos y envía a los cazarrecompensas Embo , Dengar , Sugi y Latts Razzi para capturarlos. Después de una batalla, el Colectivo de la Sombra se enfrenta a Jabba en su palacio en Tatooine, donde finalmente acepta una alianza. [50] [51]

Otro

Jabba tiene la voz de Ed Asner en las dramatizaciones radiofónicas de la trilogía original. [52]

Leyendas de Star Wars

Tras la adquisición de Lucasfilm por parte de The Walt Disney Company en 2012, la mayoría de las novelas y cómics de Star Wars con licencia producidos entre 1977 y 2014 fueron rebautizados como Star Wars Legends y declarados no canónicos de la franquicia. Las obras de Legends comprenden un universo narrativo independiente. [j]

"Jabba the Hut" tal como aparece en la adaptación de Marvel Comics de la primera película de Star Wars

Las primeras apariciones de Jabba en cualquier capacidad visual fueron en la adaptación de Marvel Comics de Una nueva esperanza , que incluye Six Against the Galaxy (1977), What Ever Happened to Jabba the Hut? (1979) [k] y In Mortal Combat (1980). En estos cómics, Jabba aparece como un humanoide alto con una cara parecida a una morsa, un moño y un uniforme de colores brillantes. [57] Se basó en un personaje más tarde llamado Mosep Binneed, que aparece brevemente en la escena de la cantina de Mos Eisley en Star Wars . [15] [58] [59]

Mientras esperaba la secuela de Star Wars , Marvel mantuvo el cómic mensual en marcha con sus propias historias, una de las cuales muestra a Jabba rastreando a Solo y Chewbacca hasta un antiguo escondite que usan para el contrabando. Las circunstancias obligan a Jabba a levantar la recompensa por Solo y Chewbacca, lo que les permite regresar a Tatooine para una aventura con Luke. En otra historia, Solo mata al pirata espacial Crimson Jack y desbarata su operación, que Jabba financió. Jabba luego renueva la recompensa por Solo. [58] [59]

La novelización de 1977 del guión de Star Wars de Lucas describe a Jabba como una "gran bañera móvil de músculos y sebo coronada por un cráneo peludo y lleno de cicatrices", pero no da más detalles sobre su apariencia o especie. [60]

Zorba the Hutt's Revenge (1992), una novela para adultos jóvenes de Paul y Hollace Davids , identifica al padre de Jabba como otro poderoso señor del crimen llamado Zorba y revela que Jabba nació 596 años antes de los eventos de A New Hope , lo que lo hace tener alrededor de 600 años en el momento de su muerte en Return of the Jedi . [61] Cuatro cómics que exploran la historia de fondo de Jabba fueron escritos por Jim Woodring y publicados por Dark Horse Comics entre 1995 y 1996; estos se publicaron colectivamente como Jabba the Hutt: The Art of the Deal en 1998. [62] [63] La novela de Ann C. Crispin The Hutt Gambit (1997) explica cómo Jabba y Solo se convierten en socios comerciales y describe los eventos que llevan a que se ponga una recompensa por la cabeza de Han. [64]

Tales from Jabba's Palace (1996), una colección de cuentos editados por Kevin J. Anderson , une las vidas de los diversos secuaces de Jabba y su relación con él durante los últimos días de su vida. Estas historias revelan que muchos de los sirvientes de Jabba están resentidos con él y quieren asesinarlo. Después de que Jabba muere en El retorno del Jedi , sus cortesanos supervivientes unen fuerzas con sus rivales en Tatooine. Al mismo tiempo, la familia de Jabba en el mundo natal de los hutt, Nal Hutta, reclama su palacio, su fortuna y su imperio criminal. [13] La novela de Timothy Zahn, Heredero del Imperio (1991), revela que un contrabandista llamado Talon Karrde acaba sustituyendo a Jabba como el "pez gordo del estanque" y traslada la sede de su imperio criminal fuera de Tatooine. [65]

Recepción

El Telegraph llamó a Jabba una de las criaturas más memorables de la franquicia de Star Wars . [66] Travis Clark de Business Insider dijo: "Al igual que los Stormtroopers o Darth Vader, algunos villanos simplemente vienen a la mente cuando piensas en Star Wars . Jabba es otro de ellos". [67] La ​​revista Rolling Stone dijo que Jabba es "sin duda el mejor retrato de Star Wars del ello" y que uno tiene que "admirar su dedicación de ser su verdadero, absolutamente horrendo yo". [68] El Denver Post aplaudió al equipo de efectos especiales de Return of the Jedi por hacer que Jabba pareciera una "criatura horrible". [69]

