stringtranslate.com

Hora impía

Ungodly Hour es el segundo álbum de estudio del dúo estadounidense Chloe x Halle . Fue lanzado el 12 de junio de 2020 por Parkwood Entertainment y Columbia . Originalmente programado para lanzarse el 5 de junio, el lanzamiento del álbum se retrasó como un gesto de solidaridad con elmovimiento Black Lives Matter y las protestas globales tras el asesinato de George Floyd . El álbum fue respaldado por los sencillos « Do It », «Catch Up» y « Forgive Me », el primero de los cuales se convirtió en su canción más exitosa hasta la fecha. Una reedición del álbum «Chrome Edition» fue lanzada el 26 de febrero de 2021.

Tras su lanzamiento, Ungodly Hour recibió elogios generalizados de los críticos musicales , muchos elogiaron la cohesión del álbum y elogiaron la entrega vocal, el crecimiento artístico y la madurez del dúo. También apareció en varias listas de fin de año y recibió una nominación a Mejor Álbum de R&B Progresivo en la 63.ª edición de los Premios Grammy , junto con nominaciones a Mejor Interpretación de R&B Tradicional por "Wonder What She Thinks of Me" y Mejor Canción de R&B por "Do It". El álbum debutó en el puesto número 16 de la lista Billboard 200 con 24.000 unidades equivalentes a álbumes , lo que lo convirtió en el álbum del dúo con la clasificación más alta.

Antecedentes y grabación

En marzo de 2018, Chloe x Halle lanzaron su álbum de estudio debut, The Kids Are Alright , que les valió nominaciones a dos premios Grammy , Mejor Álbum Urbano Contemporáneo y Mejor Artista Nuevo . Al igual que The Kids Are Alright , que se grabó íntegramente en la sala de estar de su familia en Los Ángeles , [1] la mayor parte de Ungodly Hour se grabó en el estacionamiento de la casa del dúo, que habían convertido en un estudio en casa . [2] Chloe fue la productora principal del disco y se inspiró en la " música de los 90 y la producción de principios de los 2000 " durante el proceso creativo. [3] Las hermanas produjeron ejecutivamente todo el disco con la ayuda de Beyoncé, quien previamente las había descubierto, asesorado y contratado para su sello Parkwood Entertainment . [4] También cuenta con la producción de Sounwave , Jake One , Scott Storch , Avedon , Disclosure , Jeff Gitelman , Nasri , Mike Will Made It , Pluss , Royal Z, Asoteric, Boi-1da y Vinylz , así como la composición de las destacadas compositoras Nija Charles y Victoria Monét .

Las sesiones de grabación de Ungodly Hour concluyeron en octubre de 2019 y la filmación de sus videos musicales concluyó en noviembre. [5] El dúo hizo uso de tableros de estado de ánimo durante la fase de lluvia de ideas de su proceso creativo. [6] El dúo coescribió las trece pistas de Ungodly Hour , y Chloe ayudó a producir diez de esas pistas. [7] [1] Chloe le dijo a Women's Wear Daily : "Fue realmente colaborativo. Pero aún así lo producimos de manera ejecutiva. Estuvimos involucrados en todo en este álbum". [1] También revelaron a NPR que el control creativo fue primordial en su ética de trabajo para el álbum. [7]

Composición

Ungodly Hour es un disco de R&B , [8] pop , [9] y hip hop soul [10] que contiene elementos de trap , [11] soul , [12] hip hop , [8] blues , [4] pop acústico , [12] UK garage , [4] doo-wop , [13] gospel , [14] jazz , [13] techno , [13] indie rock , [13] y sophisti-pop . [15] Shahzaib Hussain de Clash describe el álbum como "la pieza espiritual que acompaña a su debut", y que es una "escucha cohesiva y completa". [8] Nick Levine de BBC Culture afirmó que el álbum "ofrece R&B moderno en su forma más elegante y serena". [4]

Concepto y temas

La mayoría de las canciones de Ungodly Hour tratan sobre "manejar situaciones complicadas, a veces causadas por ti mismo ". [3] El concepto del álbum tiene un mensaje constante de no pedir disculpas por el verdadero yo. [16] El tema de apertura del álbum, "Intro", que ocupa el puesto número treinta y dos, contiene la letra "Nunca pidas permiso, pide perdón", antes de pasar inmediatamente a la canción "Forgive Me". Esta canción en particular impulsa el mensaje antes mencionado y también impulsa una actitud de "lo siento, no lo siento" mientras le da "un proverbial dedo medio a los amantes que han rechazado". [8] La canción "Baby Girl" fue señalada por los críticos por sus elementos de empoderamiento femenino y por "reconciliar la vulnerabilidad de la feminidad con la angustia de sus yoes más jóvenes e impresionables". [17] [8] [18]

En una entrevista con Zane Lowe para Apple Music en BBC Radio 1 , Chloe dijo que el dúo "realmente solo quería mostrar cómo podíamos combinar [su] musicalidad con algunos temas y dejar que la gente se divierta". El dúo desarrolló el título Ungodly Hour mientras escribía el sencillo principal " Do It ". [19] Halle reveló que le dieron al disco este nombre porque "está bien no ser perfecto todo el tiempo. Queríamos desafiar la idea de que somos estos ángeles perfectos que todo el mundo tiene en la cabeza". [20] En otra entrevista con NPR, Halle también dijo que sentía que "durante [la 'hora impía'], pueden pasar muchas cosas por tu cabeza" y que una persona puede pensar en todas las inseguridades o altibajos que puede tener en la vida, de ahí que en la canción principal canten la letra: "Cuando decidas que te gustas a ti mismo y necesites a alguien en tu vida, ámame en la hora impía. Ámame en mi mejor y en mi peor momento". [7]

Lanzamiento y promoción

El 4 de diciembre de 2019, el dúo anunció el nombre del álbum e interpretó las canciones inéditas "Do It" y "ROYL" durante una actuación independiente en The Fonda Theatre de Los Ángeles. [21] En abril de 2020, Chloe x Halle publicó varias pistas y letras en las redes sociales para adelantar el sencillo "Catch Up" con Swae Lee con Mike Will Made It , que luego se lanzó el 16 de abril . [22] [23] [24] El 14 de mayo de 2020, Chloe x Halle anunció el álbum y reveló su obra de arte y fecha de lanzamiento del 5 de junio a través de las redes sociales. [25] Con este anuncio, se lanzó el segundo sencillo «Do It», [26] [20] y luego le daría a Chloe x Halle su primera entrada en el Billboard Hot 100 en el número 83. [27] La ​​canción llegaría al puesto número 63. El dúo reveló la lista de canciones a través de las redes sociales el 28 de mayo, [28] y el 2 de junio pospuso el lanzamiento del álbum por una semana como un gesto de solidaridad con el movimiento Black Lives Matter y las protestas globales tras el asesinato de George Floyd . [29] Ungodly Hour se lanzó el 12 de junio de 2020, junto con el lanzamiento del video musical de su tercer sencillo « Forgive Me ». [30] [31] [32] A principios de septiembre de 2020, Chloe x Halle lanzó un remix de su sencillo «Do It» con Doja Cat , City Girls y Mulatto . [33] El sencillo fue certificado poco después como disco de oro por la Recording Industry Association of America , convirtiéndose en la primera certificación del dúo en su carrera. [34]

El 24 de febrero de 2021, Chloe x Halle acudieron a The Tonight Show Starring Jimmy Fallon para anunciar el lanzamiento de Ungodly Hour (Chrome Edition) . Se lanzó un video musical de la canción principal del álbum esa misma noche. [35] La reedición se lanzó el 26 de febrero de 2021, junto con un lanzamiento en vinilo por primera vez e incluye dos canciones nuevas. [36] [37]

Actuaciones en vivo

A lo largo de 2020, Chloe x Halle participaron en una serie de actuaciones para promocionar el álbum y sus pistas. El 16 de junio de 2020, el dúo interpretó "Do It" en el programa Today . [38] [39] El 29 de junio, el dúo interpretó "Forgive Me" y "Do It" en los premios BET . [40] Interpretaron "Do It" en los 31st GLAAD Media Awards a fines de julio, [41] así como en el evento de graduación virtual Dear Class of 2020 a principios de junio de 2020. [42] [43] A fines de junio de 2020, interpretaron "ROYL" en el evento de concierto Global Goal: Unite for Our Future de Global Citizen . [44] En agosto de 2020, el dúo interpretó "Do It" en Jimmy Kimmel Live !. [45] El 30 de agosto, el dúo interpretó «Do It», «Busy Boy» y «Forgive Me» en el US Open de 2020. [ 46] El mismo día, también interpretaron la canción principal, « Ungodly Hour », durante el pre-show de los MTV Video Music Awards de 2020. [ 47] En octubre de 2020, el dúo interpretó las canciones «Tipsy», «Do It», «Ungodly Hour» y «Forgive Me» en el evento anual 1Xtra Live de la BBC . [48] También interpretaron las canciones «Forgive Me», «Do It», «Busy Boy» y «Ungodly Hour» en el concierto Unmute Your Voice de Pepsi para fomentar la votación durante las elecciones presidenciales de 2020. [ 49] [50] El 15 de noviembre, el dúo interpretó la canción principal del álbum una vez más en los 46.º People's Choice Awards . [51] El dúo interpretó las canciones "Don't Make It Harder on Me", "Baby Girl", "Do It", "Ungodly Hour" y "Wonder What She Thinks of Me" en su NPR Tiny Desk Concert en diciembre de 2020. [52] También interpretaron "Baby Girl" en la ceremonia Billboard Women in Music de 2020. [53] El 22 de diciembre, interpretaron "Overwhelmed", "Do It", "Baby Girl", "Ungodly Hour", "Tipsy", "Forgive Me" y "Don't Make It Harder On Me" en vivo en el concierto virtual exclusivo para miembros de Verizon Up. [54] [55] El 30 de diciembre, el dúo de hermanas realizó una versión de "Don't Make It Harder on Me" en el Honda Stage.[56] "Do It" fue interpretada por el dúo durante el especial de Nochevieja de 2021 de NBC el 31 de diciembre de 2020. [57]

Recepción crítica

El álbum recibió elogios de la crítica, que elogiaron su interpretación vocal, su crecimiento artístico, su madurez y la cohesión del álbum. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 81 basada en 9 fuentes, lo que indica "aclamación universal". [59]

Shahzaib Hussain de Clash afirmó que el álbum "carece de algo del espíritu DIY de sus trabajos anteriores, pero se beneficia de navegar por los senderos de la jugabilidad y la experimentación ". Elogió el hecho de que el álbum "no se adhiere a los clichés de la chica buena que se vuelve mala, ese cambio ancestral de sensaciones adolescentes con los ojos muy abiertos a provocadoras atrevidas" y que las voces y armonías del dúo elevaron las pistas más mundanas, concluyendo que el álbum "es un bálsamo calmante para un mundo en llamas. Es una confesión de hermandad y sororidad, una proyección de una generación de mujeres negras jóvenes galvanizadas por una voluntad colectiva de promulgar un cambio eficaz frente a la adversidad". [8] Rachel Aroesti de The Guardian dijo que la pareja combina "armonías suntuosas con ritmos intrincados" y que la atención del oyente se vio atraída por los detalles del álbum y "el atractivo de combustión lenta de las melodías vocales de la pareja, que son habitualmente inventivas, ornamentadas y cautivantemente hermosas". [61]

Al comparar el álbum con el lanzamiento anterior del grupo, Andy Kellman de AllMusic afirmó que "el segundo álbum de los Baileys es realmente un refinamiento y una progresión de The Kids Are Alright . Su base pop-R&B es un poco más pulida, todavía adornada con las ocasionales técnicas de producción de estilo trap (bajos penetrantes, percusión vibrante) lo suficientemente retorcidas para no sonar exageradas". [12]

Listas de fin de año

Ungodly Hour apareció en muchas listas de lo mejor de fin de año de 2020 clasificadas por críticos y publicaciones.

Premios y nominaciones

En la 63.ª edición de los Premios Grammy , Ungodly Hour y sus canciones recibieron tres nominaciones: el álbum fue nominado a Mejor álbum de R&B progresivo , su sencillo principal, "Do It", fue nominado a Mejor canción de R&B , mientras que "Wonder What She Thinks of Me" fue nominado a Mejor interpretación de R&B tradicional . [75] [76]

Rendimiento comercial

Ungodly Hour debutó en el puesto número 16 de la lista Billboard 200 con 24.000 unidades vendidas. [27] Alcanzó el puesto número 80 en la lista de álbumes del Reino Unido , [79] el número 11 en la lista de álbumes de R&B del Reino Unido, [80] el número 160 en la lista de álbumes belgas , [81] y el número 200 en la lista de álbumes franceses . [82]

Listado de canciones

Notas

Créditos y personal

Instrumentación

Producción

Técnico

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abc Nordstrom, Leigh (17 de junio de 2020). «La sabiduría juvenil de Chloe x Halle». Women's Wear Daily . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "Chloe x Halle se preparan para lanzar su segundo álbum y cuenta con la aprobación de Beyoncé". USA Today . 10 de junio de 2020. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab Harvin, Darian Symoné (11 de junio de 2020). «Chloe x Halle hablan sobre la brutalidad policial y el aplazamiento de su álbum». Teen Vogue . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  4. ^ abcd Levine, Nick (19 de noviembre de 2020). «Los mejores álbumes y canciones de 2020». BBC . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "Chloe x Halle hablan sobre 'Do It' y su próximo álbum 'Ungodly Hour' | MTV News". YouTube . MTV News . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Rosales, Ramona (8 de septiembre de 2020). «Las estrellas de portada de octubre, Chloe x Halle, se apoderan del primer número de hermanas de Cosmopolitan y del resto de tu 2020». Cosmopolitan . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  7. ^ abc Garcia-Navarro, Lulu (14 de junio de 2020). «Chloe x Halle sobre el lanzamiento de su nuevo álbum durante la 'hora impía' de Estados Unidos». NPR . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  8. ^ abcdefg Hussain, Shahzaib (12 de junio de 2020). «Chloe x Halle – The Ungodly Hour». Choque . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  9. ^ Ginsberg, Gab; Lipshutz, Jason (15 de junio de 2020). «10 nuevas y geniales canciones pop para pasar la semana: Chloe X Halle, Isaac Dunbar y más». Billboard . ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  10. ^ ab Mahalingam, Udit (17 de junio de 2020). "Con Ungodly Hour, el talento más fresco del R&B, Chloe x Halle, consolidan su lugar en los escalones superiores". The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  11. ^ Lipshutz, Jason (12 de junio de 2020). «First Stream: New Music From Lil Baby, 6ix9ine & Nicki Minaj, Chloe x Halle & More». Billboard . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  12. ^ abcd Kellman, Andy. «Ungodly Hour – Chloe x Halle». AllMusic . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  13. ^ abcde Sheffield, Rob (4 de diciembre de 2020). «Los 50 mejores álbumes de 2020: Chloe x Halle, 'Ungodly Hour'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  14. ^ ab Greenblatt, Leah (12 de junio de 2020). "Las protegidas de Beyoncé, Chloe x Halle, dan un paso adelante en la edulcorada Ungodly Hour: reseña". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  15. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2020". Crack Magazine . 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Okon, Wongo (17 de junio de 2020). «Chloe x Halle arrojaron su inocencia en la gran 'hora impía'». Uproxx . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Gracie, Bianca (16 de diciembre de 2020). "'Ungodly Hour' de Chloe x Halle fue justo el bálsamo que necesitaba 2020". Uproxx . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "'Baby Girl' de Chloe X Halle se transformó en un poderoso tributo a las mujeres negras". BET . 17 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Escucha el nuevo álbum de Chloe x Halle, 'Ungodly Hour'". Vibe . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  20. ^ ab Wass, Mike (14 de mayo de 2020). «Chloe X Halle adelantan 'Ungodly Hour' con "Do It"». Idolator . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  21. ^ @chloexhalle (20 de septiembre de 2019). "🚨❣️LA, tocaremos un espectáculo muy, muy especial para ustedes el 4 de diciembre en el teatro Fonda. Les prometemos que no se lo querrán perder 😏😏😏 🚨❣️" ( Tweet ) – vía Twitter .
  22. ^ Roth, Madeline (17 de abril de 2020). «Chloe x Halle se tatúan el pecho de Swae Lee en su vídeo 'Catch Up'». MTV News . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  23. ^ "El dúo de R&B Chloe x Halle habla sobre su canción 'Catch Up' de 'Drama Love Story' con Swae Lee". People . 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Meara, Paul (30 de abril de 2020). «Chloe x Halle hablan sobre su nuevo sencillo 'Catch Up' con Swae Lee». BET . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  25. ^ chloe x halle [@chloexhalle] (14 de mayo de 2020). "#UNGODLYHOUR EL ÁLBUM SALE EL 5 DE JUNIO ¡¡¡ahhhhhhh reserva ya!!!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  26. ^ Samuels, Keithan (15 de mayo de 2020). «Chloe x Halle lanza nueva canción 'Do It' y anuncia nuevo álbum 'Ungodly Hour'». Calificación R&B . Archivado del original el 1 de julio de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  27. ^ ab Anderson, Trevor (25 de junio de 2020). «Chloe x Halle acaban de conseguir su primer éxito en la lista Billboard Hot 100 con 'Do It'». Billboard . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  28. ^ chloe x halle [@chloexhalle] (28 de mayo de 2020). "la lista de canciones. en una semana. #ungodlyhour #june5th ¡haz tu pedido por adelantado o reserva ahora! ChloexHalle.lnk.to/UngodlyHour" ( Tweet ) – vía Twitter .
  29. ^ Longmire, Becca (2 de junio de 2020). «Chloe X Halle retrasan el lanzamiento de su nuevo álbum 'En solidaridad con todas las hermosas vidas negras perdidas'». ET Canada . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  30. ^ Rose, Jordan (12 de junio de 2020). «Chloe x Halle lanzan nuevo álbum 'Ungodly Hour' con Swae Lee y Mike Will Made-It». Complex . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  31. ^ Wass, Mike (12 de junio de 2020). «Chloe x Halle lanzan un video épico de «Forgive Me»». Idolator . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Brissett, Danielle (16 de junio de 2020). «Chloe x Halle lanza nuevo video 'Forgive Me'». Calificación R&B . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Hussey, Allison (4 de septiembre de 2020). «Chloe x Halle reclutan a City Girls, Doja Cat y Mulatto para el nuevo remix de «Do It»: escucha». Pitchfork . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  34. ^ Folk, Antwane (9 de octubre de 2020). «Chloe x Halle's 'Do It' Goes Gold». Calificación R&B . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  35. ^ ab Renshaw, David. "El video de "Ungodly Hour" de Chloe x Halle es un thriller acuático". The Fader . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  36. ^ "Ungodly Hour (Chrome Edition) Vinyl". Chloe x Halle . 26 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  37. ^ "Ungodly Hour (Chrome Edition) de Chloe x Halle en Apple Music". Apple Music . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  38. ^ Gibson, Kelsie (17 de junio de 2020). "La presentación de Chloe x Halle en TODAY es tan buena que nunca adivinarías que tuvo lugar en su patio trasero". PopSugar . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  39. ^ Hare, Anders (16 de junio de 2020). «Chloe x Halle interpretan «Do It» en «TODAY»». Calificación R&B . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Havens, Lyndsey (28 de junio de 2020). «Chloe x Halle debutan con 'Forgive Me' en los premios BET 2020». Billboard . ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  41. ^ Langford, Jackson (31 de julio de 2020). «Chloe x Halle rinden homenaje a las Spice Girls en la presentación de 'Do It' en los premios GLAAD 2020». NME . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  42. ^ Allaire, Christian (9 de junio de 2020). «Chloe x Halle están aquí para bendecir tu línea de tiempo». Vogue . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 16 de junio de 2020 .
  43. ^ Mackelden, Amy (8 de junio de 2020). «Chloe x Halle mostraron sus impecables voces durante la clase de 2020 de Dear». Harpers Bazaar . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 16 de junio de 2020 .
  44. ^ McCarthy, Joe; Rodríguez, Leah (27 de junio de 2020). «20 momentos destacados de 'Global Goal: Unite for Our Future — The Concert'». Ciudadano global . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  45. ^ Mamo, Heran (20 de agosto de 2020). «Chloe x Halle son endiabladamente buenas con una actuación celestial de 'Do It' en 'Kimmel'». Billboard . ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  46. ^ Kanaras, Andie (28 de enero de 2021). "Nadie puede 'hacerlo' en vivo como Chloe x Halle". Medium . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  47. ^ Curto, Justin (30 de agosto de 2020). «Chloe x Halle interpretan 'Ungodly Hour' en el preshow de los VMAs». Vulture . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  48. ^ Cubit, Brea (18 de octubre de 2020). "Las presentaciones en vivo de Chloe x Halle en la BBC Radio ahora son sinónimo de perfección". PopSugar . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  49. ^ Kaufman, Gil (7 de octubre de 2020). «Demi Lovato, Chance the Rapper y Chloe x Halle tocarán en el concierto 'Unmute Your Voice' de Pepsi». Billboard . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Chloe X Halle anima a votar en el concierto de Pepsi 'Unmute Your Voice'". Cyclolore . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  51. ^ Crist, Allison (16 de noviembre de 2020). «Chloe x Halle ofrecen una actuación asombrosa de «Ungodly Hour» en los People's Choice Awards 2020». E! . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  52. ^ Aniftos, Rania (8 de diciembre de 2020). «Chloe x Halle comparten un 'mantra' curativo durante el concierto Angelic Tiny Desk (Home)». Billboard . ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  53. ^ Aniftos, Rania (10 de diciembre de 2020). «Chloe x Halle ofrecen una interpretación etérea de 'Baby Girl' en el evento Women in Music de Billboard 2020». Billboard . ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "Verizon lanzará una programación de eventos musicales virtuales exclusivamente femeninos a partir del 20 de octubre". Verizon . 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  55. ^ Williams, Aaron (23 de diciembre de 2020). «La última actuación virtual de Chloe X Halle tiene a los fans entusiasmados». Uproxx . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  56. ^ Boadi, Kwasi (30 de diciembre de 2020). «Chloe x Halle estrenan una versión pulida de 'Don't Make It Harder On Me'». Billboard . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  57. ^ Mamo, Heran (17 de diciembre de 2020). «Gwen Stefani, Jason Derulo, Chloe x Halle, CNCO y más actuarán en 'NBC's New Year's Eve 2021'». Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  58. ^ "Reseñas de Ungodly Hour de Chloe x Halle". AnyDecentMusic? . Archivado del original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  59. ^ ab "Reseñas y canciones de Ungodly Hour de Chloe x Halle". Metacritic . Archivado desde el original el 22 de julio de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  60. ^ McCormick, Neil (13 de junio de 2020). «Los mejores y peores álbumes nuevos de esta semana, desde Jehnny Beth hasta Liam Gallagher» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  61. ^ ab Aroesti, Rachel (12 de junio de 2020). «Reseña de Chloe x Halle: Ungodly Hour: R&B con clase de artistas precoces y polifacéticos». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  62. ^ Pappis, Konstantinos (18 de junio de 2020). «Reseña del álbum: Chloe x Halle, 'Ungodly Hour'». Our Culture Mag . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  63. ^ Pierre, Alphonse (2 de julio de 2020). «Chloe x Halle: Ungodly Hour». Pitchfork . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  64. ^ Dolan, Jon (12 de junio de 2020). «Chloe x Halle brillan juntas en Ungodly Hour». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  65. ^ "Los 20 mejores álbumes de 2020". The AV Club . 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  66. ^ "Los 10 mejores álbumes de R&B de 2020: selecciones del personal". Billboard . 18 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  67. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2020: selecciones del personal". Billboard . 7 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  68. ^ "Álbumes de The Clash del año 2020". Clash . 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  69. ^ Snapes, Laura (4 de diciembre de 2020). «Los 50 mejores álbumes de 2020: 50-11». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  70. ^ Staff de The Line of Best Fit (3 de diciembre de 2020). «Los mejores álbumes de 2020 clasificados». The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "Los mejores álbumes de 2020". NPR . 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  72. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2020". Pitchfork . 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  73. ^ Cubit, Brea (18 de diciembre de 2020). «Los 30 mejores álbumes de R&B de 2020: selecciones del personal». Calificación de R&B . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  74. ^ Bruner, Raisa; R. Chow, Andrew (27 de noviembre de 2020). «Los 10 mejores álbumes de 2020». Time . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  75. ^ "Los fans reaccionan al 'impío' desaire a los Grammy de Chloe x Halle". Essence . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  76. ^ ab Warner, Denise (24 de noviembre de 2020). «Nominaciones al Grammy 2021: consulta la lista completa». Billboard . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  77. ^ Seemayer, Zach (29 de noviembre de 2020). «2020 Soul Train Awards: The Complete Winners List». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  78. ^ Nordyke, Kimberly (27 de junio de 2021). "Premios BET: Megan Thee Stallion, Andra Day, Queen Latifah entre los ganadores del programa que celebra el 'Año de la mujer negra'". The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  79. ^ "Ungodly Hour | Historial oficial completo de listas". Official Charts Company . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  80. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  81. ^ "Chloe x Halle - Ungodly Hour". Ultratop . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  82. ^ "Chloe x Halle - Ungodly Hour". Hung Medien . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  83. ^ "Ultratop.be – Chloe x Halle – Ungodly Hour" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 19 de junio de 2020.
  84. ^ "Chloe x Halle Chart History (Canadian Albums)" (Historial de listas de éxitos de Chloe x Halle [álbumes canadienses]). Billboard . Consultado el 23 de junio de 2020.
  85. ^ "Lescharts.com – Chloe x Halle – Ungodly Hour". Hung Medien. Consultado el 26 de noviembre de 2020.
  86. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 19 de junio de 2020.
  87. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 19 de junio de 2020.
  88. ^ "Chloe x Halle Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 23 de junio de 2020.
  89. ^ "Chloe x Halle Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)" (Historial de listas de éxitos de Chloe x Halle [Top R&B/Hip-Hop Albums]). Billboard . Consultado el 29 de noviembre de 2020.
  90. ^ Chloe x Halle - Ungodly Hour, archivado del original el 17 de febrero de 2021 , consultado el 25 de febrero de 2021