stringtranslate.com

Iván Aksakov

Retrato de Ilya Repin .

Ivan Sergeyevich Aksakov ( ruso : Ива́н Серге́евич Акса́ков ; 8 de octubre [ OS 26 de septiembre] de 1823, aldea Nadezhdino , Belebeyevsky Uyezd , gobernación de Oremburgo – 8 de febrero [ OS 27 de enero] de 1886, Moscú ) fue un literato ruso y notable eslavófilo .

Biografía

Aksakov nació en el pueblo de Nadezhdino (entonces Gobernación de Oremburgo, ahora Bashkiria ), en una familia del destacado escritor ruso Serguéi Timoféevich Aksakov (1791-1859) y su esposa Olga Semiónovna Zaplatina (1793-1878). Su madre era hija del mayor general Semión Grigórievich Zaplatina y una mujer turca capturada . [1] Tercer hijo de once hijos, [2] era hermano menor de los escritores Konstatin y Vera Aksakova . [3]

Su abuelo paterno, Timofey Stepanovich Aksakov, pertenecía a una antigua familia noble de los Aksakov, cuyos miembros afirmaban ser los descendientes de Šimon . Su primer antepasado documentado fue Ivan Feodorivich Velyaminov, apodado Oksak, que vivió durante el siglo XV. Su escudo familiar se basaba en el escudo de armas polaco Przyjaciel (también conocido como Aksak), que se considera de origen tártaro en Polonia (la palabra «oksak» significa «cojo» en lenguas turcas ). [4] Todo esto llevó a algunos investigadores a creer que la familia Aksakov también se originó a partir de los tártaros, [5] a pesar de que no tenían relación con la casa noble polaca. El abuelo materno de Aksakov fue el general ruso Semyon Grigorievich Zaplatin, que luchó bajo el mando de Alexander Suvorov y que se casó con una prisionera turca, Igel-Syum. [6]

Aksakov pasó sus primeros años en Nadezhdino. En el otoño de 1826 se trasladó con su familia a Moscú, donde recibió una buena educación en casa. [7]

Carrera

En 1838 Aksakov se matriculó en la recién inaugurada Escuela Imperial de Jurisprudencia . Tras su graduación en 1842, [8] regresó a Moscú y ocupó un puesto en el departamento de Investigación Criminal del Senado ruso. Después de tres años de misión en Astracán como miembro de la Comisión de Auditoría, dirigida por el príncipe Pavel Gagarin y más tarde en Kaluga (como vicepresidente de la Cámara de Investigación Criminal local), regresó al Senado, como funcionario de su Primer Departamento. [9]

Aksakov en la década de 1840

A principios de la década de 1840, Aksakov escribió mucha poesía. En su mayoría, de carácter satírico, sus primeros trabajos fueron recopilados en el verano de 1846 en lo que se suponía que sería su primera colección, siendo su pieza central "La vida de un funcionario del gobierno" (Жизнь чиновника. Мистерия в 3трех периодах, 1843; publicado en Londres en 1861, en Rusia en 1886). El libro fue cortado por la censura de tal manera que Aksakov decidió no publicar lo que quedaba; todo su legado poético salió a la luz póstumamente. Varios de sus poemas aparecieron en el Almanaque de Literatura y Ciencia de Moscú (1845) y en Sovremennik (1846). [9]

En marzo de 1849, tras regresar de Besarabia , adonde había sido enviado por el Ministerio del Interior para recoger datos sobre las sectas religiosas locales, Aksakov fue detenido inesperadamente, interrogado y puesto en libertad cinco días después sin ninguna explicación. Más tarde se supuso que la carta a su padre en la que expresaba su indignación por la detención de un conocido líder eslavófilo, Yuri Samarin , podría haber sido la causa. Durante varios años Aksakov permaneció bajo la vigilancia de la policía secreta imperial. [9]

