stringtranslate.com

Izzy Hoyland

Isabelle "Izzy" Hoyland es un personaje ficticio de la telenovela australiana Neighbours , interpretada por Natalie Bassingthwaighte . Hizo su primera aparición durante el episodio emitido el 1 de septiembre de 2003. Izzy fue presentada como la hermana menor de Max Hoyland ( Stephen Lovatt ). El personaje se fue en 2006, tras la decisión de Bassingthwaighte de centrarse en su carrera musical. Sin embargo, en marzo de 2007, Bassingthwaighte hizo un breve regreso para filmar algunos episodios ambientados en Londres . El personaje fue bien recibido por los críticos y los espectadores y Bassingthwaighte obtuvo tres nominaciones al premio Logie por su papel. En octubre de 2017, Bassingthwaighte repitió el papel para una aparición especial y regresó el 12 de febrero de 2018 hasta el 20 de marzo de 2018. Repitió el papel nuevamente el 21 de julio de 2022 para los episodios finales de la serie .

Fundición

Bassingthwaighte se unió al elenco de Neighbours en 2003, en su primer papel televisivo a tiempo completo. [1] La actriz había estado trabajando en teatro musical cuando recibió una llamada diciendo que había conseguido una audición para Neighbours . [2] Bassingthwaighte le dijo a Melinda Houston de The Age : "Le dije a mi manager, de ninguna manera. Había tomado la decisión de hacer mi último espectáculo de teatro por un tiempo, quería concentrarme en cantar y quería darle una oportunidad al cine. Todos estábamos un poco hartos de la estrella de telenovela convertida en cantante. No quería ser eso". [2] Su manager la convenció y en una semana Bassingthwaighte audicionó para el programa y ganó el papel de Izzy. [2] Se mudó a Melbourne para filmar e hizo su debut el 1 de septiembre de 2003, que también es su cumpleaños. [3]

Desarrollo

Caracterización e introducción

Antes de aparecer en pantalla, el personaje fue descrito como una "intrigante manipuladora, una devoradora de hombres ávida de dinero y una destructora de hogares". [4] Robert Fidgeon del Herald Sun escribió que Izzy "aceleraba el pulso masculino" y la llamó "una coqueta compulsiva con una naturaleza alegre". [3] Sobre su historia de fondo ficticia, Fidgeon escribió que Izzy usa su personalidad alegre para ocultar sus problemas de abandono causados ​​​​por su madre que se fue a fines de la década de 1970 para "encontrar a Dios". [3] Bassingthwaite le dijo que Izzy era un gran personaje para interpretar, diciendo que era "externamente encantadora, por dentro una intrigante, sin escrúpulos y una destructora de hogares. La vida de Izzy se lee como una novela de Jackie Collins de bajo costo". [3] Bassingthwaite comentó más tarde que Izzy "no era muy confiable en absoluto. Pero la gente no necesariamente se da cuenta de esto. Ella es mucho mejor con los hombres que con las mujeres, por lo que son ellos los que caen ante su encanto". [5] Network Ten etiquetó a Izzy como un personaje tipo "chica mala". [6] También la describieron como "ingeniosa, sexy y naturalmente coqueta" y tiene una "habilidad magistral para manipular a la gente". [7] Dijeron que tiene serios "problemas con su padre" y que le gustan los hombres mayores y que no le molesta si están casados ​​porque es la primera en admitir que es "sin escrúpulos". [7] Ella es "esencialmente vaga y nunca trabajará para ganarse la vida si hay una manera más fácil de ganar dinero", incluso si esa manera es "deshonesta o inmoral". También se refirieron a ella como una "dama escarlata" y "femme fatale". [7] Bassingthwaighte la describió como un "gran personaje para interpretar porque tiene muchas dimensiones. Está la maldad, pero también la vulnerabilidad". [8] Bassingthwaighte prefería a Izzy cuando era mala, porque en su opinión era aburrida cuando intentaba ser amable. [9]

Izzy inmediatamente "causa revuelo" al entrar en Lou's Place. [5] Stuart Parker ( Blair McDonough ) y Lou Carpenter ( Tom Oliver ) se acercan a ella para hablarle de sus diversos problemas, e Izzy les dice lo que quieren oír, causando "una impresión instantánea". [5] Cuando Max Hoyland ( Stephen Lovatt ) llega, se descubre que Izzy, o Isabelle, es su hermana menor. Bassingthwaite explicó que Max no sabía que ella vendría, pero que está feliz de verla. Izzy ama a su hermano y tienen mucho de qué ponerse al día. [5] Izzy se sorprende al saber que Max está en una relación con Stephanie Scully ( Carla Bonner ). Bassingthwaite dijo que Izzy inicialmente se siente ofendida porque Max no ha mencionado a Steph, y luego piensa que es porque hay algo mal en la relación. [5]

