stringtranslate.com

Inundaciones europeas de 2013

Mapa general
Inundaciones en Passau , Baviera, donde convergen los ríos Danubio, Inn e Ilz

Las inundaciones extremas en Europa Central comenzaron después de varios días de fuertes lluvias a finales de mayo y principios de junio de 2013. Las inundaciones y los daños afectaron principalmente a los estados del sur y este de Alemania ( Turingia , Sajonia , Sajonia-Anhalt , Baja Sajonia , Baviera y Baden-Württemberg ), el oeste regiones de la República Checa ( Bohemia ) y Austria . Además, Eslovaquia , Polonia y Hungría se vieron afectadas en menor medida. [5] [6] La cresta de la inundación avanzó por las cuencas de drenaje y afluentes del Elba y el Danubio , provocando crecidas e inundaciones a lo largo de sus orillas.

Historia meteorológica

El tiempo primaveral que precedió a las inundaciones había sido húmedo en la región, y mayo de 2013 fue uno de los tres más húmedos de los últimos 156 años en Austria, junto con los años 1962 y 1965. Austria registró el doble de precipitaciones que la media durante el mes , [7] lo que provocó que el suelo de la región se saturara. Los suelos en Alemania mostraban niveles récord de humedad antes de las lluvias. [8] Los suelos ya saturados provocaron una mayor escorrentía cuando comenzaron las lluvias.

En los últimos diez días de mayo, un sistema de baja presión llamado "Christoffer" surgió desde el Mediterráneo a través del Mar Negro y luego a través de Ucrania y Polonia hasta el norte de Alemania, trayendo finalmente una masa de aire muy húmeda y cálida a Europa Central desde el noreste. [9] A finales de mayo se produjo un bloqueo alto "Sabine" situado sobre la zona del mar de Sole , al oeste del Reino Unido y Francia. Esto dividió la corriente en chorro sobre Europa que mantuvo el patrón climático en Europa Central.

Cantidad de lluvia en 72 horas (2 de junio de 2013)

Las inundaciones de primavera y verano en Europa Central se asocian comúnmente con la llamada " Zugstrasse Vb " de zonas de baja presión, que traen aire húmedo y de baja presión desde el mar Mediterráneo sobre Europa Central, y han provocado graves inundaciones en la región afectada. antes. Aunque análisis posteriores encontraron que esta inundación no encajaba en este tipo. [10]

Las zonas de baja presión "Frederik" y "Günther" se formaron sobre el norte del Adriático y se dirigieron hacia el norte, hacia Europa central. Las zonas de alta presión "Sabine" y las zonas de baja presión trajeron una corriente de aire del norte a través de Alemania, que a su vez trajo el aire cargado de agua del noreste. La masa de aire fue empujada hacia el suroeste por el flujo del norte, donde fue levantada a medida que avanzaba hacia el sur desde la llanura del norte de Europa sobre el bosque de Turingia , los Montes Metálicos y el bosque de Bohemia . Luego, el aire fue elevado a lo largo del lado norte de los Alpes en Austria, ya que las masas de aire fueron empujadas hacia los Alpes por el flujo del norte, lo que provocó intensas precipitaciones orográficas . Se registraron fuertes lluvias en los estados austriacos de Vorarlberg y Tirol y en la zona de Salzburgo , así como en las montañas de Alta y Baja Austria y Alta Estiria .

Del 30 de mayo al 1 de junio, cayeron entre 150 y 200 mm de lluvia (5,9 a 7,9 pulgadas de lluvia), que en algunos lugares alcanzaron alrededor de 250 mm (9,8 pulgadas), lo que en sólo unos días fue el equivalente que normalmente se observa durante dos años y medio. meses en promedio. [11] Las lluvias experimentadas en Austria tienen un período de retorno esperado de entre 30 y 70 años. La mayor parte de la lluvia cayó en sólo dos días en Salzburgo, Tirol y Vorarlberg, cuyo período de retorno se cree que es de más de 100 años. [12]

Tras las intensas lluvias, los aguaceros y precipitaciones esporádicos continuaron aumentando el riesgo de nuevas inundaciones, pero no se produjeron precipitaciones de la intensidad de las observadas del 31 de mayo al 2 de junio. [13] El 9 de junio se produjeron algunas inundaciones repentinas en la capital polaca, Varsovia , como resultado de tormentas eléctricas. [14]

