stringtranslate.com

Inclinación de Monongahela

El Monongahela Incline es un funicular en el lado sur de Pittsburgh , Pensilvania, Estados Unidos, cerca del puente de Smithfield Street . Diseñado y construido por el ingeniero prusiano John Endres en 1870, es el funicular en funcionamiento continuo más antiguo de EE. UU.

Es una de las dos pendientes supervivientes en Pittsburgh (la otra es la cercana Duquesne Incline ) de las 17 pendientes originales para transporte de pasajeros construidas allí a partir de finales del siglo XIX. Su estación inferior está frente a lo que ahora es el complejo comercial Station Square . Es fácilmente accesible desde el sistema de tren ligero en la estación Station Square .

Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1974. En 1977, ambas pendientes fueron designadas como Monumentos Históricos de Ingeniería Mecánica por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME). [4]

Historia

Monongahela Incline (derecha) y Monongahela Freight Incline (izquierda) en 1905. Este último ha sido demolido.

La base industrial en expansión de Pittsburgh en 1860 creó una enorme demanda de mano de obra, atrayendo principalmente inmigrantes alemanes a la región. Esto creó una grave escasez de viviendas ya que la industria ocupaba la mayor parte de las tierras planas adyacentes al lado sur del río Monongahela , dejando sólo las empinadas laderas circundantes del monte Washington , o "Coal Hill", para viviendas. Sin embargo, los viajes entre la "colina" y otras zonas se vieron obstaculizados por el terreno empinado y la falta de transporte público o buenas carreteras.

Los inmigrantes predominantemente alemanes que se asentaron en Mt. Washington, recordando los seilbahns ( teleféricos ) de su antiguo país, propusieron la construcción de pendientes a lo largo de la ladera de Coal Hill.

El ingeniero John Endres , nacido en Prusia, de Cincinnati, Ohio, recibió el encargo de diseñar Monongahela Incline, que se inauguró el 28 de mayo de 1870, como el primero para uso de pasajeros. El primer día se cobraron alrededor de 944 billetes. Pero el segundo día, 4.174 personas subieron a la pendiente y fue un éxito. [5] Fue ayudado por su hija nacida en Estados Unidos, Caroline Endres , quien fue educada en Europa y se convirtió en una de las primeras mujeres ingenieras en este país. [6] [7] [8]

Las pendientes anteriores se utilizaban para transportar carbón en el área de Pittsburgh, incluida la pendiente de Kirk Lewis en el monte Washington y el plano de gravedad de la mina Ormsby en la cercana Birmingham, que luego se anexó a la ciudad de Pittsburgh.

Monongahela Incline figuraba en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1974. Tanto él como Duquesne Incline fueron reconocidos en 1977 como Monumentos Históricos de Ingeniería Mecánica por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME). [5] Ese año las dos pendientes atendieron a un total de más de un millón de viajeros y turistas anualmente. [5]

En el siglo XXI, Monongahela Incline es operado por Pittsburgh Regional Transit , que opera el resto del sistema de tránsito del condado de Allegheny. Se pueden realizar traslados entre rampa, tren ligero y autobuses de forma gratuita. [9] Sirve tanto a viajeros como a visitantes, y es una atracción turística popular.

El 2 de febrero de 2019, una inundación causada por una tubería de agua de la ciudad rota obligó a cerrar la pendiente. [10] Las extensas reparaciones tardaron en completarse, pero la pendiente se reabrió 13 semanas después, el 10 de mayo de 2019. [11]

Estadística

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Sistema de Información del Registro Nacional - (#74001742)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ "Designaciones históricas locales". Pittsburgh: Fundación de Historia y Monumentos de Pittsburgh . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  3. ^ "Placas históricas 1968-2009" (PDF) . Fundación de Historia y Monumentos de Pittsburgh . 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  4. ^ ab "Pendientes Monongahela y Duquesne" (PDF) . ASME . 11 de mayo de 1977.
  5. ^ abc Leherr, Dave (7 de mayo de 1977). "Las pendientes aumentan hasta los monumentos nacionales". Pittsburgh Post-Gazette . pag. 9.
  6. ^ "Pendientes Monongahela y Duquesne" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de agosto de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  7. ^ "Damas legendarias" (PDF) . Comisión de Mujeres de Pensilvania . Archivado desde el original (PDF) el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2006 .
  8. ^ Caroline Enders y John Enders (bosquejo biográfico con fotografías), en The Pittsburgh Press , 4 de diciembre de 1955, p. 167. Pittsburgh, Pensilvania: The Pittsburgh Press (disponible a través de Newspapers.com; se requiere suscripción).
  9. ^ "PortAuthority.org - Pendientes". www.portauthority.org . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  10. ^ "La Autoridad Portuaria avanza en la reparación de la estación Monongahela Incline inundada" . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  11. ^ "Monongahela Incline cerró brevemente el viernes por la mañana". 10 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Ruta de pila". www.masstransitmag.com . 6 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .

Enlaces externos