Trespass es una película de suspenso y crimen estadounidense de 1992 dirigida por Walter Hill , escrita por Bob Gale y Robert Zemeckis , y protagonizada por Bill Paxton , Ice T , William Sadler y Ice Cube . En la película, dos bomberos deciden buscar un tesoro escondido en un edificio abandonado, pero terminan siendo atacados por una pandilla callejera.
El guion, originalmente titulado The Looters , fue escrito en 1977. El rodaje se llevó a cabo en Atlanta, Georgia y Memphis, Tennessee . Tras los disturbios de Los Ángeles de 1992 , la película fue retitulada y su fecha de estreno original del 3 de julio de 1992 se retrasó. Fue estrenada el 25 de diciembre de 1992 por Universal Pictures . Recibió críticas mixtas de los críticos y fue un fracaso de taquilla , recaudando 13,7 millones de dólares frente a un presupuesto de 14 millones de dólares.
Dos bomberos de Fort Smith, Arkansas , Vince y Don, se encuentran con un anciano histérico en un edificio en llamas. El anciano les entrega un sobre, diciéndoles que le robó a Jesucristo. El anciano les dice que robó algunas cosas y las escondió en el quinto piso de un edificio de apartamentos, y nunca se lo dijo a nadie. Los obliga a tomar el sobre e irse a punta de pistola, reza por perdón y luego se suicida dejándose envolver por las llamas. Fuera del fuego y lejos de todos los demás, Vince descubre lo que había en el sobre y resulta que contiene un artículo de periódico, la identificación del anciano, un mapa y una cruz de oro. Vince y Don investigan al hombre y descubren que era un ladrón que, en 1940, robó una gran cantidad de objetos de valor de oro de una iglesia que estaban prestados por Grecia y los escondió en un edificio en East St. Louis, Illinois . Los dos deciden conducir hasta el edificio y encontrar el tesoro pensando que pueden llegar allí, obtener el oro y regresar en un día.
Mientras buscan en el edificio, Vince y Don son vistos por una banda, liderada por King James, que está allí para ejecutar a un enemigo. Vince y Don presencian el asesinato, pero se delatan y solo logran forzar un punto muerto cuando atrapan a Lucky, el medio hermano de King James. Atrincherados detrás de una puerta, continúan tratando de encontrar el oro. Para empeorar sus problemas, un anciano sin hogar, Bradlee, se había topado con ellos mientras intentaban encontrar el oro.
El rey James finalmente pide refuerzos. Mientras hace un reconocimiento, Raymond, el hombre que le suministra armas, encuentra el auto de Don y Vince y la noticia del oro, y se da cuenta de por qué "dos chicos blancos" estarían en su vecindario. Raymond manipula a Savon, uno de los hombres de James (que preferiría matar a Don y Vince antes que seguir el enfoque de James de tratar de hablar con ellos) para que dispare a Don y Vince. Lucky dice que necesita una inyección de heroína de su bolsa de drogas que tenía consigo mientras comienza a toser continuamente. Don libera uno de los brazos de Lucky para que pueda usar la jeringa, pero en su lugar apuñala a Don en el cuello e intenta escapar. Vince y Lucky se pelean y luego uno de los hombres de James, Luther, ve la pelea a través de la ventana y apunta con un rifle de francotirador, lo que eventualmente lleva a Lucky a recibir un disparo por accidente. El rey James ahora está furioso pensando que Don y Vince mataron a Lucky y corre tras ellos, quienes ahora han encontrado el escondite de oro (habiendo determinado que el mapa fue dibujado con la intención de mirar HACIA ARRIBA al techo, en lugar de hacia abajo al piso) y están tratando de salir con él mientras evitan al rey James.
Vince ordena a Bradlee que lleve al debilitado Don a la otra habitación y se encierren en ella mientras él sube por la chimenea para conseguir ayuda. Una vez en el tejado, Vince se aleja del edificio, pero James lo ve y antes de que pueda dispararle, Vince se estrella contra la ventana de otro piso y escapa por las escaleras. Mientras tanto, Bradlee hace un ruido accidentalmente, llamando la atención de uno de los hombres de James, Wickey, que agarra un hacha y derriba la puerta. Wickey es emboscado por el ahora recuperado Don, que luego toma su arma y Don se enfrenta a James. Don y James terminan disparándose y matándose entre sí. Savon y Raymond también se matan entre sí. El edificio en el que estaban se quema hasta los cimientos. Vince se encuentra con Bradlee fuera del edificio, y Bradlee le dice a Vince que corra (Vince no puede irse, ya que Raymond arrancó los cables del motor de la camioneta de Don, pinchó cuatro neumáticos y cortó la línea de la radio CB de Don ). Una vez que Vince se aleja, Bradlee recoge el botín de oro que quedó atrás y se aleja riendo.
Además, Hal Landon Jr. aparece como Eugene DeLong, mientras que James Pickens Jr. y L. Warren Young interpretan a los oficiales de policía Reese y Foley, respectivamente.
