Isaac Allerton Sr. (c. 1586 – 1658/9), y su familia, fueron pasajeros en 1620 en el histórico viaje del barco Mayflower . Allerton fue signatario del Pacto del Mayflower . En la colonia de Plymouth participó activamente en los asuntos gubernamentales y comerciales de la colonia y, más tarde, en el comercio transatlántico. Los problemas con este último en relación con los gastos de la colonia hicieron que el gobierno de la colonia lo censurara y lo expulsara de la colonia. Más tarde se convirtió en un hombre de negocios adinerado en otro lugar y en sus últimos años residió en Connecticut . [1]
Según una declaración hecha en 1639, Allerton nació en Suffolk, Inglaterra, alrededor de 1586-88, aunque las pistas sobre su ascendencia han sido bastante esquivas durante mucho tiempo. Algunos registros de la Nueva Ámsterdam (Nueva York) holandesa colonial indican que era del condado inglés de Suffolk. El hijo de Allerton, Bartholomew, regresó a Inglaterra desde Plymouth y sirvió como ministro en Suffolk, lo que puede indicar una conexión con ese condado. En 1659 se probó el testamento de Bartholomew, y en ese momento residía en Bramfield, co. Suffolk , pero nunca se han encontrado otros registros relacionados con los Allerton, un nombre bastante raro, en Suffolk. [2] [3] [4] [ fuente autopublicada ]
El autor y genealogista Leslie Mahler, en un artículo publicado en The Mayflower Quarterly en marzo de 2009, señala que un tal Isaac Allerton, que parece ser el pasajero del Mayflower , aparece mencionado en los registros de aprendizaje de 1609 de la Blacksmiths Company de Londres. Este registro indica que Isaac era hijo de Bartholomew Allerton, sastre de Ipswich, Suffolk. [3] [4]
El registro del aprendiz, tal como se tradujo del latín (Isack Allerton fil Bartholomei Allerton...): "21 de junio de 1609, Isaac Allerton, hijo de Bartholomew Allerton, ex-sastre de Ipswich, condado de Suffolk, se ha comprometido como aprendiz por contrato con James Gly, ciudadano y herrero de Londres, durante siete años a partir de la fiesta de la Natividad de San Juan Bautista pasada". [3] [4]
En Leiden en 1611, Allerton declaró que era de Londres (Inglaterra).
En 1611 también vivía en Leiden la hermana de Allerton, Sarah (Allerton) Vincent, viuda antes de 1611 de John Vincent. Isaac y su esposa, Mary, y Sarah y su segundo marido , Degory Priest , se casaron por partida doble en Leiden el 4 de noviembre de 1611. En los registros de la época, se indica que Sarah era "de Londres". En Leiden también se encontraba en esa época John Allerton, que bien podría haber sido pariente de Isaac o del hermano de Isaac, pero esto nunca se ha podido comprobar con certeza. [4]
Allerton se comprometió con Mary Norris en Leiden el 7 de octubre de 1611. Vivía en Pieterskerkhof, cerca de la iglesia de San Pedro. En 1614 se convirtió en ciudadano de Leiden. Mientras estuvo en Leiden en 1619, Allerton trabajó como sastre; John Hooke, que viajaría con Allerton en el Mayflower , fue su aprendiz. [5]
La familia Allerton abordó el Mayflower, compuesta por la esposa de Allerton, Mary, tres hijos y un aprendiz, John Hooke.
