stringtranslate.com

Pueblo Itsekiri

Los Itsekiri (también llamados Isekiri , i Jekri , Itsekri , Ishekiri o Itsekhiri ) son un grupo étnico que habita principalmente en la zona del Delta del Níger en Nigeria . Hablan una lengua yoruboide y se los puede encontrar en los estados de Ondo, Edo y Delta . [3] Los Itsekiris actualmente superan una población de más de 1 millón de personas [4] y viven principalmente en partes de Ondo, Edo y principalmente en los distritos de gobierno local de Warri South , Warri North y Warri South West del estado de Delta en la costa atlántica de Nigeria . [5]

También se pueden encontrar grandes comunidades y población Itsekiri en otras 5 áreas de gobierno local del estado del delta Gobierno local de Okpe , Gobierno local de Uvwie , Gobierno local de Udu , Gobierno local de Sapele , Áreas de gobierno local de Ethiope West en el distrito senatorial de Delta Central , estado de Delta , Nigeria. [6] [7] [8]

Otras comunidades significativas de Itsekiris se pueden encontrar en partes de los estados de Edo y Ondo y en varias otras ciudades nigerianas, incluyendo Lagos , Benin City , Port Harcourt y Abuja . Muchas personas de ascendencia Itsekiri también residen en el Reino Unido, Estados Unidos y Canadá. Los Itsekiris están estrechamente relacionados con los Yoruba del Sudoeste de Nigeria y también son cercanos al pueblo Urhobo y a los pueblos Edo . [9] Los Itsekiris tradicionalmente se refieren a su tierra como el Reino de Warri o 'Iwere' como su nombre propio, que es geográficamente contiguo al área cubierta por los tres distritos de gobierno local de Warri. El área es un centro clave de la producción de petróleo crudo y gas natural y refinación de petróleo de Nigeria y la ciudad principal Warri (una metrópolis multiétnica) forma el núcleo industrial y comercial de la región del estado del Delta. [10]

Etnografía

Los Itsekiri son un pueblo de origen étnico mixto que habla una lengua muy relacionada con el yoruba del suroeste de Nigeria y la lengua igala del centro de Nigeria [11] pero que también ha tomado prestadas algunas prácticas culturales del pueblo Ijebu , Ile-Ife y Benin, interactuaron con el portugués en terminologías comerciales, ya que los Itsekiri fueron las primeras personas en Nigeria en establecer contacto con los portugueses que estaban explorando la costa occidental de África, y también más recientemente, con el inglés. Aunque lingüísticamente están relacionados con los grupos étnicos Yoruba e Igala , sin embargo, a través de siglos de entremezclado, los Itsekiris actuales son de origen étnico mixto. Están más estrechamente relacionados con los subgrupos Yoruba del sudeste y sur-sur: Ijebu , Akure , Ikale , Ilaje , Ondo y Owo , pero también Edo , Urhobo e Ijaw . Los Itsekiri hoy en día son principalmente cristianos (protestantes y católicos romanos) por religión. [12]

Así, tras seis siglos de exposición cultural directa al cristianismo occidental y otras influencias africanas, la lengua y la cultura itsekiri contemporáneas han evolucionado con éxito hasta convertirse en un híbrido de las numerosas culturas que han influido en su desarrollo. De manera similar, debido a la compleja mezcla genética de la mayoría de los itsekiris a lo largo de los siglos, muchas personas que se identifican como itsekiris suelen ser una mezcla compleja de cualquiera de los grupos étnicos y raciales antes mencionados. Por lo tanto, los itsekiris actuales pueden ser el único grupo étnico del sur de Nigeria que es casi totalmente heterogéneo (mixto) en su composición genética. La ausencia total de cualquier variación dialectal en la lengua itsekiri también es única en la región y es muy probablemente el resultado de la temprana fusión del pueblo itsekiri en un pequeño estado nacional altamente centralizado a partir del siglo XV. [13]

Historia

El pueblo Itsekiri es un grupo étnico con una rica historia que se remonta a casi mil años antes de la fundación del Reino de Warri . Según los registros históricos, los Itsekiri fueron formados por un grupo de tribus Yoruba que migraron a la región del delta del Níger . [14] [15]