Varios comentaristas han ridiculizado las versiones generadas por computadora de Jabba y otros hutts. Phil Owen de TheWrap dijo que el Jabba digital en el lanzamiento de 1997 de Una nueva esperanza se veía "increíblemente horrible", mientras que Matt Goldberg de Collider lo llamó "horrible". [70] [71] Después de la aparición de los gemelos hutt en la serie El libro de Boba Fett , Matt Singer de ScreenCrush escribió que ningún hutt debería ser generado por computadora, ya que no parece realista. [72]

Notas

  1. ^ El retorno del Jedi (1983)
  2. ^ El retorno del Jedi
  3. ^ Edición especial de Star Wars
    La amenaza fantasma
  4. ^ Drama radial El regreso del Jedi
  5. ^ La amenaza fantasma (videojuego)
    Star Wars: Demolición
    Star Wars: Campos de batalla galácticos
    Star Wars: Cazarrecompensas
  6. ^ Star Wars: La Fuerza Desatada
  7. ^ Lego Star Wars: Las Crónicas de Yoda
  8. ^ La película y serie de televisión Clone Wars Disney Infinity 3.0 Lego Star Wars: Las aventuras de los Freemaker Lego Star Wars: La saga Skywalker


  9. ^ Los miembros de la familia de Jabba el Hutt en el universo narrativo de Star Wars Legends incluyen a su padre Zorba, [8] su tío Jiliac, [9] su tío Pazda, [10] y su sobrino Grubba. [11]
  10. ^ Atribuido a múltiples referencias:
    [53] [54] [55] [56]
  11. ^ "Hutt" originalmente se escribía "Hut".