Partida

En junio de 2005, se anunció que Bassingthwaighte estaba considerando dejar la telenovela una vez que su contrato expirara al año siguiente. [10] Bassingthwaighte dijo: "¿Voy a renunciar? Me lo he pasado genial y, aunque es genial tener un ingreso regular y vivir una vida normal, si te quedas en un lugar demasiado tiempo te oxidas". [10] Bassingthwaighte dejó Neighbours en 2006 para centrarse en su carrera musical y filmó sus escenas finales el 2 de junio. [11] [8] Bassingthwaighte dijo que se estaba "desmoronando" mientras lo hacía. [8] Sin embargo, en octubre de ese año se anunció que iría a Londres para filmar una aparición especial como invitada. [11] Neighbours comenzó a filmar escenas en Londres desde el 6 de noviembre para emitirse en marzo de 2007. [11] [12]

Bassingthwaighte fue invitada a regresar a Neighbours para las celebraciones del 30 aniversario del programa en 2015, pero rechazó la oferta porque sintió que "no era el momento adecuado". [13] Sin embargo, Bassingthwaighte aceptó participar en el especial documental Neighbours 30th: The Stars Reunite , que se emitió en Australia y el Reino Unido en marzo de 2015. [14] [15]

Devoluciones

El 28 de octubre de 2017, Jonathon Moran de The Daily Telegraph informó que Bassingthwaighte había retomado su papel y había regresado a filmar ese mismo mes. [16] La actriz admitió que le habían pedido varias veces que regresara al programa, pero sintió que no había sido el momento adecuado. [16] Sobre su regreso, Bassingthwaighte declaró: "Querían un poco más de tiempo y les di lo que pude. En los últimos años siento que realmente me he enamorado de actuar e interpretar personajes, así que estoy volviendo a sumergirme en el papel de Izzy porque es un personaje realmente divertido y muy diferente a los que he interpretado en los últimos años". [16] Al adelantar la historia del regreso de Izzy, Bassingthwaighte dijo que Izzy "haría una entrada" y agregó "Es completa y creo que si antes te encantaba odiar a Izzy, te encantará odiarla aún más". [16] Izzy regresó durante un episodio extendido el 12 de febrero de 2018. [17] La ​​aparición de regreso del personaje concluyó el 20 de marzo de 2018. [18]

El 7 de mayo de 2022, Dan Seddon de Digital Spy anunció que Bassingthwaighte era uno de los 23 ex miembros del elenco que regresaban para los episodios finales del programa, luego de su cancelación a principios de ese año. [19] El hijo de Susan ( Jackie Woodburne ) y Karl ( Alan Fletcher ), Malcolm ( Benjamin McNair ), regresa a Erinsborough para anunciar que él e Izzy están saliendo y se han enamorado. [20] Izzy inicialmente se esconde en el hotel de Malcolm y luego les cuenta a Susan y Karl sobre su relación antes de que Malcolm tenga la oportunidad de hacerlo. Regresó el 21 de julio de 2022. [20]

Argumentos

2003–2007

Izzy llega a Ramsay Street para visitar a su hermano Max Hoyland. Se muda con Karl Kennedy después de que él rompa con su esposa, Susan. Ella afirma que Karl es el padre de su bebé no nacido, cuando en realidad es de Gus Cleary (Ben Barrack). Izzy tiene un aborto espontáneo y rompe con Karl. Luego entabla una relación con Paul Robinson ( Stefan Dennis ). Darcy Tyler ( Mark Raffety ) descubre que las fechas de embarazo no cuadran y amenaza con decírselo a Karl. Izzy intenta pagarle, pero él se niega a aceptar dinero. Durante el enfrentamiento, Darcy se cae por un tramo de escaleras y termina en coma. Cuando se despierta, comienza a jugar juegos mentales con Izzy. Darcy la obliga a darle un testimonio favorable en su audiencia judicial. Luego, Darcy le revela la verdad a Susan en una carta y ella obliga a Izzy a decirle a Karl que él no era el padre del bebé. Karl la echa y ella desaparece, dejando a Paul bajo sospecha de su asesinato. La encuentran con vida y el nombre de Paul queda limpio. Izzy supera un problema de drogas y ella y Paul se mudan juntos. La hija de Paul, Elle ( Pippa Black ), también se muda y le toma una aversión instantánea a Izzy. Elle intenta mezclar drogas en su comida para convencer a Paul de que Izzy todavía tiene un problema de drogas.