El Mayflower partió de Plymouth, Inglaterra, el 6/16 de septiembre de 1620. El pequeño barco de 100 pies tenía 102 pasajeros y una tripulación de aproximadamente 30 a 40 personas en condiciones extremadamente estrechas. En el segundo mes de navegación, el barco estaba siendo azotado por fuertes vendavales del oeste, lo que provocó que las maderas del barco se sacudieran gravemente y que el calafateo no impidiera que entrara el agua del mar, y que los pasajeros, incluso en sus literas, yacieran mojados y enfermos. Esto, combinado con la falta de raciones adecuadas y condiciones insalubres durante varios meses, contribuyó a lo que sería fatal para muchos, especialmente la mayoría de las mujeres y los niños. En el camino hubo dos muertes, un miembro de la tripulación y un pasajero, pero lo peor estaba por venir después de llegar a su destino cuando, en el espacio de varios meses, casi la mitad de los pasajeros perecieron en el frío, duro y desconocido invierno de Nueva Inglaterra. [6]
El 9/19 de noviembre de 1620, después de unos tres meses en el mar, incluido un mes de retrasos en Inglaterra, avistaron tierra, que era Cape Cod Hook, ahora llamado Provincetown Harbor . Y después de varios días de intentar llegar al sur a su destino planificado de la Colonia de Virginia , los fuertes mares invernales los obligaron a regresar al puerto de Cape Cod Hook, donde anclaron el 11/21 de noviembre. El Pacto del Mayflower se firmó ese día. Issac Allerton fue uno de los firmantes. [6] [7]
De Isaac Allerton y su primera esposa, William Bradford registró: "La esposa del Sr. Allerton murió con la primera, y su sirviente John Hooke. [8] Su hijo Bartle está casado en Inglaterra, pero no sé cuántos hijos tiene. Su hija Remember está casada en Salem y tiene tres o cuatro hijos vivos. Su hija Mary está casada aquí y tiene cuatro hijos. Él se casó nuevamente con la hija del Sr. Brewster y tiene un hijo vivo con ella, pero ella murió hace mucho tiempo. Y él está casado nuevamente y se fue de este lugar hace mucho tiempo". [9] [10]
El gobierno de la colonia eligió a John Carver como su primer gobernador. Allerton fue su asistente entre 1621 y 1624, y después formó parte del consejo de asuntos civiles de la colonia. Tras la temprana muerte de John Carver en abril de 1621, William Bradford fue elegido gobernador en su lugar. [11] [12] [13]
En 1626 Allerton se involucró en las finanzas de la colonia. Con la disolución de los Merchant Adventurers, los colonos tuvieron una gran necesidad de pagar sus deudas. William Bradford, Allerton y otros asumieron la deuda de la colonia con los Merchant Adventurers con la condición de que se les otorgara un monopolio en el comercio de pieles. [14] [15]
Isaac Allerton viajó a Londres en 1626 para negociar un nuevo acuerdo con el grupo Merchant Adventurers que había dado mucho dinero para el viaje y el mantenimiento de la colonia. [10] [14]
En la división del ganado de 1627 (equivalente a un censo), la familia Allerton aparece con su esposa Fear y sus hijos Bartholomew, Remember, Mary y Sarah. [16] [ fuente autopublicada ]
Alrededor de 1628, un joven llegó a trabajar como aprendiz bajo las órdenes de Allerton. Se trataba del pasajero del Mayflower Richard More , que entonces tenía unos 15 años y estaba a un mundo de distancia de sus padres en Inglaterra. [17] Richard había sido parte de un incidente histórico en el que él y tres hermanos fueron colocados a bordo del Mayflower en 1620 por su supuesto padre, Samuel More , sin el conocimiento de su madre, después de que ella admitiera adulterio. [18] Los tres hermanos de Richard perecieron el primer invierno en América, y solo él sobrevivió. Richard trabajó con Allerton durante los siete años habituales, durante los cuales aprendió a ser marinero, trabajando principalmente en el negocio de la pesca y el transporte de carga costera, y en el desarrollo comercial de Allerton en Maine . En 1635, Richard estaba de regreso en Londres, pero se desconoce el motivo del viaje. Su nombre aparece en el manifiesto del Blessing en 1635. [19] Más tarde, More fue capitán de un barco del Atlántico. [20]
