Iósif Vulcano (31 de marzo de 1841 - 8 de septiembre de 1907) fue un editor de revistas, poeta, dramaturgo, novelista y figura cultural austrohúngaro de etnia rumana . Fundó la revista literaria Familia , que publicó durante cuatro décadas.
_-_Oradea.JPG/1280px-%22Mihai_Eminescu%22_High_School_(rear_view_from_afar)_-_Oradea.JPG)
Vulcan nació en Pusztahollód, condado de Bihar , en el Reino de Hungría , ahora Holod , condado de Bihor , Rumania. Su padre Nicolae fue el párroco greco-católico local de 1831 a 1844. [1] Nicolae era sobrino del obispo Samuil Vulcan y nació en Şinca Veche en una familia originaria de Valaquia . [2] Su madre Victoria ( Viktória ) Irinyi provenía de una antigua familia de orígenes rumanos llamada Irimie antes de que su nombre fuera magiarizado . Hija de un maestro de escuela de Létavértes ( Leta Mare ), su hermano era János Irinyi . [3] [4] [5] [6] Los padres de Vulcan tuvieron seis hijos, cinco de los cuales murieron prematuramente. Su padre fue trasladado a la parroquia de Létavértes en 1844 antes de ser nombrado canónigo en Oradea ( Nagyvárad ) en 1879. [5] Vulcano estaba apegado a sus padres, así como a Létavértes, donde está enterrada su madre. Asistió a la escuela primaria allí desde 1847 hasta 1851, regresando para sus vacaciones de secundaria y universidad. En años posteriores, regresó por ocio según lo permitía su apretada agenda. [7]
Asistió a la escuela secundaria premonstratense en Oradea de 1851 a 1859, y luego se licenció en Derecho en la Universidad de Pest . En 1853, mientras estaba en la escuela secundaria, ayudó a fundar una revista que apareció hasta 1870. [1] Hay poemas suyos escritos en Pest en 1859, cuando tenía dieciocho años. [8] Se involucró con Gura Satului ("La voz del pueblo") en Pest en 1861 y, posteriormente, con Concordia y Aurora Română . Vulcan a menudo pasaba tiempo en Létavértes durante sus días de estudiante, donde escribió sus primeros poemas de amor, sobre una novia que vivía en la ciudad. [9]
En 1865 lanzó la revista literaria Familia en Pest-Buda y la dirigió durante unos cuarenta años. En 1866 publicó su primer volumen de poesía. [9] Ese mismo año, "De-aș avea" ("Si yo hubiera"), un poema que marcó el debut literario de Mihai Eminovici, de dieciséis años, apareció en Familia . Vulcan lo recibió con entusiasmo y lo publicó bajo el nombre de Mihai Eminescu, que sonaba más rumano . Una buena parte de la obra de este último seguiría apareciendo en la revista de Vulcan hasta 1883. [10] [11] En 1867, Vulcan visitó Francia, un acto audaz para un residente de Austria-Hungría, que alentó en cambio los estrechos lazos con Alemania. En 1868, visitó Rumania . En 1869, además de un volumen de cuentos, publicó una biografía del príncipe Carol , así como una antología de escritos de Andrei Mureșanu , Ion Heliade Rădulescu , Timotei Cipariu , August Treboniu Laurian , Mihail Kogălniceanu , George Bariţ y Vasile Alecsandri . Mostró una sincera admiración por Rumania y su príncipe. En 1870, en Pest, ayudó a lanzar una petición de fondos para crear un teatro en lengua rumana. Iosif Hodoşiu fue el primer jefe de la sociedad cultural detrás de la petición, con Vulcan presidiendo desde 1895 hasta 1907. [12]