Las tribus yoruba que conformaban el pueblo itsekiri eran principalmente de las regiones de Ijebu , Mahin/Ilaje , Ugbo , Owo/Ọ̀ghọ̀ , igala e Ile-Ife . Estos grupos eran conocidos colectivamente como el pueblo "Olukumi", donde "Olukumi" se traduce como "mi amigo" en el idioma itsekiri. Este nombre se utilizó para referirse al pueblo yoruba durante siglos. [16]

Un acontecimiento importante en la historia de Itsekiri ocurrió cuando Olu Ginuwa abandonó el Reino de Benín para fundar el Reino de Warri . Durante esta época, los inmigrantes Bini que perseguían a Olu Ginuwa se unieron al grupo Yoruba de la zona y fundaron Okere . [17]

El Reino de Warri ha continuado hasta el día de hoy con Ogiame Olu Atuwatse III actualmente como rey del Reino de Warri. La capital histórica del Reino de Warri es Ode-Itsekiri (también llamada "Gran Warri" o "Ale Iwerre"), aunque el palacio principal del monarca está en la ciudad de Warri . [18]

Itsekiris hoy

Los Itsekiri, aunque son un grupo minoritario dentro de Nigeria, tienen una de las historias más antiguas de educación occidental en África Occidental , y los Itsekiri en particular tienen un sentido de orgullo asociado con la educación occidental. En el Reino Warri, uno de los primeros ejemplos de la búsqueda de una educación occidental por parte de un nigeriano fue por parte de un príncipe Itsekiri en 1600. [ cita requerida ] y son conocidos por producir uno de sus primeros graduados universitarios : el Olu del Reino Warri, Olu Atuwatse I, Dom Domingo [19], un graduado del siglo XVII de la Universidad de Coimbra en Portugal.

Cultura

Los itsekiris tradicionalmente vivían en una sociedad gobernada por una monarquía (los olu) y un consejo de jefes [20] que formaban la nobleza o aristocracia. La sociedad itsekiri en sí estaba organizada según los lineamientos de una clase alta formada por la familia real y la aristocracia, los oloyes y los olareajas, que provenían principalmente de casas nobles, incluidas las casas reales y las casas de Olgbotsere (primer ministro o hacedor de reyes) e Iyatsere (ministro de defensa). La clase media u omajaja eran itsekiris o burgueses nacidos libres. Como resultado de la institución de la esclavitud y la trata de esclavos, hubo una tercera clase, los oton-eru, o aquellos descendientes de la clase esclava cuyos antepasados ​​habían venido de otros lugares y se habían establecido en Itsekirilandia como trabajadores contratados o esclavos. [21] En la sociedad itsekiri moderna, la clase esclava ya no existe, ya que todos son considerados nacidos libres. [ cita requerida ] [22]

Tradicionalmente, los hombres Itsekiri llevan una camisa de manga larga llamada Kemeje, se atan un manto de George alrededor de la cintura y llevan un sombrero con una pluma pegada a él. Las mujeres llevan una blusa y también se atan un manto de George alrededor de la cintura. Llevan coloridos adornos para la cabeza conocidos como Nes (bufanda) o cuentas de coral. Los Itsekiris también son famosos por sus habilidades tradicionales de pesca, canciones melodiosas, bailes tradicionales elegantemente fluidos y coloridas mascaradas y regatas de barcos. [23]

Religión

Antes de la introducción del cristianismo en el siglo XVI, [24] al igual que muchos otros grupos africanos, los itsekiris seguían en gran medida una forma tradicional de religión conocida como Ebura-tsitse (basada en el culto ancestral) que se ha arraigado en la cultura tradicional Itsekiri actual. En su día, la forma dominante del cristianismo occidental en Itsekirilandia durante siglos, [ cita requerida ] [25] hoy solo una minoría de los itsekiris son católicos romanos, mientras que la mayoría son protestantes , en particular bautistas y anglicanos .

Lengua Itsekiri

Aunque genéticamente los itsekiris son una mezcla compleja de las diferentes etnias y razas que se han asentado en su área, el idioma itsekiri está muy relacionado con el ilaje y otros dialectos yoruba del sudeste y con el igala . [26] También ha sido influenciado significativamente por los idiomas bini , portugués e inglés debido a siglos de interacción con personas de esas naciones. Sin embargo, sigue siendo una rama clave de la familia de idiomas yoruboide [27] , incluso conservando elementos arcaicos o perdidos del idioma protoyoruba debido a su relativo aislamiento en el delta del Níger, donde se desarrolló alejándose del grupo principal de dialectos del idioma yoruba. [ cita requerida ]

