stringtranslate.com

Injong de Goryeo

Injong de Goryeo (29 de octubre de 1109 - 10 de abril de 1146) (r. 1122-1146), cuyo nombre personal era Wang Hae , fue el decimoséptimo monarca de la dinastía coreana Goryeo . Era el hijo mayor del rey Yejong y la reina Sundeok , hija de Yi Cha-gyŏm . Durante su reinado se produjeron dos grandes crisis internas que casi acabaron con la dinastía Goryeo: el colapso de la dinastía Song del Norte y el establecimiento de la dinastía Jin como potencia dominante en Asia Oriental .

Fondo

Doméstico

Injong ascendió al trono de acuerdo con el tercero de los Diez Mandamientos de Taejo, como "el descendiente real legítimo más antiguo". [1] A pesar del estatus reverendo de este documento, [2] sus reglas de sucesión fueron a menudo ignoradas. Tan recientemente como en 1095, el abuelo de Injong, el rey Sukjong, llegó al poder después de la abdicación de su sobrino. A la edad de doce años y medio, la sucesión de Injong se hizo posible en gran parte debido a la influencia de su abuelo materno Yi Cha-gyŏm , mientras que según el informe del enviado Song Xu Jing, el tío de Injong, el príncipe Po, apoyado por la facción Han An-in, "tenía planes sobre [el trono]" [3]

Internacional

A principios de 1122, el estado de Liao dirigido por los kitán fue destruido de manera efectiva por los ejércitos de Taizu de Jin , un estado emergente dirigido por los yurchen. Un gran número de kitán huyeron a Goryeo . [4] Las operaciones de Song del Norte contra Kitán no tuvieron éxito, y los territorios Song perdidos al sur de la Gran Muralla ( Dieciséis Prefecturas de Yanyun ) se recuperaron solo después de la victoria yurchen sobre Liao. El tratado de 1123 formalizó el estatus superior de Jin: el tributo anual de Song se fijó en 200.000 taels de plata y 200.000 rollos de seda. [5] A pesar del débil desempeño contra Kitán , el gobierno Song sobreestimó tanto la importancia de la recuperación de Yanjing (la actual Pekín ) como sus propias capacidades militares. [6]

1122–1126: Control por Yi Cha-gyŏm

1122–1123

Los primeros años del reinado de Injong fueron dominados por su abuelo materno Yi Cha-gyŏm . [7] [8] Como Canciller Supremo ( munha sijung , primer rango menor) a la cabeza de la Secretaría-Cancillería combinada ( chungseo munha-seong ), Yi Cha-gyŏm era el funcionario gubernamental de mayor rango. [9] Su dominio fue desafiado durante los últimos años de Yejong , pero con el comienzo del reinado de su nieto Yi Cha-gyŏm tomó medidas decisivas para apuntalarlo. A fines de 1122, los príncipes Po y Hye fueron exiliados, Han An-in asesinado y varios cientos de sus seguidores, [10] incluidos una docena de miembros principales de los clanes Tanju Han y Cheongan Im, fueron desterrados o degradados. [3]

Durante este período, los oficiales del Ejército Real comenzaron a desempeñar un papel importante en la política interna. A lo largo de su carrera, Yi Cha-gyŏm cultivó a los oficiales militares muban , que después de 960 tenían un estatus inferior y disfrutaban de menos prerrogativas que sus homólogos civiles munban . Dos de sus aliados más importantes fueron Ch'oe Hong-jae, un alto funcionario civil de origen militar, y un comandante militar, Ch'ŏk Chun-gyŏng . [3] [8] [10]

Con esta base de poder, Yi Cha-gyŏm emergió como la figura más influyente en la política de Goryeo. Se convirtió en el Ministro Jefe Extraordinario a cargo de las tres cancillerías ( samseong ), mientras conservaba el puesto de jefe (superintendente, pansa ) del Ministerio de Personal ( Yi-bu ). También fue creado duque ( kong ). [10] Sin embargo, su autoridad nunca llegó a ser absoluta: tuvo que prestar atención a otras facciones tanto en la ejecución de las políticas que favorecía como en la erradicación de la oposición.

En las relaciones exteriores se alineó con la facción Kim de Gyeongju liderada por Kim Bu-sik y sus hermanos, abogando por una sumisión al recién establecido Jin . En 1123 la renovada oferta Song de investidura formal fue rechazada. [11] Jin aumentó la presión sobre Goryeo al ocupar el área de Uiju (Poju) a lo largo del río Yalu ; desde su punto de vista, fue una reparación de las defensas fronterizas. Después de la supresión de los disturbios en Balhae , una frontera segura en el noreste permitió a Jin centrarse en el Song . [12]

1124–1126

A principios de 1124, Ch'oe Hong-jae y los oficiales militares asociados con él conspiraron para derrocar a Yi Cha-gyŏm, pero no tuvieron éxito. [3] Ch'oe y sus asociados fueron destituidos de sus cargos y exiliados. Tras la purga, Yi casó a una de sus hijas con Injong, [10] y fue ocupando cada vez más los puestos de gobierno de rango medio y alto con sus leales y parientes, incluidos sus cinco hijos. [9] Él y su facción se beneficiaron de las propiedades confiscadas a los funcionarios destituidos. [8]

La idea de que Goryeo tenía que someterse a Jin todavía encontraba resistencia. La embajada enviada en 1125 al emperador Taizong de Jin fue rechazada por sus funcionarios porque la correspondencia que transportaba se dirigía al emperador de forma incorrecta y no utilizaba el término "sirviente" al referirse a Goryeo. La cuestión de si aceptar o no que el mandato de la dinastía Song del Norte pasara a Jin se debatió hasta 1126. Finalmente, Kim y Yi convencieron a Injong y a los funcionarios renuentes de que se sometieran a Jin. [13] [14] En ese momento, la dinastía Song se estaba derrumbando bajo el ataque de Jin, el emperador Huizong abdicó, mientras que una embajada de Goryeo (que incluía a Kim Bu-sik ) tuvo que regresar sin poder llegar a la entonces capital de Song, Kaifeng . La embajada a Jin enviada en 1126 presentó la sumisión de Goryeo en términos adecuados y planteó el asunto de Uiju . Taizong transfirió el área en disputa a Goryeo. [15]

Se informó que Yi Cha-gyŏm tenía la intención de usurpar el trono y finalmente planeó envenenar al rey. [8] Según este informe, había una profecía popular de que un hombre del sippal cha , o dieciocho niño, un anagrama del carácter chino para el apellido Yi, se convertiría en rey y trasladaría su corte a la capital del sur (la moderna Seúl), lo que llevaría a Goryeo a una renovada prosperidad. Se alega que Yi Cha-gyŏm cree en esta profecía, basándose en su apellido y en la ubicación de la sede familiar en Incheon , cerca de Seúl . [8] Los intentos de Yi de engrandecer aún más su posición son un asunto de registro público. Planeó la interpretación de música ritual real en las tumbas de sus antepasados ​​​​y la celebración de su cumpleaños como el aniversario de un rey ( insujeol ). Ambas acciones fueron rechazadas por Kim Bu-sik y sus partidarios. [16]

Un desafío más serio a la posición suprema de Yi Cha-gyŏm fue un levantamiento organizado por dos cortesanos, Kim Ch'an y An Po-rin. Además de la participación de unos veinticinco jóvenes cortesanos, el complot contaba con la confianza de Injong y el apoyo de tres oficiales militares de alto rango, entre ellos un comandante y un subcomandante de dos (de seis) divisiones del ejército regular. Varios estadistas de alto rango, como Yi Kong-su, aprobaron el complot en principio, pero aconsejaron cautela. El grupo atacó "una noche de 1126". El plan implicaba hacerse con el control del palacio y de la persona del rey como primera etapa del golpe, seguido de un ataque contra otros objetivos clave. Los conspiradores capturaron el palacio y mataron a varios de los leales a Yi Cha-gyŏm, incluido el Ministro de Guerra (un hermano de Ch'ŏk Chun-gyŏng). Sin embargo, el palacio fue rodeado por las tropas de Ch'ŏk Chun-gyŏng y monjes armados liderados por el hijo de Yi Cha-gyŏm. El resto de la capital, Kaesong, permaneció bajo el control de la facción Yi. Para terminar el enfrentamiento, Ch'ŏk Chun-gyŏng ordenó incendiar el palacio (la desaprobación de Yi Cha-gyŏm quedó registrada como enviada a él). La mayor parte del palacio, incluidas las bibliotecas y la academia, se quemó. "Incontables" conspiradores fueron asesinados. Injong ofreció abdicar a favor de Yi Cha-gyŏm, pero este último se negó. [10]

En la siguiente reestructuración del gobierno, Yi Cha-gyŏm recompensó a sus leales. Sin embargo, Yi Kong-su mantuvo su puesto de alto rango en la Secretaría-Cancillería, y dos hermanos Kim fueron promovidos, y Kim Bu-sik se convirtió en el Censor Jefe. El rey Injong vivía en la casa de Yi Cha-gyŏm y se había casado con otra de sus hijas. [10]

Este triunfo, sin embargo, duró poco. Otras facciones aristocráticas unieron sus fuerzas para derrocar a Yi Cha-gyŏm. Fomentaron la desunión entre Ch'ŏk e Yi, utilizando como cebo la cuestión de la responsabilidad por la violación de los terrenos sagrados del palacio. La participación de Injong, Yi Kong-su y Kim Pu-il dejó rastros en los registros oficiales. [10] En el quinto mes de 1126, Yi Cha-gyŏm, su familia y sus seguidores fueron arrestados por los soldados de Ch'ŏk Chun-gyŏng. [3] Yi fue desterrado a la provincia de Jeolla y más tarde decapitado. [8] Los funcionarios desterrados (Choe Hong-jae, miembros de los clanes Tanju Han y Cheongan Im y sus asociados) fueron llamados de vuelta y reinstalados en sus puestos. En el sexto mes de 1126, el rey Injong se casó con una hija de Im Weonae. Ch'ŏk Chun-gyŏng fue degradado y desterrado en 1127. [3]

1127-1136: Reformas y rebelión de Myo Cheong

Tras la caída de Yi Cha-gyŏm, el gobierno quedó dominado por los clanes Kyeongju Kim y Han An-in/Cheongan Im. Los clanes provinciales, en particular los de la zona de la capital occidental (Seogeong, la actual Pyongyang ), fueron importantes para derrocar a Yi Cha-gyŏm y compitieron por una mayor participación en la toma de decisiones. Paek Su-han, Chong Chi-sang, un famoso poeta y erudito confuciano , y Myo Cheong , un monje budista y geomántico , fueron representantes destacados de esta facción. [17] Myo Cheong apareció en la corte en 1127 [18] y se convirtió oficialmente en asesor político de Injong en 1128. [9] Es posible que el grupo de Pyongyang fuera utilizado por el rey para equilibrar la influencia de la aristocracia establecida.

Ya en 1127 Myo Cheong instigó [9] un rescripto de restauración de quince puntos ( yusin chigyo ) de Injong. [8] Incluía reformas políticas, pedía austeridad e instaba a tomar medidas para restringir la explotación oficial del campesinado. [9] Las reformas educativas eran parte del paquete y pretendían fortalecer la autoridad real. Injong ordenó que cada chu (gran distrito) y hyeon (distrito) estableciera una escuela (para prepararse para los exámenes de servicio civil), facilitando así el acceso de las élites locales a puestos en la administración central. [19] Injong completó la reconstrucción del sistema escolar gubernamental instituyendo los "seis colegios" en la Academia Nacional. [20]

Myo Cheong tenía reputación de santidad y era un orador que "deslumbraba fácilmente a sus oyentes". [3] Sus enseñanzas gozaban de una creciente popularidad entre el pueblo y algunos miembros de la élite, incluido el rey. Políticamente, la facción de Pyongyang se enfrentaba a los grupos Kyeongju Kim y Han An-in/Cheongan Im. Entre sus partidarios se encontraban Choe Hong-jae, un antiguo enemigo de la facción Han An-in, ahora miembro de alto rango del Censorado, y Yun Ŏn-i, hijo del famoso general Yun Kwan , influyente erudito confuciano y aliado cercano de Chŏng Chi-sang. [3] [18] De hecho, de seis altos funcionarios censores en 1133, dos eran partidarios de Myo Cheong y solo dos se oponían firmemente a él. [3]

Myo Cheong proporcionó una explicación geomántica de los recientes disturbios en Kaesong y se ofreció a solucionar el problema: dado que las fuerzas geománticas alrededor de la capital oriental estaban menguando, la corte debería trasladarse a la capital occidental, donde las mismas fuerzas eran fuertes y "llenas de vigor". [21] Estas ideas, aunque algo extremas en su contundencia, estaban en línea con el pensamiento predominante en ese momento. Los Diez Mandamientos de Taejo aceptaron las consideraciones geománticas como un factor importante que influía en las políticas gubernamentales y atribuyeron un significado particular a la capital occidental. El edicto de Injong de 1129 ordenó la construcción de un palacio (Gran Palacio Floreciente, Taehwa-gung ) en Pyongyang para "revitalizar nuestra política y [...] otorgar felicidad para siempre a las generaciones siguientes". El palacio se completó en 1132 e Injong comenzó a pasar largos períodos de tiempo allí. [18]

En las relaciones exteriores, el gobierno de Injong, aunque admitía la superioridad de Jin, pretendía preservar la independencia y los intereses comerciales de Goryeo . En 1127, Song colapsó. [5] [6] Los ejércitos Jurchen conquistaron Kaifeng , y tanto Huizong , ahora retirado, como el emperador reinante Qinzong fueron capturados y exiliados a Manchuria . No mucho después, los enviados Song intentaron convencer a los funcionarios de Goryeo para que les dieran un acceso directo por tierra a Jin y negociaran la liberación de los emperadores capturados. La solicitud fue denegada ante la insistencia de Kim Bu-sik y su hermano mayor Kim Pu-il, mientras que diferentes fuentes registran a Choe Hong-jae como partidario de ayudar a Song o como opuesto a ello. Las relaciones con Song estuvieron prácticamente rotas durante los siguientes años: una solicitud de Injong en 1129 para enviar una embajada fue denegada, mientras que la embajada enviada en 1132 naufragó. [22]

Goryeo tradicionalmente brindaba refugio a los yurchens que estaban en desacuerdo con los poderes locales. Durante los primeros veinte años del siglo XI, se registraron 6.846 refugiados yurchen en Kaesong, en comparación con el promedio de 526 en períodos de dos décadas de los cien años anteriores (y solo 17 durante 1081-1100). [23] Esta política continuó bajo Injong, aunque en dos ocasiones (en 1127 y 1130) los Jin utilizaron la presencia de los refugiados yurchen en Goryeo para presionarlo a una sumisión formal. [24]

La facción de Pyongyang representaba una postura más nativista y anti-Jurchen. Myo Cheong afirmó que trasladar la capital a Seogeong (Pyongyang) revitalizaría a Goryeo hasta el punto de que treinta y seis estados, incluido Jin, le rendirían homenaje. Instó a Injong a declararse emperador, instituir su propio nombre de era y atacar al "arrogante Jin". [21] Chŏng Chi-sang y Yun Ŏn-i también presentaron un memorando a Injong en este sentido. [25] Con la ayuda de la indecisión de Injong, se mantuvo durante varios años un equilibrio inestable entre las facciones.

Decepcionado por el ritmo de las reformas, con una postura insuficientemente decidida contra Jin y alarmado por las purgas de algunos de sus partidarios, Myo Cheong se rebeló en 1135. En la capital occidental, los rebeldes declararon un nuevo estado de Taewi (Gran Logro). Los rebeldes recibieron un apoyo entusiasta en el noroeste, [21] pero la mayoría de los partidarios de Myo Cheong en Kaesong lo abandonaron. Todavía se debate si Myo Cheong fue en realidad la principal fuerza impulsora de la rebelión o solo su figura decorativa. [18]

Im Weonae, el suegro del rey, al enterarse de la revuelta, movilizó ejércitos para proteger a Kaesong. [3] Los funcionarios asociados con Myo Cheong fueron procesados: algunos, como Chŏng Chi-sang, fueron ejecutados y muchos desterrados durante 1135-1136. Se hicieron varios intentos de negociar con los rebeldes. La situación se volvió particularmente amenazante cuando las ofertas de asistencia militar vinieron tanto de los Jin como de los Song del Sur . Finalmente, Kim Bu-sik dirigió una exitosa campaña militar contra los rebeldes. Myo Cheong fue asesinado por su propio ejército y, a principios de 1136, Pyongyang cayó en manos de las fuerzas gubernamentales. [18] [21] Yun Ŏn-i se distinguió en la acción contra los rebeldes, pero aun así fue desterrado por Kim Bu-sik como asociado de Chŏng Chi-sang.

1137–1146

Desde la represión de la rebelión de Myo Cheong hasta su retiro oficial en 1142, Kim Bu-sik fue un líder indiscutido del gobierno de Goryeo. A partir de 1140, los partidarios y asociados desterrados de Myo Cheong comenzaron a ser llamados y reinstalados. A principios de los años cuarenta, el conflicto de los Song del Sur y los Jin alcanzó un equilibrio que se formalizó durante las negociaciones de 1141-1142 . El emperador Song del Sur reconoció la soberanía del emperador Xizong de Jin , pagando un tributo anual de 250.000 rollos de seda y taels de plata. [5] Goryeo intercambia varias embajadas con los Jin, y en 1142 Injong fue investido formalmente como su vasallo. [26]

En 1143, Injong nombró catorce magistrados locales, lo que supuso otro paso para poner la administración local bajo el control central. Como resultado de las reformas de Yejong e Injong, aproximadamente un tercio de las aproximadamente 450 prefecturas y condados de Goryeo quedaron bajo el control directo del gobierno central. [9]

En 1142, Injong ordenó la compilación de Samguk Sagi , una crónica de los acontecimientos de los Tres Reinos y la Silla Unificada . Utilizando historias chinas (en particular Shiji de Sima Qian ), Kim Bu-sik, a la cabeza del equipo de catorce autores, compiló la fuente existente más antigua sobre la historia de Corea . Fue presentada a Injong a fines de 1145 o principios de 1146. [27]

Sucesión

Se dice que tanto Injong como la dama Im (la reina Gongye) tenían dudas sobre su hijo mayor, el príncipe Hyeon . Ambos dudaban de su capacidad para gobernar y la reina Gongye prefería al segundo hijo, el príncipe Kyeong, como el próximo rey. [28] Sin embargo, tras la muerte de Injong, el príncipe Hyeon lo sucedió como el decimoctavo monarca de Goryeo. [29]

Familia

  1. Reina depuesta , del clan Inju Yi (f. 1139): sin descendencia.
  2. Reina depuesta , del clan Inju Yi (f. 1195): sin descendencia.
  3. Reina Gongye del clan Jangheung Im (1109-1183)
    1. Príncipe heredero Wang Hyŏn
    2. Wang Kyŏng, marqués Daeryeong
    3. Wang Ho, duque Ikyang
    4. Wang Chung-hŭi
    5. Wang T'ak, duque de Pyeongnyang
    6. Princesa Seunggyeong
    7. Princesa Deoknyeong
    8. Princesa Changrak
    9. Princesa Yeonghwa
  4. Reina Seonpyeong del clan Kim (f. 1179): sin descendencia.

Cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ MJ Seth, Una historia de Corea: desde la antigüedad hasta el presente (Rowman y Littlefield, Lanham MA, 2011), págs. 99-101. ISBN  978-0-7425-6715-3
  2. ^ RE Breuker, Establecimiento de una sociedad pluralista en la Corea medieval, 918-1170: Historia, ideología e identidad en la dinastía Koryŏ (Brill, Leiden, 2010), cap. 10. ISBN 978-90-04-18325-4 
  3. ^ abcdefghij EJ Shultz, La política koryŏ del siglo XII: el ascenso de Han Anin y sus partidarios , The Journal of Korean Studies 6 , 3 (1988-89); disponible en https://www.jstor.org/stable/41490196
  4. ^ D. Twitchet y K.-P. Tietze, The Liao , en D. Twitchet y JK Fairbank (eds.), The Cambridge History of China , vol. 6, Alien Regimes and Border States, 907—1368 (Cambridge University Press, Cambridge, 1994), cap. 1. ISBN 978-0-521-24331-5 
  5. ^ abc H. Franke, La dinastía Chin , en D. Twitchet y JK Fairbank, cap. 3
  6. ^ ab AD Levine, Los reinados de Hui-tsung (1100–1126) y Ch'in-tsung (1126–1127) y la caída de los Sung del Norte , en PJ Smith (ed.), The Cambridge History of China , vol. 5, Parte uno: La dinastía Sung y sus precursores, 907–1279 , (Cambridge University Press, Cambridge, 1994), cap. 7. ISBN 978-0-521-81248-1 
  7. ^ Seth, pág. 89.
  8. ^ abcdefg J. Kim, Una historia de Corea: desde la “Tierra de la Calma Matutina” hasta los estados en conflicto (Indiana University Press, Bloomington IN, 2012), págs. 155-157. ISBN 978-0-253-00024-8 
  9. ^ abcdef JB Duncan, La formación de la aristocracia central en los primeros tiempos de Koryŏ , Korean Studies 12 , 39 (1988); disponible en https://www.jstor.org/stable/23717729
  10. ^ abcdefg H.-w. Kang, El desarrollo de la clase dirigente coreana desde finales de Silla hasta principios de Koryo (tesis doctoral, Universidad de Washington, 1964), págs. 280-289; disponible en http://hdl.handle.net/1773/11100
  11. ^ P. Yun, Equilibrio de poder en las relaciones interestatales de Asia oriental en los siglos XI y XII , Journal of Political Criticism 9 , 139 (2011.11)
  12. ^ Franke, pág. 226
  13. ^ Breuker, pág. 229
  14. ^ K. Pratt, La flor eterna: una historia de Corea (Reaktion Books, Londres, 2006), pág. 96. ISBN 978-1-86189-273-7 
  15. ^ Breuker, págs. 66, 207
  16. ^ Breuker, pág. 238
  17. ^ Kim, Joo-won (15 de diciembre de 2021). «La isla Seogyeongcheondo de Myocheong y Pyongyang, la capital de Corea del Norte». Radio Free Asia . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  18. ^ abcde Breuker, cap. 11, págs. 407-447
  19. ^ Seth, pág. 84
  20. ^ Kim 147
  21. ^ abcd Kim, pág. 157
  22. ^ Breuker, pág. 249
  23. ^ JS Ho, Independencia y estabilidad de la autoridad monetaria en la Corea medieval: el sistema monetario Koryŏ a través de cuatro siglos de transformaciones en el este de Asia, 918-1392 , Financial History Review 21 , 259 (2014) DOI: 10.1017/S0968565014000213.
  24. ^ Breuker, pág. 223
  25. ^ Breuker, pág. 275
  26. ^ RE Breuker, Koryo como reino independiente: ¿La vestimenta del emperador? Estudios coreanos 27 , 48 (2003) DOI: 10.1353/ks.2005.0001
  27. ^ EJ Shultz, Introducción a la Samsuk Sagi , Estudios Coreanos 28, 1 (2004); DOI: 10.1353/ks.2005.0026
  28. ^ EJ Shultz, Rebelión militar en Koryŏ: el golpe de estado de 1170 , Korean Studies 3, 19 (1979); disponible en https://www.jstor.org/stable/23717825
  29. ^ 문, 병길 (15 de junio de 2021). "(특별기고) 고려17대 인종임금이 작명했다". Jangheung hoy . Consultado el 28 de enero de 2024 .