stringtranslate.com

József Eötvös

József baron Eötvös de Vásárosnamény (pronunciación: ['jɔ:ʒef 'øtvøʃ dɛ 'va:ʃa:rɔʃnɒme:ɲ]; 3 de septiembre de 1813 - 2 de febrero de 1871) fue un escritor y estadista húngaro , hijo del barón Ignác Eötvös de Vásárosnamény y Anna von Lilien, que provenía de una familia Erbsälzer de Werl en Alemania. El nombre de Eötvös a veces se traduce como Joseph von Eotvos .

Biografía

El barón József Eötvös de Vásárosnamény nació en la familia aristocrática húngara Eötvös de Vásárosnamény. Su padre fue el barón Ignác Eötvös de Vásárosnamény (1786-1851), señor del dormitorio, vicecanciller del Reino de Hungría , y su madre fue la baronesa Anne von der Lilien (1786-1858).

Recibió una excelente educación y también pasó muchos años en Europa occidental, asimilando las nuevas ideas tanto literarias como políticas, y trabando amistad con los líderes de la escuela romántica . A su regreso a Hungría escribió su primera obra política, Reforma penitenciaria ; y en la dieta de 1839-1840 causó una gran impresión por su elocuencia y conocimiento. Uno de sus primeros discursos (publicado, con material adicional, en 1841) defendió calurosamente la emancipación judía. El 13 de septiembre de 1842 se casó con la noble dama Ágnes Rosty de Barkóc (1825-1913), miembro de la ilustre familia noble Rosty de Barkóc originaria del condado de Vas , hija de Albert Rosty de Barkóc (1779-1847), jurista, terrateniente, viceispán del condado de Békés ( alispán de Békés ). [1] El cuñado del barón Eötvös era Pál Rosty de Barkócz (1830–1874), un noble , fotógrafo y explorador húngaro , que visitó Texas , Nuevo México , México, Cuba y Venezuela entre 1857 y 1859. Su otro cuñado a través de su esposa fue el dr. Ágoston Trefort (1817–1888) fue un político húngaro, que se desempeñó como Ministro de Religión y Educación , ya que se casó con la otra hermana Rosty, Ilona Rosty de Barkóc (1826–1870).

Eötvös difundió sus ideas progresistas en las columnas del Pesti Hírlap , así como en sus novelas El notario del pueblo (1844-1846) –uno de los clásicos de la literatura húngara– Hungría en 1514 , y la comedia ¡ Viva la igualdad! . La Revolución Húngara de febrero de 1848 fue el triunfo total de las ideas de Eötvös, y ocupó la cartera de culto público e instrucción en el primer ministerio húngaro. Eötvös, Ferenc Deák e István Széchenyi representaron la influencia pacífica y moderadora en el consejo de ministros, pero cuando el primer ministro, Lajos Batthyány , dimitió, Eötvös se retiró durante un tiempo a Munich durante la Guerra de Independencia. Sin embargo, continuó sirviendo a la causa en sus influyentes escritos, por ejemplo Influencia de las ideas dominantes del siglo XIX en el Estado (Pest, 1851-1854, ediciones alemanas en Viena y Leipzig el mismo año). [1]

Retrato de József Eötvös
por Miklós Barabás

A su regreso a casa, en 1851, se abstuvo de todo movimiento político . En 1859 publicó Las garantías del poder y la unidad de Austria (la edición alemana se publicó en Leipzig el mismo año), en el que intentaba llegar a un compromiso entre la unión personal y la responsabilidad ministerial, por un lado, y la centralización, por el otro. . Sin embargo, después de la guerra italiana, la mayoría de la nación consideró que esa posición era inadecuada. En las dietas de 1861, 1865 y 1867, Eötvös fue uno de los seguidores más leales de Deák, con cuya política ahora se asociaba completamente. Tras la formación del gabinete de Andrássy en febrero de 1867, aceptó una vez más la cartera de culto público y educación, siendo el único de los ministros de 1848 que regresó así al cargo. Por fin tenía ahora la oportunidad de realizar los ideales de su vida. Ese mismo año la dieta aprobó su proyecto de ley para la emancipación de los judíos; aunque sus esfuerzos posteriores en dirección a la libertad religiosa tuvieron menos éxito debido a la oposición de los católicos. Quizás su mayor logro fue la Ley de Escuelas Nacionales, el sistema educativo más completo proporcionado en Hungría desde los días de María Teresa. En 1866 fue elegido presidente de la Academia Húngara. Murió en Pest el 2 de febrero de 1871. El 3 de mayo de 1879 se le erigió una estatua en Pest, en la plaza que lleva su nombre. [1]

Eötvös ocupa un lugar destacado en la literatura húngara. Lo mejor de sus versos se encuentra en sus romances , pero es más conocido por sus novelas. Cuando publicó Los cartujos , escrita con motivo de las inundaciones de Pest en 1838, la novela húngara estaba todavía en su infancia y estaba representada principalmente por las epopeyas histórico de Jsikh. Eötvös fue el primero en modernizarlo, dando protagonismo en sus páginas a los problemas sociales y las aspiraciones políticas actuales. El famoso notario del pueblo se acercó aún más a la vida real, mientras que Hungría en 1514 es especialmente interesante porque atribuye la gran catástrofe nacional de la batalla de Mohács al egoísmo ciego de la nobleza húngara y a los intensos sufrimientos del pueblo bajo su mando. La mejor edición de las obras completas de Eötvös es la de 1891, en 17 volúmenes. Comparativamente pocos de sus escritos han sido traducidos, pero hay una buena versión en inglés (Londres, 1850) y numerosas versiones en alemán de The Village Notary , mientras que La emancipación de los judíos se ha traducido al italiano y al alemán (Pest, 1841-1842). , y una traducción alemana de Hungría en 1514 , bajo el título de Der Bauernkrieg in Ungarn, se publicó en Pest en 1850.

Familia

Referencias

  1. ^ abc Chisholm 1911.
  2. ^ Google Libros, resultados de búsqueda; Joseph von Eotvos, Leo Ditrichstein Consultado el 8 de diciembre de 2016.
Atribución

enlaces externos