Izzy tiene un romance con Ned Parker ( Daniel O'Connor ), que se inicia en un intento de sacarlo de Erinsborough , del que se enteran tanto Robert Robinson ( Adam Hunter ) como Lou Carpenter ( Tom Oliver ). Más tarde, Robert se muda con Izzy y Paul, mientras finge ser su hermano gemelo idéntico, Cameron . Después de que ella sospechara del comportamiento de Robert, Izzy intenta convencer a Paul y Elle de que él es responsable de los "accidentes" que se dice que ella causó, como dejar el gas abierto mientras cuidaba a su sobrino Charlie. Todos creen que ella solo está siendo descuidada e histérica y Paul finalmente la echa. Ella logra que Paul y la policía le crean después de descubrir que Robert había estado grabando sus conversaciones telefónicas y editándolas en su computadora portátil. Después de que Cameron es absuelto de todos los cargos, él también se mudó con ella, Elle y Paul. La relación de Paul e Izzy comienza a decaer y cuando Paul es atrapado engañándola, ella rompe con él.

Aunque Izzy afirma que nunca ha dejado de estar enamorada de Paul, intenta volver a tener una relación con Karl. Karl no tiene ningún interés en Izzy debido a su resentimiento hacia ella y al hecho de que está tratando de volver con Susan. Karl acepta que Izzy lo lleve a su casa y una vez que llegan a su apartamento, ella le da demasiados somníferos. Esto hace que él crea que Izzy es Susan y le ruega que se quede a pasar la noche. Susan descubre que Izzy está embarazada y cuando le pregunta quién es el padre de su bebé, Izzy niega que sea de Karl.

Izzy se muda a Londres y comienza un romance con Pete Gartside ( Daniel Schutzmann ), un jugador de fútbol profesional casado. Pete rompe con Izzy cuando el interés de los tabloides en su relación afecta su carrera. Cuando duerme en un banco público, Izzy se da cuenta de Karl y Susan, que están en Londres después de visitar a su hijo, Malcolm. Izzy luego se acerca a Susan, quien acepta ayudarla a reunirse con Pete. Después de que Pete acepta recuperar a Izzy, se da cuenta de que Karl es el padre de su bebé y la convence de que le informe. Izzy aparece en la boda de Karl y Susan y se pone de parto. Karl se ve obligado a dar a luz a su hija, Holly (Chaya Broadmore). Susan escucha a Izzy decir que Karl es el padre de Holly y se lo dice cuando llegan a casa. Karl luego le dice a Susan que a Izzy le gustaría que ella fuera la madrina de Holly y ella acepta.

2018, 2022

Izzy regresa a Erinsborough para la fiesta de cumpleaños número 21 de Toadie, con temática de los años 90. Es atropellada por el coche de Susan y llevada al hospital, donde Holly (ahora Lucinda Armstrong Hall ) se une a ella. Más tarde, Izzy recibe la confirmación de que ha heredado 41 millones de libras. Al día siguiente, Izzy y Holly visitan a Susan y Karl, e Izzy explica que se casó con un hombre de 89 años llamado Clint, que murió poco después de la boda. También les cuenta sobre la herencia. Después de conocer a Paul en The Waterhole, Izzy se entera de que tiene derechos de nombre sobre la nueva ala del hospital, lo que ha molestado a Karl. Más tarde, hace una donación considerable al hospital, por lo que Karl obtiene los derechos de nombre para la nueva ala y un puesto en el comité. Más tarde, Izzy le explica a Karl que su verdadera razón para regresar a Erinsborough es pedirle que engendre otro hijo con ella. También le dice que rescindirá su donación al hospital si dice que no. Después de pensarlo, Karl rechaza la propuesta de Izzy. Izzy coquetea con Mark Brennan ( Scott McGregor ) y lo invita a su habitación de hotel, donde son interrumpidos por Holly y Karl. Holly se enoja con Izzy y luego le dice que Karl se sometió recientemente a una prueba de fertilidad como parte de un proyecto de investigación. Izzy convence a Clive Gibbons (Geoff Paine) para que le muestre el laboratorio donde se llevan a cabo los proyectos de investigación, y luego roba la muestra de esperma de Karl y se impregna. Susan invita a Izzy a su fiesta de cumpleaños en The Waterhole, donde Clive revela que falta la muestra de esperma de Karl. Izzy admite que la tomó y podría estar embarazada del hijo de Karl. La hija de Clint, Rita Newland ( Lisa Kay ), desafía el testamento de su padre y congela sus bienes, dejando a Izzy sin dinero. Karl le pide a Izzy que se haga una prueba de embarazo, que es negativa. Izzy confiesa que en realidad quería recuperar a Karl, ya que se sentía más feliz con él. Luego decide dejar Erinsborough sin Holly.

