stringtranslate.com

Insa-dong

Insa-dong ( en coreano :  인사동 ) es un dong , o barrio, en el distrito de Jongno , Seúl , Corea del Sur. Su calle principal es Insadong-gil, que está conectada con una serie de callejones que conducen a las profundidades del distrito, [1] con galerías modernas y casas de té. [2] Históricamente, fue el mercado más grande de antigüedades y obras de arte en Corea. [3]

El distrito , que se extiende a lo largo de 12,7 hectáreas (o 31,4 acres), [4] limita con Gwanhun-dong al norte, Nagwon-dong al este, Jongno 2-ga y Jeokseon-dong al sur, y Gongpyeong-dong al oeste. [5]

Historia

Insadong originalmente comprendía dos pueblos cuyos nombres terminaban en las sílabas "In" y "Sa". Estaban divididos por un arroyo que corría a lo largo de la calle principal actual de Insadong. Insadong comenzó hace 500 años como un área de residencia para funcionarios del gobierno. [6] Durante el período Joseon temprano (1392-1897), el lugar pertenecía a Gwanin-bang y Gyeonpyeong-bang, donde bang es una unidad administrativa en ese momento. [7] [5] Durante la ocupación japonesa , los residentes coreanos adinerados se vieron obligados a mudarse y vender sus pertenencias, momento en el que el sitio se convirtió en un área para el comercio de antigüedades. [ cita requerida ]

Después del final de la Guerra de Corea , la zona se convirtió en un centro de la vida artística y la cultura de los cafés de Corea del Sur. [6] Fue un destino popular entre los visitantes extranjeros a Corea del Sur durante la década de 1960, que llamaron a la zona "Mary's Alley". [8] Ganó popularidad entre los turistas internacionales durante los Juegos Olímpicos de Seúl de 1988. [6] En 2000, la zona fue renovada, [9] [10] y, después de las protestas, la rápida modernización de la zona se detuvo durante dos años a partir de ese año. [6] En los últimos años, las callejuelas de Insadong han seguido siendo gentrificadas con cafés, restaurantes con jardín y alojamientos tradicionales de estilo pensión. [ cita requerida ]

Monumentos

Insadong-gil es "bien conocida como una calle tradicional tanto para locales como para extranjeros" [11] y representa la "cultura del pasado y del presente". [12] Contiene una mezcla de atmósfera histórica y moderna y es una "zona única de Seúl que verdaderamente representa la historia cultural de la nación". [11] La mayoría de los edificios tradicionales pertenecían originalmente a comerciantes y burócratas. También se pueden ver algunas residencias más grandes, construidas para funcionarios gubernamentales retirados durante el período Joseon . La mayoría de estos edificios antiguos ahora se utilizan como restaurantes o tiendas. Entre los edificios históricamente significativos ubicados en el área se encuentran la mansión Unhyeongung , Jogyesa , uno de los templos budistas coreanos más importantes, y la Iglesia Presbiteriana Seungdong, una de las iglesias presbiterianas más antiguas de Corea . [4] El templo central del Cheondoism también se puede encontrar en las cercanías, que se completó en 1921. [13]

La zona es muy conocida por sus visitas turísticas, con aproximadamente 100.000 visitantes los domingos en 2000. [6] Insadong también es un lugar de visita para dignatarios extranjeros como la Reina Isabel II y la princesa de España y los Países Bajos. [14] Contiene el 40 por ciento de las tiendas de antigüedades y galerías de arte del país, así como el 90 por ciento de las papelerías tradicionales. [15] Particularmente digna de mención es Tongmungwan , [16] la librería más antigua de Seúl, y la Galería de Arte Kyung-in, [17] la casa de té más antigua. Hay demostraciones de caligrafía diarias y actuaciones de pansori . [18]

Ssamziegil, un centro comercial que se concentra en tiendas especializadas de artesanías, es también un destino destacado en Insadong. Fue inaugurado en 2004. [19]

Otras atracciones

En esta zona se encuentran el palacio Unhyeon , el pabellón de campanas Bosingak y la torre Jongno . Samcheongdong también es un distrito cercano con una gran escena artística. También hay un autobús exprés a la isla turística de Namiseom, donde se filmó el popular drama coreano Sonata de invierno .

La zona está en la lista de Seúl de las 10 mejores ciudades de comida callejera de Asia por el gimbap , el odeng y el bungeoppang . [20]

Centros de información

En Insadong, hay tres centros de información que ofrecen información o materiales informativos sobre Insadong y Seúl. Son el Centro de Información Pública de Insadong, el Centro de Información Norte (centro de información N) y el Centro de Información Sur (centro de información S). El Centro de Información N y el Centro de Información S están ubicados en las entradas norte y sur de la calle principal de Insadong. El Centro de Información Pública de Insadong está ubicado en el lado opuesto de Ssamziegil, un conocido centro comercial en Insadong. [19] En el Centro de Información Pública de Insadong, los visitantes pueden vivir la experiencia de vestir un hanbok (vestido tradicional coreano). [21]

Transporte

En enero de 2013, la Corporación de Tránsito Rápido Metropolitano de Seúl publicó guías gratuitas en tres idiomas: inglés, japonés y chino (simplificado y tradicional), que incluyen ocho recorridos, así como recomendaciones de alojamiento, restaurantes y centros comerciales. Estas guías se distribuyeron desde los centros de información de 44 estaciones de metro, a saber, la estación de Itaewon en la línea 6 y la estación de Gwanghwamun en la línea 5 .