En febrero de 1851, el ministro del Interior ruso , el conde Perovsky, convocó a Aksakov para expresarle su disgusto por el poema de este último "Brodyaga" (El vagabundo), sobre un campesino fugitivo, que, como se supo más tarde, se convirtió en objeto de interés para el Tercer Departamento ya en 1849. Perovsky le exigió que dejara de escribir, Aksakov se negó y se retiró del servicio estatal. Se trasladó a Moscú y se unió al círculo de los eslavófilos y comenzó a trabajar en el almanaque llamado Colección de Moscú (Московский сборник). Editado por Aksakov, su primer volumen salió a la luz en 1852, y contenía su artículo "Algunas palabras sobre Gógol" así como fragmentos de "El vagabundo". [9] Un año después, tanto el segundo volumen como la propia publicación fueron cerrados por el gobierno y a Aksakov se le prohibió editarlo. Respondió con un artículo titulado «Un día en la Cámara Penal. Escenas del Tribunal». Publicado en Londres por The Polar Star en 1858 y elogiado por Alexander Hertzen como «una obra de genio», [10] apareció impreso en Rusia recién en 1892. [7]

Fotografía de Aksakov
por Andrey Denyer

En noviembre de 1853, por encargo de la Sociedad Geográfica Rusa , Aksakov viajó a Malorossia , donde pasó el año siguiente. Su extenso ensayo "Investigación sobre el comercio en las ferias ucranianas" (Исследование о торговле на украинских ярмарках, 1859) fue el resultado de su trabajo. Fue publicado por la Sociedad Geográfica en 1859 y le valió a su autor la Medalla Constantino y la mitad del Premio Demidov de ese año . [9]

En febrero de 1855, cuando estalló la guerra de Crimea , Aksakov se unió a la Druzhina Serpukhov de la milicia de Moscú y viajó a Besarabia. Después de la guerra, permaneció en Crimea como miembro de la comisión gubernamental que investigaba las irregularidades financieras de los servicios de intendencia rusos. [7]

A principios de 1857 Aksakov viajó al extranjero para visitar Alemania , Francia , Italia y Suiza , y se reunió en secreto con Hertzen en Londres, con quien comenzó a escribirse a partir de entonces. Más de treinta artículos de Aksakov aparecieron en las publicaciones de Hertzen, firmados con el seudónimo de Kasyanov. En septiembre de 1857 Aksakov regresó a Rusia. Un año después se unió al personal editorial de Russkaya Beseda , para convertirse primero en coeditor de esta revista y pronto, de facto, en su editor jefe. Fue cofundador del Comité de Beneficencia Eslavo y se convirtió en uno de sus líderes más activos. [9]

En 1859 recibió el permiso para fundar el periódico Parus (Парус, Vela), que fue clausurado por las autoridades después de sólo dos números. Junto con su estrecho colaborador, el científico e industrial Fyodor Chizhov, Aksakov solicitó el permiso para editar otro periódico, Parokhod (Пароход, Barco de vapor), para cumplir con las obligaciones ante los suscriptores. El permiso fue concedido con la condición de que "no se planteara en él la cuestión del derecho de los pueblos [del Imperio], eslavos o no, a desarrollar su propia identidad nacional". Como plantear esa cuestión había sido precisamente la intención de Aksakov, el proyecto fue abandonado. [9]

Aksakov pasó el año 1860 viajando por toda Europa del Este, donde conoció a varios escritores y políticos destacados de los países eslavos occidentales. A su regreso se convirtió en el redactor jefe del periódico Den (1861-1865).

El 12 de enero de 1866, Aksakov se casó con Anna Tyutcheva , una cortesana rusa y (desde 1853 hasta 1866) dama de honor y confidente de la emperatriz María Alexandrovna (María de Hesse) . [11] Pasó el primer año de su matrimonio en casa, dedicándose por completo a los asuntos familiares. En 1867 comenzó a editar el periódico Moskva (1867-1868), publicando regularmente editoriales sobre una amplia gama de temas relacionados con la economía y los asuntos internos de Rusia, propagando sus opiniones eslavófilas. Muchos de ellos aparecían en forma de notificaciones enmarcadas en negro, informando a los lectores que "este editorial no está disponible debido a circunstancias fuera del control del personal editorial". Como se reveló más tarde, en la revisión secreta de la prensa rusa del comité de censura de 1865, Aksakov fue mencionado entre aquellos cuyas actividades exigían una atención especial y fue caracterizado como "un demócrata con inclinaciones socialistas". [12]

Lápida de Aksakov en Troitse-Sergiyeva Lavra .