Además de su trabajo en rumano, Vulcan publicó traducciones al húngaro de poetas rumanos en varias revistas. En 1871, fue elegido miembro externo de la Sociedad Kisfaludy , dando su primer discurso sobre el tema de la poesía rumana. Se casó con Aurelia Popovici en 1871; la pareja llevó una vida feliz juntos y ella inspiró varios de sus poemas. [13] Hija de un abogado y terrateniente de Comlăuș , [14] vivió hasta 1928. [15] En 1877, colaboró en una antología en húngaro de poesía popular rumana, contribuyendo con doce baladas, dieciséis romances y un prefacio sobre el tema general. [16] A lo largo de la década de 1870, continuó publicando cuentos, novelas, relatos de viajes y una obra de comedia. [17] Hizo viajes periódicos a Bucarest , donde desarrolló conexiones, reunió material para sus escritos pero también saboreó la atmósfera cultural y nacional que encontró en la capital rumana. [18] Estas visitas aumentaron a partir de principios de la década de 1890 a medida que su participación allí se profundizó. [19]
En 1879 fue elegido miembro correspondiente de la Academia Rumana . En 1880 se trasladó a Oradea y llevó a Familia a una nueva sede. En 1882 se publicó Lira mea ("Mi lira"), una obra de poemas eróticos y patrióticos. En 1891 se convirtió en miembro titular de la Academia Rumana y pronunció su discurso de introducción sobre Dimitrie Ţichindeal. Nicolae Iorga comentó que, de los miembros de fuera de Rumanía, Vulcano era el asistente más regular. [17] De hecho, desde 1891 hasta poco antes de su muerte, estuvo presente en todas las sesiones regulares, participando en las actividades de la Academia y cumpliendo rigurosamente las tareas que recibía. [20] Durante la década de 1890, animado por la recepción de su primera obra, publicó varias otras comedias. [17] En el contexto del juicio del Memorándum de Transilvania y el creciente sentimiento nacional, escribió una tragedia histórica sobre el joven Esteban III de Moldavia ; esta se estrenó en el Teatro Nacional de Bucarest en octubre de 1892. [21] Pronunció discursos frecuentes en las reuniones de ASTRA y en otros eventos culturales en toda Transilvania . Murió en 1907 de nefritis aguda . El obispo Demetriu Radu ofició el servicio fúnebre, con discursos pronunciados por numerosas asociaciones culturales rumanas y húngaras. Fue enterrado en el cementerio de Olosig en Oradea. [22] El crítico Ilarie Chendi, que había fallecido un día antes a causa de la muerte de Bogdan Petriceicu Hasdeu , comentó: «Un día después de Hasdeu, se extinguió una llama mucho más pequeña: la vida del anciano Iosif Vulcan. El difunto académico no tenía el carácter de un gran hombre, ni de un luchador, ni de un personaje erudito, pero pocos lograron resultados más bellos que él a través de la perseverancia y el amor por su trabajo». [23]
Según la crítica literaria Cornelia Ştefănescu, Vulcano puede ser visto principalmente como un entusiasta , un hombre que escribió para varias revistas en Transilvania y varias en Pest, habiendo escrito dos a mano en sus días de escuela, antes de dedicar sus energías a Familia ; que viajó mucho y escribió sobre sus experiencias; que ayudó a iniciar sociedades antes de organizar sus actividades, recorriendo Transilvania (incluyendo paradas en Gherla , Deva , Şomcuta Mare , Năsăud y Oradea) mientras promovía la cultura rumana. Observa que su escritura carece de estilización externa, "imágenes empalagosas, retórica complaciente o elegías gratuitas", extrayendo en cambio su esencia de raíces folclóricas auténticas y realistas . [24]
El Museo Memorial Iosif Vulcan se encuentra en Oradea, en la calle que lleva su nombre. Inaugurado en 1965 en la casa que habitó entre 1897 y 1907, está decorado con objetos que le pertenecieron. [15] [25] La misma ciudad alberga el Colegio Nacional Iosif Vulcan, una escuela secundaria que llevó su nombre de 1920 a 1990 y de nuevo desde 1999. [26] Bistrița , Cluj-Napoca , Curtici , Salonta , Satu Mare , Săcueni , Timișoara y Valea lui Mihai también tienen calles que llevan su nombre. [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34]