Los recorridos están diseñados con diferentes temas, por ejemplo, la cultura tradicional coreana, que va desde la estación Jongno 3-ga hasta la estación Anguk y la estación Gyeongbokgung en la Línea 3 , que muestra tiendas de antigüedades y galerías de arte de esta zona. [23]

Galería

Lugares de interés en Insa-dong
  • Yoon Young-seok, 'Dibuja un trazo', 2007
    Yoon Young-seok, 'Dibuja un trazo', 2007
  • Insadong-gil (calle principal)
    Insadong-gil (calle principal)
  • Insadong-gil
    Insadong-gil
  • Exterior del complejo comercial 'Anyoung Insadong (안녕 인사동)'
    Exterior del complejo comercial 'Anyoung Insadong (안녕 인사동)'
  • Logotipo del complejo comercial 'Anyoung Insadong'
    Logotipo del complejo comercial 'Anyoung Insadong'
  • Pabellón en el complejo comercial 'Anyoung Insadong'
    Pabellón en el complejo comercial 'Anyoung Insadong'
  • Dentro del complejo comercial 'Anyoung Insadong'
    Dentro del complejo comercial 'Anyoung Insadong'
  • Exterior del complejo comercial 'Ssamziegil (쌈지길)'
    Exterior del complejo comercial 'Ssamziegil (쌈지길)'
  • Logotipo del complejo comercial 'Ssamziegil'
    Logotipo del complejo comercial 'Ssamziegil'
  • Dentro del complejo comercial 'Ssamziegil'
    Dentro del complejo comercial 'Ssamziegil'
  • Techos tradicionales de Hanok
    Techos tradicionales de Hanok
  • Preparación de bocadillos tradicionales coreanos (Hangwa)
    Preparación de bocadillos tradicionales coreanos ( Hangwa )
  • Papeles prensados ​​a mano
    Papeles prensados ​​a mano
  • Esculturas budistas en un mercado de pulgas
    Esculturas budistas en un mercado de pulgas
  • Hanji a la venta en una tienda de papel
    Hanji a la venta en una tienda de papel
Callejones en Insa-dong

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ David Armstrong (3 de junio de 2007), Seúl vive al límite SFGate
  2. ^ Rachel Sang-hee Han; Frances Cha (17 de diciembre de 2012). "13 cosas que tienes que hacer en Seúl". CNN Travel . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  3. ^ Moon, So-young (10 de marzo de 2009). "Algo atractivo permanece en la calle del arte; Vistazo a los negocios en Seúl 38.° de una serie: Calle de galerías de Insadong". JoongAng Ilbo . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  4. ^ ab Kimm, Jong-soung (1996). "El distrito de Insadong en Seúl: una propuesta de diseño urbano". En Davidson, Cynthia C. (ed.). De todos modos . Nueva York, Nueva York: MIT Press . págs. 100-105. ISBN 0-262-54082-7.
  5. ^ ab 인사동 Insa-dong 仁寺洞 (en coreano). Enciclopedia Doosan . Consultado el 8 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ abcde Krich, John (7 de abril de 2000). "La decisión de detener las construcciones en Insadong desencadena una batalla sobre qué se debe salvar". The Wall Street Journal . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  7. ^ 방 坊 (en coreano). Enciclopedia Doosan . Consultado el 8 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Clark, Allen D.; Donald N. Clark (1969). Pasado y presente de Seúl: una guía de la capital de Yi T'aijo . Seúl: Royal Asiatic Society, sucursal de Corea; Hollym Corporation. pág. 209.
  9. ^ "La renovada avenida Insa-dong atrae a visitantes populares". The Korea Times . 17 de octubre de 2000 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  10. ^ "El Festival Cultural de Insa-dong se alegró con las renovaciones". The Korea Times . 14 de octubre de 2000 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  11. ^ ab Ch'oe, Chun-sik; Chong-hun Pak; Chun-sŏk Pak (2005). Alma en Seúl: un viaje cultural . Tong Asia. pag. 122.ISBN​ 89-88165-56-X.
  12. ^ Ch'oe (2005:150)
  13. ^ Kelley, Matt (1 de marzo de 2011). "Templo central Cheondogyo de Seúl". Descubriendo Corea . Descubriendo Corea . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  14. ^ Ch'oe (2005:154-155)
  15. ^ Ch'oe (2005:127)
  16. ^ Ch'oe (2005:126)
  17. ^ Ch'oe (2005:131)
  18. ^ Ch'oe (2005:148)
  19. ^ ab "Sitio web oficial de 'ssamzigil'". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 13 de abril de 2014 .
  20. ^ Goldberg, Lina "Las 10 mejores ciudades de comida callejera de Asia" Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine CNN Go . 23 de marzo de 2012. Consultado el 11 de abril de 2012.
  21. ^ http://www.hiinsa.com/ Sitio web de Hi-Insa
  22. ^ Nilsen, Robert (2004). "Insadong". Moon Handbooks: Corea del Sur . Avalon Travel Publishing. pág. 222. ISBN 1-56691-418-3.
  23. ^ Kwon, Sang-soo (26 de enero de 2013). «Guía gratuita para los usuarios del metro de Seúl». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene contenido multimedia sobre:
​​Insadong (categoría)

37°34′23″N 126°59′10″E / 37.572972, -126.986180