Referencias

Citas

  1. ^ "Hutt". StarWars.com . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  2. ^ ab "Jabba el Hutt". StarWars.com . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  3. ^ desde Beecroft & Hidalgo 2016, pág. 105.
  4. ^ ab Morrison, Matt (5 de enero de 2022). "Explicación de los clanes Twins y Hutt: cómo se conectan con Jabba". ScreenRant . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  5. ^ ab "Ziro el Hutt". StarWars.com . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  6. ^ Hidalgo y Sansweet 2008a, pág. 353.
  7. ^ Sumerak, Marc (6 de noviembre de 2018). Star Wars: Droidography. HarperCollins. ISBN 978-0-06-286219-8.
  8. ^ Hidalgo y Sansweet 2008b, pág. 130.
  9. ^ Hidalgo y Sansweet 2008b, pág. 163.
  10. ^ Hidalgo y Sansweet 2008c, pág. 15.
  11. ^ Hidalgo y Sansweet 2008a, pág. 372.
  12. ^ "Rotta the Huttlet". StarWars.com . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  13. ^ ab Anderson, Kevin J. , ed. (1996). Cuentos del palacio de Jabba . Nueva York: Bantam Spectra . ISBN 0-553-56815-9.
  14. ^ Lucas, George (1997). Entrevista sobre Star Wars: Episodio IV: Una nueva esperanza , Edición especial (VHS). 20th Century Fox.
  15. ^ abc "Jabba el Hutt, detrás de escena". StarWars.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 3 de julio de 2006 .
  16. ^ Lucas, George (2004) Pista de comentarios sobre Star Wars: Episodio IV: Una nueva esperanza , Edición especial (DVD). 20th Century Fox.
  17. ^ Carbone, Gina (17 de noviembre de 2019). «El actor de Greedo está confundido por 'Maclunkey' y Star Wars en general». CinemaBlend . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  18. ^ ab Bouzereau, Laurent (1997). Star Wars: The Annotated Screenplays . Nueva York: Del Rey. pág. 239. ISBN 0-345-40981-7.
  19. ^ abc De Star Wars a Jedi: La creación de una saga (1992). CBS Fox Video (VHS).
  20. ^ "Biografía de Phil Tippett". StarWars.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2006. Consultado el 3 de julio de 2006 .
  21. ^ Sansweet, Stephen J. (1998). "Hutt". Enciclopedia de Star Wars . Nueva York: Del Rey. pág. 134. ISBN 0-345-40227-8.
  22. ^ abcd Lucas, George (2004). Comentarios sobre Star Wars: Episodio VI: El retorno del Jedi , edición especial (DVD). 20th Century Fox.
  23. ^ "La voz de Jabba el Hutt". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  24. ^ Holman, Tomlinson (2002). Sonido para cine y televisión. Burlington, Massachusetts: Focal Press. pág. 11. ISBN 0-240-80453-8.
  25. ^ Burtt, Ben (2004). Comentarios sobre Star Wars: Episodio VI: El retorno del Jedi , edición especial (DVD). 20th Century Fox.
  26. ^ "Reseña de la banda sonora de El retorno del Jedi". Filmtracks.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 3 de julio de 2006 .
  27. ^ Sloan, Gerald (27 de junio de 2000). "Evening The Score: UA Professor Explores Tuba Music In Film". Daily Digest . Universidad de Arkansas. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de julio de 2006 .
  28. ^ Bourezeau, Laurent (1997). Star Wars: Los guiones anotados . Ballantine Books. pág. 259. ISBN. 978-0345409812.
  29. ^ Letteri, Joseph (1997). Entrevista sobre Star Wars: Episodio IV: Una nueva esperanza , edición especial (VHS). 20th Century Fox.
  30. ^ "Una nueva esperanza: Edición especial: ¿Qué ha cambiado?". StarWars.com . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  31. ^ Campbell, Malcolm; Woodward, Tom. "Star Wars: The Changes — Part One". DVDActive . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010.
  32. ^ Pomerance, Murray (2004). Schneider, Steven Jay (ed.). "Hitchcock y la dramaturgia de la violencia en pantalla". New Hollywood Violence . Manchester, Inglaterra: Manchester University Press : 47. ISBN 0-7190-6723-5.
  33. ^ "Personaje: Jabba el Hutt". StarWars.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008. Consultado el 3 de julio de 2006 .
  34. ^ Kahn, James (12 de mayo de 1983). El retorno del Jedi: Star Wars: Episodio VI. Random House Worlds. ISBN 978-0-345-30767-5.
  35. ^ Tyers, Kathy (1996). "Tiempo de duelo, tiempo de baile: el cuento de Oola". En Anderson, Kevin J. (ed.). Cuentos del palacio de Jabba . pág. 80.
  36. ^ Windham, Ryder (1996). "Esta migaja se alquila". Una década de Dark Horse n.° 2Cómics de Dark Horse .
  37. ^ Friesner, Esther M. (1996). "Eso es entretenimiento: La historia de Salacious Crumb". En Anderson, Kevin J. (ed.). Cuentos del palacio de Jabba . págs. 60–79.
  38. ^ Veitch, Tom; Veitch, Martha (1996). "El destino de un cazador: el cuento de Greedo". En Anderson, Kevin J. (ed.). Cuentos de la cantina de Mos Eisley . Ciudad de Nueva York: Bantam Spectra. págs. 49–53. ISBN 0-553-56468-4.
  39. ^ Knight, Arthur (28 de noviembre de 2014). «'Star Wars: Return of the Jedi': reseña de THR de 1983». The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  40. ^ Cavelos, Jeanne (1999). El hecho de que suene «Ho Ho Ho» no significa que sea Papá Noel: la ciencia de Star Wars: un análisis independiente de un astrofísico sobre los viajes espaciales, los extraterrestres, los planetas y los robots tal como aparecen en las películas y los libros de Star Wars. Nueva York: St. Martin's Press . pág. 57. ISBN 0-312-20958-4.