Cuatro años después, Izzy llega a Erinsborough con su novio secreto, el hijo de Karl y Susan, Malcolm. Malcolm le dice en su habitación de hotel que no ha tenido tiempo suficiente para contarles a sus padres sobre su relación. Harold Bishop ( Ian Smith ) reconoce el perfume de Izzy en The Waterhole y hablan entre ellos sobre Holly. Izzy entra a la casa de Karl y Susan mientras Malcolm les explica su nueva relación, antes de que Malcolm diga que él e Izzy están enamorados. Izzy intenta defenderse cuando Susan le grita, por lo que Izzy dice que están enamorados y no pueden ocultarlo más. Susan va a la habitación de hotel de Izzy y le dice que no quiere que se aproveche de su hijo. Izzy plantea la posibilidad de algún día llamar a Susan "mamá" si se acepta la relación entre ella y Malcolm. Susan y Karl continúan rechazando su relación. Izzy conoce a Shane Ramsay ( Peter O'Brien ) y coquetea con él por sus dos nuevos y lujosos autos. Recibe una tentación de Shane en su habitación de hotel, pero la rechaza hasta que almuerzan y se besan. Shane descubre que está saliendo con Malcolm e intenta convencerla de que lo deje, pero Izzy dice que no y se marcha. Sin embargo, ella y Shane finalmente ceden a la tentación y se besan, e Izzy se lo dice a Malcolm por culpa. Ella le dice a Susan y Karl que regresó a Erinsborough para obtener su aceptación y Susan le dice que nunca lo necesitó. Izzy va a la boda de Toadie y festeja con Shane en su recepción en Ramsay Street. Al año siguiente, se revela que Holly había regresado a Erinsborough el día de la boda y fue testigo de cómo Izzy besaba a Shane en su auto.

Recepción

Reconocimientos

En 2004, Izzy quedó en décimo lugar en una encuesta de drama de la BBC para encontrar al "Mejor Villano". [21] En 2006, Bassingthwaighte fue nominada a Personalidad Más Popular y Actriz Más Popular en los Premios Logie por su papel de Izzy. [22] Al año siguiente, fue nuevamente nominada a Actriz Más Popular. [23] En los Premios Dolly Teen Choice de 2006 , Bassingthwaighte ganó el premio a la Mejor Slashie. [24] En 2007, Bassingthwaighte recibió una nominación a Mejor Perra en los Premios Inside Soap . [25] En los primeros Premios Digital Spy Soap , Bassingthwaighte, junto con sus coprotagonistas Woodburne y Fletcher, fue nominada en la categoría de Argumento del Año por la historia de Karl, Susan e Izzy ambientada en Londres. [26] Izzy robando el esperma de Karl durante su regreso en 2018 fue nominada a la "Historia de telenovela más extraña" en los premios Digital Spy Reader Awards de 2018; quedó en séptimo lugar con el 7,6% del total de votos. [27]

Respuesta crítica

En cuanto a la presentación de Izzy, un columnista de Inside Soap bromeó: "¿Entonces crees que Neighbours podría tener una chica mala? ¡Cuidado, viene una en camino!". También afirmó: "Con su aspecto saludable, los espectadores podrían pensar erróneamente que Izzy tiene un corazón de oro". [5] Un crítico de The Advertiser señaló que Izzy había asumido el papel de "perra de telenovela" de Sarah Beaumont , interpretada por Nicola Charles , y la llamaron una "sirena obsesionada consigo misma y que destruye matrimonios". [28] Bassingthwaighte afirmó que algunos espectadores se habían tomado en serio su personaje y que había visto mucho odio hacia ella en línea. También dijo que algunas personas arrojaron cosas a sus televisores cuando apareció y fue abucheada durante una aparición en una noche de mochileros. [28]