El guión se titulaba originalmente The Looters y Robert Zemeckis y Bob Gale lo escribieron en 1977. [1] Años después, el productor Neil Canton se lo mostró al director Walter Hill . Hill dice que le gustó el guión "enormemente":
Me sorprendió bastante porque no es el tipo de historia con la que Zemeckis y Gale se identifican... pero me pareció enormemente primaria, elemental, brutal y una gran confrontación. Dependía totalmente de las circunstancias narrativas para revelar el carácter y, por supuesto, se desarrollaba en un tiempo comprimido; ambas son cosas que me gustan mucho. [2]
Hill era escritor y solía trabajar en los guiones de todas sus películas:
La verdad es que no creo que el guión haya cambiado demasiado, aunque no hay ninguna escena en la película que no haya sido reescrita muchas veces. El guión evolucionó debido a ciertos problemas de localización y elaboramos un nuevo final. Lo único que es significativamente diferente del guión es que la película le da mucho más tiempo en pantalla al rey Jaime y su pandilla y el final es bastante diferente del original. [2]
"Quería hacer un thriller descarnado", dijo Hill. "Quería filmarlo con un estilo rápido y duro. Quería improvisar, hacer que todo sucediera en el momento". [2]
Hill dice que la película no era intencionalmente política.
Se trata de una historia de aventuras que se remonta a la tradición de Jack London . Y lo que la hace sorprendente es que es mucho más real que lo que suponemos que son las películas de acción y aventuras, en lo que se han convertido en los últimos 20 años. Cuando yo era niño, todas trataban sobre personas muy reales en circunstancias difíciles; ahora, las películas de acción son mitad películas de ciencia ficción. Esta película es en gran medida un retroceso en ese sentido: las relaciones permanentemente tensas entre negros y blancos, entre mulatos y orientales en nuestros guetos, en nuestros centros urbanos... Pero... el hecho de que las intenciones de la película no sean políticas no significa que no lo sean. Las películas adquieren vida propia. Esta no es una película sobre la confrontación racial en el sentido de que la confrontación no tuviera nada que ver con la raza... Inevitablemente, las actitudes de blancos y negros se filtran en la película debido al intento de crear algún tipo de realidad social a partir de la situación. [2]
Hill dice que contrataron a Ice T y Ice Cube por su capacidad como actores. "Yo soy un hombre de rhythm and blues", dijo. "No soy particularmente fanático del rap y (antes de que comenzara la producción) nunca había escuchado ninguno de sus discos". [4]
"Esta es la primera película en la que soy la estrella principal, en la que llevo la película", dijo Ice T. [5]
"Creo que es bueno que los niños vean caras negras en la pantalla en todo tipo de películas", dijo Ice Cube. "No todas las películas tienen que ser sobre las familias negras del gueto. Esta trata sobre el dinero y cómo puede hacer que la gente se vuelva malvada". [6]
Hill dice que la idea de filmar gran parte de la película en video surgió cuando se estaban preparando para hacerla. Leyó un artículo en The Washington Post sobre bandas callejeras que filmaban muchas de sus propias actividades. Hill:
Simplemente lo vi como una oportunidad visual para reproducir gran parte de la película a través de un visor. Pensé que podría permitirte conocer mejor a la pandilla... Quería que todo fuera más áspero en los bordes. Filmamos la mayor parte de la película cámara en mano... Quería que fuera un poco irregular. Hicimos muchos ángulos menos elegantes, especialmente a medida que se desarrolla la historia, porque la historia se vuelve cada vez más loca. Pasamos de una forma menos elegante (en las primeras partes de la película no hay cámaras en mano en absoluto), pero a medida que la historia se vuelve más nerviosa y loca, pasamos cada vez más a una cosa cámara en mano hasta que, finalmente, el final de la película es completamente cámara en mano. [2]
El rodaje comenzó el 4 de noviembre de 1991. La película se rodó principalmente en el desocupado Fulton Bag and Cotton Mills , anteriormente un complejo de fábricas en funcionamiento ubicado en el barrio de Cabbagetown de Atlanta . La construcción del complejo comenzó en 1881 en el lado sur de la línea de ferrocarril de Georgia, al este del centro de Atlanta, en el sitio de Atlanta Rolling Mill. El sitio ahora incluye fases separadas de viviendas multifamiliares que incluyen apartamentos en alquiler (llamados The Fulton Cotton Mill Lofts) y condominios en venta (The Stacks). [7] El rodaje también tuvo lugar en el edificio Tennessee Brewery en Memphis . [1] El rodaje se completó el 5 de febrero de 1992.
Hill permitió que Ice T y Ice Cube participaran en el diálogo. "Sin duda, tuvieron mucha participación en términos de: 'Lo que mi chico diría es esto. No lo diría de esa manera; lo diría de esta otra manera'. Y les di mucha libertad en todo eso". [2]
John Zorn había compuesto una banda sonora (las grabaciones resultantes se publicaron como volumen dos ( Música para una película sin título de Walter Hill ) de la serie de CD de Zorn para Filmworks), pero Hill no estaba satisfecho con ella y contrató a Ry Cooder para que hiciera una nueva banda sonora. Cooder dice que Hill "quería algo que fuera espeluznante y extraño, y junté algunos instrumentos experimentales e improvisé en el estudio con Jim Keltner y Jon Hassell". Cooder dijo que "me resultó difícil relacionarme musicalmente con una película que transcurría principalmente en interiores. El entorno de Trespass apenas cambiaba, y me resultó interesante resolver los problemas que surgían". [8]
La película debía estrenarse el 3 de julio, pero esta fecha se retrasó debido a los disturbios de Los Ángeles de 1992 ; la película fue retitulada y se ideó una nueva campaña de marketing. [9]
"La película ha dado muy buenos resultados", dijo el presidente de Universal, Tom Pollock. "Por desgracia, ahora no puede funcionar por sí sola. La atención se centraría en unos negros con ametralladoras que persiguen a unos blancos. Sería irresponsable estrenarla ahora, incluso con un título diferente". [10]
Ice T dijo: "Cuando estábamos rodando la película, decías 'Looters' y todo el mundo decía 'Loo-loo-what?' Tenías que deletrearlo. Después de los disturbios, todo el mundo decía: "Oh, ¿estás haciendo una película llamada 'Looters', sobre los disturbios?" [5]
La película también recibió un nuevo final después de proyecciones de prueba en las que el público negro expresó su insatisfacción con el final, cuando los personajes de Ice T y Ice Cube murieron. [11] "El mensaje de la película se perdió en los disparos", dijo Bob Gale. Es por eso que no se muestra la escena de la muerte del personaje de Ice Cube, Savon. También se filmó un final alternativo durante la producción en el que Raymond no es asesinado por Savon, sino que Vince le dispara en la pierna, quien junto con Bradlee escapa en el Jaguar de Raymond y entregan el oro a la policía. [12]
El músico de jazz John Zorn compuso la banda sonora original de toda la película, con múltiples pistas, e incluso compuso la banda sonora del final original y de los alternativos. Hill despidió a Zorn porque no estaba satisfecho con su banda sonora y contrató a su viejo amigo Ry Cooder para que rehiciera la banda sonora de toda la película. [13]
"De alguna manera, los disturbios empañaron la película", dijo Hill, y cuando el estreno de la película se retrasó, "inevitablemente, mucha gente llegó a la conclusión de que tenía algo que ocultar, algo de lo que avergonzarse... Si la película tiene éxito en los términos que yo llamo éxito, debería ser inquietante... lo que lo es hasta cierto punto. No es una declaración social y no ofrece una cura -la acción, los personajes son ficticios- pero, como cualquier buena historia, tiene una cierta dosis de verdad social". [4]
La película también fue retitulada porque se consideró que Looters era demasiado provocativa. El estudio ideó cincuenta títulos alternativos y los cineastas al menos otros veinte, incluyendo "Point of No Return", "The Intruders", "Burning Gold", "Greed", "Fire Trap" y "Blood and Gold", entre otros. A Hill no le gustó Trespass porque le recordaba al título de una película de la RKO de la década de 1950 protagonizada por Robert Mitchum y Jane Russell. "Psicológicamente, cambiar el nombre fue más devastador que mover la película porque era como cambiar el nombre de uno de tus hijos", dijo. "Pero con los dos Ices y el título 'Looters', tuve que ver el punto (de Universal)". Finalmente se decidió por Trespass . [4]
La película también se vio afectada por la polémica cuando Ice T pidió a Warner Bros. que eliminara la canción « Cop Killer » de su álbum Body Count . [4]
"Nuestra oportunidad está en la contraprogramación", dijo Bob Gale. "Hay tanta dulzura y luz en esta época del año, ¿por qué no una película de acción? Trespass, a diferencia de tantos otros estrenos actuales, ofrece lo que se propone ofrecer en 101 minutos. Para mí, eso es suficiente para las vacaciones". [4]
La película recibió críticas mixtas y positivas de los críticos. [14] [15] [16] [17] Al 5 de octubre de 2023, Trespass tiene una calificación de críticos del 70% en Rotten Tomatoes basada en 30 reseñas, con una calificación promedio de 6.3/10. El consenso se resume así: " Trespass enfrenta a funcionarios públicos contra gánsteres en una carrera por el botín robado, y gracias a un elenco asesino y la dirección segura de Walter Hill, el público gana". [18]
La película tuvo un debut pobre. [19] En Estados Unidos y Canadá, Trespass recaudó 13,7 millones de dólares en taquilla. [20]
101 Films reeditó Trespass en DVD y Blu-ray en 2018, con extras que incluyen un comentario con el biógrafo de Ice Cube, Joel McIver , y el periodista Angus Batey, un segundo comentario con Nathaniel Thompson y Howard S. Berger, y entrevistas con Sadler, el productor Neil Canton y el coguionista Bob Gale.