Allerton regresó de Inglaterra en 1628. Realizó un pago al grupo de inversión Merchant Adventurers, reduciendo así la deuda de la colonia con ellos. La deuda seguía siendo una enorme cantidad de dinero estimada en miles de libras. Había obtenido una concesión de tierras en Kennebec (en el actual Maine), proporcionada por el Consejo de Nueva Inglaterra. La concesión de Kennebec fue autorizada oficialmente en enero de 1629, y los colonos de Plymouth comenzaron a construir una estructura comercial fortificada en Cushnoc en el río Kennebec , con Edward Winslow como supervisor a cargo de la operación. [21]
Allerton no era honesto con la colonia y mezclaba el dinero de la colonia con el suyo, procedente de las pieles y otros bienes. Y como resultado de la mala gestión de Allerton y de la falta de habilidad comercial de Bradford, las deudas de la colonia no sólo no se saldaban, sino que, de hecho, aumentaban. Además, Allerton abrió su propio puesto comercial en Kennebec al mismo tiempo que la colonia comerciaba allí y se convirtió en un competidor. Como resultado, la colonia tardó muchos años en saldar su deuda con los comerciantes aventureros y sólo lo hicieron vendiendo parte de sus tierras. [22] [23]
Allerton también trajo a la colonia a algunas personas sin escrúpulos de Inglaterra. Uno de ellos fue John Lyford , que iba a ser pastor de la iglesia de Plymouth, y otro fue Thomas Morton , su secretario. Morton fue finalmente deportado dos veces por sus transgresiones, pero regresó porque William Brewster era su suegro. [24] Este patrón de incompetencia continuó cuando, a su regreso en 1630, se reveló que Allerton tampoco había traído suministros muy necesarios. [25]
Plymouth había construido un puesto comercial en Pentagoet [24] y en 1630 Allerton construyó su propio puesto comercial allí (cerca de Castine) y puso a Edward Ashley a cargo. Este hombre también era de mala reputación y finalmente fue reemplazado por otro agente a mediados de 1631 después de que un local de Pentagoet diera una orden en Plymouth. Aunque Allerton había comenzado a manejar honestamente los negocios de la colonia, terminó enriqueciéndose enormemente a expensas de la colonia y finalmente fue removido de su puesto. [15]
En septiembre de 1631, Allerton se mudó de Plymouth y se estableció en Marblehead Neck en el puerto de Salem. [26]
En los registros de la colonia, William Bradford escribió en el año 1631: “El señor Allerton los abandona por completo (a los habitantes de la colonia de Plymouth) después de haberlos llevado a las zarzas, los deja que salgan como puedan… y establece una casa comercial detrás de Penobscot para cortar el comercio desde allí también”. [27]
En 1633, Allerton había establecido otro puesto comercial en Machias , pero lo perdió con el Tratado de Saint-German-en-Laye de 1632, cuando Inglaterra cedió la mayor parte de la costa de Maine a Francia. [28] Charles La Tour llegó, mató a algunos de los hombres de Allerton y llevó bienes y también prisioneros a Port Royal para ser rescatados. [29]
En 1634, más desgracias llegaron a la colonia con enfermedades que mataron a muchas personas, entre ellas la esposa de Allerton, Fear, hija de William Brewster, así como su hermana Patience, esposa de Thomas Prence , quien más tarde sería gobernador de la colonia de Plymouth. [30] [31]
Allerton fue finalmente desterrado, junto con algunos de sus amigos sin escrúpulos de la bahía de Massachusetts. Luego se mudó a la colonia de New Haven . Uno de los contactos de Allerton en Londres era William Vassall , que había llegado a Massachusetts en 1630 pero regresó poco después a Inglaterra para luchar por los derechos de quienes no se habían unido a la iglesia en Massachusetts. A mediados de 1635 Vassall regresó a Massachusetts con su familia en el barco Blessing . [19] La hija de Vassall, Judith, se casó con Resolved White, que era el hijo mayor de William. En 1640 Vassall le propuso a Allerton ir a una isla del Caribe en la que tenía una inversión en caña de azúcar. [32]
En la década de 1640, Allerton tenía residencias simultáneas en New Haven y en Nueva Ámsterdam , la capital de la colonia holandesa de Nueva Holanda (que se convirtió en el Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York), donde poseía propiedades y se volvió influyente. [33] Fue nombrado miembro de los Ocho Hombres , una de las primeras juntas asesoras de ciudadanos en 1643 por el entonces director de Nueva Holanda, Willem Kieft . [34] [35]
En 1646, Allerton vivía en New Haven. Murió en febrero de 1658/9. [1]
Isaac Allerton se casó tres veces:
De Mary Norris:
De Fear Brewster:
Tuvo 21 nietos en total.