A diferencia de casi todas las lenguas nigerianas clave, la lengua itsekiri no tiene dialectos y se habla de manera uniforme con poca o ninguna variación en la pronunciación, aparte del uso de 'ch' en lugar de la 'ts' (sh) regular en la pronunciación de algunos itsekiris individuales, por ejemplo, chekiri en lugar del shekiri estándar, pero estos son rasgos de pronunciación individuales más que diferencias dialectales. Esto puede ser una reliquia de diferencias dialectales pasadas. El idioma inglés sigue ejerciendo una fuerte influencia en la lengua itsekiri, tanto en su desarrollo como en su uso generalizado como primera lengua entre las generaciones más jóvenes. El yoruba estándar moderno (la variedad hablada en Lagos) también parece estar influyendo en la lengua itsekiri, en parte debido a la similitud entre ambas lenguas y la facilidad de absorción de términos yoruba coloquiales por parte de la gran población itsekiri que vive en las ciudades del oeste de Nigeria. El itsekiri ahora se enseña en las escuelas locales hasta el nivel universitario en Nigeria. [ cita requerida ]

Existen varias comunidades Itsekiri semiautónomas, como Ugborodo, Koko, Omadino y Obodo, cuya historia es anterior al establecimiento del Reino Warri en el siglo XV . La comunidad Ugborodo afirma descender directamente de los Ijebu, un importante subgrupo étnico Yoruba. [28]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Itsekiri en Nigeria".
  2. ^ https://www.peoplegroups.org/explore/GroupDetails.aspx?peid=13858#topmenu [ URL básica ]
  3. ^ "Itsekiri | gente".
  4. ^ https://www.peoplegroups.org/explore/GroupDetails.aspx?peid=13858#topmenu [ URL básica ]
  5. ^ "Itsekiri en Nigeria".
  6. ^ "https://www.vanguardngr.com/2021/09/ipaf-wants-ugbolokposo-to-produce-next-uvwie-lga-chairman-renaming-of-fupre/amp/". {{cite news}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  7. ^ "Novena edición de Ghigho Aghofen – Comunidad Efurokpe". 27 de febrero de 2024.
  8. ^ "https://www.vanguardngr.com/2024/06/olu-of-warri-hosts-10th-ghigho-aghofen-in-warri/amp/". {{cite news}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  9. ^ "Guía de la ciudad del reino de Itsekiri en el delta de Nigeria". www.nigeriagalleria.com . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  10. ^ Colaborador, Pulse (25 de marzo de 2022). "Pueblo Itsekiri: Historia del reino y cultura de los Iwere". Pulse Nigeria . Consultado el 3 de junio de 2022 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  11. ^ "Lenguas Benue-Congo".
  12. ^ Pasquier, Michael (21 de noviembre de 2017), "Sacerdotes misioneros franceses y catolicismo fronterizo en la diócesis de Bardstown a principios del siglo XIX", Borderland Narratives , University Press of Florida, doi :10.5744/florida/9780813054957.003.0007, ISBN 9780813054957, consultado el 4 de junio de 2022
  13. ^ "Historia del pueblo Itsekiri | Cultura | Economía | Naijabiography". Naijabiography Media . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  14. ^ Ayomike, JOS (1988). Una historia de Warri . Prensa Ilupeju. pag. 111.
  15. ^ Lloyd, PC (1963). "Los Itsekiri en el siglo XIX: un bosquejo de la historia social". Revista de Historia Africana . 4 (2): 207–231. doi :10.1017/S0021853700004035. ISSN  0021-8537. JSTOR  179535.
  16. ^ Sagay, JO (1980). El Reino Warri . Editores de progreso. págs. Página 2.
  17. ^ Moore, William A. (1936). Historia de Itsekiri (1.ª ed.). F. Cass. ISBN 978-0714617015.
  18. ^ "Todos saluden a Olu de Warri, Atuwatse III".
  19. ^ "Bienvenidos a la revista Warri Mirror". Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  20. ^ Prof. PC Lloyd Encuesta etnográfica de África, África occidental, Parte XIII (1957)
  21. ^ Una historia de Itsekiri, William A. Moore
  22. ^ Salubi, A. (1960). "Los orígenes del municipio de Sapele". Revista de la Sociedad Histórica de Nigeria . 2 (1): 115–131. JSTOR  41970824 – vía JSTOR.
  23. ^ Príncipe mercader del delta del Níger por el profesor Obaro Ikime, Heinemann 1968
  24. ^ "Europa moderna temprana: una introducción". OpenLearn . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  25. ^ Erezene, Henchard B. (2016). "Relaciones entre los ijo y los itsekiri antes del período colonial en Nigeria". Revista Internacional de Artes y Humanidades . 5 (1): 100–107.
  26. ^ "Lenguas Benue-Congo".
  27. ^ Ethnologue Lenguas del mundo Decimosexta edición 2009
  28. ^ ""LLORA, MI AMADO UGBORODO" Diario de una dolorosa visita a la patria Itsekiri, desolada por la contaminación petrolera y el conflicto interétnico; por Oritsegbemi O. Omatete". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2006. Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  29. ^ Patrick, Anita (23 de agosto de 2021). "Un nuevo rey fue coronado en la región del Delta, rica en petróleo, y los jóvenes nigerianos se sienten inspirados". CNN . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  30. ^ "La congestión en los juzgados está matando la defensa de los derechos, dice Atake" . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "EYIMOFE ATAKE CELEBRA SUS 60 AÑOS" . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "EDITORIAL: Franklin Oritse-Muyiwa Atake (1926 - 2003)". Periódico Este Día . 13 de abril de 2003 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  33. ^ "¿Quién murió en Warri? - ¿Ves lo que sabemos?". BBC News Pidgin . 22 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  34. ^ Edevbie, Onoawarie. "¿Quién es el dueño de Warri?". Urhobo Kinsfolk . Sociedad Histórica Urhobo. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  35. ^ "Desenmascarando la verdad sobre el tan vilipendiado Festus Okotie-Eboh - THISDAYLIVE" www.thisdaylive.com . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  36. ^ "Que el ministro de Comunicaciones vuelva al ministerio". TheCable . 24 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  37. ^ "La muerte de Alfred Rewane: nuevos documentos del Tribunal de Distrito de Estados Unidos detallan los vínculos criminales de James Ibori con el régimen de Abacha | Sahara Reporters". saharareporters.com . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  38. ^ "El general de brigada Sunny Tuoyo muere a los 87 años - THISDAYLIVE" www.thisdaylive.com . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  39. ^ "'Si la diversidad significa dar a los hombres blancos más trabajo escribiendo sobre mujeres negras, hemos fracasado' | Mujeres en el liderazgo | The Guardian". amp.theguardian.com . 16 de junio de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  40. ^ Ogunyemi, Dele (24 de marzo de 2022). "Uduaghan se retira de la política y busca candidatos para gobernantes tradicionales". Punch Newspapers . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  41. ^ Edeme, Victoria (13 de enero de 2022). «La cantante Omawumi y su esposo celebran su cuarto aniversario de matrimonio». Punch Newspapers . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  42. ^ Akinyemi, Femi (5 de enero de 2023). "Oritse Femi, Ikechuckwu Uche y otros encabezan la lista de celebrantes del cumpleaños del 5 de enero". Tribune Online . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  43. ^ "Archivos de Florence Omagbemi". The Guardian Nigeria News - Noticias de Nigeria y el mundo . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  44. ^ "Oritsejafor es el líder cristiano más incomprendido — Oibe, funcionario de CAN".
  45. ^ "OBITUARIO: Grace Alele-Williams, pionera y reconocida matemática que abordó el tema de las sectas como vicerrectora de UNIBEN". TheCable . 26 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "La tarea ante Amaju Pinnick". Vanguard News . 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  47. ^ "20 nigerianos que han logrado récords mundiales Guinness - Daily Trust". dailytrust.com . 15 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  48. ^ "Sam Omatseye: saludo de 60 cañonazos al general literario".
  49. ^ "Dudu Omagbemi - Delantero del FC Pune City". ESPN . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  50. ^ oficina, GNM press (26 de marzo de 2024). «The Guardian designa nuevos corresponsales en el Caribe, Sudamérica, África y el Reino Unido, impulsando su cobertura de comunidades poco informadas». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  51. ^ Ojerinde, Dayo (21 de octubre de 2019). «'Necesitamos líderes transformadores para afrontar los desafíos de salud'». Punch Newspapers . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  52. ^ "Mi viaje hacia la fama fue mágico — Julie Coker".
  53. ^ "Tee Mac Omatshola Iseli: sobre su flauta, su familia y su futuro - THISDAYLIVE" www.thisdaylive.com . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos