stringtranslate.com

Sudasiáticos en Irlanda

Los indios en Irlanda son residentes o ciudadanos de Irlanda que tienen antecedentes o ascendencia india . Ha habido una comunidad importante y bien establecida de personas de ascendencia india en Irlanda desde el siglo XVIII como resultado del Raj británico . [2]

Existe una gran variación en el grado de integración de las personas del sur de Asia en la sociedad irlandesa. Muchas personas de ascendencia del sur de Asia están bien integradas y adoptan la cultura de Irlanda . Muchos niños de ascendencia del sur de Asia nacen en Irlanda o han llegado a Irlanda a una edad muy temprana y, por lo tanto, aprenden el idioma irlandés en las escuelas (lo cual es obligatorio para los niños que han estado viviendo en el país antes de los 7 años). Hay personas del sur de Asia que son de hasta segunda y tercera generación de nacidos en Irlanda. Sin embargo, muchas personas del sur de Asia aún mantienen sus costumbres e idiomas ancestrales y, por lo tanto, muchos festivales religiosos (como Diwali ) son bien conocidos y aceptados en Irlanda. [3]

Como el gobierno irlandés no recopila datos detallados sobre la etnicidad en Irlanda, las estimaciones de población varían y las personas asiáticas no chinas generalmente se agrupan en una categoría en lugar de grupos basados ​​en personas de países individuales del sur de Asia. [4] Las estimaciones indican que las personas de etnia del sur de Asia representan alrededor del 1 al 3% de la población de Irlanda. El Consejo Irlandés-India estima que hay aproximadamente 91.520 personas nacidas en la India en Irlanda, mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India estima que hay alrededor de 61.386 indios no residentes y personas de origen indio.

Fondo

La ciudad portuaria de Cork, donde se establecieron numerosos asiáticos del sur a partir del siglo XVIII.
La ciudad portuaria de Cork , donde se establecieron numerosos asiáticos del sur a partir del siglo XVIII.

La presencia temprana del sur de Asia en Irlanda se remonta al papel desempeñado por la Compañía de las Indias Orientales en el siglo XVIII. [5] Los hombres irlandeses blancos que trabajaban para la Compañía de las Indias Orientales a menudo regresaban a Irlanda con sirvientes domésticos y lascars de la India , muchos de los cuales se encontraban en un estado de vagancia, particularmente en ciudades portuarias como Cork . [6] [7] A su regreso a Irlanda, algunos hombres irlandeses que trabajaban para la Compañía de las Indias Orientales también estaban acompañados por sus esposas indias, amantes e hijos de raza mixta. Este puede haber sido el caso del capitán William Massey Baker, un oficial de la Compañía y hermano de Godfrey Evans Baker, quien era el patrón de Sake Dean Mahomed . [8] El historiador Michael H. Fisher especula que el capitán Baker puede haber estado acompañado por su amante india y su hija adolescente angloindia, Eleanor, a su regreso a Cork desde la India. [9] A través de la importación de sirvientes domésticos y lascars indios, y sus relaciones con sus amantes, esposas e hijos, los hombres irlandeses que trabajaban para la Compañía de las Indias Orientales desempeñaron un papel importante en la creación de una considerable comunidad del sur de Asia en Irlanda desde el siglo XVIII en adelante. [2]

Sake Dean Mahomed, uno de los residentes del sur de Asia más destacados de Irlanda
Sake Dean Mahomed , uno de los residentes del sur de Asia más notables de Irlanda

A finales del siglo XVIII también llegó Dean Mahomed, un empresario indio y el residente indio más destacado de Irlanda durante el siglo XVIII. A diferencia de los sirvientes domésticos y los lascars importados como mano de obra barata de la India, Mahomed contó con el apoyo de Godfrey Evans Baker, un oficial de la Compañía de las Indias Orientales. Baker patrocinó la educación de Mahomed en Cork, donde conoció a su esposa Jane Daly, una mujer protestante de una familia de la nobleza irlandesa. [10] [11] Las conexiones de Mahomed con Baker le permitieron amasar su riqueza en Cork, y su notable obra The Travels of Dean Mahomet se publicó con el apoyo de la élite adinerada de Irlanda. [10] Después de dos décadas en Cork, Mahomed y su familia emigraron a Londres en 1807. [12]

Los asiáticos del sur continuaron visitando y estableciéndose en Irlanda en el siglo XIX. Uno de los asiáticos del sur más destacados que llegaron durante este tiempo fue Mir Aulad Ali (1832-98), un erudito indio musulmán que trabajó como profesor de árabe , indostánico y persa en el Trinity College de Dublín . [13] [14] Más allá de sus compromisos académicos, Aulad Ali fue un ejemplo de presencia significativa del sur de Asia en los círculos sociales de Dublín, muy respetado y elogiado por su trabajo caritativo en la parroquia de Rathmines . [13] Asistía con frecuencia a eventos formales con el atuendo tradicional indio y a menudo era uno de los principales dignatarios locales presentes para saludar y guiar a los grupos extranjeros a su llegada a Dublín. [14] En este sentido, Aulad Ali representó a una comunidad del sur de Asia que no solo fue aceptada y bienvenida en la Irlanda del siglo XIX, sino que también contribuyó directamente a la mejora de la vida social y política. [14] También representó una presencia creciente de familias de raza mixta en Irlanda durante el siglo XIX, casándose con una inglesa llamada Rebecca con quien tuvo un hijo, Arthur, que fue bautizado en la parroquia de Rathmines. [13]

A finales de los años 1980 y principios de los años 1990, los médicos del sur de Asia comenzaron a establecerse en Irlanda. Irlanda ha tenido durante mucho tiempo una escasez de médicos y enfermeras, en parte debido a la emigración de médicos indígenas, [15] y por lo tanto contrata a mucho personal médico extranjero. [16] La mayoría del personal médico extranjero proviene de la India y Pakistán. [16] [17] Esto probablemente se debe a la gran cantidad de graduados médicos en esos países que se sienten atraídos a Irlanda por su uso del idioma inglés, el nivel de vida, los salarios, las oportunidades y las nuevas vidas en Europa y el mundo occidental .

Aunque los médicos del sur de Asia siguen llegando a Irlanda, en los últimos años (especialmente durante el Tigre Celta , un período de gran auge económico en Irlanda), un número significativo de otros asiáticos del sur no médicos han venido a vivir a Irlanda, en busca de trabajo, oportunidades, mejores niveles de vida y dinero para mantener a sus familias en casa. Estas personas pueden ser cualificadas, semicalificadas o no cualificadas y tienen distintos conocimientos del idioma inglés. Miles de asiáticos del sur trabajan en la construcción, los negocios, la industria, los productos farmacéuticos, el comercio electrónico, la gestión y la educación en Irlanda. Hay cientos de restaurantes indios y tiendas de kebab que son propiedad y gestión íntegramente de asiáticos del sur en casi todos los principales centros urbanos de Irlanda.

En los últimos años, ha habido un creciente interés entre los estudiantes de países del sur de Asia o de origen del sur de Asia por realizar estudios de tercer nivel en Irlanda. Algunos de estos estudiantes deciden quedarse y trabajar en Irlanda después de graduarse. Muchas de las principales instituciones de tercer nivel de Irlanda, en particular el Royal College of Surgeons in Ireland , la Dublin City University , el Dublin Institute of Technology , la National University of Ireland, Galway y el National College of Ireland, tienen un número considerable de estudiantes de ascendencia del sur de Asia. El gobierno irlandés quiere duplicar el número de estudiantes extranjeros en las universidades irlandesas para 2015, y ha incluido a la India como una de las áreas clave para atraer estudiantes extranjeros. [18]

Demografía

Estas cifras se basan en las del censo de 2011. Como el gobierno irlandés no lleva estadísticas detalladas basadas en la raza y la etnia, estas cifras pueden no ser totalmente precisas y, por lo tanto, solo deben tomarse como un indicador.

Población en las principales ciudades y pueblos de Irlanda

Religión

Esta tabla ofrece una breve indicación de las religiones que practican las personas de ascendencia sudasiática en Irlanda. Estas cifras corresponden al censo de 2011. Hay numerosos centros y mezquitas islámicos y muchos templos hindúes en Irlanda , aunque, como ocurre con la mayoría de los irlandeses, la fe más profesada por los sudasiáticos es el catolicismo.

Cultura

Los habitantes del sur de Asia son muy diversos en cuanto a cultura y también hablan distintos idiomas. Muchos de ellos están bien integrados en la sociedad irlandesa y adoptan la cultura irlandesa. Sin embargo, la presencia de personas del sur de Asia en Irlanda ha afectado notablemente a muchos aspectos de la vida irlandesa. Todos los años, tanto los habitantes del sur de Asia como los irlandeses nativos celebran en Irlanda festivales como Diwali y Eid al-Fitr . Hay muchas organizaciones diferentes en Irlanda que promueven eventos del sur de Asia en Irlanda.

Cada año, hay una gran celebración de Diwali en Dublín , con demostraciones de fuegos artificiales, actuaciones de músicos indios conocidos, bailes tradicionales de diferentes partes de la India, arte, actividades para niños y una amplia gama de cocina india y puestos de merchandising que venden joyas tradicionales, ropa, henna , etc. El uso de fuegos artificiales está generalmente restringido en Irlanda, pero el gobierno hace una excepción debido a la importancia del festival para el pueblo hindú . También hay reuniones de este tipo durante el festival de Holi . El Consejo Irlanda-India, un consejo voluntario creado para atender las necesidades y las relaciones comerciales del pueblo indio en Irlanda, organiza muchos eventos y reuniones de forma regular. [21]

Algunos asiáticos del sur también han sido influenciados por partes de la cultura irlandesa. Por ejemplo, cada año en Irlanda muchas personas del sur de Asia participan en los desfiles anuales del Día de San Patricio en todo el país. El desfile de Sligo es un ejemplo en el que participa regularmente el club de críquet local Riverstown, representado principalmente por personas de origen paquistaní. [22] En Dublín , se sabe que los indios participan regularmente. Además, existe un gran interés por la cocina india en Irlanda. Hay muchos restaurantes indios en Irlanda, algunos incluso se están creando y están dirigidos por nativos irlandeses. [ cita requerida ]

Los asiáticos del sur también han influido en el deporte en Irlanda. Existen numerosos clubes de críquet en todo el país que están dirigidos por asiáticos del sur o que cuentan con una gran participación de asiáticos del sur. Un ejemplo es el Riverstown Cricket Club en Sligo . Este club también promueve eventos culturales como fiestas para el Eid-ul-Fittr. [23]

Cuestiones contemporáneas y sociales

Han sido muy pocos los casos de problemas experimentados por la gente del sur de Asia en Irlanda, y en general la gente del sur de Asia vive feliz junto a la población nativa irlandesa. [ cita requerida ] Sin embargo, aquí se señalan algunos casos conocidos.

Después de los ataques del 11 de septiembre , hubo un aumento de los ataques contra los sijs ; en respuesta, muchos sijs irlandeses decidieron quitarse los turbantes y cortarse el pelo porque los confundían con musulmanes . [24]

El caso más destacado es la muerte de Savita Halappanavar , una mujer de origen indio de Galway , que murió a los 31 años después de que le negaran un aborto. Según se informa, se le negó el aborto porque Irlanda es "un país católico". [25] Esto provocó protestas frente a las embajadas irlandesas en Nueva Delhi, [26] Londres, [27] Berlín [28] [29] y Bruselas, [30] así como protestas de las comunidades locales en Irlanda. El Ministro de Asuntos Exteriores de la India , Salman Khurshid , convocó al embajador de la India en Irlanda, Debashish Chakravarti, a la India para deliberar sobre el tema. [31]

Personajes irlandeses notables de origen del sur de Asia

Véase también

Referencias

  1. ^ https://emn.ie/census-2022/#:~:text=Of%20the%20population%20generalmente%20resident,Arab%20and%2016%2C059%20as%20Roma.
  2. ^ ab "¿Posibilidades de raza mixta?". The Mixed Museum . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Dublín celebra Diwali 2012". Noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  4. ^ "Religión, etnicidad y nómadas irlandeses" (PDF) . Octubre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  5. ^ La Compañía de las Indias Orientales en casa, 1757-1857. Margot C. Finn, Kate Smith. [Londres]. 2018. ISBN 978-1-78735-027-4.OCLC 1028748141  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  6. ^ Narain, Mona (2009). "Los viajes de Dean Mahomet, los cruces de fronteras y la narrativa de la alteridad". SEL: Estudios de literatura inglesa 1500-1900 . 49 (3): 693-716. doi :10.1353/sel.0.0070. ISSN  1522-9270. S2CID  162301711.
  7. ^ Visram, Rozina (1986). Ayahs, lascars y príncipes: indios en Gran Bretaña, 1700-1947. Londres: Pluto Press. ISBN 0-7453-0072-3.OCLC 16806202  .
  8. ^ "¿Posibilidades de raza mixta?". The Mixed Museum . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Los viajes de Dean Mahomet: Un viaje del siglo XVIII a través de la India, editado con una introducción y un ensayo biográfico de Michael H. Fisher" (PDF) .
  10. ^ ab "Sake Dean Mahomed y Jane Daly". El Museo Mixto . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Los viajes de Dean Mahomet: Un viaje del siglo XVIII a través de la India, editado con una introducción y un ensayo biográfico de Michael H. Fisher" (PDF) .
  12. ^ "Sake Dean Mahomed y Jane Daly". El Museo Mixto . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  13. ^ abc "Vislumbres de la mezcla racial en Irlanda del siglo XIX". The Mixed Museum . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  14. ^ abc Scharbrodt, Oliver (2015). Musulmanes en Irlanda: pasado y presente. Tuula Sakaranaho, Adil Hussain Khan, Yafa Shanneik, Vivian Ibrahim. Edimburgo. ISBN 978-0-7486-9689-5.OCLC 919188168  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  15. ^ Duncan, Pamela (3 de julio de 2012). «Casi la mitad de los estudiantes de medicina abandonarán Irlanda». The Irish Times . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  16. ^ ab Ó Cionnaith, Fiachra (22 de septiembre de 2011). "Más de 80.000 euros gastados en alojamiento de médicos extranjeros" . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  17. ^ Cullen, Paul (16 de febrero de 2012). «Se han gastado casi 2 millones de euros en contratar médicos en India y Pakistán». The Irish Times . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  18. ^ Donnelly, Katherine (10 de diciembre de 2012). "Las universidades dependen de las tasas de los estudiantes extranjeros para cubrir la brecha de financiación" . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  19. ^ "Población Habitualmente Residente y Presente en su Residencia Habitual por Origen Étnico o Cultural, Localidades por Tamaño". Octubre 2011. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  20. ^ "Población Habitualmente Residente y Presente en el Estado (Número) por Origen Étnico o Cultural, Sexo, Religión". Octubre de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  21. ^ "Acerca del Consejo Irlanda-India" . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  22. ^ "Participación del RTCC en el Día de San Patricio de 2012". 17 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  23. ^ "Participación del RTCC en el Día de San Patricio de 2012". Archivado desde el original el 13 de enero de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  24. ^ Grennan, Sinead (28 de octubre de 2001). «Los sikhs irlandeses abandonan los turbantes tradicionales» . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  25. ^ McKittrick, David (14 de noviembre de 2012). «'Este es un país católico': una mujer muere de septicemia tras serle negada una interrupción del embarazo en un hospital irlandés» . Independent.co.uk . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  26. ^ "La policía se vio obligada a proteger la embajada irlandesa en Nueva Delhi debido a las protestas furiosas". irishcentral.ie . 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  27. ^ "Una mujer muere tras ser 'rechazada' su solicitud de aborto en un hospital de Galway". BBC News. 14 de noviembre de 2012.
  28. ^ "Hasta 70 personas también protestaron esta noche frente a la embajada irlandesa en Berlín". The Irish Times . 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  29. ^ "Vigilia por Savita y protesta contra la prohibición del aborto en Irlanda, Embajada de Irlanda, Berlín". Midi Grrrl . 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  30. ^ "Anoche en Bruselas". Broadsheet.ie . 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  31. ^ "Caso de muerte de Savita: Ministerio de Asuntos Exteriores convoca a embajador irlandés tras disputa sobre aborto, actualizado". IBN Live . CNN-IBN , IBN Live. 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012.