Isaac Allerton murió en febrero de 1658/9 entre el 1 (fecha de comparecencia ante el tribunal) y el 12 (fecha del inventario). Fue enterrado en febrero. Se cree que su primera esposa, Mary, fue enterrada en una tumba sin nombre, como muchas de las que murieron el primer invierno, en el cementerio de Coles Hill, Plymouth, posiblemente a principios de 1621. En la tumba conmemorativa de los peregrinos de Coles Hill aparece nombrada como "Mary, primera esposa de Isaac Allerton". [1]
El inventario de Isaac Allerton, fallecido en Newhaven, realizado el 12 de febrero de 1658/9, se presentó en el tribunal de New Haven el 5 de abril de 1659, cuando su hijo Isaac se encontraba ausente en ese momento. Isaac presentó el testamento de su padre el 5 de julio de 1659 y fue designado para liquidar la herencia, pero renunció al fideicomiso. El testamento es poco más que un memorando de las deudas que se le debían y que eran de su propiedad, pero nombra a su esposa y a su hijo Isaac Allerton como fideicomisarios y ellos debían recibir "lo que sobrara". Menciona al "hermano Breuster". [27]
George "Joris" Woolsey, el progenitor de la familia Woolsey en América del Norte, trabajaba para Allerton en su tienda de Pearl Street en Manhattan .
John Hooke tenía unos trece años y era aprendiz/sirviente de Isaac Allerton. Nació alrededor de 1607 en Norwich, Co. Norfolk, hijo de John y Alice (Thompson) Hooke, quienes se casaron el 9 de agosto de 1605 en St Peter Mancroft en Norwich. La familia Hooke se mudó más tarde a Leiden, Holanda, como miembros de la Iglesia Separatista .
El 8 de enero de 1619, John se incorporó como aprendiz a Isaac Allerton, que en aquel momento era sastre en Leiden. El aprendizaje duraría doce años. En el Mayflower , Bradford se refirió a él como "un sirviente, John Hooke".
La esposa de Isaac Allerton, Mary, y su sirviente John Hooke murieron el primer invierno en Plymouth. [36] [ fuente autoeditada ] [37] [38]
El director general William Kieft era un autócrata y gobernó Nueva Ámsterdam de manera arbitraria, lo que generó animosidad en toda la colonia. En 1643, un altercado menor con los indios se convirtió en un levantamiento grave seguido de una horrible matanza de indios Weckquaskeek en la isla de Manhattan. Kieft temía un gran asalto indio. Kieft le pidió a Allerton que se uniera a un "grupo de 8 hombres" para ayudar a Nueva Ámsterdam. Debido a que era inglés y respetado en New Haven, Kieft envió a Allerton y a otro inglés a New Haven en 1643 para pedir hombres y materiales para ayudar a defender Nueva Ámsterdam. Además, se le pidió al "grupo de los 8" que propusiera medidas para mejorar la civilidad y la ley y el orden en Nueva Ámsterdam. New Haven se negó a enviar hombres para apoyar a los holandeses, pero Kieft llegó a un acuerdo con los indios en 1645 que resolvió la disputa. Debido a la actitud dictatorial de Kieft, varios de los ocho hombres solicitaron a los directores de la WIC que destituyeran a Kieft como director general. Con el tiempo, Kieft fue reemplazado por Peter Stuyvesant, y los hombres que iniciaron la petición de destitución fueron acusados de insurrección y se enfrentaron a un castigo. Allerton fue el segundo firmante de la petición, pero no fue el portavoz principal del grupo. En 1646, Allerton estableció una residencia permanente en New Haven.