Se esperaba que las aguas de las inundaciones superaran en algunas zonas los niveles observados durante las desastrosas inundaciones "una vez en un siglo" en Europa Central en 2002 . En Baviera y en el este de Alemania, en muchos lugares a orillas del Danubio y el Elba, los niveles de agua superaron considerablemente los de 2002. En Passau, en la confluencia de los ríos Danubio, Inn e Ilz, se registró el nivel de agua más alto desde 1501. En Dresde, por el contrario, a diferencia de 2002, el casco antiguo de la ciudad se salvó en gran medida. Gracias a un mejor control de las inundaciones, se rompieron menos diques en la parte superior del Elba que en 2002, pero esto significó que la ola de inundación aguas abajo fue toda la causa. más alto. En Magdeburgo las inundaciones alcanzaron un nivel récord. [4]

Contexto climatológico

Stefan Rahmstorf , profesor de física oceánica en el Instituto de Potsdam para la investigación del impacto climático , afirmó que un sistema de baja presión que arrojó la lluvia quedó atrapado en su lugar debido a una perturbación en el patrón global de viento. Al vincular el clima con las condiciones de sequía simultáneas en Rusia, dijo que los sistemas de presión permanecen fijos en su lugar, provocando un patrón climático persistente en un área. También afirmó que esta resonancia de ondas planetarias no es un efecto local sino que se extiende por todo el hemisferio (norte). Cuando ocurre un episodio de “resonancia”, se forman media docena de picos y valles de presión alta o baja alrededor del hemisferio. Esto explica por qué algunas partes del mundo se vuelven inusualmente cálidas o frías y otras inusualmente secas o lluviosas. [15]

Según The Inquirer / Agence France-Presse , la hipótesis de la resonancia ha sido ampliamente debatida entre los científicos del clima, pero ha encontrado resistencia entre los expertos que desconfían de asociar eventos climáticos extremos únicos con el cambio climático; La Agencia Europea de Medio Ambiente advirtió que se necesitaban más datos para confirmarlo. [16] [ verificación fallida ]

Los científicos del clima han estimado que el régimen de inundaciones, que anteriormente provocaba inundaciones graves una vez cada 50 años, se volverá más frecuente y provocará inundaciones graves una vez cada 30 años. [17] Se espera que el coste de las inundaciones en el continente europeo, que actualmente causan daños estimados en 4,9 mil millones de euros al año, aumente a 23,5 mil millones de euros al año. [18]

Desarrollo hidrológico

El centro meteorológico austriaco ( ZAMG ) informó que a principios de junio Austria había experimentado tanta lluvia en dos días como lo normal en dos meses. [19] Según los Ferrocarriles Federales de Austria, las líneas ferroviarias en muchas zonas del noroeste de Austria fueron suspendidas el 1 de junio debido a deslizamientos de tierra . La ciudad de Ettenau fue evacuada, mientras que una persona en Sankt Johann im Pongau, cerca de Salzburgo, quedó atrapada en un deslizamiento de tierra y murió. [19] También se suspendieron los servicios ferroviarios entre Munich y la ciudad austriaca de Salzburgo. [19] Un tramo de una autopista suiza fue cerrado debido a las inundaciones, al igual que muchas carreteras más pequeñas en todo el país. Los funcionarios suizos dijeron que los niveles del agua seguían aumentando y que los deslizamientos de tierra seguían siendo un riesgo, aunque la situación general estaba bajo control. [19]

Cuenca del Elba

Cuenca de drenaje del Elba

Las zonas altas de la cuenca del Elba sufrieron fuertes precipitaciones y los afluentes del Moldava (República Checa) y del Saale (Alemania) se inundaron.

Río Moldava

En Praga, la capital checa, las aguas cubrieron las explanadas a lo largo del río Moldava , que el 3 de junio fluyó a un ritmo de 3.200 m 3 /s (110.000 cu ft/s), frente a los casi 5.000 m 3 /s (180.000 cu ft/s) s) en las devastadoras inundaciones de 2002. [20] [21] Se cerraron partes de las tres líneas de metro de la ciudad . La autoridad de tránsito proporcionó transporte alternativo en forma de autobuses y tranvías especiales. [22] Se trajo maquinaria pesada para proteger el histórico Puente de Carlos en la ciudad, ya que se utilizó una excavadora con un brazo extendido de 17 metros (56 pies) de largo para limpiar los escombros que se acumulaban en el puente. [22] Se llamó a mil soldados del ejército checo para ayudar a construir defensas contra inundaciones. [21] Los bomberos ayudaron a evacuar a más de 7.000 personas los días 2 y 3 de junio de las zonas afectadas por las inundaciones, en la región de Bohemia central, septentrional y occidental, incluidas partes de la capital checa. [22]

En Praga, los barrios de Hostivař y Záběhlice, en el sureste de la ciudad, quedaron inundados. También fueron evacuadas cientos de viviendas en Modřany y Zbraslav , en el sur de la ciudad, mientras que algunas personas en Lahovice y Velká Chuchle fueron rescatadas en helicóptero. [22] Los tigres del Zoológico de Praga fueron tranquilizados y sacados de su recinto, que corría peligro de inundación. [23] El gobierno checo declaró el estado de emergencia en siete regiones del país, incluida Praga, en respuesta a las inundaciones. [24] Petr Nečas , el primer ministro checo, anunció el 4 de junio que el gobierno liberará 4 mil millones de coronas checas (155 millones de euros, 133 millones de libras, 203 millones de dólares) de las reservas estatales para reparar los daños. [25] Más de 19.000 personas fueron evacuadas en la República Checa (al 5 de junio de 2013). [26] En Praga, la cervecería Staropramen en la orilla del río fue cerrada como medida de protección, junto con varias fábricas químicas importantes, incluida Spolana , que habían liberado peligrosos químicos tóxicos en el Elba durante las devastadoras inundaciones de 2002. [27]

río saale

En el estado de Sajonia-Anhalt, el río Saale también causó preocupación, y los funcionarios temieron que pudiera crecer incluso más que en 2002. [28] Sólo en el área alrededor de Halle , las autoridades ordenaron a unas 30.000 personas que evacuaran sus hogares, el Saale El río, un afluente del Elba, se había elevado 26 pies (7,9 m) por encima de su nivel normal. En Halle, una de las principales fuentes de ingresos turísticos de la ciudad es el festival de música de Handel , que fue cancelado. [29]

río elba

Inundaciones en el centro de la ciudad de Magdeburgo, a orillas del río Elba
Lapso de tiempo de las inundaciones del río Elba cerca de Pirna , período de tiempo: 4 al 18 de junio de 2013

En el estado federado de Sajonia, la antigua ciudad de Grimma , en el afluente del Mulde , quedó bajo metros de agua. Las autoridades estaban preocupadas por el río Elba ; En Dresde se cerró al tráfico uno de los puentes que cruzan el río. [28] En la ciudad de Magdeburgo , las autoridades declararon el estado de emergencia y dijeron que esperaban que el río Elba creciera más que en 2002. [30] En Magdeburgo, con niveles de agua de cinco metros (16 pies) por encima de lo normal, alrededor de 23.000 residentes tenían abandonar sus hogares el 9 de junio. [31]

En los alrededores de la ciudad de Leipzig , el 4 de junio unas 6.000 personas tuvieron que ser evacuadas. [28] En Zwickau , Sajonia, la fábrica de Volkswagen tuvo que detener su producción de automóviles, un portavoz dijo que el 3 de junio se había pedido al turno temprano que se quedara en casa, y los daños causados ​​a la infraestructura de transporte generaron temores de que los proveedores no pudieran entregar sus productos. a tiempo. La fábrica pudo reanudar la producción el 4 de junio. [32] Las fuerzas armadas alemanas pudieron proteger de las inundaciones las instalaciones de producción química en el Triángulo Químico de Alemania Central . [32]

cuenca del danubio

Inundaciones en Budapest, Hungría, el 5 de junio de 2013

El centro histórico de Passau, donde convergen el Danubio , Inn e Ilz , quedó bajo el agua el 1 de junio de 2013, [19] con niveles de agua que alcanzaron los 12,85 m (42,2 pies), desbordando el nivel de inundación histórico más alto registrado. [33] [34]

Después de que fallara un dique cerca de la ciudad de Deggendorf , el nivel del agua subió a un récord de ocho metros (26 pies). La ciudad se inundó y en algunos lugares los edificios quedaron dos metros (6 pies 7 pulgadas) bajo el agua. En la zona de Fischerdorf, el agua entró en las ventanas del segundo piso. Algunos residentes se negaron a evacuar, por miedo a los saqueos y por no querer dejar sus vidas atrás. El parque de bomberos de la ciudad quedó bajo el agua y los concesionarios de automóviles tenían vehículos destruidos por valor de millones de euros. [35]

Las inundaciones afectaron a las empresas alemanas: Krones , una empresa de fabricación de envases y botellas, cerró la producción en dos plantas en la Alta Baviera, ya que los trabajadores no pudieron ir a trabajar en las carreteras inundadas. [32]

Se detuvo todo el transporte marítimo en todo el tramo austriaco del Danubio. [23]

Budapest , Bratislava y otras ciudades fluviales a lo largo del Danubio implementaron preparativos de emergencia. [21] En Bratislava , el Danubio alcanzó su punto máximo con un caudal volumétrico de 10.530 m 3 /s (372.000 pies cúbicos/s), que es el caudal más alto jamás registrado en Bratislava. [36] En Hungría, el Primer Ministro Viktor Orbán declaró el estado de emergencia en algunas zonas a lo largo del Danubio, que se esperaba que alcanzara su punto máximo el 5 de junio en las zonas occidentales y afectara a Budapest el fin de semana siguiente. Anunció que el gobierno había movilizado 8.000 soldados, 8.000 personal de emergencia, 1.400 expertos en gestión del agua y 3.600 policías para hacer frente a la situación. [30]

río Rin

Las inundaciones a lo largo de la cuenca del Rin fueron menos graves en términos de daños. El transporte marítimo se detuvo en extensos tramos de los ríos Rin , Meno y Neckar . [19]

Reacción

Inundaciones en Praga , República Checa, el 2 de junio de 2013

La Comisión Europea afirmó que las víctimas de las actuales inundaciones dispondrían de ayuda a través del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea , que creó después de las últimas grandes inundaciones que azotaron la región en 2002. [37] Las inundaciones dieron lugar a la Carta Internacional sobre Se está activando Space and Major Disasters , que proporciona un sistema unificado de adquisición y entrega de datos a los afectados por desastres. [38] El 3 de junio, las autoridades federales alemanas de protección civil activaron el Servicio de Cartografía de Emergencia Copernicus a través del Centro de Respuesta a Emergencias de la Comisión Europea. [39]

Los especialistas de la industria de seguros dijeron que esperaban que las pérdidas de seguros no alcanzaran las últimas grandes inundaciones que azotaron la región en 2002, algunas áreas experimentaron aguas más altas, pero las inversiones en los diez años anteriores han significado que las defensas contra inundaciones en varios lugares funcionaron mejor que en 2002. [40]

Muertes

Se registraron veinticinco muertes como consecuencia de las inundaciones; once en la República Checa , [1] seis en Austria, [2] y ocho en Alemania. [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Smutná bilance povodní: 11 mrtvých" (en checo). Lidovky.cz . 2013-06-08 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  2. ^ ab Neun Tote in den Nachbarländern (en alemán)
  3. ^ ab "Insgesamt 8 Tote bei Hochwasser - Weiter Gefahr von Deichbrüchen", Badische Zeitung , 12 de junio de 2013
  4. ^ ab "Las inundaciones dominan las estadísticas de catástrofes naturales en el primer semestre de 2013". Múnich Re . 9 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  5. ^ "La capital checa en alerta mientras las inundaciones inundan Europa central". Reuters . 3 de junio de 2013.
  6. ^ "Povodně trápí celou střední Evropu, Dunaj stoupl v Pasově k deseti metrům". Mladá fronta DNES (en checo). IDNES. 2 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  7. ^ "Actualización Starkregen und Rückblick Mai" (en alemán). ZAMG . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  8. ^ "Los mapas SMOS registran el agua del suelo antes de la inundación". Agencia Espacial Europea . 7 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  9. ^ "Tormenta2k".
  10. ^ Gramos, CM; Carpeta, H.; Pfahl, S.; Piaget, N.; Wernli, H. (4 de julio de 2014). "Procesos atmosféricos que desencadenaron las inundaciones de Europa central en junio de 2013". Peligros naturales y ciencias del sistema terrestre . 14 (7): 1691-1702. Código Bib : 2014NHESS..14.1691G. doi : 10.5194/nhess-14-1691-2014 . hdl : 20.500.11850/88436 .
  11. ^ "Extremer Dauerregen geht zu Ende". ZAMG (en alemán). 2 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  12. ^ "Más húmedo beruhigt sich allmählich". ZAMG . 3 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  13. ^ "Continúa la amenaza de inundaciones en Europa". Accuweather . 8 de junio de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  14. ^ Dutton, Liam (10 de junio de 2013). "Inundaciones repentinas azotan Varsovia - vídeo". Noticias del Canal 4 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  15. ^ Petoujov, V.; Rahmstorf, S.; Petri, S.; Schellnhuber, HJ (2013). "Amplificación cuasisonante de ondas planetarias y extremos climáticos recientes en el hemisferio norte" (PDF) . Procedimientos de la Academia Nacional de Ciencias . 110 (14): 5336–5341. Código Bib : 2013PNAS..110.5336P. doi : 10.1073/pnas.1222000110 . PMC 3619331 . PMID  23457264 . Consultado el 8 de junio de 2013 . 
  16. ^ "Clima y uso del suelo: las inundaciones en Europa plantean interrogantes". Noticias Inquirer (Agence France-Presse) . 5 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  17. ^ "Científico americano". Científico americano .
  18. ^ Jongman, Brenden; Hochrainer-Stigler, Stefan; Feyen, Luc; Aerts, Jeroen CJH; Mechler, Reinhard; Botzen, WJ Wouter; Bouwer, Laurens M.; Pflug, Georg; Rojas, Rodrigo; Ward, Philip J. (abril de 2014). "Naturaleza". Naturaleza Cambio Climático . 4 (4): 264–268. doi : 10.1038/nclimate2124.
  19. ^ abcdef "Inundaciones mortales azotaron Alemania y Europa Central". Deutsche Welle . 2 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  20. ^ "Praga se salvó de las peores inundaciones mientras el norte de Bohemia permanece en alerta máxima". Radio Praga . 4 de junio de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  21. ^ abc "Miles huyen a medida que aumentan las inundaciones en Europa central". Noticias de la BBC. 3 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  22. ^ abcd "Noticias". Radio Praga . 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  23. ^ ab Hovet, Jason; Jana Mlcochova (3 de junio de 2013). "La capital checa en alerta mientras las inundaciones inundan Europa central". Reuters . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  24. ^ "Fuertes inundaciones llegan a Praga [VIDEO]". El Correo de Praga . 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  25. ^ "Nečas: Na povodňové škody jsou v rozpočtu vyhrazeny 4 miliardy" (en checo). Televisión Checa . 4 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  26. ^ "ON-LINE: Velká voda vyhnala z domovů 19 tisíc lidí" (en checo). novinky.cz . 5 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  27. ^ Rising, David (4 de junio de 2013). "Tropas alemanas enviadas para ayudar a sus ciudades inundadas". El sol de San Bernardino . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  28. ^ abc Hengst, Björn (4 de junio de 2013). "Histórica marea alta: Passau sufre la peor inundación en 500 años". El Spiegel . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  29. ^ Patterson, Tony (6 de junio de 2013). "En Halle, el lugar de nacimiento de Handel, la 'Música del agua' tiene una nueva resonancia: horrendas inundaciones han dejado a la gente luchando por sus hogares y por sus vidas" . El independiente . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  30. ^ ab "Merkel promete 100 millones de euros en ayuda para inundaciones". El Local (de) . 4 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  31. ^ Miles de personas evacuadas cuando el Elba revienta una presa en las inundaciones alemanas 10 de junio de 2013
  32. ^ abc Wenkel, Rolf (4 de junio de 2013). "Las inundaciones azotan a Alemania en su punto más bajo económico". Deutsche Welle . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  33. ^ ert (3 de junio de 2013). "Dunaj v Pasově překonal historický rekord, povodně porouchaly vodoměr - iDNES.cz". Zpravy.idnes.cz . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  34. ^ "Europa central afectada por lluvias, inundaciones y deslizamientos de tierra: análisis AIR". Insurancejournal.com. 4 de junio de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  35. ^ "Deggendorf devastada: el Danubio inunda la ciudad". El Local (de) . 7 de junio de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  36. ^ "Povodne vo štvrtok: Dunaj v Bratislave pozvoľne klesá, vlna smeruje nižšie". PYME.sk. ​Consultado el 7 de junio de 2013 .
  37. ^ "Merkel promete apoyo inmediato a medida que las inundaciones avanzan hacia el norte". Deutsche Welle . 4 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  38. ^ "Mapeo de inundaciones a través de la Carta Internacional". Agencia Espacial Europea . 7 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  39. ^ "Inundaciones actuales en Europa central: sensibilización y seguimiento". Comisión Europea, Centro Común de Investigación . 6 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  40. ^ "Las aseguradoras europeas escapan de la peor parte de los daños por inundaciones". Reuters . 5 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  41. ^ González-Macé, Odette; Scheu, Stefan (30 de agosto de 2018). "Respuesta de las comunidades de Collembola y Acari a las inundaciones de verano en un experimento de diversidad de plantas de pastizales". MÁS UNO . 13 (8): e0202862. Código Bib : 2018PLoSO..1302862G. doi : 10.1371/journal.pone.0202862 . ISSN  1932-6203. PMC 6117009 . PMID  30161191. 

enlaces externos