Las advertencias y suspensiones (algunas de ellas de hasta seis meses) obligaron a Aksakov a detener la publicación de Den . Moskva fue clausurada por las autoridades. Su "Biografía de Fiódor Ivánovich Tiutchev" (1874) enfureció a los censores hasta tal punto que toda la tirada de la segunda edición del libro fue confiscada y destruida, debido a su "carácter generalmente reprensible", según la explicación oficial. [13]

Como presidente de la Sociedad de Beneficencia Eslava, Aksakov se concentró principalmente en los esfuerzos destinados a proporcionar ayuda financiera a Serbia y Montenegro durante la guerra montenegrina-otomana (1876-1878) y transportar las unidades de voluntarios rusos a los Balcanes. Cuando estalló la guerra ruso-turca de 1877-1878 , continuó promoviendo las ideas del paneslavismo en la prensa rusa, luego centró su atención en organizar la ayuda financiera y militar para Bulgaria . El 22 de julio de 1878, hablando en la Sociedad Eslava de Moscú, Aksakov pronunció un discurso en el que atacaba tanto las decisiones del Congreso de Berlín como la posición de la delegación rusa que, en su opinión, no hizo frente a la "conspiración política" dirigida contra Rusia que había "ganado la guerra pero fue relegada a la condición de parte perdedora". [14]

Esta gestión tuvo graves repercusiones políticas y consecuencias nefastas para Aksakov. Se le ordenó abandonar Moscú y tuvo que pasar el resto del año en el exilio, residiendo en el pueblo de Varvaryino, en la provincia de Vladímir . La Sociedad de Beneficencia Eslava fue clausurada. En diciembre de 1878, Aksakov recibió permiso para regresar a Moscú.

El zar Alejandro III de Rusia intentó convocar una asamblea constitucional en 1881, diciendo: "Por fin me he quitado una montaña de encima. He pedido a mis ministros que redacten el plan de una Asamblea de Representantes". Aksakov se opuso firmemente a esto y sugirió al zar que en su lugar debería ofrecer exenciones fiscales para el campesinado, y con la garantía de otros cortesanos rusos, como el conservador Konstantin Pobedonostsev y Mikhail Katkov , el zar retiró su propuesta de constitución y optó por exenciones fiscales leves. [15]

Después de dos años tranquilos, en 1880, con el apoyo del conde Mijail Loris-Melikov , logró fundar otro periódico eslavófilo, un semanario llamado Rus que duró seis años, hasta su muerte el 8 de febrero de 1886, de insuficiencia cardíaca. [9]

Ivan Sergeyevich Aksakov está enterrado en el cementerio de la Laura de la Trinidad y San Sergio , en Sergiyev Posad . Las Obras completas de I. S. Aksakov en siete volúmenes se publicaron entre 1880 y 1887. La edición en cuatro volúmenes de la extensa correspondencia de Aksakov apareció en 1896.

Legado

Aksakov veía a la comuna campesina como un «coro moral» y la base para un estado ruso espiritualmente regenerado, creyendo que «el ala del águila rusa» sería la fuerza guía para unir a «todo el mundo eslavo» y derrotar la amenaza del Imperio austríaco . [16] DS Mirsky lo consideraba el mejor periodista ruso, después de Alexander Herzen . El historiador Andrzej Walicki ha identificado a Aksakov como el puente intelectual entre el eslavofilismo y el paneslavismo . [17]

Honor

La ciudad de Aksakovo , en el noreste de Bulgaria , y la calle Aksakov en Sofía , Bulgaria, llevan el nombre de Ivan Aksakov.