Durante un artículo sobre los mejores y peores personajes de telenovelas de la década, Ruth Deller, del sitio web de televisión Lowculture, colocó a Izzy en el segundo puesto de la lista de mejores personajes. [29] Deller dijo: "El mejor personaje de Ramsay Street desde hace siglos, si no de todos los tiempos, Izzy era el mejor tipo de perra de telenovela (véase también Janine Butcher y Clare Devine), una cuyos motivos se podían entender y con los que a menudo se podía simpatizar. Ser miembro del en gran medida terrible clan Hoyland no auguraba nada bueno para ella, pero Izzy pronto se ganó un lugar en los corazones de todos (y en las camas de varios personajes masculinos). Incluso fue compañera de piso de Harold, y se retiró dando a luz en el Támesis en los ridículos episodios de Neighbours goes to London". [29] El sitio web se refirió más tarde a ella como una "perra de telenovela arquetípica con un centro blando". [30]

El sitio web de televisión de Nueva Zelanda Throng dijo que Izzy se había "convertido en una favorita de los fanáticos" en su tiempo con el programa. [11] Izzy ha sido etiquetada como una "superperra" por el Daily Mirror , [8] Metro , [31] el sitio web de entretenimiento Digital Spy [32] y el sitio web LGBT australiano Samesame. [33] Bree Hoskin, que escribe para el sitio web LGBT Gaydar , incluyó a Izzy en su lista de las "Diez mejores perras de telenovelas". También dijo que la serie se sacudió con su llegada y la calificó como "la perra y destructora de hogares más memorable de Erinsborough". Hoskin señaló que Izzy había encontrado su igual en Paul, y posteriormente causó "un enfrentamiento sin salida del bien contra el mal como la calle Ramsay nunca antes había visto". [34]

El Herald Sun observó a Izzy como "traicionera, chantajeaba y rompía más de unos pocos corazones" durante su tiempo en la serie. También dijeron que su comportamiento "no le ganó ningún amigo en Erinsborough". [9] Izzy fue nombrada uno de los personajes más populares de todos los tiempos en Neighbours detrás de Harold , Madge y Susan. Bassingthwaighte reveló que la gente se sorprendió al verla amiga de Woodburne en la vida real, porque su interpretación de la perra era tan convincente que asumieron que tenían que ser enemigos fuera de la pantalla. [9] Izzy fue ubicada en el número doce en la función "35 mejores personajes de Neighbours de todos los tiempos" del Huffpost . [35] El periodista Adam Beresford acusó a Neighbours de evitar presentar personajes "superperros" hasta que "abrazaron por completo el caos" de la "rubia alborotadora" Izzy. [35] Beresford la describió como "poco confiable, manipuladora y definitivamente no una chica de chicas, la rompe hogares Izzy arrasó Erinsborough como un tornado enormemente entretenido". [35] También pensaron que era "extraño" que su único amigo verdadero fuera Harold. [35] Sam Strutt de The Guardian recopiló un artículo que cuenta los diez momentos más memorables de Neighbours . Mencionó el romance de Izzy y Karl en sexto lugar y calificó a Izzy como una "rompe hogares". Strutt opinó que las numerosas historias que creó el romance eran "carne de telenovela clásica". [36] Hiyah Zaidi de NationalWorld opinó que Izzy era "el personaje que todos amaban odiar". [37] En 2015, un reportero del Herald Sun incluyó el primer beso de Izzy y Karl en su artículo "Los 30 momentos más memorables de Neighbours". [38]

Referencias

  1. ^ McWhirter, Erin (3 de abril de 2010). "Conoce a las mujeres de Underbelly, The Golden Mile". The Daily Telegraph . News Limited . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  2. ^ abc Houston, Melinda (27 de abril de 2006). "Street of Dreams". The Age . Fairfax Media . pág. 34 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  3. ^ abcd Fidgeon, Robert (27 de agosto de 2003). "New babe on the block" (Nueva chica en el barrio) . Herald Sun. Consultado el 19 de marzo de 2024 , a través de Gale .
  4. ^ Miller, Kylie (24 de julio de 2003). «Networking». The Age . ( Fairfax Media ). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  5. ^ abcdef "Aquí vienen los problemas". Inside Soap . N.º 42. 18-24 de octubre de 2003. pág. 39.
  6. ^ "Invitados especiales". Ten.com.au. ( Red Ten ). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  7. ^ abc "Izzy Hoyland". Neighbours.com . Network Ten . Archivado desde el original el 5 de enero de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  8. ^ abcd Neil, Beth (7 de julio de 2006). "La actriz Natalie Bassingthwaighte, que practica magia negra, está dispuesta a lanzar un hechizo con su banda de rock". Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  9. ^ abc "Vivir en la calle Izzy". Herald Sun. ( The Herald and Weekly Times ). 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  10. ^ ab Kilkelly, Daniel (26 de junio de 2005). "¿Se marcha otra estrella de 'Neighbours'?". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  11. ^ abcd "Natalie Bassingthwaighte abandona Neighbours". Throng. 9 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 29 de junio de 2008. Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  12. ^ "La escapada romántica de Rogue". The Daily Telegraph . News Limited . 30 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  13. ^ Adams, Cameron (7 de diciembre de 2014). «Natalie Bassingthwaighte rompe su silencio sobre la muerte repentina de su manager y mentor Mark Byrne». The Daily Telegraph . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  14. ^ Knox, David (28 de febrero de 2015). "Fecha de emisión: Neighbours 30th: The Stars Reunite". TV Tonight . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  15. ^ Kilkelly, Daniel (4 de marzo de 2015). "El Canal 5 confirmó el cronograma del 30º aniversario de Neighbours". Digital Spy . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  16. ^ abcd Moran, Jonathon (28 de octubre de 2017). "Natalie Bassingthwaighte regresa a Neighbours: 'Siempre me preguntan cuándo regreso'". The Daily Telegraph . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  17. ^ Lindsay, Duncan (19 de enero de 2018). "Spoilers de Neighbours: especial nocturno con el dramático regreso de Izzy Hoyland y el debut de Ryan Thomas". Metro . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  18. ^ Kilkelly, Daniel (12 de marzo de 2018). "Neighbours revela un último giro de Izzy Hoyland cuando abandona Erinsborough nuevamente". Digital Spy . ( Revistas Hearst del Reino Unido ) . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  19. ^ Seddon, Dan (7 de mayo de 2022). "Neighbours anuncia oficialmente a 23 miembros que regresarán para los últimos episodios". Digital Spy . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  20. ^ ab Kilkelly, Daniel (3 de julio de 2022). "Neighbours anuncia un nuevo novio sorprendente para Izzy Hoyland". Digital Spy . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  21. ^ "El mejor villano". BBC Online . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  22. ^ "Neighbours ataca a Logies". Women Republic. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  23. ^ "Las estrellas de los vecinos se ponen de moda con Logies". Metro . Associated Press . 29 de abril de 2007. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  24. ^ "2006 Dolly Teen Choice Awards". Dolly . Ninemsn . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  25. ^ Green, Kris (3 de julio de 2007). «Inside Soap Awards 2007: The Nominations». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  26. ^ Green, Kris (21 de marzo de 2008). "Digital Spy Soap Awards 2008: The Winners". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  27. ^ Robinson, Abby (28 de diciembre de 2018). «Emmerdale gana a lo grande en los premios Digital Spy Reader Awards 2018». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  28. ^ ab "Antes y ahora; zorras de jabón" . The Advertiser . 16 de junio de 2004 . Consultado el 16 de febrero de 2024 – vía Gale .
  29. ^ ab Deller, Ruth (31 de diciembre de 2009). «Soapstar Superstars: The 2000s». Lowculture . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  30. ^ "Lowculture.co.uk". Lowculture . 1 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  31. ^ "El nuevo papel cinematográfico de Nat". Metro . ( Associated Newspapers ). 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  32. ^ Kilkelly, Daniel (2 de julio de 2007). "Ex estrella de 'Neighbours' habla sobre su papel en la película". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  33. ^ Heron, Nathan (7 de noviembre de 2008). «Natalie: viva y en control». Samesame.com.au . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  34. ^ Hoskin, Bree (18 de septiembre de 2008). "Top Ten Soap Bitches". Gaydar . (QSoft Consulting Ltd). Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  35. ^ abcd Beresford, Adam (16 de marzo de 2020). «La clasificación definitiva de los 35 mejores personajes de Neighbours de todos los tiempos: n.° 20-11». HuffPost . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  36. ^ Strutt, Sam (3 de marzo de 2022). "Vecinos: los 10 mejores recuerdos, desde Scott y Charlene hasta el fantasma de Madge". The Guardian . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  37. ^ Zaidi, Hiyah (3 de marzo de 2022). «12 rostros famosos que comenzaron su carrera actoral en Neighbours». NationalWorld . ( JPIMedia ) . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  38. ^ "Los 30 momentos más memorables de los vecinos" . Herald Sun . 7 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2024 – vía Gale .

Enlaces externos