stringtranslate.com

Intermezzo (película de 1939)

Intermezzo (también llamada Intermezzo: A Love Story ) es una nueva versión de una película romántica estadounidense de 1939 de una película sueca de 1936 del mismo título. Está protagonizada por Leslie Howard como un virtuoso violinista casado que se enamora de su acompañante, interpretada por Ingrid Bergman en su debut en Hollywood. La película fue dirigida por Gregory Ratoff y producida por David O. Selznick . Presenta múltiples orquestaciones de la pieza principal de Heinz Provost, que ganó un concurso asociado con la producción de la película original. El guión de George O'Neil se basó en el de la película original de Gösta Stevens y Gustaf Molander . Fue producida por Selznick International Pictures . [ cita necesaria ]

La partitura de Lou Forbes fue nominada a un Premio de la Academia , [1] y el crédito musical fue otorgado a Robert Russell Bennett , Max Steiner , Heinz Provost y Christian Sinding . También fue nominada la fotografía de Gregg Toland , que reemplazó a Harry Stradling . [1]

Trama

Holger Brandt, un célebre virtuoso violinista, conoce a Anita Hoffman, la profesora de piano de su hija, durante un viaje a casa. Impresionado por el talento de Anita, la invita a acompañarlo en su próxima gira. Comienzan a viajar juntos y surge una relación apasionada. Margit, la esposa de Holger, le pide el divorcio.

Sabiendo cuánto extraña Holger a su hija Ann Marie y a su hijo Eric, y desgarrada por la culpa por haber roto su familia, Anita decide seguir su propia carrera y deja a Holger. Holger regresa a casa para volver a ver a sus hijos. Primero viaja a la escuela de Ann Marie, pero mientras ella cruza la calle corriendo para saludarlo, es atropellada por un automóvil frente a sus ojos. Lleva a Ann Marie herida de regreso a casa y se enfrenta a su enojado hijo en un intento de explicar su infidelidad.

Para alivio de Holger, el médico le informa que Ann Marie sobrevivirá y eventualmente se recuperará de sus heridas. Margit luego perdona a Holger y le da la bienvenida a su familia.

Elenco

Producción

Hoja de llamadas de la película.

Los dúos musicales con Howard y Bergman fueron doblados para la banda sonora por músicos profesionales; sin embargo, las manos de los actores muestran la música real que se reproduce. [2] Bergman toca las partes completas del piano (para el Concierto en la menor de Edvard Grieg y " Susurro de primavera " de Christian Sinding ), por lo que las posiciones de sus manos son correctas para la banda sonora. Howard no sabía tocar el violín, por lo que contrataron a un violinista profesional llamado Al Sack , que tenía un parecido sorprendente con Howard, para que le enseñara la postura adecuada del violín y la técnica de arco. Durante el rodaje, Sack se arrodilló, fuera de la vista de la cámara, y tocó todos los primeros planos. En la película, la mano izquierda de Sack se muestra junto con el brazo inclinado y el perfil de Howard. Sack también hizo doblete para Howard durante los tiros lejanos frente a la orquesta. [2]

Adaptaciones de radio y remake

Bergman fue escuchado en una adaptación radiofónica de Intermezzo en Lux Radio Theatre el 29 de enero de 1940, con Herbert Marshall , y nuevamente el 4 de junio de 1945 con Joseph Cotten . El 5 de octubre de 1946, Marshall protagonizó una adaptación de Intermezzo en el programa de radio Hollywood Star Time . [3]

La película fue rehecha como Honeysuckle Rose en 1980. [4]

Notas

  1. ^ ab 12.ª nominaciones al Premio Anual de la Academia
  2. ^ ab Ingrid: Ingrid Bergman, una biografía personal (libro), Charlotte Chandler, Nueva York: Simon & Schuster, 2007, 334 páginas: la página 69 cita a Bergman sobre filmar las manos y tocar el piano con su familia.
  3. ^ "H. Marshall es el presentador de" Star Time ". Telégrafo de Harrisburg . Telégrafo de Harrisburg. 5 de octubre de 1946. p. 17 . Consultado el 2 de octubre de 2015 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  4. ^ Halliwell, Leslie La compañera del cinéfilo l

enlaces externos