Véase también

Referencias

  1. ^ Рубрика "Аксаковы. История разбитых судеб": "Глава I", Aksakoff , consultado el 11 de abril de 2021 , От брака с Ольгой Семеновной Заплатиной (1 de marzo de 1793) . – 2 de mayo de 1878), дочерью. генерал-майора Семена Григорьевича Заплатина и пленной турчанки Игель-Сюм, Сергей Тимофеевич Аксаков имел четырех сыновей – Constantina, Grigoria, Ivana, Michaila y otros dos – Verú (1819–1864), Olgu (1821–1861), Nadezhdu (1829–1869), Анну (1829–1829 гг.), Любовь (1830 –1867 años), Марию (1831–1906 гг.), Софью (1835–1885 гг.).
  2. ^ Los Aksakov. La rama de Arzamas. Breves biografías de los famosos Aksakov.
  3. ^ Marina Ledkovskaia-Astman; Charlotte Rosenthal; Mary Fleming Zirin (1994). Diccionario de escritoras rusas. Greenwood Publishing Group. págs. 14-15. ISBN 978-0-313-26265-4.
  4. ^ Andrei Kuleshov (2009) . Aksakovs. La historia de los destinos rotos. Capítulo I: Orígenes. — Moscú: Territorio, 328 páginas ISBN 978-5-98393-018-6 en el sitio web oficial de la familia Aksakov (en ruso) 
  5. ^ Peter K. Christoff, KS Aksakov, Un estudio sobre ideas, vol. III: Introducción al eslavofilismo ruso del siglo XIX , Princeton University Press (2014), pág. 102.
  6. ^ Kuleshov AS, Naumov ON (2009) . Aksakovs. Ahnentafel. Generación XXV. — Moscú: Territorio ISBN 978-5-98393-019-3 en el sitio web oficial de la familia Aksakov (en ruso) 
  7. ^ abc Аксаков, Ивн Сергеевич. Энциклопедия Кругосвет // Biografía en la enciclopedia en línea Krugosvet.
  8. ^ James R. Millar, ed. (2004). Enciclopedia de la historia rusa. Detroit: Thomson Gale. pp. v. 1, p. 24-25. ISBN 0028659074.
  9. ^ abcdefgh Ivan Aksakov en el Diccionario de escritores rusos, 1990 // Аксаков И. С.: biobibliograficheskaia справка. A. С. Курилов. Русские писатели. Биобиблиографический словарь. Том 1. Под редакцией П. A. Николаева. М., "Просвещение", 1990.
  10. ^ Obras completas de Alexander Hertzen, volumen 26, p. 137 // Собр. соч.: В 30 т. 1962. Т. 26. С. 137
  11. ^ Biografía de Anna Tyutcheva en el Diccionario de escritores rusos // Осповат А. Л., Котрелев Н. B. Аксакова (урожд. Тютчева) Анна Фёдоровна // Русские писатели 1800—1917. Биографический словарь / П. A. Николаев (гл. ред.). — М.: Сов. энциклопедия, 1989. — Т. 1: А—Г. — С. 39-40.
  12. ^ Лемке М. Эпоха цензурных реформ 1859--1865 годов.-- Спб., 1903.-- С. 472. Ruso: ... виден гражданин-демократ с социалистическим оттенком
  13. ^ Las cartas de I. Aksakov. vol. 4, pág. 296 // Письма. Т. 4. С. 296
  14. ^ Las obras completas de I. Aksakov, vol.1, págs. 297-308 // Соч. Т. 1. С. 297--308. - ...позволив "Русь-победительницу" разжаловать "в побежденную
  15. ^ Peter Kropotkin (1901). "La crisis actual en Rusia". The North American Review .
  16. ^ Kelly, Catriona y David Shepard. La construcción de la cultura rusa en la era de la revolución: 1881-1940 (Oxford, 1998), pág. 22.
  17. ^ Andrzej Walicki, La controversia eslavófila. Historia de una utopía conservadora en el pensamiento ruso del siglo XIX (Oxford, 1975), pág. 477.

Enlaces externos