  41. ^ Ebert, Roger (25 de mayo de 1983). «Reseña de El retorno del Jedi». Chicago Sun-Times . Chicago: Sun-Times Media Group . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 3 de julio de 2006 .
  42. ^ Holman, Tomlinson (20 de junio de 2014). Sonido envolvente: en funcionamiento – 2.ª edición. Taylor & Francis. ISBN 9781136115899. Recuperado el 12 de abril de 2021 .
  43. ^ "Mos Espa Grand Arena". StarWars.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008. Consultado el 5 de julio de 2024 .
  44. ^ de Roy, Jennifer (20 de diciembre de 2022). "¿Star Wars: El libro de Boba Fett contará con la familia de Jabba el Hutt?". ComicBook.com . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  45. ^ Blauvelt, Christian (1 de octubre de 2010). «Resumen de 'Star Wars: The Clone Wars': ¡Greedo disparó primero!». Entertainment Weekly . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  46. ^ McEwan, Cameron (4 de octubre de 2010). «Star Wars: The Clone Wars temporada 3 episodio 4 revisión: Sphere Of Influence». Den of Geek . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  47. ^ McEwan, Cameron (15 de noviembre de 2010). «Star Wars: The Clone Wars temporada 3 episodio 8 revisión: Planes malvados». Den of Geek . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  48. ^ Goldman, Eric (4 de mayo de 2012). «Star Wars: The Clone Wars - Reseña de «Evil Plans»». IGN . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  49. ^ Goldman, Eric (4 de mayo de 2012). «Star Wars: The Clone Wars - Reseña de «Hunt for Ziro»». IGN . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  50. ^ "LAS SOMBRAS DE LOS SITH". StarWars.com . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  51. ^ Goldman, Eric (19 de enero de 2013). «Star Wars: The Clone Wars - Reseña de «Eminence»». IGN . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  52. ^ Ryan, Mike (2 de abril de 2015). "Esa vez que John Lithgow interpretó a Yoda y Ed Asner interpretó a Jabba el Hutt en una transmisión de radio de 'Star Wars'". Uproxx . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  53. ^ McMilian, Graeme (25 de abril de 2014). «Lucasfilm revela nuevos planes para el universo expandido de Star Wars». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  54. ^ "El legendario Universo Expandido de Star Wars da un nuevo paso". StarWars.com . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  55. ^ "Disney y Random House anuncian el relanzamiento de la línea de ficción para adultos de Star Wars". StarWars.com. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  56. ^ Dinsdale, Ryan (4 de mayo de 2023). «El canon de Star Wars: la guía definitiva». IGN . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  57. ^ Mcguire, Liam (6 de octubre de 2021). "Star Wars: Marvel convirtió accidentalmente a Jabba The Hutt en una criatura diferente". Screen Rant . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  58. ^ ab Roy Thomas ( w ). "Seis contra la galaxia" Marvel Star Wars , n.º 2 (agosto de 1977). Marvel.
  59. ^ de Archie Goodwin ( w ). "En combate mortal" Marvel Star Wars , n.º 37 (julio de 1980). Marvel..
  60. ^ Lucas, George (1977). Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker (edición de bolsillo). Nueva York: Del Rey. pág. 107. ISBN 0-345-26079-1.
  61. ^ Davids, Paul; Davids, Hollace (1992). La venganza de Zorba el Hutt . Nueva York: Bantam Spectra . ISBN. 0-553-15889-9.
  62. ^ Jim Woodring  ( w ). Jabba el Hutt: El arte del trato (1998). Dark Horse Comics , ISBN 1-56971-310-3
  63. ^ Von Busack, Richard (6 de agosto de 1998). "Jabba the Hutt se abre paso a través de una nueva novela gráfica". metroactive.com . Metroactive Books. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  64. ^ Crispin, Anne C. (1997). La gambita del Hutt . Nueva York: Bantam Spectra . ISBN 0-553-57416-7.
  65. ^ Zahn, Timothy (1991). Heredero del imperio . Nueva York: Bantam Spectra . pág. 27. ISBN. 0-553-29612-4.
  66. ^ "Jabba the Hutt: 67 personajes de Star Wars, clasificados del peor al mejor". The Telegraph . 4 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022.
  67. ^ Clark, Travis (23 de mayo de 2018). «Los 30 villanos más importantes de las películas de 'Star Wars', clasificados del peor al mejor». Business Insider . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  68. ^ Hoffman, Jordan; Fischer, Russ; Tobias, Scott; Ehrlich, David; Murray, Noel; Grierson, Tim; Collins, Sean (4 de mayo de 2020). «Los 50 mejores personajes de 'Star Wars' de todos los tiempos». Rolling Stone . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  69. ^ "Reseña de la película original de Star Wars "El retorno del Jedi" – 1983". The Denver Post . 25 de mayo de 1983 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  70. ^ Owen, Phil (23 de agosto de 2021). "13 películas con efectos especiales absolutamente horribles (fotos)". TheWrap . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  71. ^ Goldberg, Matt (10 de febrero de 2012). «Editorial: Es hora de hacer las paces con STAR WARS». Collider . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  72. ^ Singer, Matt (6 de enero de 2022). "Los Hutts de 'Star Wars' nunca deberían ser CGI". ScreenCrush . Consultado el 2 de marzo de 2022 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos