stringtranslate.com

Isla Woody (Mar de China Meridional)

La isla Woody , también llamada isla Yongxing ( chino simplificado :永兴岛; chino tradicional :永興島; pinyin : Yǒngxīng Dǎo ; lit. 'Isla de la Prosperidad Eterna') por China y Taiwán e isla Phú Lâm ( vietnamita : Đảo Phú Lâm ) por Vietnam (y anteriormente en francés : Île Boisée , lit.  'Isla Boscosa' por la Indochina francesa ), es la más grande de las Islas Paracel en el Mar de China Meridional (SCS), con una superficie de 2,1 kilómetros cuadrados (0,81 millas cuadradas). [2] A partir de 2014, tiene una población de casi 1.500, con carreteras, bancos y una pista de aterrizaje . [3] [4] [5] [6]

Las islas Paracel son un grupo de islas, arrecifes, bancos y atolones en la parte noroeste del mar de China Meridional. La isla Woody forma parte del grupo Anfitrite en el este de las islas Paracel y se encuentra aproximadamente a la misma distancia de Hainan y la costa de Vietnam.

La isla ha estado bajo el control de la República Popular China (RPC) desde 1956. La ciudad de Sansha , que administra los territorios controlados por la RPC en las islas Spratly y Paracel, tiene su sede administrativa ubicada en la isla. [7] La ​​isla es reclamada por la República de China (ROC, Taiwán) y Vietnam.

Historia

La dinastía Qing de China , Francia (en representación de Annam), Japón y la República de China habían establecido una presencia en la isla en varios puntos de la historia. [8] Las actividades pesqueras en la región del Mar de China Meridional que rodea la isla han sido documentadas en los registros de dinastías chinas anteriores. Durante la dinastía Ming (1368-1644), Zheng He trazó la ubicación de las islas circundantes en un mapa, pero nunca desembarcó en él. [9]

En 1909, Zhang Renjun (en chino:張人駿), el virrey de Liangguang, ordenó al almirante de la flota de Guangdong, Li Zhun, que navegara hacia la isla. Su misión desembarcó en junio de 1909. En 1932, la Indochina francesa anunció su reclamación sobre el archipiélago. [10] En 1938 se estableció una guarnición franco-vietnamita en la isla Woody (de 'île Boisée' en francés), que recibió suministros regulares de la Armada francesa hasta 1945. [11]

La isla fue ocupada por Japón durante la Segunda Guerra Mundial. [12] Más tarde, el 4 de febrero de 1945, el USS Pargo (Teniente Comandante DB Bell) bombardearía la isla Woody destruyendo una estación meteorológica japonesa y equipo de radio, un edificio administrativo, un embarcadero y varios barcos pesqueros. [ cita requerida ] Después de la rendición de Japón al final de la guerra, el gobierno nacionalista chino envió expediciones navales al Mar de China Meridional en 1946 para reclamar las islas Spratly y Paracel, y estableció una presencia permanente en la isla Woody e Itu Aba . [12] (Re)bautizaron la isla Woody como "Isla Yongxing (Yung-hsing)" en honor a uno de los buques de guerra de la Armada de la República de China , ROCS Yung-hsing (永興號). [13] Yung-hsing era anteriormente el USS  Embattle  (AM-226) . El barco fue transferido a la armada de la ROC después de la guerra. En enero de 1947, después de un intento fallido de desalojar a la guarnición china de la isla Woody, Francia estableció una presencia permanente en la isla Pattle, en las Paracels occidentales. [12]

Después de la Campaña de la Isla de Hainan en 1950 durante la Guerra Civil China , las guarniciones de la República de China en la Isla Woody e Itu Aba fueron retiradas a Taiwán. [12] Francia tuvo la oportunidad de apoderarse de las islas, pero decidió no hacerlo, por temor a comprometer sus intereses con la recién establecida República Popular China. [12] Por lo tanto, las islas estuvieron desocupadas durante seis años, a excepción de la habitabilidad estacional (ocupación) por parte de pescadores de Hainan. En 1956, la República Popular China estableció una presencia permanente en la Isla Woody. [7]

La República de Vietnam (Vietnam del Sur) continuó reclamando la soberanía sobre el Grupo de la Media Luna en la parte occidental de las Islas Paracel después de asumir el control de los colonialistas franceses que se marchaban contra los que Vietnam libró una amarga guerra de independencia, manteniendo una guarnición militar en la Isla Pattle (vietnamita: đảo Hoàng Sa) por orden ejecutiva de Ngo Dinh Diem de 1956. [14] Durante los 20 años siguientes, los conflictos entre los dos bandos estallaron repetidamente dentro de la región. En enero de 1974, la Armada del EPL capturó la Isla Pattle durante la Batalla de las Islas Paracel . [ cita requerida ]

Clima

La isla está situada entre el ecuador y el trópico de Cáncer , y se encuentra en la categoría de "clima monzónico marino tropical". Experimenta abundantes lluvias, altas temperaturas durante todo el año, alta humedad y alta salinidad. Junto con cielos generalmente despejados y clima soleado, la temperatura media anual es de 26,5 °C (79,7 °F); la temperatura media más fría en enero es de 23 °C (73 °F), la temperatura media más cálida en junio es de 29 °C (84 °F). La temporada de lluvias dura de 5 a 6 meses cada año. [ cita requerida ]

Reclamaciones y disputas

La isla, que se encuentra bajo el control de la República Popular de China, está administrada por el gobierno municipal de Yongxingdao y es la sede de Sansha , una ciudad a nivel de prefectura de Hainan . En junio de 2014, el periódico británico The Independent afirmó que la isla tenía una población de 1.443 habitantes. [1]

Como parte de las Islas Paracel, la isla también es reclamada por Taiwán y Vietnam . [15]

Estructuras e instalaciones

La ciudad de Sansha está situada en la isla Woody. La isla Woody ha tenido dos o tres puertos artificiales capaces de atracar buques de hasta 5.000 toneladas. En 2008, el principal transporte marítimo de la isla era el carguero Qiongsha-3 (2.500 toneladas, 84 m x 13,8 m, 200 pasajeros y 750 toneladas de carga); era el único medio de transporte marítimo para personal no militar, como pescadores e investigadores. Cada viaje desde Hainan a la isla Woody duraba entre 13 y 15 horas. [ cita requerida ]

En 1990, las autoridades chinas construyeron una pista y un aeropuerto en la isla. El aeropuerto Sansha Yongxing se completó en julio de 1990, [16] con una pista de 2.700 metros [17] que es capaz de manejar cualquier avión de combate de cuarta generación de la Fuerza Aérea Naval del EPL, como el Chengdu J-10AH , Shenyang J-11BH , Xian JH-7A y Sukhoi Su-30MK2 . [18] Otras construcciones incluyen tres carreteras principales y una calzada de hormigón de 800 metros de largo que conecta con Rocky Island (石岛/đảo Đá).

Además de los edificios gubernamentales y los puestos militares, la isla cuenta con diversos establecimientos. El centro administrativo de la isla se encuentra en Beijing Road, donde hay una sucursal del Banco Industrial y Comercial de China , un hospital, varias tiendas, albergues, puestos de comida, una oficina de correos, pequeños grandes almacenes y una empresa acuática. El 15 de julio de 2006 se estableció un centro de rescate. [19]

Hay dos museos en la isla: el Museo Marítimo de Xisha y el Museo Naval. Otros monumentos incluyen torres que dejó el Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial, un monumento erigido por el gobierno de la República de China en 1946 y un monumento erigido por la República Popular de China en 1974. Los visitantes de la isla deben obtener la aprobación de las autoridades de la República Popular de China en Haikou antes de partir. Es posible alquilar un barco pesquero desde Hainan hasta la isla. [ cita requerida ]

El 10 de abril de 2011, la Radio Nacional de China (CNR) y la Estación de Radiodifusión Popular de Hainan iniciaron sus transmisiones en FM en la isla, además de las comunicaciones móviles y la televisión por satélite que están disponibles en los pueblos pesqueros de las Islas Paracel. [20] [21]

En junio de 2014, China inició la construcción de una escuela para unos 40 niños cuyos padres trabajan en la isla. Se espera que la construcción cueste unos 36 millones de yuanes y dure un año y medio. [1] Se inauguró en diciembre de 2015. [22]

El 17 de febrero de 2016, el New York Times informó que se había desplegado en la isla un sistema de misiles tierra-aire HQ-9 . [23] En julio de 2016, se informó que se habían desplegado en la isla aviones de combate Shenyang J-11 BH. [24]

En abril de 2017, la Iniciativa de Transparencia Marítima de Asia (un grupo de expertos estadounidense con sede en Washington) informó que un avión de combate Shenyang J-11BH fue avistado en la isla en fotos satelitales tomadas el 29 de marzo de 2017. [25]

El 22 de julio de 2017, más de 200 cinéfilos chinos asistieron a una proyección en un cine construido en la isla por la Hainan Film Company con tecnología de punta, que incluía una resolución 4K y una pantalla perforada en 3D. [26]

En mayo de 2018, basándose en circulares de defensa de la Fuerza Aérea del EPL y publicaciones en las redes sociales chinas, el Washington Post y la iniciativa de transparencia marítima de Asia con sede en Washington informaron que China había desembarcado bombarderos de largo alcance en la isla como parte de un ejercicio de defensa. [27] [28]

En agosto de 2020, la Fuerza Aérea del EPL desplegó bombarderos H-6J en la isla Woody. [29]

Ecología y recursos

La flora de la isla es generalmente tropical, con una abundancia de palmeras. También hay una plantación de hortalizas de un tamaño aproximado de una quinceava parte de una hectárea (~700 metros cuadrados). La parte occidental de la isla tiene un cocotal. El suministro de agua para uso doméstico de la isla se realiza mediante la recolección de agua de lluvia. El agua potable adicional se envía desde la isla de Hainan. Los barcos de suministro llegan mensualmente; durante este tiempo, los residentes pasan dos días en el muelle descargando material. Una planta de desalinización terminada en octubre de 2016 es capaz de tratar 1.000 toneladas de agua de mar por día, lo que eleva la capacidad total de los equipos de desalinización de la isla a 1.800 toneladas de agua de mar por día. [30] [31]

Población

La población civil de la isla se compone, en general, de un pequeño número de asentamientos de pescadores a largo plazo mantenidos por un comité de aldea de pescadores y un número mayor de pescadores a corto plazo que visitan la isla, además de un pequeño número de funcionarios gubernamentales y turistas. Los policías y soldados estacionados en la isla cambian de turno cada dos años, mientras que los empleados civiles cambian de turno cada seis meses. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "China comienza a construir una escuela en la isla de Yongxing, cuya propiedad se disputa con Vietnam". The Independent (Reino Unido) . Associated Press . 15 de junio de 2014.
    Versión algo diferente de la misma historia: "China construye una escuela en una isla en disputa". Bangkok Post . Agence France-Presse . 15 de junio de 2014.
    Una tercera versión, similar a la de AP, pero mucho más ampliada y con importantes diferencias y añadidos: Associated Press en Pekín (15 de junio de 2014). "China construye una escuela en una isla del mar de China Meridional". South China Morning Post .
  2. ^ Beckman, Robert (1 de septiembre de 2013). "La no Convención sobre el Derecho del Mar y las disputas marítimas en el Mar de China Meridional" (PDF) . American Journal of International Law . 107 : 142. doi :10.5305/amerjintelaw.107.1.0142. S2CID  140403142. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  3. ^ "Clasificaciones de aeropuertos" (PDF) . Autoridad de aviación de Indiana . Gobierno de Indiana . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  4. ^ "Conferencia – Clasificación de aeródromos en función de su capacidad" (PDF) . Conferencias del MIT – aeronáutica . Instituto Tecnológico de Massachusetts . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  5. ^ "Punto 1 del orden del día – Estadísticas de aviación civil – Clasificación y definición de la OACI" (PDF) . Documentos de trabajo de la OACI – Conferencia de Montreal de 2009 . OACI . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  6. ^ 我国年内将开通海南到西沙永兴岛旅游航线 [China abrirá una ruta turística entre la isla de Hainan y la isla de Yongxing este año]. Xinkuai Bao (en chino). Sina.com . 29 de marzo de 2012.
  7. ^ desde Kivimäki 2002, pág. 13.
  8. ^ Kivimäki 2002, pág. 9.
  9. ^ "Una visita a la ciudad de Sansha". China Daily. 13 de julio de 2012. Consultado el 1 de junio de 2018 .
  10. ^ "Islas Paracel". Enciclopedia Británica .
  11. ^ "Las Paracelso: La otra disputa en el Mar de China Meridional", pág. 5
  12. ^ abcde Kivimäki 2002, pág. 11.
  13. ^ 吕一燃 (Lu Yiran), 2007. 中国近代边界史 (Una historia moderna de las fronteras de China), vol. 2. 四川人民出版社 (Publicaciones del Pueblo de Sichuan), páginas 1092-1093. ISBN 7220073313 
  14. ^ "BaoBinhDinh - Chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam giai đoạn 1954-1975". www.baobinhdinh.com.vn .
  15. ^ Song Huong. «China impone descaradamente la inspección de buques en el Mar del Este». Autoridad del Servicio de Información Exterior (Vietnam). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  16. ^ Bernstein, Richard; Munro, Ross H. (1998). El conflicto que se avecina con China. Vintage Books. pág. 74. ISBN 978-0679776628.
  17. ^ 专家建议造浮岛机场让战机作战半径覆盖南海 [Los expertos recomiendan la construcción de una base aérea flotante para permitir la cobertura de los cazas en el Mar de China Meridional] (en chino). Este del día. 4 de junio de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  18. ^ Chang, Andrei (26 de septiembre de 2008). «Análisis: la expansión aérea y marítima de China». Spacewar.com . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  19. ^ 交通部西沙救助基地15日在我国南海永兴岛启用 [La estación de ayuda del Ministerio de Transporte en la isla Yongxing comienza a operar el día 15.] (en chino). Agencia de Noticias Xinhua . 15 de julio de 2006. Archivado desde el original el 15 de junio de 2014.
  20. ^ "El programa de la CNR cubre la isla de Yongxing". Ejército de China . 12 de abril de 2011.
  21. ^ 西沙永兴岛调频广播发射台昨天开始试播 [El transmisor de radio FM de la isla Yongxing comenzó las pruebas ayer] (en chino). Radio Nacional de China . 11 de abril de 2011.
  22. ^ Kelly, Tim (15 de diciembre de 2015). "Comandante de la Armada de Estados Unidos advierte sobre una posible carrera armamentista en el Mar de China Meridional". MSN .
  23. ^ "El Ministro de Asuntos Exteriores de China resta importancia a los informes sobre el despliegue de misiles". The New York Times . Associated Press . 17 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  24. ^ "¿Puede China implementar una ZID en el Mar de China Meridional?". 18 de julio de 2016.
  25. ^ Brunnstrom, David (6 de abril de 2017). "Avistan avión de combate chino en isla del Mar de China Meridional: grupo de expertos" – vía www.reuters.com.
  26. ^ Taylor, Adam (24 de julio de 2017). «En una isla disputada en el mar de China Meridional, Pekín inaugura un cine de alta tecnología». The Washington Post . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  27. ^ "CHINA DESEMBARCA BOMBARDEROS EN ISLAS QUE RECLAMA". Washington Post . 21 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  28. ^ Bethlehem Feleke (20 de mayo de 2018). "China prueba bombarderos en una isla del Mar de China Meridional". CNN .
  29. ^ Newdick, Thomas (12 de agosto de 2020). "China desplegó bombarderos en una isla del mar de China Meridional por primera vez según una imagen". www.thedrive.com . The Drive . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  30. ^ "Se pone en funcionamiento una nueva desalinizadora en Sansha, China". news.xinhuanet.com . Xinhua English.news.cn. 2 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  31. ^ Ankit Panda (4 de octubre de 2016). «Mar de China Meridional: China activa la primera planta desalinizadora en la isla Woody». The Diplomat . Consultado el 24 de julio de 2017 .

Bibliografía

Enlaces externos