İzbırak ( árabe : زاز , romanizado : Zaz ; siríaco : �����������, romanizado : Zāz ) [2] es un barrio del municipio y distrito de Midyat , provincia de Mardin en el sureste de Turquía . [3] Está ubicado en la región histórica de Tur Abdin .
En el pueblo, se encuentran la iglesia Mor Dimet y la iglesia Mort Shmuni. [4] También se encuentran las ruinas de la iglesia de Mor Gabriel . [4]
El pueblo está poblado por asirios y por kurdos de la tribu Elîkan tenía una población de 32 en 2021. [1] [5]
Zaz se identifica como el asentamiento de Zazabukha, donde el rey asirio Ashurnasirpal II acampó durante su campaña contra Nairi y recibió tributo de Khabkhi en 879 a.C. [6] Los arcos en el lado norte de la iglesia de Mor Dimet sugieren que originalmente hubo edificios precristianos en el sitio. [7] La iglesia de Mor Dimet fue construida en el año 932, año del que se conserva una inscripción funeraria. [8] Una copia de los dípticos siríacos ( siríaco : Sphar Ḥaye , "Libro de la vida") escritos en la aldea a principios del siglo XVI se encontró en 1909, pero se perdió en el genocidio asirio. [9]
En 1915, Zaz estaba habitada exclusivamente por 2000 asirios, con 200 familias, todas ellas adherentes a la Iglesia Ortodoxa Siria . [10] [11] En medio del genocidio asirio en la Primera Guerra Mundial , la aldea fue atacada por los kurdos en agosto de 1915, y los aldeanos se refugiaron en la iglesia de Mor Dimet y dos grandes casas. [11] Después de recibir garantías de que los aldeanos no sufrirían daño, 365/366 asirios abandonaron los edificios, pero fueron llevados por los kurdos a una colina llamada Perbume entre Zaz y Heştrek y masacrados. [12] Un superviviente de la masacre de Perbume regresó a Zaz y advirtió a los aldeanos, quienes posteriormente resistieron durante un mes. [13] Algunos supervivientes huyeron a Ayn Wardo . [14]
Un funcionario otomano llegó a la aldea y aseguró a los aldeanos su seguridad, sólo para separar a los jóvenes, que fueron entregados a los kurdos de las aldeas vecinas, [12] y dividir a los asirios restantes en dos grupos. [11] Un grupo fue enviado a Kerboran , y el otro fue enviado a Midyat, donde fueron obligados a recoger y enterrar los cadáveres de los asirios que habían sido asesinados en las calles de esos lugares, así como a recoger heces de animales. [11] Aquellos que no murieron de hambre o de sed fueron asesinados una vez enterrados los cadáveres. [11] Algunos aldeanos que habían sobrevivido al genocidio fueron ayudados a regresar a Zaz en 1920 por Çelebi, agha (jefe) del clan Heverkan. [11] [15] Se añadió un pórtico a la iglesia de Mor Dimet en 1924. [4]
A principios de la década de 1990, hubo escaramuzas entre paramilitares , el ejército turco y militantes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) cerca de la aldea como parte del conflicto kurdo-turco . [16] Los paramilitares y sus familiares extorsionaron a los aldeanos con 20 millones de liras turcas el 18 de febrero de 1992, bajo amenaza de matar al mukhtar Gevriye Akyol (jefe de la aldea). [12] Los aldeanos asirios se vieron obligados a huir a Midyat en abril de 1993 al recibir amenazas de muerte de los paramilitares, y permanecieron allí con la esperanza de que la situación mejorara, pero nuevamente recibieron amenazas de muerte al regresar a Zaz en el verano. [12] A las cuatro familias kurdas se les permitió permanecer, [13] mientras que los asirios emigraron a Europa, particularmente a Alemania y Suecia . [12]
La iglesia de Mor Dimet fue restaurada a finales de la década de 1990 por asirios en la diáspora , y un monje y una monja se establecieron en la iglesia en 2001. [17] [18] Se informó que los kurdos de las aldeas vecinas se habían apoderado de los asirios. casas y terrenos, dañaron la iglesia vertiendo aguas residuales en ella y abusaron verbal y físicamente del monje y la monja. [17]